SKAT 1000 EDS A1 COFFEE MACHINE - Kaffemaskin SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SKAT 1000 EDS A1 COFFEE MACHINE SILVERCREST

G Kaffebryggare Kaffemaskine Bruksanvisning Betjeningsveiledning

Läs igenom bruksanvisningen noga innan du bérjar använda apparaten och spara den fôr senare bruk. Lämna ëver den fillsammans med apparaten till en ev. ny användare

G Innehällsfôrteckning Sidan Säkerhetsanvisningar 14 Tekniska data 15 Leveransens innehäll 15 Fôreskriven användning 15 Beskrivning 15 Fôrberedelser 15 Ställa klockan 15 Brygga kaffe 15 Timerfunktion 16 Rengôring och skôtsel 16 Avkalkning 17 Atgärda fel 17 À Kassering 18 À | Garanti och service 18 | Importôr 18

+ Apparaten fär endast anslutas till ett godkänt och

Dra ut kontakten ur uttaget när du flyttar eller fyller vaiten i apparaten, vid stôrningar, innan den rengôrs och när den inte används.

Doppa aldrig ner apparaten i nägon form av vätska. Skulle det ändä räka komma in vätska innanfôr hôljet ska du genast dra ut kontakten. Lämna sedan in apparaten till en kvalificerad yrkesman fôr reparation.

Ta aldrig i apparaten, kabeln eller kontakten med väta händer.

Häll alltid i kontakten när du drar ut den ur uttaget, dra inte i själva kabeln. Nätkabeln fär inte veckas eller klämmas.

Konitrollera kabeln och kontakten fre varje an- vändning. Om apparatens kabel är skadad mäste den bytas ut av tillverkaren, tillverkarens kund-

fjänst eller personer med liknande kvalifikationer fôr aft undvika olyckor.

À Brandrisk! + Lämna aldrig apparaten helt utan uppsikt när den används.

Sätt aldrig pä apparaten om det inte finns

{kran}vatten i tanken.

Ställ aldrig apparaten i närheten av värmekällor. Använd inga férlängningskablar. Vid nëdsituationer môste det gä snabbt att dra ut kontakten.

Använd ingen extern timer eller separat färrkontroll fôr att styra apparaten.

À Risk for personskador!

+ Den här apparaten ska inte användas av personer {inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental férmäga eller bristande erfarenhet och kunskap om de inte fôrst ôvervakats eller instruerats av nägon ansvarig person.

Se noga till sà att barnen inte leker med apparaten.

Lägg kabeln sà ait ingen kan trampa pà eller snubbla êver den.

À Varning fôr brännskador! Oppna aldrig locket pà kaffebryggaren nër kalfet

häller pà att bryggas. Ta inte i det varma kaffefiltret. Ta inte ut kaffefiltret

fôrrän allt vatten runnit igenom och filtret har hunnit svalna. Använd filterinsatsen när du tar bort kaffe- filtret.

Häll inte händerna där den heta ängan tränger ut.

Flytta aldrig apparaten när du brygger kaffe. Lyft inte ut glaskannan férrän kaffet är färdig-

bryggt och allt vatten runnit igenom filtret.

Stäng allid kaffebryggarens lock innan du sätter pä den, annars kan man bränna sig av den heta ängan och det heta vattnet.

Sà här undviker du att skada apparaten:

+_ Fyll aldrig vattentanken med nägot annat än rent kranvatten.

+ Vi ansvarar inte fr skador som uppstär av sprucket glasl

IB_61663 SKAT1000EDSA1 LB3 04.11.2010 & Uhr Seite 15 Le

Kontrollera att leveransen är komplett och inte har nägra skador innan du bôrjar använda apparaten.

Fôreskriven användning

Kaffebryggaren fär endast användas fôr at brygga kaffe. Den här kaffebryggaren är endast avsedd fôr privat bruk i hemmet. Använd den inte i yrkesmässigt syfte. Apparaten ska bara användas inomhus.

Fyll aldrig pà mer vatten än up till maxmarkeringen (12 koppar). Annars kan det rinna êver.

Lät 12 koppar rent vatten gä genom kaffebryg- garen innan du använder den fôr fôrsta gängen. Sätt inte i nägot kaffefilter och använd inte heller nägot kaffepulver.

Rengôr apparaten (se kapitel Rengëring och skôtsel).

Tryck pä knappen PROG @. CLOCK kommer upp pà displayen @. Tryck upprepade gänger pà knappen HOUR @

fôr tt ställa in rätt timme och pà knappen MIN @

fôr att ställa in minuterna tills tiden är rät inställd.

Vänta i ca 15 sekunder. CLOCK frsvinner frän displayen @. Klockslaget har nu sparats.

Om strômtillérseln bryis till kaffebryggaren (eller vid ett kort strémavbrott) sparas det inställda klocks- laget i max 15 sekunder. Om apparaten blir utan strôm längre mäste klockan ställas om.

Brygg helst inte mindre än 4 koppar kaffe. Annars fär kaffet inte rätt temperatur och styrka.

Oppna locket @ och säit in ett kaffefilter (storlek 1x4) med vikta sidor i filterinsatsen @.

Använd kaffemättet @ fr at fylla pà kaffepulver

i filtret. Beräkna ungefär ett struket mätt @ per kopp, beroende pà hur starkt kaffe du vill ha.

Ett struket kaffemätt @ motsvarar ca 5,5 g kaffe- pulver.

Fyll pà motsvarande mängd vatten i vattentan- ken ©. Använd skalan @.

Fyll aldrig pà mer vatten än upp till maxmarke- ringen (12 koppar).

+ Stäng locket @ sà att det snäpper fast.

+ Sätt in glaskannan @ i kaffebryggaren.

+ Tryck pà knappen ON/AUTO/OFF @ für att bôrja brygga kaffet. Den rôda kontrollampan inuti knappen ON/AUTO/OFF @ bôrjar lysa. Nr kaffet r färdigbryggt kan du lyfta ut glas-

kannan @ och servera det.

Om du inte vill servera kaffet direkt kan du läta kannan stà kvar kaffebryggaren. Kaffet häller sig varmt pà värmeplattan @ i upp till 2 timmar. När de tvä timmarna har férflutit stängs kaffe- bryggaren av automatiskt.

+ Om du vill stänga av kaffebryggaren manuellt trycker du tvà gänger pà knappen ON/AUTO/OFF @ sä att den inbyggda blà kontrollampan lyser med fast sken. Den slocknar efter ca 15 sekunder. Dà är kaffebryggaren avstängd.

Lät kaffebryggaren stä och svalna i ungefär 5 minuter innan du brygger en ny omgäng kaffe eller fyller pà mer valten.

Med knappen PROG @ kan du ställa in en tid när Kaffebryggaren ska bôrja brygga kaffe. Fyll alltid fôrst pà kaffepulver i filtret i filterinsatsen @ och vatten i vattentanken @.

Sätt in glaskannan ® i kaffebryggaren. Férsäkra dig om att du inte fyllt vattentanken @ ôver max- markeringen (12 koppar].

+ Tryck tvà gänger pà knappen PROG @ sà ait TIMER kommer upp pà displayen @.

+ Ställ in en starttid med knapparna HOUR @ och MIN @ (se kapitel "Ställa klockan").

+ När du ställt in en starttid trycker du tvä gänger pä knappen ON/AUTO/OFF @. Den blà kon- trollampan inuti knappen bërjar blinka fôr att visa at timerfunktionen är aktiv. Nu kommer kaf- febryggaren att kopplas pà vid den inställda tiden.

+ Om du vill avaktivera timern trycker du en gäng pä knappen ON/AUTO/OFF @ sà att den blà kontrollampan i knappen bôrjar lysa med fast sken.

Rengôring och skôtsel

Dra alltid ut kontakten ur eluttaget innan du rengër apparaten.

Doppa aldrig ner kaffebryggaren i vatten eller an- dra vätskor.

À Risk fôr brännskador!

Vänta tlls Kaffebryggaren har kalinat innan du rengôr den

+ Använd inte vanliga rengôringsmedel eller vassa och spetsiga féremäl für ait ta bort beläggningar och smuts. Dà kan kaffebryggaren skadas.

+ Torka av kaffebryggarens utsida med en mjuk

trasa som fuktats med vatten och milt diskmedel.

Ta alltid ut kaffefiltret ur filterinsatsen @ när du

+ Släng filret och skôli flterinsatsen @ och glas-

kannan @® under rinnande vatten.

IB_61663 SKAT1000EDSA1 LB3

+ Diska filterinsats @, kaffemäit @ och glaskanna ® i vatten och ett milt diskmedel om de är mycket smutsiga. Skôlj alla delarna i rent vatten.

Om du inte ska använda kaffebryggaren under en

längre tid stoppar du in kabeln i facket pà baksidan och sticker in kontakten i hälen i facket.

Kalka av kaffebryggaren regelbundet. Hur ofta kaffebryggaren behäver avkalkas beror pà vatinets härdhetsgrad. Om vatinet är mycket härt môste kaffebryggaren avkalkas redan efter ca 30 användningar, om vatinet är mjukare räcker det efter ca 60 användhingstillfällen. Du kan fräga din lokala vattenleverantër hur härt vattnet är där du bor.

Använd endast avkalkningsmedel som är avsett fôr Kaffebryggare och fälj anvisningarna fôr medlet. Gôr sà här fôr at kalka av apparaten:

1. Häll avkalkningsmedel i vattentanken @.

2. Fyll pà den mängd vatten som anges i anvisnin- garna till avkalkningsmedlet (max 12 koppar].

3. Tryck pà knappen ON/AUTO/OFF @ für att starta kaffebryggaren. Den rôda kontrollampan inuti knappen bôrjar lysa.

4. Vänta tills ca 2 koppar vatten har runnit igenom och avbryt sedan processen genom ait trycka ivä gänger pà knappen ON/AUTO/OFF @. Den blé kontrollampan inuti knappen lyser med fast sken och slocknar efter ca 15 sekunder.

5. Lät avkalkningsmedlet stà och verka i 15 minuter.

… Upprepa steg 3 - 5 tre gänger.

7. Starta sedan kaffebryggaren igen och vänta tills allt vatten runnit igenom den.

8. Lät sedan kaffebryggaren brygga rent vatten 3

gänger i félid. Dé férsvinner alla rester av avkal-

kningsmedlet och du kan använda kaffebryggaren

Kaffebryggaren fungerar inte:

+ Apparaten är inte pékopplad. Tryck pà knappen ON/AUTO/OFF @ für ait sätta pà apparaten.

+ Kontakten sitter inte i ett uttag. Koppla strôm till ap- paraten. Sätt kontakten i ett eluttag.

Kaffet bërjar inte bryggas vid den inställda

+ Timern har inte aktiverats. Tryck tvä gänger pà knappen ON/AUTO/OFF @ für att aktivera timern.

Tiden är inte rätt inställd. Kontrollera instälinin- gen och ställ in rätt tid.

Kaffet är für starkt eller fôr svagt:

+_ Det är fêr lite eller fôr mycket vatten i vattentan- ken @. Fyll pà rätt vattenmängd.

Du har fyll pà fôr lie eller fr mycket kaffepulver. Ta mindre resp. mer kaffepulver.

Kaffet är für finmalet eller fôr grovmalet. Väl ett kaffe med en annan malningsgrad.

Det tar ovanligt läng tid att brygga kaffe. Apparaten stängs av under bryggningen. Apparaten läter mycket när den brygger. Det ängar für mycket av apparaten när den brygger.

+ Apparaten ër igenkalkad. Kalka av den sä som beskrivs i kapitel "Avkalkning'.

mm faller under den europeiska riktlinjen

Apparaten fär absolut inte kastas bland hushällssoporna. Produkten

Lämna in den till ett fôretag som har tillständ att ta hand om kasserade apparater av den här typen eller till rätt ätervinningsstation pà din kommuns aviallsanläggning.

Fäli gällande fôreskrifter.

Om du är iveksam ska du fräga den lokala avfalls- hanteringsmyndigheten.

Lämna in allt férpackningsmaterial till miljôvänlig ätervinning.

Fôr den här apparaten lämnar vi tre àrs garanti frän och med inképsdatum. Den här apparaten har till verkats med omsorg och genomgätt en noggrann kontroll innan leveransen.

Var god bevara kassakvittot som kôpbevis. Vi ber dig kontakta vär kundtjänst per telefon vid garanti- fall. Endast dà kan produkten skickas in fraktfritt. Garantin gäller endast fôr material- eller fabrika- tionsfel, den täcker inte transportskador, fôrslitnings- delar eller skador pà émtäliga delar som t ex knap- par och batterier. Produkten är endast avsedd fôr privat bruk och fär inte användas yrkesmässigt.

Vid missbruk och felaktig hantering, användande av väld och vid ingrepp som inte gôrs av vär auktorise- rade servicefilial upphôr garantin ait gälla. Den lag- stadgade garantin begränsas inte av denna garanti. Garantitiden férlängs inte fôr att man uinyttjat ga- rantin. Det gäller även utbytta eller reparerade de- lar. Eventuella skador och brister som existerar re dan vid kôpet mäste rapporteras sà snart apparaten packats upp, dock senast tvà dagar efter kôpet. När garantitiden är slut kostar det pengar att reparera produkten.