SKATG 1050 A1 COFFEE MACHINE - Kaffemaskin SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Filterkaffemaskin
Märke	SILVERCREST
Modell	SKATG 1050 A1
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz
Effekt	1050 W
Kannans kapacitet	Cirka 1,5 L (12 koppar)
Mått (L x B x H)	Cirka 30 x 20 x 35 cm
Vikt	Cirka 2,5 kg
Höljesmaterial	Plast
Kannans material	Glas
Färg	Svart och silver
Filtertyp	Pappersfilter (korg)
Programmerbar timer	Ja, upp till 24 timmar
Automatisk avstängning	Ja, efter 2 timmar
Värmefunktion	Ja, via värmeplatta
Droppskydd	Ja
Funktion utan kanna	Ja, via kaffeknapp
Vattennivåindikator	Ja, på kanna och behållare
Rengöring	Handdisk (kanna, filter, korg)
Avkalkning nödvändig	Var 30:e till 60:e cykel beroende på vattnets hårdhet
Säkerhet	Automatisk avstängning, överhettningsskydd
Garanti	3 år
Medföljande tillbehör	Glaskanna, måttsked

Vanliga frågor - SKATG 1050 A1 COFFEE MACHINE SILVERCREST

Hur ställer jag in tiden på kaffemaskinen?

Tryck på knappen PROG en gång. Använd knapparna HOUR och MIN för att ställa in tiden. Tryck på PROG igen eller vänta 10 sekunder för att bekräfta.

Varför startar inte timern vid den programmerade tiden?

Se till att timern är aktiverad genom att trycka två gånger på ON/AUTO/OFF (den gröna lampan AUTO SET ska tändas). Kontrollera även att tiden är rätt inställd.

Vad gör jag om kaffet är för svagt eller för starkt?

Justera mängden malet kaffe eller vatten. Använd en måttsked (cirka 6 g per kopp). För fint kaffe kan täppa till filtret; välj en medelgrov malning.

Varför rinner vattnet över från filtret?

Detta beror oftast på en för fin malning som täpper till filtret. Använd grövre malet kaffe. Överskrid inte maximal mängd kaffe.

Hur rengör jag glaskannan?

Ställ inte kannan i diskmaskinen. Diska den för hand med mild såpvatten. För det inbyggda filtret, demontera de yttre låsen och låt vatten rinna genom kaffepassagen.

Hur ofta behöver jag avkalka maskinen?

Cirka var 30:e cykel om vattnet är mycket kalkhaltigt, eller var 60:e cykel för mjukt vatten. Använd ett speciellt avkalkningsmedel för kaffemaskiner och följ anvisningarna i manualen.

Kan jag använda kannan i mikrovågsugnen?

Nej, glaskannan får aldrig placeras i mikrovågsugn eftersom den kan gå sönder.

Maskinen startar inte, vad gör jag?

Kontrollera att kontakten är ansluten och fungerar. Om maskinen är varm efter användning, vänta tills den svalnat (cirka 10 minuter) innan du startar om.

Hur använder jag timerfunktionen?

Fyll vattenbehållaren och kaffefiltret. Programmera starttiden genom att trycka två gånger på PROG, ställ sedan in timmar och minuter. Tryck på PROG för att bekräfta, tryck sedan två gånger på ON/AUTO/OFF för att aktivera.

Vad gör jag om kaffe rinner under maskinen?

Rengör regelbundet uppsamlingsfacket under droppskyddsgallret. Om det svämmar över, töm och torka det. Kontrollera att kannan är korrekt placerad.

BRUKSANVISNING SKATG 1050 A1 COFFEE MACHINE SILVERCREST

Innehållsförteckning	Sidan
Säkerhetsanvisningar	18
Tekniska data	18
Leveransens omfattning	19
Föreskriven användning	19
Beskrivning	19
Förberedelser	19
Färe fürsta användningen	19
Ställa klockan	20
Brygga kaffe	20
Hälla upp kaffe	20
Timerfungtion	21
Rengöring	21
Avkalkning	22
Förvaring	22
Åtgärda fel	22
Kassering	23
Garanti och service	24
Importör	24

Läs igenom bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten och spara den för senare bruk.

Lämna över bruksanvisningen tillsammans med apparaten om du överlåter den till någon annan person.

• Apparaten får endast anslutas till ett godkänt och jordat eluttag.
• Dra ut kontakten ur uttaget när du flyttar eller fyller vatten i apparaten, vid störningar, innan den rengörs och när den inte används.

Doppa aldrig ner apparaten i vatten eller andra vätskor. Skulle det någon gång komma in vätska innanför höljet ska du genast dra ut kontakten ur uttaget. Lämna sedan in apparaten till en kvalificerad yrkesman för reparation.

• Ta aldrig i apparaten, kabeln eller kontakten med våta händer.
• Håll alltid i kontakten när du drar ut den ur uttaget, dra inte i själva kabeln. Kabeln får inte vikas eller klämmas.
• Låt omedelbart en auktoriserad yrkesman eller vår kundtjänst byta ut skadade kontakter och strömkablar för att undvika risken för skador.

Brandrisk!

• Lämna aldrig apparaten helt utan uppsikt när den används. Sätt aldrig på apparaten utan att först fylla på vatten.
• Ställ aldrig apparaten i närheten av värmekällor.
• Använd inga förlängningskablar. Vid nödsituationer måste det gå snabbt att dra ut kontakten.
• Använd ingen extern timer eller separat fjärrkontroll för att styra ugnen.

Risk för personskador!

Sätt aldrig glaskannan i mikrovågsugnen. Lägg kabeln så att ingen kan trampa på eller snubbla över den. Den här apparaten ska inte användas av personer (inklusive barn) med begränsad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de inte först övervakats eller instruerats av någon ansvarig person. Se noga till så att barnen inte leker med apparaten.

Akta! Het yta.

Varning för brännskador!

• Öppna aldrig locket när kaffet bryggs.
• Ta inte i det varma filtret. Ta inte ut filtret förrän all vätska runnit igenom och filtret har svalnat. Håll inte händerna där den heta ångan tränger ut.
• Flytta aldrig apparaten när du brygger kaffe.

Den här symbolen ska varna för heta ångdunster. Risk för brännskador!

Så här undviker du att skada apparaten:

• Fyll aldrig vattentanken med något annat än rent kranvatten.
• Utsätt inte glaskannan för stora temperaturvariationer. Då kan den spricka.
• Vi ansvarar inte för skador som uppstår av sprucket glas!

Tekniska data

Nätspänning: 220 - 240 V ~ 50 Hz

Nominell effekt: 1050 W

Leveransens omfattning

Kaffebryggare, glaskanna, kaffemått, bruksanvisning

Kontrollera att leveransen är komplett och inte har några skador innan du börjar använda apparaten.

Observera:

Vid leveransen ligger måttet antingen i vattentanken eller i glaskannan.

Föreskriven användning

Kaffebryggaren får endast användas till att brygga kaffe. Den här kaffebryggaren får endast användas i privata hem. Använd den inte i yrkesmässigt syfte. Apparaten ska användas inomhus.

Beskrivning

1 Filter, 2 Lock, 3 Vattentank, 4 Värmeplatta, 5 Display, 6 Röd indikatorlampa, 7 Grön indikatorlampa, 8 Knapp AUTO SET, 9 Knapp MIN, 10 Knapp HOUR, 11 Knapp PROG, 12 Knapp ON/AUTO/OFF, 13 Kaffeknapp, 14 Droppstopp, 15 Kaffeutlopp, 16 Yttre spärr, 17 Spärr för kaffeutlopp, 18 Yttre spärr, 19 Glaskanna, 20 Filterkorg

Förberedelser

• Ta bort allt förpackningsmaterial från apparaten och tillbehören.
• Rengör apparaten och alla tillbehör (se kapitel Rengöring).
• Ställ kaffebryggaren på en jämn, halkfri yta.
• Öppna locket 2. Sätt in filterkorgen 19 så att spaken griper fast i utskärningen på kaffebryggaren. Sätt in filtret 1 i filterkorgen 19. Lägg droppstoppet i uppsamlingsskålen på kaffebryggaren. Sätt kontakten i eluttaget.

Före första användningen

Observera:

Fyll aldrig på mera vatten än upp till MAX-markeringen på vattentanken 3. Det kan rinna över! Fyll aldrig mindre än 4 koppar i vattentanken 3. Annars kan apparaten skadas.

• Låt tio koppar vatten rinna igenom kaffebryggaren utan att lägga i något kaffe för att få bort eventuella rester från tillverkningsprocessen.

Ställ klockan

Tryck på knappen PROG 10 en gång så kommer CLOCK upp på displayen 5. Tryck upprepade gånger på knappen HOUR 9 för timmen och knappen MIN 8 för minuterna tills klockan är rätt inställd. Om knapparna hålls inne går det snabbare. Tryck två gånger på knappen PROG 10. Klockan är nu inställd.

eller - Om du inte trycker på någon knapp alls under 10 sekunder försvinner CLOCK från displayen och klockan är inställd.

Brygga kaffe

• Öppna locket 2.
• Använd kaffemåttet för att fylla på kaffe (grovmalt eller mellangrovt) i filtret ①. Ett struket mått motsvarar ca 6 g kaffepulver.

Observera:

Om du använder för finmalet kaffe blir det stopp i filtret 1 så att vattnet inte kan rinna igenom och istället svämmar över!

• Fyll på så många koppar vatten du vill ha i vattentanken ③. Använd glaskannans ⑧ skala för att mäta upp vattnet. Fyll aldrig på mera vatten än upp till MAX-markeringen i vattentanken ③.
• Stäng locket ②.

Observera:

Det blir alltid lite mindre kaffe i glaskannan 18 jämfört med hur mycket vatten man hällt på i tanken 3. Kaffet suger upp en del vatten.

Sätt glaskannan 18 på värmeplattan. Tryck en gång på knappen ON/AUTO/OFF 11.

Den röda indikatorlampan 6 tänds. Kaffet börjar bryggas i kaffebryggaren.

När kaffet är färdigbryggt hålls det varmt i två timmar på värmeplattan 4. Därefter stängs kaffebryggaren av automatiskt. - Om du vill stänga av kaffebryggaren tidigare trycker du upprepade gånger på knappen ON/AUTO/OFF ⑪ tills indikatorlamporna ⑥/⑦ slocknar.

Varning för brännskador!

Kaffebryggaren måste stå och svalna i 10 minuter innan man brygger en ny omgång kaffe. Annars kan man bränna sig när het ånga tränger ut!

Hälla upp kaffe

Du kan hälla upp kaffet i en kopp med bara ena handen:

• När det finns kaffe i glaskannan 13 trycker du kaffekoppen mot kaffeknappen 12. Kaffet rinner nu ner i koppen.
• Så snart koppen är full tar du bort den från kaffeknappen 12.
• Droppar som kan finnas kvar fångas upp av droppstoppet 15.

• Observera:

Rengör uppsamlingsskålen under droppstoppets galler 1 regelbundet. Annars kan det rinna över.

• Observera:

Om du häller upp kaffe med kaffeknappen finns det alltid lite kvar i glaskannan 18 sedan.

Du kan även hälla upp kaffe på vanligt sätt ur glaskannan 18:

Lyft upp och dra ut glaskannan 18.

Observera:

Om du trycker på kaffeknappen 12 innan du lyfter av glaskannan 13 kan det hända att det kommer ut några droppar kaffe ur kannan 18.

Timerfunktion

Med knappen PROG 10 kan du ställa in kaffebryggaren så att den börjar brygga kaffe vid en viss tid (timerfunktion). Fyll alltid först på kaffe i filtret 1 i filterkorgen 19 och vatten i vattentanken 3.

Ställ glaskannan 18 i kaffebryggaren. Försäkra dig om att kannan 18 är tom och att vattentanken 3 inte fylls över MAX-markeringen.

Tryck på knappen PROG 10 två gånger så kommer TIMER upp på displayen 5. Ställ in önskad starttid med knapparna HOUR 9 och MIN 8 (se kapitel "Ställa klockan"). - När du ställt in önskad starttid trycker du på knappen PROG 10 igen. Starttiden har nu programmerats in. På displayen 5 visas klockan på vanligt sätt. Tryck två gånger på knappen ON/AUTO/OFF 11 för att aktivera timern. Den gröna indikatorlampan AUTO SET 7 tänds. Kaffebryggaren kommer nu att börja brygga kaffet vid den inställda tiden. - Om du vill avaktivera timern trycker du på knappen ON/AUTO/OFF 11. Den gröna indikatorlampan AUTO SET 7 slocknar.

Rengöring

Dra alltid ut kontakten ur uttaget innan du rengör apparaten.

Risk för elchock!

Innan du börjar rengöra kaffebryggaren måste du dra ut kontakten ur uttaget.

OBS!

Doppa aldrig ner kaffebryggaren i vatten. Då kan den totalförstöras.

Risk för brännskador!

Vänta alltid tills kaffebryggaren kallnat innan du rengör den.

• Torka av apparaten utvändigt med en fuktig trasa. Envisa fläckar tar du bort med några droppar milt diskmedel på trasan.

Akta! Risk för skador på apparaten!

Diska aldrig glaskannan 18 i diskmaskinen. Då blir kannan 18 totalförstörd.

• Rengör glaskannan 18, filtret 1 och filterkorgen 19 i vatten och milt diskmedel och skölj dem i rikligt med rent vatten.

Observera:

Rengör filtret 1 så snart som möjligt när det har svalnat. Det blir mycket svårare att rengöra om du väntar till senare.

Om det fastnat kaffepulver eller andra avlagringar i glaskannans 8 kaffefilter gör du så här:

Vänd på glaskannan 18

Tryck in de två yttre spärrarna 5/1 och håll fast dem i det läget. Du kan nu skjuta spärren till kaffeutloppet 16 inåt. Då öppnas kaffeutloppet 14. Håll kvar det i det läget.

• De yttre spärrarna 15/17 kan du släppa igen. Låt vatten strömma genom det öppna kaffeutloppet 14. Resterna inuti filtret pressas ut av vattnet. Om de inte vill lossna ändå använder du en mjuk borste för att försöka rengöra filtret. När filtret är rent släpper du spärren 16. Kaffeutloppet 14 stängs igen.

Avkalkning

Om vattnet är mycket hårt måste kaffebryggaren avkalkas redan efter ca 30 användningar, om vattnet är mjukare räcker det efter ca 60 användningstillfällen. Använd bara avkalkningsmedel som är speciellt anpassat för kaffebryggare och följ anvisningarna. Gör så här för att kalka av apparaten:

• Häll avkalkningsmedlet i vattentanken 3.
• Fyll på den mängd vatten som anges i avkalkningsmedlets bruksanvisning (max 12 koppar). Tryck en gång på knappen ON/AUTO/OFF 11. Bryggningsprocessen startar och den röda indikatorlampan 6 tänds. Vänta tills allt vatten runnit igenom.
• Låt sedan 12 koppar rent vatten rinna igenom apparaten två gånger.

Förvaring

• Dra ut kontakten om du inte ska använda kaffebryggaren under en längre tid.
• Stoppa in kabeln i facket på kaffebryggarens baksida.

Åtgärda fel

Kaffebryggaren fungerar inte alls:

• Kontakten sitter inte i ett uttag. Koppla ström till apparaten. Sätt kontakten i ett eluttag.
• Eluttaget är defekt. Prova i ett annat uttag.
• Kaffebryggaren är fortfarande för het efter tidigare bryggning. Vänta tills kaffebryggaren svalnat.

Kaffet börjar inte bryggas vid den inställda tiden:

• Timern har inte aktiverats. Tryck två gånger på knappen ON/AUTO/OFF 1 för att aktivera timern.
• Tiden är inte rätt inställd. Kontrollera inställningen och ställ in rätt tid.

Kaffet är för starkt eller för svagt:

• Du har fyllt på för lite eller för mycket vatten i tanken ①. Fyll på rätt vattenmängd. Du har fyllt på för lite eller för mycket kaffepulver. Ta mindre resp. mer kaffepulver.
• Kaffet är för finmalet eller för grovmalet. Välj ett kaffe med en annan malningsgrad.

Vattnet rinner inte igenom filtret 0 och det svämmar över:

Kaffet är för finmalet så att det blir stopp i filtret. Använd grovmalet kaffe.

Det tar ovanligt lång tid att brygga kaffe. Apparaten stängs av under bryggningen. Apparaten låter mycket när den brygger. Det ångar för mycket av apparaten när den brygger.

• Apparaten är igenkalkad. Avkalka den så som beskrivs i kapitlet "Avkalkning".

Kassering

Apparaten får absolut inte kastas bland de vanliga hushållssoporna. Denna produkt uppfyller kraven i EU-direktiv 2002/96/EC.

Lämna in den till ett företag som har tillstånd att ta hand om kasserade apparater av den här typen eller till rätt återvinningsstation på din kommuns avfallsanläggning.

Följ gällande föreskrifter. Om du är tveksam ska du fråga den lokala avfallshanteringsmyndigheten.

Lämna in allt förpackningsmaterial till miljövänlig återvinning.

Garanti och service

För den här apparaten lämnar vi tre års garanti från och med inköpsdatum. Den här apparaten har tillverkats med omsorg och genomgått en noggrann kontroll innan leveransen. Var god bevara kassakvittot som köpbevis. Vi ber dig att kontakta ditt serviceställe per telefon vid garantifall. Endast då kan produkten skickas in fraktfritt.

Garantin gäller bara för material- eller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förslitningsdelar eller skador på ömtåliga delar som t.ex. brytare och batterier. Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte användas yrkesmässigt. Vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av vår auktoriserade servicefilial upphör garantin att gälla.

Den lagstadgade garantin begränsas inte av denna garanti.

Garantitiden förlängs inte för att man utnyttjar garantiförmånerna. Det gäller även för utbytta eller reparerade delar. Eventuella skador och brister som upptäcks redan vid köpet måste anmälas omedelbart efter uppackningen, dock senast två dagar efter inköpsdatum. När garantitiden är slut måste man betala för eventuella reparationer.

SE Kompernass Service Sverige

Tel.: [phone]

e-post: [e-mail]

Fl Kompernass Service Suomi

Tel.: [phone]

Med din kaffebryggare kan du fylla kaffe i kannan med en hand: