DGK5661HM - кухињска нпа AEG - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK DGK5661HM AEG

ФИПТРИТЕ се моHTираTс пOMоцтаHa скоби и УнфTOBE, рaЗпОложень OT оБраTHaTа стара.

3a da nouchnte fntbpa:

1. HaTnCHHe TpBxKkata Ha cKO6aTa 3a MOHTaX Bbpxy NaHEna Ha qNITbpa NOD a6cop6aTopa (1).

1. JIeKo HAKNoHete npedHaTa Yact Ha 0nTbpa HAnony (2), cJeD Koeto dpbnHeTe.

IobopTe nbpBnTe DBe CTbNk 3a BCnKn

nItpn.

3.Почистефплгпссnomоцт ha
Ib6a n Hea6pa3nBn npenapatn nIn B
CbdommaHa.

CbdomnHaTatp6Ba da e HactpoeHa Ha Hncka TeMnepaTpa N KpaTbK cNkbI. FNITbPbT 3a Ma3HnH MoKe Da 3aRy6u CBeTa CN, HO TOBA He BnRe Bbpxy pa6oTaHa ypeDa.

1. 3a MOHTIpaHe Ha cHITpIte o6paTHO, H3bJIHETe IIpbBITE DBe CTbIKN B o6paTeH peI.

IobopeTe cTbKnTe 3a BCnUKN nItpn, aKo e npNIOXIMO.

Pogledajte ciscenje filtra za masnoću u poglavlju o odrzavanju i ciscenju.

Pogledajte ciscenje ili zamjenu filtra s uglijenom u poglavlju o odrzavanju i ciscenju.

Za resetiranje funkcije pritisnite tipku 3 sekunde.

6.2 Ciścenje filtra za masnochu

Filtri se montiraju pomocu kopci i zatika na suprotnoj strani.

Za ciścenje filtra:

Pogledajte uputu isporucenu s filtrom.

Zamjena filtra:

1. Izvadite filtrze za masnoch u iz uredaja. Pogledajte "Ciscenje filtra za masnoch" u ovom poglavlju.
2. Pritisnite prednji rub u utor prema donjem dijelu filtra. Lagano nagnite prednji dio filtraa prema dolje.

Tukové fille možete umyt' v umyvačke.

4.1 Pregled upravljalne plošće

Funkcija Opis

Добpo дошлу AEG! Xвара сте n3a6ралн hash ypehaj.

Pnupabnte cabete 3a Kopuushene, bpoohpe n HOpmaunje 3a peaaabahe npobema, cepBnc n nonpaBky: www.aeg.com/support

3aDpxkAo npaBO n3MeHa.

CAДРЖAJ

1. INHΦOPMALUJE O B6E3BEdHOCTN 256
2. YIyTCTBA O B6E3BEOHOCTN 259
3. INHCTAIIAUJIA 260
4. ONIC PPOU3BOIDA 261
   5.CBAKOJHEBHA YIOTPEBA. 261
5. HEGA N U N W T E H B E 263
   7.PeWABAHbE IPOBJIEMA. 264
6. EKOLOWKA PINTAHBA 265

1. UNHΦOPMAÇNJE O Bé3BéДHOCTN

Ipe nHcTanaJne i KopnshHeBa ypeJaja, naKbNBO npOHTajTe npINOxKeHO ynyTCTBO. IpOn3BoJau Hnje ODROBopAH 3a 6nIO kaKBe NOBpeJe nII NSteTy KoJE cy pe3yJItAT HeNCnPabHe IHcTanaJne iIIN yNoTpe6e. CyBaJTe yNyTCTBO 3a yNoTpe6y Ha 6e36eDNOM i PrnCTyNaHOM MeCTy 3a 6byHe KopnshHeJbe.

1.1 Be36eHocT deue n ocetJBnBnx oc06a

Obaj ypehaj mory da kopncte deca stapna od 8 roDnHa n ocObe ca cMaHBeHIM qn3nKIM, yJHIM nIIM MeHTaHIM cnOCo6HoCTnMa, kao ocObe kojima HeIOCTaJy NCKyCTBO n 3HaJIe, ykoJIko nM ce obe36eHN HAD3Op nIIM Ce dajy ynyTCTBa y Be3n ca ynoTpebom ypehaja Ha 6e36eDaH NaunH i yKOJIko CXBaTajy moryhe onaChocTN. Deuy mlaHa od 8 roDnHa, kao n ocObe ca Beoma TeWKIM n CLOXeHIM INHBaJINDITetOM, Tpe6a DpJkaTn daJIbe od ypehaja, OcIm aKO cy noi CTaJIHIM HAD3OpOM.
- Д ecу Треба КОнтpoлincatи Кадо се He 6и Играпа сауpeнajem.

-ДржITE cBy ambaJxу daJIbe Od Deue n OndnoJTe je Ha odroBapajyHn HauHn.
- Deu n Kyhne lybimnce dpxnte noaJIbe od ypehaja dok paI.
- Deça He cmejy da obaBbajy yniShHeI KOpnCHNuKo odpxaBaHbe ypehaja 6e3 HaD30pa.

1.2 Onштemepe 6e36eДнocтNi

Obaj ypehaj je Hamehen 3a Kyhny ynoTpe6y n3nad nloa 3a KyBaHe, Inpeta n cInuHnx ypehaja 3a KyBaHe.
Obaj ypehaj je hamebeH 3a ynoTpe6y y jeHOM domaHnHCTBy y 3aTBOpEHm npocToPIma.
- Ypehaj ce moxe kopnCTHTy KaHcJIapnJaMa, XOTeJCKM c6aMa, MOTeIIMa, NaHCNOHMa, CEOCKM TypnCTNtKIM domaHnHCTBIma n CInuHm Objektima 3a CMeUstaj rDe yNoTpe6a He 6n IpeBa3nla3nla (npoceuH) HnBO NOTPOShBe NO DOMaHnHCTBy.
- Пр чишени в оджаваь, Искльчіпіе урійaj n3 Hanajaьа.
- ONPE3: Доступни.Deюви могу посту врени током уnotpe6e ca урегajima 3a Куваhte.
Kopncntte cmo 3aBpTbe 3a npuBpshnBaHe Koje CTe Do6n nn y3 ypehaj, a aKO HnCy nCnpuyehn, Kopncntte 3aBPTbe npenopyuhe y ynyTCTBy 3a nHcTaIaujy. MoHTnpajTe ypehaj Ha cnrgpHo n npNKpaIHO MeCTO Koje Ncnybaba 3axTeBe 3a MOHTaJy.
- YПОЗОЕ: Ако He постаВITE 3aВртъе Или He ФиКсИрATE ypeйaj y ckладу ca OBIM ynyTCTBUMa, може доиdo onachocTи od CTpyjHOr ydapa.
- Hemojte KopnCTiTn IeIKOBe 3a fKcnpaHe ypehaja.
MnHmHaHa ydaJbeHocT n3MeHy NOBpHInHe pIooe 3a KyBaHBe Ha Kojoj ce Hana3e NocUde NdoHer DeJa ypehaja Mopa 6HTN HajMaHBe 65 cm, OcIM aKO Hnje dpyrauJe HabedeHO y npYCTBy 3a INHCTaJIaCnjuy ypehaja nII nn pIoue 3a KyBaHBe.

• Истаные мора в指导下 у складу с поисма Лokалнх в��.
• 如果您希望在其他地方找到更多的信息，请访问我们的网站。
• Obe36eDnte do6py BeHTnlaunjy y npocstopnju y kojoj jeypehaj nHcTalnpan kako 6ncTe n36erIa da ce y npocstopny Bpate n3dyBn racobn dpyrnx ypehaja HactaIInx caropeBaHbem HeKnx dpyrnx BpCTa ropNBa, yKJbuyjyni caropeBaBe OTBopeHm pIamehom.
• Постараве се дa BeHTnlaциои OTBOPи He 6ydy 6IoknapHи Идa сe Ba3dUx KoJn caKynJa obaj ypehaj He npehocn y KaHaJkoJn ce Kopnstn 3a nCnyStaHbe dIma n nape n3 dpyrnx ypehaja (cncTeMn ueHTpaJHor rpejaHb a, TepmocnfoHn, 6oJJIepn, nTd.).
• Ka'd obaj ypehaj paDN C dpyrHm ypehajnMa, MaKcImaJIHn BaKyU M KoJN Ce CTbapa y npocToPnJn He 6n TpeBaIOn da npeh e 0,04 mbar.
• YkoJIko je ka6I 3a HanajaHe oWTeHEn, Hera Mopa da 3amEHn npOn3BoJau, odroBapajyHn OBnaShHEn cepBnCHn ceHTap nII nn Iuca cInuHne KBaJIncPkaUne, KaKo 6n ce n36eIra eJeKTPnuHa onaChOcT.
• Ako je ckyn ka6noBa oWTeHEn, Mopa ce 3aMeHHTn Noc6Hm cKynom Ka6NoBa DoCTyHm KoJ npOn3BoHaayu IIn OBnaShHeHor cepBnCHor ueHtpa.
  Ako je ypehaj npinkbuyeh dnpektho ha eJeKtpnHOn Hanajahe, eJeKtpnHa nHcTanaJia Mopa 6ntu ONpeMbeHa n3OlaunOHm ypehajem kojno omoryha NCKbuyBaHe ypehaja n3 eJeKtpnHe mpexe Ha CBnM noNoBMa. NotnyHO nckbuye He mopa 6ntu y cKnady ca YCNOBMa HabeDeHm 3a npehanoHcy Kateropny III. MexAHn3am nckbuyeHa Tpeba Da 6yde yrpaehen y fNkchy eJeKtpnHy mpexy y cKnady C npabnIma o eJeKtpnHm Mpexama.
• Hemojte pfam6npatn ncpod ypehaja.
• HemojTe KopnCTiTn 3a nCnyTaBe ONaCHnx nIeKcPNo3NBHX MaTepnjaIa I nCnapeHa.

• PeioBHO uHCTnTe ypehaj MeKOM TkaHHOM kako 6nCTe cnpeuJIn npOaHaBe NOBpUHcKOr MaTePnJaJa.

• HemojTe KopnCTiTn napoynctauch, Bodencnpej, oWTPa abpa3nBHa cpeiCTBa 3a uHneHe nn OwTpe MeTaJIHe ctpyrae 3a uHneHe NobpwnHe ypehaja. KopnCTIte NCKJbUHBO HeyTpalne DeTepeHTe.

• PeioBHO uHCTnTe ФIITepe 3a MacHoHe (6apem Ha Cbaka 2 Mececa) n yKIOHnTe MaCHe HacIare n3 ypeJaja KaKO 6nCTe cnpueHn PN3NK Od Ioxkapa.
  3a yniushene yHytpaunboctn ypehaja Kopnctnte Kpny.

Да 6исте очирлн Фштетр:

1. Ппнштente руку CTere 3a MoHTaKy Ha naHeNy ФиNTepa ИспОд acnUpaTopa (1).

2.БлaroHarHnTe npedIbI DeoФntepa HADone(2)，a3atm NOByuTe.

ПОНовпт npвдва коракзсефнтpe.

1. OuHCTnTe fHnTepe KopncTeH cyHjep HHea6pa3nBHe DeTepueHTe IIN y Maunnn 3a cydoBe.

i

MaunHa 3a npaBe cydOba Mopa 6ntn IoedeueHa Ha Hncky TemnepaTpy n KpaTak znkny. FInTeP 3a MachoHe MOKe Da npomEn Bojy, aN To Hema yTucaJa Ha yUnHak ypehaja.

4.Дабисте ВраTNИ ФпNTep Ha MeCTO, cIeINTe npBa IBA Kopaka ObpyTUM peDocJIeDOM.

IOnOBInTe Kopake 3a cBe qunTepe aKO je To Moryhe.

6.3 3aMeHaФнлТepa ca aKTHBHM yIbem -ОпцИоHo

YNO3OPEHbE!

ФиптетсаakTNBнmугьemHиjeeMoryhe npatn!

IornejaTe Ietak npinloXeH y3 qntep.

Да 6ит e 3aMeHnJIn ΦиТeр:

1.ИЗвадиTe Фнтapestе 3a МаСТ ИЗ урehaja.
ПогладиTe OДЕБАК,ЧИшение Фнтapestа 3a MAST"уOBOM ПОЛЯВь.
2.ПиТИСНITEпрдьуNBUcUy JIeKINSTY npema doHbEM DeNyФИNTepa.BlaRo HArHITeпрдьn DeOФИNTepaHaDone.

3.ДабnteИнсталпговиФNTep, noHOBITE nCTe Kopake o6pHyTm peDocneIOM.

Y cBAKOM Cnyajy, fHntepe je notpe6Ho MeBaTN bapem Ha cBAka Yetnpn Meceua.

6.4 3aMeHa JAmne

Upehaj ce ncnopyyje ca LED lamnquom. Obaj deo moke da 3ameHn camo texnuaq. Y cnuyajy 6nIO kaBor KBapa, nornejaTe deo "CepBnc" y oDeIbky ,NyTCTBa o 6e36eHDocTn".

7. PEUABAHBE IPOBJEMA

YNO3OPEHbE!

PornejaTe norgabBa o 6e36eHocTn.

Yaralanma, elektrik carpması, yangın, yanma veya cihazın zarar--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,--,-, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -. Konusudur.