SKATG 1050 A1 COFFEE MACHINE - Kahvinkeitin SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SKATG 1050 A1 COFFEE MACHINE SILVERCREST

D Kahvinkeitin Käyttôohje

Lue käy#ôohje ennen ensimmäistä käy#ôkertaa huolellisesti läpi ja pidä sitä lähettyvillä myôs myôhemmissä käytôissä. Jos myyt laitteen, anna ohje myës seuraavalle omistajalle.

SISÂLLYSLUETTELO SIVU Turvachijeet 10 Tekniset tiedot 10 Toimituslaajuus 11 Määräystenmukainen käyttô 11 Laitteen kuvaus 11 Esivalmistelut 11 Ennen ensimmäistä käyttoä 11 Kellonajan asettaminen 11 Kahvin valmistaminen 12 Kahvin ottaminen 12 Ajastintoiminto 12 Puhdistus 13 Kalkinpoisto 14 h an | Säilytys 14 | Vianetsintä 14 Hävittäminen 15 Takuu ja huolto 15 Maahantuoja 16

À Séhkôiskun aiheuttama vaaral

+_Liitä laite ainoastaan määräysten mukaisesti asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan.

+_lrrota pistoke pistorasiasta, kun siirrät tai täytät laitetta, kun laitteessa ilmenee häiriô, ennen kuin ryhdyt puhdistamaan laitetta tai kun et tarvitse laitettal

(OX koskaan upota laitetta nesteisiin. Jos nestettä kuitenkin pääsee laitteen koteloon, irrota lait- teen verkkopistoke välitémästi pistorasiasta. Anna pätevien ammattihenkilôiden korjata laite.

Âlà koskaan koske laitteeseen, virtajohtoon tai verkkopistokkeeseen märin käsin.

Irrota laite verkkovirrasta ainoastaan pistokkeesta

vetämällä. Âlë vedä johdosta.

Âlë taivuta tai purista sähkëjohtoa.

Anna vaurioitunut verkkopistoke tai virtajohto

heti valtuutetun ammattihenkilôstôn tai huoltopal- velun vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.

+ Âlä jätä laitetta käytôn aikana ilman valvontaa.

+ Àlä koskaan käytä laitetta ilman vesijohtovettä.

+ Àlà koskaan aseta laitetta lämmënlähteiden lähelle.

Âlä käytä jatkojohtoa. Vaaratilanteessa on verkkopistokkeen oltava nopeast käsillä.

Âlà käytä laitetta ulkoisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjatun järjestelmän avulla.

À Loukkaantumisvaaral + Âlä koskaan käytä laitteen lasikannua mikroaal-

Sijoita verkkojohto siten, että sen päälle ei voi astua tai ettei siihen voi kompastua.

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilôiden {mukaan lukien lapset) käytôëôn, joiden rajoitetut, fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja/tai tiedon puute estävät käytôn, lukuun otta- maïta tilanteita, joissa heitä valvoo turvallisuudesta vastaava henkilë tai joissa he ovat saaneet tältä ohjeita laitteen käytôstä.

Lapsia on valvottava ja on varmistetiava, etteivät he leiki laitteella.

ZX Huomiol Kuuma pinta.

À Varoitus palovammoista! + Âlà koskaan avaa kantta keïttotapahtuman aikana.

+ Àlä koske kuumaan suodattimeen. Irrota suodatin vasta, kun neste on valunut ja suodatin on jäähtynyt. Âlà pidä käsiäsi laïtteesta nousevassa vesihëy- ryssä.

Àlë koskaan liikuta laitetta keittotapahtuman aikana.

TS Tämë symboli varoittaa kuumista hôyryistä. Pa- lovammavaaral

Näin vältät laitteen vaurioitumisen! + Täyté laitteen vesisäiliéôn ainoastaan puhdasta vesijohtovettä.

+ Âlä koskaan altista lasikannua voimakkaille lämpôtilanmuutoksille. Lasi saattaa vaurioitua. Emme vastaa lasin särkymisen aiheuttamista

1050 W Verkkojännite: Nimellisteho:

Tarkasta ennen käytt6ônottoa toimituksen täydellisyys ja tarkasta laite mahdollisten vaurioiden varalta.

Mittalusikka voi toimitettaessa olla vesisäiliôssä fai lasikannussa.

Määräystenmukainen käyttô

Kahvinkeittimen pääasiallinen tarkoitus on valmistaa kahvia. Tämä kahvinkeitin on tarkoitettu ainoastaan kotitalouksissa käytettäväksi. Âlà käytä sitä ammatti- tarkoituksiin.

Laite on tarkoitettu ainoastaan sisäkäyttôôn.

© Punainen merkkivalo

@ Vihreä merkkivalo AUTO SET © Painike MIN

© Kahvin valutusaukko

+ Poista kaikki pakkausmateriaalit laitteesta ja lisäosista.

Puhdista laite ja kaïkki lisäosat (katso luku Puhdistus). + Aseta kahvinkeitin tasaiselle ja liukumattomalle

+ Aseta suodatinkori © laitteeseen niin, että kahva osuu kahvinkeittimen syvennykseen.

+ Aseta suodatin @ suodatinkorin ®.

Aseta tipparitilä © kahvinkeittimen keräysastialle.

+ Tyônnä verkkopistoke pistorasiaan.

Ennen ensimmäistä käyttô

À koskaan täytä vetä enempää kuin vesisäiliôn © MAX-merkintään saakka. Vesi voi vuotaa laitteesta ylil Âlä koskaan täytä vesisäiliôôn @ vähempäà kuin 4 kupillista vettä. Laite saattaa vaurioitua.

+ Keitä ennen ensimmäistä käyttôä 10 kupillista vettà ilman kahvijauhetta mahdollisten valmistus- jäänteiden poistamiseksi.

Kellonajan asettaminen

+_ Paina painiketta PROG © kerran nin, että näyt- tôôn @ ilmestyy CLOCK.

+_ Paina painiketta HOUR @ tunneille ja painiketia MIN @ minuuteille niin monta kertaa, kunnes haluttu kellonaika on asetettu. Kun pidät painiketta painettuna, numerot vaihtuvat nopeammin.

+_ Paina painiketta PROG ® kahdesti. Kellonaïka on aseteu.

+ Jos et paina mitään muuta painiketta n. 10 sekuntin, CLOCK häviää näytôstä @ ja kellonaika on asetettu.

D IB_61863 SKATG1050A1 LB3

Kahvin valmistaminen

+ Täytä mittalusikalla kahvijauhetta (karkeasta kes- kikarkeaan jauhettua) suodattimeen @. Tällôin tasainen mittalusikallinen vastaa n. 6 g kahvijau- hetta.

Jos käytät liian hienoksi jauhettua kahvijauhetta, suodatin @ tukkiutuu, vesi ei pääse enää valumaan sen läpi ja valuu yli kahvinkeittimestä!

+ Täytä haluttu vesimäärä vesisäiliôôn ©. Käytä

tähän asteikolla varustettua vesikannua ®. Âlä koskaan täytä vetä enempää kuin vesisäiliôn @ MAX-merkintään saakka.

© ohje: Lasikannussa ® on keittämisen jälkeen aina hieman

vähemmän kahvia kuin mitä vesisäili&än @ on täytetty vettä. Kahvijauhe imee itseensä hieman vettä.

+ Aseta lasikannu @® kahvinkeittimeen. + Paina kerran painiketta ON/AUTO/OFF @.

Punainen merkkivalo @ palaa. Kahvinkeitin aloittaa keittämisen.

Kun keittotapahtuma on päättynyt, kahvi pidetään kahden tunnin ajan lémpimänä lämpélevyllä @. Sen jälkeen kahvinkeitin sammuttaa itse itsensä automaatisesti.

Jos haluat sammuttaa kahvinkeittimen sitä ennen, paina painiketta ON/AUTO/OFF @ nin usein, että merkkivalot @ / @ ovat sammuneet.

À Varoitus palovammoistal

Kahvinkeittimen on jäähdyttävä keittotapahtuman jälkeen vähintään 10 minuuttia, ennen kuin seuraava keittotapahtuma aloitetaan. Muutoin ulos tyëntyvä hôyry aiheuttaa palovamman vaaran!

Voit täyttää kahvin tällä kahvinkeittimellä mukiin

+_ Jos lasikannussa on kahvia ®, paina ja pidä kahvimukiasi kahvipainiketta @ vasten. Kahvi valuu mukin.

Heti, kun muki on täynnä, vedä muki pois kahvi- painikkeelta ®.

Mahdollisest vielä sen jälkeen alas putoavat tipat kerätään tipparitilän ® avulla.

Puhdista tipankeruuristikon @ alla oleva keruuastia säännôllisesti. Muuten se voi valua yli

Jos otat kahvia kahvipainikkeen ® avulla, jéä lasikannuun ® aina jäémäkahvia

Voit myës kaataa kahvia lasikannusta @ tavalliseen

+ Nosta lasikannua @ ja ota se sitten laitteesta eteenpäin vetämällä.

© ohje: Jos olet painanut kahvipainiketta @, ennen kuin

nostat lasikannun ® paikoiltaan, voi olla, että lasikannusta @ putoaa muutama tippa kahvia.

Painikkeella PROG ® voidaan kahvinkeitin säätää niin, että se aloittaa keittotapahtuman tiettynä ajan- kohtana [Timer-toiminto). Täytä aina ensin kahvijau- hetta suodatinkorissa @ olevaan suodattimeen @

ja vettä vesisäiliôôn @. Aseta lasikannu ® kahvin-

keittimeen. Varmista, et lasikannu ® on tyhjä eikä vesisäiliôôn @ ole täytetty vettä Max-merkintää

IB_61863 SKATG1050A1 LB3

+ Paina painiketta PROG © kahdesti niin, että näytôôn @ ilmestyy TIMER. Aseta haluttu aloi- tusaika painikkeella HOUR @ ja painikkeella MIN @ {katso luku "Kellonajan asettaminen").

+ Kun haluttu aloitusaika on asetettu, paina paini- ketta PROG © vielä kerran. Aloitusaika on nyt ohjelmoitu. Näyttô @ näytää tavallista kellonaikaa.

+_Aktivoi ajastin painamalla kahdesti painiketta ON/AUTO/OFF @. Vihreä merkkivalo AUTO SET @ palaa. Kahvinkeitin aloitiaa nyt keittota- pahtuman asetettuna ajankohtana.

+ Kun haluat oftaa ajastimen jälleen pois käytôstä, paina painiketta ON/AUTO/OFF @. Vihreä merkkivalo AUTO SET @ sammuu.

Irrota verkkopistoke pistorasiasta ennen jokaista puhdistuskertaa.

Ennen kuin puhdistat kahvinkeittimen, sinun tulee aina irrottaa verkkopistoke pistorasiasta.

Âlä koskaan upota kahvinkeitintä veteen. Se vau- rioittaa laitteen korjauskelvottomaksi.

À Palovammojen vaara! Odota aina, että kahvinkeitin on jäähtynyt, ennen kuin puhdistat sen.

+ Pyyhi kotelo kostealla linalla. Jos lika on kova- pintaista, lisäà liinaan laimeaa astianpesuainetta.

À Huomio! Laitevaurio!

Âlà koskaan puhdista lasikannua ® astianpesukonees- sa. Se vaurioittaa lasikannun @ korjauskelvottomaan kuntoon.

+. Puhdista lasikannu @®, suodatin @ ja suodatin- kori ® miedossa saippuavedessä ja huuhtele ne runsaalla puhtaalla vedellä.

Puhdista suodatin @ mahdollisimman pian, kun se on jäähtynyt. Myôhemmin sen puhdistaminen on er- ittäin vaikeaa.

Jos lasikannun @® kahvisi

jauhetta tai vastaavaa, toimi seuraavasti:

ilään on kertynyt kahvi-

+ Käännä lasikannu ® ympäri.

+ Paina molemmat uloimmat lukitukset ®/@ sisäänpäin ja pidä nütä painettuina.

+ Nyt voit tyôntää kahvin valutusaukon lukituksen © sisään. Kahvin valutusaukko ® avautuu. Pidä sitä auki.

Voit päästää jälleen uloimmat lukitukset @/@

Anna veden valua avatun kahvin valutusaukon © läpi. Siivilässä olevat jäämät huuhtoutuvat pois veden mukana. Jos ne eivät vieläkään irtoa, käyä lisäksi pehmeää harjaa, jolla sivelet siivilän pintaa.

+ Kun siivilässä ei ole enäà jäämië, päästä kahvin valutusaukon lukitus @ vapaaksi. Kahvin valutus- aukko ® on jälleen lukittu.

Veden ollessa erittäin kovaa on kalkinpoisto välttä-

mätôntä jo n. 30 käyitôkerran jälkeen, pehmeämmällä

vedellä noin 60 käyttékerran jälkeen.

Käytä ainoastaan kahvinkeittimille soveltuvaa

kalkinpoistoainetta ja noudata käyttéohjetta.

Näin kalkinpoisto tapahtuu:

+_Lisää kalkinpoistoainetta vesisäiliéôn @.

+ Täytä kalkinpoistoaineen käytôohjeessa ilmoitet- tu määrä vettä (kork. 12 kupillista].

+ Paina kerran painiketta ON/AUTO/OFF @. Keittotapahtuma käynnistyy, punainen merkkivalo @ palaa.

+ Odota, kunnes vesi on valunut kokonaan laitteen läpi.

+ Valuta kalkinpoiston jälkeen kahdesti 12 kupilista vettä keittimen läpi.

+ Jos et käytä kahvinkeitintä vähään aikaan, irrota pistoke aina pistorasiasta.

+ Varastoi johto kahvinkeittimen taustapuolella ole- vaan kaapelikanavaan.

Kahvinkeitin ei toimi:

+ Verkkopistoke ei ole pistorasiassa. Liitä laite sähkôverkkoon. Tyônnä verkkopistoke verkkopistorasiaan.

+ Pistorasia on rikki. Kokeile toista pistorasiaa.

+ Kahvinkeïfin on vielä liian kuuma edellisen käytôn

jälkeen. Odota, kunnes kahvinkeitin on jäähtynyt.

Keittotapahtuma ei käynnisty haluttuun aikaan:

+ Ajastinta ei ole aktivoitu. Aktivoi ajastin paina- malla kahdesti painiketta ON/AUTO/OFF @.

+_Kellonaïkaa ei ole asetettu oikein. Tarkasta kel. lonaika ja aseta se tarvittaessa uudelleen.

Kahvi on lan vahvaa / mietoa:

+ Vesisäiliôssä @ on liian vähän / likaa vettä. Täytä säiliôôn oikea määrä vettä.

+ Kahvijauhetta on käytetty liikaa / liian vähän. Käytä vähemmän/enemmän kahvijauhetta.

+ Kahvijauhe on jauhetiu lan hienoksi / liian karkeaksi. Valitse kahvijauhe_ellesi toinen jauha- tusaste.

Vesi seisoo suodaitimessa © ja valuu sitten yli.

+ Kahvijauhe on jauhetiu lan hienoksi ja tukkii suodattimen @. Käytä karkeammaksi jauhettua kahvijauheta.

Keittotapahtuma kestää epätavallisen kauan. Laite sammuu keittotapahtuman aikana.

Laite muuttuu keittotapahtuman aikana äänek- käämmäksi.

Syntyy liiallista hôyryä. +_ Laitteen keittojärjestelmä on kalkkiutunut. Poista laiteesta kalkki kohdan "Kalkinpoisto" mukaisesti.

D Âl& missään tapauksessa heitë laitetta tavallisen talousjätteen sekaan. Tämä == {uote on yhdenmukainen EU-direktivin

Anna laite hyväksytyn jätehuoltoyrityksen tai

kunnallisen jätelaitoksen hävitettäväksi.

Noudata voimassa olevia määräyksiä.

Epäselvissä tilanteissa ota yhteyttä paikalliseen

jätehuoltoviranomaiseen.

Lo Hävitä kaïkki pakkausmateriaalit ympäristäys- tävällisellà tavalla.

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on valmistettu huolellisesti ja tarkistettu tarkasti ennen toimitusta. Säilytä ostokuitti todisteeksi takuun voi- massaolosta.

Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä huoltopi- steeseesi. Vain näin voidaan taata tuotteesi maksu- ton lähettäminen huoltoon.

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvir- heitä, ei kuitenkaan kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai herkästi vaurioituvien osien, esim. kytkinten tai akku- jen vaurioita.

Tuote on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei kau- palliseen käyttéôn.

Väärä tai asiaton käyttô, väkivallan käyttô ja mui- den kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat kor- jaukset aiheuttavat takuun raukeamisen. Tämä takuu ei rajoita kuluttajan lakisääteisiä oikeuksia. Takuukorjaus ei pidennä takuuaikaa. Tämä koskee myës vaihdettuja ja korjattuja osia. Mahdollisista jo ostettaessa olemassa olevista vahingoista ja puuttei- sta on ilmoitettava välittémästi pakkauksesta purka- misen jälkeen, kuitenkin vimeistään kaksi päivää ostopäiväyksen jälkeen. Takuuajan jälkeen suoritetut korjaukset ovat maksullisia.

CD Kompernass Service Suomi

(Soittamisen hinta lankalittymästä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min / Maïkapuhelimesta: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min]

{Soittamisen hinta lankalittyméstä: 8,21 snt/puh + 5,9 snt/min / Malkapuhelimesta: 8,21 snt/puh + 16,90 snt/min]

Aflever alle emballagematerialer pä et affaldsdepot, sä miljaet skänes.