EL1611P - Räknare SHARP - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	SHARP
Modell	EL1611P
Kategori	Skrivande miniräknare
Produkttyp	Kalkylator med utskrift
Kapacitet	12 siffror
Strömförsörjning	6V DC: 4 AA-batterier (R6) eller nätadapter EA-28A (tillval)
Batteritid	Cirka 5 000 timmar (utan utskrift, display 555'555, 25°C)
Automatisk avstängning	Efter cirka 12 minuters inaktivitet
Utskriftshastighet	Cirka 1,4 rad/s
Utskriftspapper	57-58 mm bredd, max ytterdiameter 80 mm
Vikt	Cirka 315 g (med batterier)
Driftstemperatur	0°C till 40°C
Beräkningsfunktioner	Fyra räknesätt, konstanter, kvadrater, kedjeberäkning, potenser, procent, invers, vinst, rabatt, minne, skatt
Decimalvisningsläge	F (flytande decimal), 0-3 decimaler, A (additionsläge)
Utskriftsläge	P (utskrift) / NP (ingen utskrift) valbart
Minne	Oberoende minne (M+, M-, CM, RM)
Skatteberäkning	Programmerbar skattesats (max 4 siffror), TAX+ och TAX-
Underhåll och rengöring	Mjuk, torr trasa; använd inte lösningsmedel
Byte av färgpatron	Typ EA-732R
Byte av pappersrulle	Typ EA-7100P (eller standardpapper 57-58 mm x ∅80 mm max)
Medföljande tillbehör	1 installerad färgpatron, 1 pappersrulle, 4 R6-batterier, bruksanvisning
Återställning	RESET-knapp vid funktionsfel (använd spetsen på en penna)

Vanliga frågor - EL1611P SHARP

Hur byter man färgpatronen på SHARP EL1611P ?

Stäng av strömmen, ta bort skrivarlocket, vrid patronen moturs och dra uppåt. Tryck in den nya patronen (typ EA-732R) genom att trycka. Sätt tillbaka locket.

Hur byter man pappersrullen ?

Klipp försiktigt början av pappersremsan. Ta bort den gamla rullen, placera den nya (typ EA-7100P eller papper 57-58 mm x ∅80 mm max) i pappershållaren. Sätt in änden i springan och tryck på knappen pappersmatning för att mata in papperet.

Vilka batterier ska användas och hur byter man dem ?

Använd 4 AA-batterier (R6) mangan av hög kvalitet. Stäng av räknaren (OFF), ta bort batteriluckan, sätt i batterierna med rätt polaritet (+/-). Sätt tillbaka locket och tryck på OFF och sedan ON för att återställa.

Hur väljer man antalet decimaler som visas ?

Tryck på 2nd och sedan DEC flera gånger. Alternativen är: F (flytande decimal), 3, 2, 1, 0 (fasta decimaler) och A (additionsläge för belopp).

Vad gör man om skärmen visar en felsymbol 'E' ?

Symbolen 'E' indikerar överbelastning. Tryck på knappen ON/C·CE för att radera felet. Minnet behålls. Om problemet kvarstår, kontrollera batterierna eller använd RESET-knappen.

Hur beräknar man ett belopp med eller utan skatt ?

För att ställa in skattesatsen, tryck på 2nd och sedan RATE SET, ange satsen (max 4 siffror), och tryck på TAX+. Ange sedan ett pris och tryck på TAX+ (inklusive skatt) eller TAX- (exklusive skatt).

Hur återställer man räknaren om den låser sig ?

Använd en kulspetspenna för att trycka på RESET-knappen som sitter under enheten. Tryck sedan på ON/C·CE för att kontrollera att '0.' visas. Obs! Detta raderar skattesatsen och data i minnet.

Kan jag använda en annan nätadapter än EA-28A ?

Nej, använd endast SHARP nätadapter EA-28A. Användning av en annan adapter kan skada räknaren.

Hur skriver man bara ut displayen i läge utan utskrift ?

I läge utan utskrift (NP), tryck på knappen # (utskrift) för att skriva ut det visade talet med symbolen '#'. Detta sparar papper.

Vilka tillbehör medföljer räknaren ?

Räknaren levereras med: 1 installerad färgpatron, 1 pappersrulle, 4 AA-batterier (R6) och en bruksanvisning.

BRUKSANVISNING EL1611P SHARP

Denna utrusting uppyller kraven enligt riktlinjen 89/336/EEC sä som kompletteras av 93/68/EEC.

Dette Produktet oppfyller betingelsene i direktivet 89/336/EEC i endringen 93/68/EEC.

Tack for valet av SHARP elektroniska räknare med utskrift, modell EL-1611P.

1. Räknaren bör placeras på platser)daret inte förekomer kraftiga temperaturväxlingar eller mycket fukt och damm.
2. Använd en mjuk, torr trasa für rengöring. Använd inte nagra lösningsmedel eller våta trasor.
3. Eftersom denna produkt inte ar vattentät bör den inte anvandas aller forvaras dar den kan komma i kontakt med väka (t ex vatten). Regndroppar, vattenspray, juice, kaffe, Angela, svett etc orsakar ocksä Funktionstörningar.
4. Vid behov av service fár endast av SHARP anvisad verkstad användas.
5. Om du lossar natkabelns kontakt for att helt avskara strömmatningen aller byter batterier, raderas den minneslagrade skattesatsen.

INNEHÄLL

Sida
KONTROLLER 57
BYTE AV FARGRULLE 59
BYTE AV PAPPPERSRULLEN 60
STRÖMFÖRSÖRJNING 62
FEL 64
TEKNISKA DATA 65
NOLLSTÄLLNING AV ENHETEN 66
GRUNDLAGGANDE RAKNEEXEMPEL 91
RAKNING MED SKATTESATSER 98

KONTROLLER

STRÖMPÄSLAG / NOLLSTÄLLNING / RADERINGSTANGENT:

Clear (radera) - denna tangent kan även användas som radertangent for beräkningsregister och Återställning av felfunktioner.

Clear entry - när tangenten trycks after en siffra och före en Funktion raderas siffran.

STRÖMBRYTARE:

Räknaren stängs av afterett tryck påenna tangent.

UTSKRIFTSTANGENT:

For att spara papper kan man skriva ut bara det som finns i sifferfonstret även i nonutskriftfunktion.

Tryck P omedelbart after ett tal har slagits in, och det utskrivs med symbolen #.

Trycks · , införns en avskiljare i ett tal, t.ex. kod, datum etc. Avskiljaren visas i sifferskärmen som en punkt eller streck men skrivs ut som punkter.

TANGENT FÖR MINNESPLUS / UTSKRIFTSLÄGE PÅ / AV:

Tryckp 2nd P/NP for att sla utskrftslaget pa erer av.

Fär räknaren att fungera i utskrift med visningsläge aller bara visningsläge, beroende på inställning av räknaren.

"P" på displayen: i skrivarfunktion.

"NP" pá displayen: ej i skrivarfunktion.

Tryck på 2nd DEC für att ställa antelet decimaler für resultatet.

"F" på displayen:

svaret visas i det flytande systemet.

Decimalkomma i additions- och subtraktionstal placeras automatiskt fore den andra siffran fran de inmatade talets sista siffra. I Add-funktionen kan man utfora addition och subtraktio av talutan att skriva in decimalkomma.

Använding av · , × och ÷ upphäver automatiskt additionsfunktionen, och svar med korrekt decimalteckenplacering skrivs ut enligt det flytande decimalsystemet.

TANGENT FÖRE SKATT

TANGENT FÖR INKLUDERING AV SKATT / TANGENT FÖR INSTALLNING AV SKATTESATS:

Tryck på 2nd RATE SET for att ställa in skattesatsen. (Maximalt 4 siffror utöver decimalpunkten kan lagras som skattesats.)

2nd 2:A FUNKTIONSTANGENT:

Tryck Först på tangenten 2nd for att kunna använda Funktionerna angivna ovanfor tangenterna, t.ex. "DEC".

(Ett tryck på tangenten [2nd] uppvisar "2nd" überst på skärmen.)

Exempel: Ändering av decimalinstallungen frän F till 2.

PAPPERSMATARTANGENT:

Tryck for att matafram pappersremsan.

SKÄRMFORMAT:

F: Flytande antal decimaler

3,2,1,0:Gallande antal decimaler

A: ADD-mod

P: Utskrift

NP: Ingen utskrift

2nd: Funktionerna 2nd tillgangliga

TAX + :Inkl.skatt

TAX-: Exkl. skatt

TAX : Skattlesats

M: Minne

:Minus

E:Fel (error)

• Mark att alla relevanta symboler anges i skarmen i illustrerings-syfte enbart. Detta sker dock inte vid sjalva användningen av räknaren.

BYTE AV FARGRULLE

1) Stäng av strommen.
2) Ta av skrivarlocket (Fig. 1)
3) Avlagsna färgrullen genom att vrida den moturs och lyfta den uppat (Fig. 2)
4) Installera den nga fagrullen och tryck den pa plats. Kontrollera att fagrullen sitter ordentlich. (Fig 3).
5) Satt tillbaka skrivlocket.

Fig. 1

Rengör skrivhjulet,enligtfoljande nar utskriften blir oytdlig:

1) Ta bort skrivlocket och fägrullen.
2) Installera en pappersrulle och mata fram tills papperetkommen ut i skrivdelens framsida.
3) Rengör skrivhjulet genom att satta en liters borste (t ex en tandborste) mot hjulet och tryck ned [tangenten.
4) Satt tillbaka fägrullen och skrivlocket.

Observera: Försök aldrig att vrida på skrivarbandet eller hindra dess rörelser under págående utskrift. Detta kan orsaka felaktig utskrift.

• Rotera inte skrivhjulet manuellt. Detta kan skada skrivaren.

BYTE AV PAPPPERSRULLEN

For alrig in pappersrullen om den rivits av. Detta kan ortsaka felmatning. Klipp av framkanten med en sax innan den fors in.

Vid användning av pappersrulle med en ytterdiameter på 25 mm eller mindre:

Vid anvandning av pappersrulle med en innerdiameter pa 12 mm och en ytterdiameter pa upp till 80mm

STEG1

STEG2

STEG3

STEG4

STEG5

STEG6

Varning: Använd aldrig hällaren für den medlevererade pappersrullen (Ytterdiameter pa 25 mm).

• Rör inte skrivarens insida vid byte av pappersrulle, eftersom den kan skadas.
  Räknaren har fri pappersmatarmekanism. När pappersremsan skall dras ut, dra den rakt fram mot skäreggen.

STRÖMFÖRSSÖRJNING

Räknaren drives av torrbatterier.

Den kan också drivas av nätström med en extra tillkommande nätströmsadapter.

RÄKNAREN STÄR I UTSKRIFTSFUNKTION

Om sifferskärmen ar svag eller skrivaren stannar före eller under utskrift maste batterierna bytas.

Batteri: Slitstarkt manganbatteri, storlek AA (eller R6) × 4

1. Slå frän strommen genom att trycka på OFF.
2. Ta bort batterilocket genom att fora det i pilens riktning.
3. Sätt tillbaka batterierna. Se till att "+" och "-" markena på batteriet motsvarar "+" och "-" markena i batterifacet. Sätt alltid tillbaka de 4 batterierna på samma gang.
4. Satt tillbaka batterilocket.
5. Tryck OFF och ON ienna ordning after batterbyte foratt initiera räknaren.

När batterierna ar isatta på rätt sattkommen "0." att visas.

(Är sifferfonstret tomt, visas nagot annatller fungerar inte tangenterna, maste batterierna tas ut och sattas i gen. ryck OFF och ON for att gora om kontrollen.)

Observera: Urladdat batteri kan läcka och skada räknaren. Ta genast ut utbrända batterier.

Batterilock

NÄTDRIFT (EXTRA TILLBEHÖR)

Nätströmsadapter: Modell EA-28A

När nätströmsadaptern ansluts till räknaren, kopplas isittende batterier bort automatiskt.

NÄTSTRÖMSADAPTERNS ANSLUTNING

Anslutningsdon for nätströmsadapter

Kontrollera alltid att räknaren ar avslagen nar nattillsatsen sk anslutas eller koplas ur.

Utfor steg ① och ② for att ansluta nattillsatsen.

Utför procedurei ovmvänd ordning for att koppla ur nattillsatsen.

Observera: När räknaren inte används, se till att adaptern frankopplas räknaren och vagguttaget.
- Använd aldrig nagon annan nätströmsadapterän modell EA-28A.

WARNING

Om en annan nätströmsadapter an EA-28A används, kan fel spanning tillforas din SHARP räknare och orsaka skada.

FEL

Overflöd aller fel kan inträffa under flera olika betingelser.

När det händere,kommen felsymbolen "E" upp i sifferfönstret och - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

C-CE maste tryckas ned for att börja om.

Minnets inneháll vid felet bibehálls.

1. När attsvars heltalsdel innehäller flerän 12 sifror men under 24 sifror.

BERÄKNING MED ÖVERFLÖD

[ \begin{bmatrix} \text{Ex. Ställ in decimalage "F".} \ 8888888888888 \boxed{[phone]} \boxed{=} \rightarrow 1,23456781234E \ (1,23456781234 \times 1.000.000.000.000 = 1.234.567.812.340) \end{bmatrix}

1. När ett tal divideras med noll. (Ex. 5 ÷ 0 ).
2. När minnet innehäller fler ön 12 heltal.

(Ex. CM 9999999999999 M+1 M+)

1. När heltalsdelen hos kvoten vid procenträkning ar 25 sifror.

(Ex. 100000000000 ÷ 0,00000000001 % )

• Vid papperstrassel stannar skrivaren och felsymbolen "P.E" anges. Stäng av räknaren. Klipp av papperet och dra kvarsittande papper ut ur skrivardelen.

TEKNISKA DATA

Kapacitet:

Strömart:

12 siffror

6V ... (linkström): Slitstarkt

manganbatteri, storlek AA (eller R6)

×4

Nat: Lokal spanning med

nätströmsadaptern EA-28A (tillbehör)

Funktion:

Slitstarkt manganbatteri, storlek AA

(eller R6)

Ca 5.000 timmar (i iced-utskriftslage

da 555'555 visas vid en omgivande

temperatur pà 25°C

Brukstiden varierar beroende på

battertyp och användningsmetod.

Stanger av räknaren automatiskt

senast trycktes for att spara pa

Kalkylering:

batterierna.

Fyra aritmatiska råknesätt, konstant, kvadrat, kedja, potens, procent,

inverterat talvarde, add-funktion,

Tryckfärgsrulle × 1 (installerad), pappersrulle × 1 , torrbatteri (R6)× 4 och bruksanvising.

NOLLSTÄLLNING AV ENHETEN

Enheten kan bli obrukbar om den utsats for kraftiga slag, elektriska falt ell annan yttre paverkan, och tangenterna upphor da att fungera. Om detta intraffar sca du trycka in nollställingsknappen RESET på enhetens undersida. RESET fär enbart tryckas in nar

• ett onormalt fenomen inträffar och tangenterna blir obrukbara.
• after isattning eller byte av batterier.

Anm:

• Tryck på RESET für att radera den lagrade skattlesatsen och andra uppgifter ur minnet.
• Använd en kulspetspenna aller liknande für att trycka in RESET. Använd inga foremål som kan brytas aller foremål med en skarp spets, exemplVIS en nål.
  Tryck på ON, after att RESET tryckts in, och kontrollera att "0." visas I teckenrutan.

NEDERLANDS

1. Tryck ned C-CE C-CE ordentlich innan beräkningar pabörjas for säkerhets skull.
2. Tryck ned [2nd P/NP] for att välja Funktion für utskrift aller non-utskrift. "P" visas anges vid utskriftsfunktionen medan "NP" visas narenna Funktion inte används. Sävida annat inte anges uttrycklingen,antas att räknaren ar installd for utskrift.
3. Exemplen på tillvagagangssatt fortecknas på nedanstændesatt savida inte annat anges.
4. Symbolerna på skärmen, sasom “F”, “P”, “TAX+” o.dyl., är här förkortade - enbart “M” anges.

Decimalplats(F, 3, 2, 1, 0, A)	Operation	Sifferskörm	Utskrift

REKENVOORBEELDEN

Anm.: Tangenten anvandes ej vid inslagningen av talen.

EXEMPEL 1: Ställ in en skatfesats på 5% .

Räkna ut slutsumman Near 5% skatt laggis till $800.