MO235SYW - Furrë mikrovalësh GORENJE - Manual falas për përdoruesin

Marka	Gorenje
Modeli	MO235SYW
Lloji i produktit	Mikrovalë
Dimensionet (G x L x T)	510 x 303 x 375 mm
Pesha neto	15,5 kg
Furnizimi me energji	220-240 V ~ 50 Hz, 1400 W
Fuqia e mikrovalës	900 W
Fuqia e grilit	1200 W
Kapaciteti	23 litra
Frekuenca	2450 MHz
Funksionet kryesore	Mikrovalë, Gril, Kombinuar (Mikrovalë+Gril), Shkrirje, Mbajtje e ngrohtë, Pastrim automatik (Aqua Clean)
Siguria e fëmijëve	Bllokim me buton (3 sekonda në START/STOP)
Programimet	Ora, Nisje e vonuar, Zgjedhje Simplicity, Modaliteti Eco
Pllaka rrotulluese	Prej qelqi, e lëvizshme dhe e larë në pjatalarëse
Kurora me rrota	E lëvizshme, e larë me ujë me sapun ose në pjatalarëse
Trekëmbëshi i grilit	Përfshirë për pjekje në gril ose të kombinuar
Pastrimi automatik	Funksioni Aqua Clean: 200 ml ujë, 8 minuta
Mirëmbajtja	Pastrim i rregullt; mos përdorni detergjentë agresivë; paneli i kontrollit të mbahet i thatë
Instalimi	Sipërfaqe horizontale e qëndrueshme; hapësirë e lirë të paktën 20 cm në anët dhe 30 cm në pjesën e pasme
Niveli i zërit	Lc < 58 dB(A)
Siguresa mbrojtëse	250 V, 10 A
Indeksi i riparueshmërisë	Pjesë rezervë të disponueshme: pllakë rrotulluese, kurora, trekëmbëshi, siguresa

Pyetjet më të shpeshta - MO235SYW GORENJE

Si të vendosni orën e furrës?

Kur furra është në gjumë, rrotulloni selektorin në pozicionin ORË. Përdorni butonat < ose > për të vendosur orën (format 24h, p.sh. 8:30). Shtypni START | STOP për të konfirmuar.

Si të aktivizoni sigurinë e fëmijëve?

Në gjendje gatishmërie, shtypni butonin START | STOP për 3 sekonda derisa të dëgjohet një sinjal zanor dhe të shfaqet ikona e bllokimit. Për çaktivizim, përsëritni veprimin.

Cilat lloje enësh mund të përdor?

Përdorni enë të përputhshme me mikrovalë: qelq, qeramikë, plastikë speciale për mikrovalë. Shmangni metalin, melaminën dhe enët hermetike. Për grilin, përdorni trekëmbëshin e dhënë.

A mund të gatuaj vezë të ziera ose në lëvozhgë në mikrovalë?

Jo, vezët e plota (të ziera ose në lëvozhgë) mund të shpërthejnë, edhe pas gatimit. Mos i gatuani kurrë në këtë furrë.

Si të pastroni pjesën e brendshme të furrës?

Përdorni funksionin Aqua Clean: vendosni një gotë me 200 ml ujë në pllakë, zgjidhni PASTRIM AUTOMATIK, shtypni START | STOP për 8 minuta. Më pas, fshijeni brendësinë me një leckë të thatë. Mos përdorni produkte gërryese.

Çfarë të bëj nëse furra nuk ndizet?

Kontrolloni nëse spina është e lidhur mirë dhe nëse priza e murit funksionon. Kontrolloni siguresën (250V/10A) ose ndërprerësin. Nëse asgjë nuk funksionon, kontaktoni shërbimin e pas-shitjes.

Si të programoni një nisje të vonuar?

Rrotulloni selektorin në NISJE E VONUAR, vendosni orën e fillimit me butonat < ose >, pastaj zgjidhni funksionin e gatimit (p.sh. Gril) dhe vendosni kohëzgjatjen. Shtypni START | STOP për të konfirmuar.

Cila është fuqia e grilit?

Fuqia e grilit është 1200 W. Mund të përdoret vetëm ose në modalitet të kombinuar (mikrovalë+gril).

Si të përdor selektorin Simplicity?

Rrotulloni selektorin në ikonën që korrespondon me ushqimin e dëshiruar (p.sh. filxhan kafeje, popkorn, perime, etj.). Furra ofron një kohë gatimi të paracaktuar që mund ta rregulloni me butonat < ose >. Për anulim, vendosni selektorin në « O ».

Furra bën zhurmë gjatë funksionimit, a është normale?

Zhurma e ventilimit dhe rrotullimit të pllakës është normale. Niveli i zërit është më i ulët se 58 dB(A). Nëse zhurma bëhet e tepërt, pastroni kurorën me rrota dhe pjesën e poshtme të zgavrës.

MANUAL I PËRDORUESIT MO235SYW GORENJE

Por, gjithsesi kontrolloni se a e keni pranuar aparatin e padëmtuar. Në qoftë se konstatoni dëmtim nga transporti, ju lutemi që të kontaktoni shitësin te i cili keni blerë aparatin, ose me deponë rajonale nga ku është furnizimi. Numrin telefonik e gjeni në faturë ose në fletë furnizimi.

Lexoni me kujdes udhëzimet dhe ruajini ato për t'ju referuar në të ardhmen.

Udhëzimet për përdorim janë të dedikuara përdoruesit. Përshkruajnë aparatin dhe komandimin me të. Ato janë të adaptuara për llojet e ndryshme të aparatit, prandaj mund të përmbajnë edhe përshkrimet e funksioneve, të cilat aparati i juaj nuk i përmban.

Marrim të drejtë për ndryshime eventuale dhe gabime në udhëzimet për përdorim.

Kurrë mos prekni sipërfaqet e aparateve për nxehje ose për gatim. Gjatë funksionimit, ato nxehen. Sipërfaqet e brendshme të aparatit dhe elementet për nxehje shumë nxehen. Rrezik djegieje! Mos lejoni fëmijët afër.

Burimi i mikrovalëve dhe tensionit të lartë! Mos hiqni kapakun.

PARALAJMËRIM! Gjatë përdorimit, aparati i amvisërisë dhe pjesët e tij nxehen. Nevojitet të kujdesemi që të mos prekim sipërfaqet e nxehta. Fëmijët me moshë më të ulët se 8 vjet të mos qëndrojnë në afërsi të pajisjes, përveç në qoftë se i mbikëqyrni gjatë gjithë kohës. Aparatin e amvisërisë mund ta përdorin fëmijët me moshë mbi 8 vjeçare si dhe fëmijët me aftësitë e zvogëluara trupore, ndjesore ose shpirtërore, ose ata persona që kanë përvojë të mangët, respektivisht njohuri, mbikëqyrje ose udhëzime sa i takon përdorimit të aparatit në mënyrë të sigurtë dhe se janë të vetëdijshëm për rrezikun e përdorimit. Gjatë përdorimit të aparatit, mbikëqyrni fëmijët dhe keni kujdes që ata të mos luajnë me aparatin. Fëmijët nuk kanë të drejtë të pastrojnë dhe mirëmbajnë pajisjen, përveç në qoftë se janë në moshë mbi 8 vjeçare dhe se janë të mbikëqyrur.

Kujdesuni që aparati dhe kablloja kyçëse të mos jenë të arritshme për fëmijët më të rinj se 8 vjet.

PARALAJMËRIM: Kur funksionon aparati në mënyrën e kombinuar, për shkak të temperaturave shumë të larta që shkaktohen, fëmijët kanë të drejtë të përdorin

aparatin vetëm nën mbikëqyrjen e kujdesshme të të rriturve (vetëm për aparatet me funksionin e skarës).

• PARALAJMËRIM: në qoftë se është dera e dëmtuar ose guarnicioni i saj, nuk lejohet përdorimi i aparatit derisa atë nuk e ndreq personi i autorizuar.
• PARALAJMËRIM: Ndreqjen e aparatit ka të drejtë ta kryej vetëm serviseri i autorizuar.
• PARALAJMËRIM: Lëndët fluide dhe ushqimin mos e ngrohni në enët e mbyllura, respektivisht ambalazhin e mbyllur, sepse ajo mund të shpërthejë.
• Mos hiqni këmbëzat e furrës dhe mos mbuloni vrimat për ajrosje.
• Përdorni vetëm ndihmësat e përshtatshëm për përdorim në furrën mikrovalore.
• Kur e ngrohni ushqimin në ambalazh ose enë plastike ose prej metali, mbikëqyrni procesin e ngrohjes për shkak të rrezikut që lloji i tillë i ambalazhit, respektivisht enës, të mos ndizet.
• Nëqoftëse vëreni tym, shkyçni aparatin nga rrjeta elektrike, kurse derën lëreni të mbyllur, që të shuani flakën eventuale.
• Kur e ngrohni pijen në furrën mikrovalore, pas ca kohë pija mund të vlojë dhe të derdhet, prandaj, në këto raste veproni me kujdes.
• Që të mos vijë deri te djegie, para përdorimit përzieni ose tundeni përmbajtjen e shisheve për ushqimin e foshnjave ose shisheve me ushqim për foshnjat dhe kontrolloni temperaturën e përmbajtjes.
• Në furrën mikrovalore mos ngrohni vezët me lëvozhgë ose ato të ziera, ato mund të shpërthejnë, edhe pasi që ka përfunduar ngrohja në furrë.
• Kur e pastroni sipërfaqen e derës, guarnicionin, brendësinë e furrës, përdorni vetëm lëndë pastruese të buta (jo agresive), ato i qitni me sfungjer të butë.
• Rregullisht pastrojeni furrën dhe hiqni mbeturinat eventuale të ushqimit.
• Nëqoftëse nuk e mirëmbani dhe pastroni rregullisht furrën, mund të vijë deri te dëmtimi i sipërfaqeve, e kjo ndikon negativisht në jetëzgjatjen e aparatit dhe rrit rrezikun në përdorimin e saj.
• Nëqoftëse kablloja kyçëse është e dëmtuar, për t'u shmangur nga rreziqet atë le ta këmbejë vetëm serviseri i autorizuar ose profesionist tjetër i aftësuar.
• Keni kujdes që të mos varet kablloja mbi skajin e tavolinës ose sipërfaqes për punë.
• Mos e aderoni aparatin në tastin e jashtëm kohor ose sistemin për komandim nga larg (pilotim) që të mos shkaktoni rrezik.
• Mos tentoni të këmbeni vetë llambën e furrës dhe mos lejoni asnjë personi, që nuk është i autorizuar nga ana e qendrës servisore Gorenje. Nëqoftëse digjet llamba në furrë, këshillohuni te shitësi ose te qendra më e afërt servisore Gorenje. KUJDES: Për pastrimin e furrës mikrovalore të mos përdorni: lëndë për pastrim furrash, pastrues me avull, lëndë pastruese të vrazhda dhe irrituese që përmbajnë hidroksid të natriumit ose sfungjer metalik.

UDHËZIME SIGURIE PËR PËRDORIM TË PËRGJITHSHËM

Në vijim janë të numëruara disa rregulla dhe disa masa sigurie, të cilat, ngjashëm siç edhe te përdorimi i aparateve të tjera, nevojitet t'i marrim në konsiderim, për të siguruar funksionim të sigurt dhe funksionim efikas të furrës:

1. Gjatë funksionimit të furrës, gjithmonë lëri në vend të vet pjatën prej qelqi, dorezat, cilindrin, pajisjen bashkuese dhe lugën për cilindrin.
2. Mos e përdorni furrën për asnjë dedikim tjetër, përveç asaj për përgatitjen e ushqimit; në të mos vendosni peshqirë, letra apo sende të tjera dhe mos e përdorni për sterilizim.
3. Kurrë mos e kyçni furrën në qoftë se ajo është e zbrazët, kështu atë mund ta dëmtoni.
4. Mos ruani asgjë në brendësi të furrës, p.sh. letra, libra kuzhinore dhe të ngjashme.
5. Mos zieni ushqimin që është i mbështjellë me membranë, p.sh. e verdha e vezës, patatja, mushkëritë e pulës etj., pa e shpuar në shumë vende me pirun.
6. Mos futni asnjë lloj gjësendesh në vrimat në anën e jashtme të furrës.
7. Kurrë mos i nxirrni pjesët e furrës, p.sh. këmbëzat, rezen, vidhat, etj.
8. Mos gatitni gjella direkt në pjatën prej qelqi. Paraprakisht, para se të futni ushqimin në furrë, vendoseni në enë të përshtatshme ose ndihmëse të ngjashme. E RËNDËSISHME: Ndihmësat kuzhinierë, të cilët nuk lejohen të përdoren në furrën me mikrovalë: mos përdorni tenxhere metalike ose enë me doreza metalike.

Mos përdorni enë me skaj metalik. Mos përdorni enë prej melamine, sepse ato përmbajnë material që absorbon energjinë mikrovalore. Kjo mund të shkaktojë që ena të plasë ose të ndizet, përveç kësaj ngadalëson ngrohjen / zierjen. Mos përdorni enë pa shtresë për përdorim në furrën me mikrovalë. Gjithashtu mos përdorni folie të mbyllur, me dorezë. Mos gatitni ushqim, respektivisht pije në enë që ka hapësirë të ngushtuar, p.sh. në shishe, sepse ajo gjatë ngrohjes mund të plasë.

1. Ndihmësat për furrën me mikrovalë përdorni vetëm në përputhje me udhëzimet e prodhuesve të tyre.
2. Mos tentoni të fërgoni ushqimin në furrën me mikrovalë.
3. Jini të kujdesshëm që në furrën me mikrovalë ngrohet vetëm lënda e lëngshme, por jo edhe ena në të cilën gjendet. Prandaj është e mundshme që pasi të hiqni kapakun, lënda e lëngshme në enë transmeton avull ose nga ajo spërkaten pika, megjithatë që kapaku i enës nuk është i nxehtë.
4. Para përdorimit, gjithmonë kontrolloni temperaturën e ushqimit, posaçërisht nëse do t'ua jepni fëmijëve. Rekomandojmë që kurrë mos e konsumoni ushqimin/gjellën në mënyrë direkte nga furra, por ta lini ca minuta dhe sipas mundësisë ta përzieni, që të shpërndahet temperatura njëtrajtshëm.
5. Ushqimi që përmban përzierjen nga dhjami (yndyra) dhe uji, p.sh. baza e supës, pas shkyçjes së furrës të mbetet në të edhe përafërsisht 30 deri në 60 sekonda. Kështu do të mundësoni që përzierja të stabilizohet dhe parandalojë daljen e flakëve, kur do ta merrni me lugë ose në të do të qitni katrorin për supë.
6. Te gatitja e ushqimit jini të kujdesshëm që disa lloje ushqimi p.sh. pudingu i krishendellave, marmelata ose mishi i bluar nxehen shumë shpejt. Kur ngrohni ose gatuani ushqimin me përbërje të lartë të dhjamit ose sheqerit, mos përdorni enë nga plastika.
7. Ndihmesat që i përdorni te gatitja e ushqimit në furrën mikrovalore mund të nxehen shumë, sepse ushqimi rrezaton nxehtësi. Kjo vlen apostafat nëse maja e enës dhe dorezat janë të mbuluara me kapak nga plastika ose me shtresë plastike. Te kapja e llojit të tillë të enëve, ndoshta do të ju nevojiten doreza kuzhine.
8. Për të zvogëluar rrezikun nga zjarri në brendësi të furrës:

a) Kujdesuni që ushqimin të mos e zieni gjatë kohë. Me kujdes mbikëqyrni rrjedhën e gatimit, kur ka në furrë ndihmesa prej letre, plastike, ose materiale tjera që ndizen shpejtë. b) Para se të futni qeskën në furrë, largoni telat për mbylljen e qeskës. c) Nëse sendi në furrë ndizet, lëreni derën e furrës të mbyllur, shkyçni furrën nga rrjeta elektrike ose shkyçni siguresën kryesore në panelin me siguresa.

INDIKATORI

(tregon kohën e gatimit, fuqinë e funksionimit, orën)

RREGULLIMI I KOHËS

PULLA E FUNKSIONIT SIMPLICITY

STARTSTOP

(butona për konfirmim, përkatësisht për ndërprerjen e funksionimit)

PULLA PËR HAPJE

1. Mbyllësja e derës
2. Dritarja e furrës
3. Rrethi tabakasë
4. Tabakaja prej qelqi
5. Paneli mbikëqyrës
6. Udhëzuesi valor (ju lutemi mos e hiqni pllakën prej silikati, e cila mbulon udhëzuesin valor)

Grila për skarë (mund të përdoret vetëm për funksionin e skarës ose në kombinim me mikrovalët. Gjithmonë vendoseni vetëm në pjatën prej qelqi)

1. ORA

Furra është e pajisur me orë dixhitale. Kur është furra në gjendje të pritjes, me shtypjen e butonit për orën e rregulloni kohën në ciklin 24-orësh.

Për shembull: Në qoftë se dëshironi ta rregulloni orën në furrë në 8:30.

1. Kur është furra në gjendje të gatishmërisë, rrotulloni pullën funksionale në pozicionin KOHA.
2. Me butonat < ose e rregulloni orën në 8:30.
3. Për konfirmimin e rregullimit të orës, shtypni butonin START | STOP.

2. ORA PROGRAMORE

Ora programore na mundëson që paraprakisht të rregullojmë kohën e fillimit dhe përfundimit të gatimit të ushqimit. Para se të përdorni funksionin në fjalë, ora në furrë nevojitet të rregullohet në mënyrë të duhur.

Shembull: Koha momentale është 9:00, me gatimin e ushqimit nevojitet të nisim në orën 10:30 edhe atë me ndihmën e skarës 5 minuta:

1. Kur është furra në gjendje të gatishmërisë, pullën funksionale rrotulloni në pozicionin ORA PROGRAMORE.
2. Me butonat < ose > rregulloni orën në 10:30.
3. Rrotulloni pullën në drejtimin e kundërt të akrepit të orës në pozicionin SKARA, që të rregulloni gatimin me skarë.
4. Me shtypjen në < ose > rregulloni kohën e gatimit 5 minuta.
5. Për konfirmim shtypni butonin START | STOP dhe ikona për orën programore në indicator fillon të pulsojë.

VËREJTJE:

Kur vjen koha e programit të rregulluar, dëgjoni dy bip-a dhe furra mikrovalore automatikisht fillon të funksionojë.

3. ORA PROGRAMORE

Përdorimi nevojitet për parandalimin e përdorimit të pambikëqyrur të furrës nga fëmijët. Kur është furra e mbyllur, në indicator shfaqet ikona dhe përdorimi i furrës është çmundësuar, derisa ta çelim vetë.

Nëqoftëse dëshironi të mbyllni furrën mikrovalore, pullën START | STOP mbani të shtypur 3 sekonda, kur dëgjoni bip-in, furra mikrovalore mbyllet. Në gjendjen e mbyllur, të gjithë pullat janë të çmundësuara.

1. MBYLLJA NGA FËMIJËT

Nëqoftëse dëshironi ta anuloni, respektivisht ta çelni furrën mikrovalore, përversi mbani të shtypur 3 sekonda pullën START | STOP dhe kur e dëgjoni bip-in, furra mikrovalore është e çelur.

Futni në gotë 200ml ujë dhe rrotulloni pullën funksionale në PASTRIM AUTOMATIK dhe për fillimin e funksionimit shtypni butonin START | STOP. Pas skadimit të kohës, largoni gotën dhe pjatën nga qelqi dhe pastroni brendësinë e furrës me leckë të thatë.

1. ADAPTIMI I KOHËS

Nëqoftëse dëshironi ta shkurtoni respektivisht ta zgjatni kohën e funksionimit, këtë e veproni ashtu që të përzgjidhni funksionin programues adekuat (MIKROVALËT OSE SKARA) dhe para se ta konfirmoni, rregulloni kohën me shtypjen e butoneve < ose.

1. ADAPTIMI I KOHËS

Pullën funksionale e përdorim për rregullimin e funksionit të dëshiruar (pjekje, shkrirje, skara etj.). Ikonat në pullë paraqesin grupin tipik të ruajtjeve për ndonjë funksion, por në furrë mund të gatitni edhe lloje tjera të ushqimeve. Në faqen vijuese, në tabelë janë paraqitur hollësisht domethënia dhe funksionimi i funksioneve të veçanta dhe kohët e pararregulluara të funksionit të veçantë. Ato mund sipas dëshirës t'i adaptoni.

Pulla funksionale njëkohësisht shërben për NDËRPRERJE resp. ANULIM të funksionit të përzgjedhur, nëqoftëse e rrotulloni në pozicionin startues 0

1. ECO MODE - POWER SAVING

Simboli	Funksioni Domethènia Sasia		Koha e pararregulluar	Këshillë
	Mikrovalët 100% Filxhani i ujit/ kafes/ qumështit/ çajit	1 fi lxhan - 200ml	2 min 20 sec	Për pije më të ngrohtë ose sasi më të madhe rregulloni kohën të gjatë të funkionsimit.
	Mikrovalët 100%	Kokoshka	1 qeskëz - 100g	3 min 30 sec
	Mikrovalët 50%	Perimet	300g - karotë (e prerë)	4 min
	Mikrovalët 30%	Shkrirja	Bukë 0,5kg	20 min
	Skara 85%	Peshku	Peshku 500g	25 min
	Mikrovalët 30% + skara 70%	Pizza	Pizza 350g	11 min
	Mikrovalët 40% + skara 60%	Biftek mishi	Biftek mishi 500g	35 min
	Mikrovalët 10%			10 min
	Ora Ora
	Ora programore Vonesa e funkionsimit
	Mikrovalët 100%	Pastrimi	1 fi lxhan - 200ml	5 min

1. Para pastrimit, shkyçni furrën dhe nxirrni spinën nga priza.
2. Le të jetë gjithmonë e pastër brendësia e furrës. Kur thahen grimcat e ushqimit në muret anësore të furrës, lëndët fluide që spërkasin ose lënda e derdhur, ato fshini me leckë të lagësht. Përdorimi i detergjenteve të vrazhdëta ose lëndëve pastruese agresive nuk rekomandohet.
3. Sipërfaqen e jashtme të furrës e pastroni me leckë të lagësht. Për të parandaluar dëmtimin e pjesëve në brendësi të furrës kujdeseni që të mos derdhet uji në vrimat për ajrosje.
4. Mos lejoni që të laget paneli i mbikqyrjes. Atë e pastroni me leckë të butë e të lagësht. Për pastrimin e panelit për mbikqyrje mos përdorni detergjente, lëndë pastrimi të vrazhdëta (abrazive) ose pastrues me sprucim.
5. Nëqoftëse në brendësi ose rreth sipërfaqeve të shtëpizës tubohet avull, atë e fshini me leckë të butë. Deri te kjo mund të vijë nëqoftëse e përdorni furrën në ambiente të lagështa dhe kursesi nuk domethënë gabim të funksionimit të furrës.
6. Kohë pas kohe, nevojitet ta nxirrni edhe tabakanë prej qelqi dhe ta pastroni. Tabakanë e pastroni me ujë të ngrohtë me ca detergent të lehtë ose në makinën për pastrimin e enëve.
7. Unaza e kushinetave dhe fundi (sipërfaqja e poshtme) në brendësinë e furrës nevojitet të pastrohet rregullisht, përndryshe gjatë funksionimit furra mund të bëjë zhurmë. Fundin e brendësisë së furrës e pastroni thjesht me detergjent të holluar, ujë ose lëndë për pastrimin e qelqit dhe e thani. Unazën e kushinetave mund ta pastroni me ujë të ngrohtë me ca detergjent ose në makinën për pastrimin e enëve. Pas përdorimit të gjatë, në rrotat e unazës së kushinetave tubohen avujt nga gatimi, por kjo nuk ndikon në funksionimin e tyre. Kur e nxirrni unazën e kushinetave nga lugu i fundit të komorës (brendësia e furrës), kini kujdes që atë ta rivendosni përsëri me rregullsi në vend të vet.
8. Duhmin eventual të padëshirueshëm mund ta evitoni ashtu që në enë të thellë për gatitjen e ushqimit në furrën mikrovalore të futni një filxhan me ujë dhe të prisni një lëvozhgë limoni. Për pesë minuta e futni në furrën mikrovalore dhe atë e kurdisni.

POZICIONIMI

Pas skadimit të jetëzgjatjes së aparatit, atë mos e hidhni bashkarisht me mbetjet tjera të amvisërisë, por dërgojeni në vendtubimin zyrtar për riciklim. Kështu do të kontribuoni në ruajtjen e mjedisit.

1. Kontrolloni se a e keni nxjerrë nga brendësia e derës të gjithë materialin ambalazhues. Mos e nxirrni kartonin mbrojtës që shërben si mbrojtës i magnetronit.
2. Kur e hiqni ambalazhin, kontrolloni furrën, mos ka ardhur deri te dëmtimet që shihen, siç për shembull:
3. dera e menjanuar,
4. dera e dëmtuar,
5. grepëza ose bira në qelq (dritarja) në derë dhe në ekran,
6. gropëza në brendësi të furrës.

Mos përdorni furrën nëqoftëse vëreni ndonjërën nga dëmtimet e lartshënuara.

1. Furra mikrovalore peshon rreth 15,5 kg; atë e poziciononi në sipërfaqe të rrafshët e cila është mjaft e fortë, që të mbajë peshën e furrës.
2. Poziciononi furrën larg nga burimet e temperaturave të larta dhe avullit.
3. Asgjë mos vendosni mbi furrë.
4. Për të siguruar ajrosje të mjaftueshme, afër anëve të furrës lini hapësirë prej 20 cm, kurse mbi të 30 cm.
5. Mos e nxirrni boshtin e shtytjes së tabakasë rrotulluese.
6. Siç ndodh me të gjithë aparatet e tjera, edhe te aparati në fjalë nevojitet mbikëqyrje e kujdesshme kur e përdorin fëmijët.
7. Priza elektrike duhet të jetë lehtësisht e arritshme, që në raste urgjente aparati të shkëputet shpejt dhe thjesht. Por ka mundësi që në përputhje me udhëzimet për instalimin elektrik, furrën ta lidhim me një çelës me të cilin në çdo moment mund të shkëputim furnizimin. Mbaresën e kyçni në prizë të fazës me rrymë alternative të instaluar me rregullsi dhe të tokëzuar 230V/50Hz. PARALAJMËRIM! APARATI DUHET TË JETË I TOKEZUAR! Prodhuesi refuzon çdo lloj përgjegjësie në qoftë se nuk merrni në konsideratë këtë masë sigurie.
8. Furrës i nevojitet 1,4 kVA fuqi hyrëse. Rekomandojmë që për pozicionimin e furrës të këshilloheni me serviserin, përkatësisht me profesionistin përkatës.

KUJDES: Furra përmban mbrojtje të vetë, edhe atë siguresë 250V, 10A.

SPECIFIKACIONET

Shpenzimi i energjisë: 220-240V-50Hz, 1400W

Fuqia dalëse: 900W

Ngrohësi për skarë: 1200W

Frekuenca e punimit: 2450MHz

Përmasat e jashtme: 510mm (Gjerësi) x 303mm (Lartësi) x 375mm (Thellësi)

Vëllimi i furrës: 23 litra

Masa pa ambalazh: Përafërsisht 15,5 kg

Niveli i zhurmës: Lc < 58 dB (A)

Pajisja është e shënuar në përputhje me direktivën evropiane 2012/19/EU për mbetjet e pajisjeve elektrike dhe elektronike (WEEE). Direktiva përcakton kërkesat për tubimin dhe menaxhimin e mbetjeve të pajisjeve elektrike dhe elektronike, të cilat janë në fuqi në të gjithë Bashkimin Evropian.

PËRMASAT E INSTALIMIT TË FURRËS MIKROVALORE

VËSHTIRËSITË NGA RADIOJA (INTERFERENCAT)

Furra mikrovalore mund të shkaktojë vështirësi në radiodifuzion, TV aparatin dhe pajisjet e ngjashme. Nëse vjen deri te vështirësitë (interferencat), ato mund të shmangen ose të zvogëlohen me masat vijuese:

a) Pastroni derën dhe sipërfaqet e guarnicioneve në furrë. b) Poziciononi radion, TV aparatin etj. sa më larg nga furra mikrovalore. c) Për radio aparatin, TV aparatin etj. përdorni antenë të instaluar përkatëse, e cila do të mundësojë pranimin e sinjalit të fuqishëm.

MARRIM TË DREJTË PËR NDRYSHIME, TË CILAT NUK NDIKOJNË NË FUNKSIONALITETIN E APARATIT.

PARASETTE THIRRIN SERVISIN

1. Nëse furra nuk funksionon aspak, ose nëse në ekran nuk shihet asgjë, ose nëse treguesi shuhet:

a) Kontrolloni se a është e kyçur furra me rregullsi në rrjetin elektrik. Nëse nuk është, nxirreni spinën nga priza, prisni 10 sekonda dhe përsëri e kyçni. b) Kontrolloni se a është djegur siguresa në instalimin elektrik ose nëse rryma është ndërprerë në siguresën kryesore. Nëse në siguresa nuk ka gabime, provoni prizën me ndonjë aparat tjetër.

1. Nëse furra mikrovalore nuk nxeh, ose nuk jep energji mikrovalore:

a) Kontrolloni se a është e rregulluar me rregullsi ora programore. b) Kontrolloni se a është dera e mbyllur mirë dhe se a janë bravat siguruese të mbyllura. Nëse nuk janë, energjia mikrovalore nuk do të lirohet.

Nëse me ndihmën e udhëzimeve të mësipërme nuk do të keni sukses të anuloni vështirësitë, kërkoni ndihmë nga serviseri më i afërt i autorizuar.

Mospërputhjet eventuale në nuancat e ngjyrave mes pajisjeve ose komponentëve të ndryshëm brenda një linje të vetme të dizajnit mund të ndodhin për shkak të faktorëve të ndryshëm, siç p.sh. kënde të ndryshme nën të cilat vërehen pajisjet, sfonde të ndryshme ngjyrash, materialet dhe ndriçimi i dhomës.

Vetëm për përdorim personal!

Rekomandimet shtesë për pjekje me mikrovalë dhe këshilla të dobishme gjeni në faqen kryesore:

http://www.gorenje.com

KENAQESI TE PERDORIMI I FURRES SUAJ MIKROVALORE JUDESHIRON

YBAXKAEMbI NOKyNTATEb

Бlaoradapm Bac 3a nokyN HnHaeeemc, yTo BbI camn CMOKeTe ybeintbcB HnAeXHocTn Hauxn H3deAn. XeLaem, yTo6bl IOnb3OBAHne DxOXBKn DOCTaBNo Bam yDOBOAbCTBnE.

Hactozaa HNCTpykunn NOMOKeT Bam 6bictpee no3HaKOMtbcra C Bawei HOB OdyOBKO. BHNMaTeAIBHO npouHTaIte HHCTpyKcuIO neped nCNOAb30BaHHem npnbopa.O6ra3aTeAIBHO coxpaHnte HHCTpyKcuIO u dpyrTO npnaIraeMyo DOkUMeHTaUNo. Pn npepdaue npnbopa HOBOMy BAaDeABy He 3a6yDbTe npedeTaTb TaKxe 3TN DOkUMeHTbl.

Hnctpykua no 3KcnpyaataunpeHa3hauheHa AAnnoTpe6nteA. B Hei onncbIbaetcA dyXOBka n ynpabAeHne eN. Hnctpykua pa3pa6oTaHa dAa HeckOaBkux TINOB npu6OpOB, No3tOMy MoKeT BKAIOUaTb ONUCAHne OTdeAusbix FyHKUn, KOTOpbIX Het B BaWe MOnEAn.

Pn6Op npEHa3HaueH ToA bKO dA NcNoA bOBAHnB AOMaunx ycAobnX dA NOdOrpeBa eAbC NOMoUb 3AeKtpomarHHTbIX BOH.NcNoA b3OBaTb ToA bKO BHyTpN PomeuHn.

BHHMaTeaHbHO npOHTaIte HnCTpyKcUHO n COxpaHnte ee dAaAHeiJwero NcPOnA3OBaHnra!

Hactoiaa HNCTpykunno moKet BaM 6bICTpee no3HaKOMTbcra C Baaew HoBoi MnkpoBOHOBa neyb . BHNMaTeAho npouHTaTe HNCTpykuu npeed hCNOAb3OBAHnem npnbopa.06a3aTeAho COxpaHnte HNCTpykuu HApuyo npnaIraemyo DOkymeHTaUHO. Pnppeadaue npnbopa HOBOMy BlaedeAby He 3a6yBe TBe Mecte c HmpeedaTakXe 3TN DOkymeHTbl.

Ipn3BODHTeIbOCTaBIAET3aCobO npBOHa BHeceHne H3MeHEni N OwN6Kn B NHCTpyKuIN NO 3KcnayatauIN.

He npinkacaiTeCb K NOBepxHocTAM np60OB u nx HaRpeBaTeAHybIM 3AleMeHTaM BO Bpemr npiroTOBLeHnra. Ppr pa6ote IOBepxHOCTn HArpeBaIOTc. AepXnte dTeH na 6e3OpanHom pacctOAHn. ECTb pNCK BO3HNKHOBEHn OJOKOROB.

IcToHnK MnkpoBOAnHOBOn 3HeprHn. BbICOKoe HapRjXeHne. He cHmMaTb KpbIshKy.

Bнимане пибор и erо DeTaHn HarpeBaIOTcR BO BpeM nCIOb3OBaHn. ByTe OCTOpOxHbI, He DoTpaIIBaITeScb do HarpeBaTeMbHbIX 3AeMeHTOB. DeTAM, MlaDwe 8 LeT, 3aPpeUaETcra POb3OBaTbCS DaHHbIM np6opom 6e3 NoCToRHHOrO KOHTPOA B3PoCsbix. CLeNTe 3a Tem, YTObI DeTn He NrgaNc Pnp6opor. 3TNm pnp6opor MOrY T OIAb3OBaTbCS DeTn, CTapWe 8 LeT; ANuca C OgraHnueHHbIMn FIn3NueCKnIMn, YVBCTBtEaHBiIMN I yMCTBeHHbIMn CNOco6HOCTaMn; Anu, He NMeHOUsne ONbIta pa60tbc yCTPOIcTBOM n He 3HaIOUne KaK NM POlb3OBaTbCS TObKO IOd KOHTPOAm n pykoBOAcTBOM Anu, ObecNeuBAIOUx 6e3Oanachoe INcIOb3OBaHnE n CBraHHbIX C Hm PnCKOB. CLeNTe, YTo6I DeTn He NrgaNc C np6opor. Unstka n OBCaJXnBaHne He DOAnxHbl IpoBOAdITbcA DeTbMn MlaDwe 8 LeT, An6o NOD KoHTPOAeM B3PoCsbix. XpaHnte pnp6p n erO ceTeBOJ shHyp B HeDOCTyINHom AAN deTe MeCTe.

• ПЕДУПЕХДECHNE!ЕСИпЧьОБОванakOMбИнрОВаHHbIMpeЖIMOMпriГOTOBaEHЯ,ДeТМ Hepa3peшaETcEIOПь3OBaTbCS6e3пprсмOTpaВЗрСыxИЗ-3aВыICOKNX TemпepaTpВКамеРпчN(BMOdeIaxCгрИEM).
• PARALAJMË! Ndalohet përdorimi i furrës nëse dera ose menteshat janë të dëmtuara. Për riparim, kontaktoni një qendër shërbimi të autorizuar.
• KUJDES! Kryerja e punëve të shërbimit që lidhen me heqjen e kapakut mbrojtës nga rrezatimi nga persona të pakualifikuar dhe të paautorizuar është e rrezikshme.
• PARALAJMË! Mos i ngrohni produktet në enë të mbyllura fort, sepse ato mund të shpërthejnë.
• Sigurohuni që fëmijët të mos luajnë me pajisjen. Mos i hiqni këmbët e mikrovalës nga furra dhe mos i bllokoni vrimat e ventilimit.
• Përdorni vetëm enë dhe vegla që janë të përshtatshme për përdorim në furrat me mikrovalë. Mos e lini furrën në punë pa mbikëqyrje, veçanërisht nëse përdorni enë prej letre, plastike ose materialesh të tjera të djegshme, sepse ato mund të ndizen dhe të marrin flakë.
• Nëse vini re tym ose zjarr, mos e hapni derën e furrës, shkëputeni pajisjen nga rryma dhe tërhiqeni spinën nga priza ose shkëputeni furrën nga furnizimi me energji elektrike.
• Jini të kujdesshëm kur ngrohni lëngje! Nëse e hiqni papritur një enë me lëng nga furra me mikrovalë, afër temperaturës së vlimit, ai mund të vlojë dhe të spërkasë mbi duart tuaja.
• Ushqimi për fëmijë në kavanoza dhe shishe Përziejeni mirë ose tundeni përmbajtjen për të siguruar temperaturë të njëtrajtshme. Para se ta ushqeni fëmijën, kontrolloni gjithmonë temperaturën e ushqimit. RREZIK DJEGJEJE! Mos i gatuani ose ngrohni në furrën me mikrovalë vezët me lëvozhgë dhe vezët e ziera fort, sepse ato mund të shpërthejnë.
• Për pastrimin e derës, guarnicionit dhe dhomës së furrës, përdorni detergjentë të butë jo gërryes dhe sfungjerë të butë ose lecka.
• Pastrojeni rregullisht furrën. Hiqni mbetjet e ushqimit të spërkatura në muret e dhomës.
• Nëse nuk kujdeseni për pastërtinë e furrës, sipërfaqet e saj do të dëmtohen, gjë që do të shkurtojë jetën e pajisjes dhe mund të krijojë situata të rrezikshme. Zëvendësimi i kabllit të dëmtuar të rrymës mund të bëhet vetëm nga prodhuesi, një mjeshtër i qendrës së autorizuar të shërbimit ose një specialist i kualifikuar për të parandaluar situata të rrezikshme.
• Kujdesuni që kablloja juaj të mos bjerë në kontakt me skajin e tavolinës ose me sipërfaqen e punës ku është vendosur pajisja. Për të shmangur rreziqet, është e ndaluar të përdorni pajisjen për një kohë më të gjatë se sa është e nevojshme. Mos përdorni për pastrimin e pajisjes avullues, pastrues me presion të lartë, objekte të mprehta, materiale gërryese pastrimi, si dhe lecka gërryese ose sfungjerë gërryes.

KËSHILLA TEKNIKE PËR SIGURINË

KËSHILLA TË DOBISHME TEKNIKE PËR SIGURINË

Kjo pajisje funksionon në përputhje me rregullat dhe kërkesat e përgjithshme të sigurisë teknike për funksionimin e pajisjeve elektrike:

1. Para përdorimit të pajisjes, instaloni saktë të gjithë aksesorët (mbështetëset me rrota, tabakanë rrotulluese).
2. Përdoreni furrën vetëm për përgatitjen e ushqimit. Është rreptësisht e ndaluar të thani rroba, letra ose sende të tjera në të. Mos e përdorni furrën për sterilizim.
3. Mos e ndizni furrën kur është bosh. Kjo mund ta dëmtojë atë.
4. Mos e përdorni furrën për ruajtjen e librave, letrave etj.
5. Mos e përdorni furrën për konservimin e ushqimeve, pasi ajo nuk është e destinuar për këtë qëllim. Ushqimet e konservuara në mënyrë të gabuar mund të prishen dhe të bëhen të rrezikshme për shëndetin e njeriut.
6. Mos gatuani vezë me lëvozhgë: ato mund të shpërthejnë. Kur gatuani vezë, mbulojini me kapak dhe lërini të qëndrojnë për disa minuta pas gatimit.
7. Para se të gatuani ushqime të tilla si salsiçe, petulla të mbushura, patate, mëlçi pule etj. (d.m.th. ushqime të mbuluara me lëvozhgë), shpojini ato disa herë me pirun.
8. Mos futni sende në vrimat midis derës dhe trupit të furrës.

E RËNDËSISHME - ENËT QË NUK JANË TË PËRSHTATSHME PËR PËRDORIM NË FURRËN ME MIKROVALË

• Tiganët metalikë ose tenxheret ose enët me doreza metalike.
• Enët me elemente metalike.
• Enëna qeramike me kapakë teli për enë plastike.
• Enë metalike, sepse materiali që përbën enën thith energjinë mikrovalore. Kjo mund të çojë në dëmtimin e enës dhe uljen e shpejtësisë së gatimit. Enë qeramike.
• Enë me grykë të ngushtë. Termometrat e zakonshëm për mish dhe ëmbëlsira. Për mikrovalë nuk ekziston termometër i zhvilluar posaçërisht, të cilin mund ta përdorni kur është e nevojshme.
• Asnjëherë mos i hiqni pjesët e enës (thikat, kapëset, vidhat etj.).
• Mos e gatuani ushqimin direkt në pjatën rrotulluese. Para gatimit, vendosni produktet në enën e duhur.
• Për enët e mikrovalës përdorni vetëm sipas udhëzimeve të prodhuesit.
• Mos u përpiqni të thani produktet në mikrovalë.
• Në mikrovalë, produktet nxehen më shpejt se në enë. Mos harroni: edhe nëse kapaku nuk është i nxehtë, produktet nën të kanë temperaturë të lartë dhe do të krijojnë po aq avull sa në gatimin e zakonshëm.
• Gjithmonë kontrolloni temperaturën e ushqimit të gatuar, veçanërisht nëse gatuani ushqim për foshnja. Këshillohet të mos përdorni ushqim menjëherë pas gatimit. Lëreni të qëndrojë për disa minuta dhe përzieni për të shpërndarë në mënyrë të barabartë temperaturën.
• Produktet që përmbajnë yndyrë dhe ujë duhet të lihen në furrë për 30-60 sekonda para gatimit. Kjo lejon që përzierja të qetësohet dhe parandalon formimin e flluskave.
• Disa produkte (p.sh., pudingi i Krishtlindjeve, reçeli, etj.) nxehen shumë shpejt. Gjatë gatimit të ushqimit që përmban shumë yndyrë ose sheqer, mos përdorni enë plastike.
• Enështë, në të cilën ndodhet ena, gjithashtu mund të nxehet nga ushqimi. Kjo është veçanërisht e rëndësishme nëse në enë janë të pranishëm elementë plastikë. Këtu janë vendosur mbajtëset për të nxjerrë enën nga furra.

PJESA

(Treguesi i kohës së gatimit, fuqia e gatimit, koha e ditës)

VENDOSJA E KOHËS

ÇELËSI SIMPLICITY

FILLO/NDALO

(Sensori i konfirmimit të cilësimeve, fillimi i punës | ndalimi i punës)

BUTONI PËR HAPJEN E DERËS

1. Bravat e derës
2. Dritarja e shikimit të furrës
3. Mbështetëse me rrota
4. Pjatë qelqi
5. Udhëzuesi i pjatës
6. Udhëzuesi i ujit (Mos hiqni shtresën mbrojtëse që shërben për mbrojtjen e udhëzuesit të ujit dhe të magnetronit)

Rrjetë për skarë (Mund të përdoret për gatim në skarë dhe gatim të kombinuar mikrovalë + skarë. Vendoseni rrjetën mbi pjatën e qelqit.)

Kyjo të ndizni furrën në orën e caktuar, mund ta vendosni në formatin 24-orësh.

Për shembull: Nëse doni të ndizni furrën në orën 8:30.

1. Në regjimin e furrës, shtypni butonin e kohëmatësit. 2. Me anë të butonit + ose - vendosni orën 8:30.
2. Shtypni START / STOP për të filluar kohëmatësin.
3. FILLIM I VONUAR

Kjo funksion mund të përdoret për të programuar ndezjen e furrës në një moment të caktuar.

Për shembull: Nëse ora aktuale është 9:00 dhe ju doni të ndizni furrën 5 minuta para programit të gatimit në orën 10:30.

1. Shtypni butonin e FILLIMIT TË VONUAR. 2. Me anë të butonit + ose - vendosni orën 10:30. 4. Shtypni butonin për të konfirmuar regjimin e furrës.
2. Shtypni direkt për të zgjedhur kohëzgjatjen e punës së furrës në orën 5:00.
3. Shtypni START / STOP për të ndezur furrën

3. PËRFUNDIMI

KUJDES:

Kurora të ndizet në orën 10:30, programi i zgjedhur do të aktivizohet automatikisht.

Përdorimi i këtij funksioni siguron mbrojtje nga fëmijët. Përdoreni atë për të parandaluar mundësinë që fëmijët të operojnë me furrën. Simboli për mbyllje shfaqet në ekran, duke treguar se funksioni është aktivizuar. Puna me kontrollet është e pamundur.

Për të aktivizuar bllokimin e panelit: në modalitetin e gatimit, shtypni dhe mbani butonin START/STOP për rreth 3 sekonda, gjë që do të ndezë treguesin e dritës për aktivizimin e bllokimit.

Për të çaktivizuar funksionin, shtypni dhe mbani butonin START/STOP për rreth 3 sekonda derisa treguesi i dritës të fiket.

4. BLLOKIMI

Vendosni një gotë me 200 ml ujë, vendosni enët në pozicionin e larjes automatike dhe shtypni sensorin START/STOP. Pas përfundimit të programit, hiqni gotën dhe pjatën e qelqit nga mikrovala dhe fshijini muret e dhomës me një leckë të thatë.

5. VENDOSJA E KOHËS

Nëse është e nevojshme të rrisni ose të zvogëloni kohën e gatimit, vendosni programin (mikrovalë ose skarë) dhe para se ta filloni, vendosni kohën me ndihmën e sensorëve.

6. GATIMI I HAPUR

Me ndihmën e çelësit të zgjedhjes, ju zgjidhni programet dhe funksionet e nevojshme (gatim, shkrirje, skarë, etj.). Simbolet në çelës përfaqësojnë një grup produktesh për të cilët rekomandohet një program i caktuar, por me mikrovalë mund të gatuani produkte të tjera. Në faqen tjetër është dhënë një tabelë ku përshkruhen në detaje qëllimi dhe puna e programeve. Koha e paracaktuar e punës për programet mund të ndryshohet.

Me ndihmën e çelësit të zgjedhjes, mund të zgjidhni ose të anuloni një program, duke e kthyer çelësin në pozicionin 0.

7. MODI EKO

-EKONOMIA

ELEKTRIKE

Shtypni njëkohësisht sensorët. Ekrani

Në këtë mënyrë, pajisja kalon në modalitetin e kursimit të energjisë elektrike.

Për të dalë nga modaliteti ECO dhe për të aktivizuar ekranin, shtypni çdo buton tjetër ose hapni ose mbyllni derën.