MR20GA - Telekomandë LG - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT MR20GA LG

Figura e shfaqur e telekomandës mund të ndryshojë nga produkti real.

(ve'resiti shtetit)

Telekomanda magjike dhe baterite alkaline (AA) Manuali i pederimit

• Permbajtja e kétij manuali mund tendryshohet pa njoftim paraprak per pēr tē permiresuar funkionet e produktit.

BATERITE

1. Vendosja e baterive

• Lexojeni me kujdes manualin.
  Shtypni pjesen e sipere me te kapakut te baterise, reshqiteni per mbrapa dhe ngrijeni sipas ilustrimit me poshte.
• Per tê nderruar baterite, hapni kapakun e baterive, nderroni baterite alkaline (1,5 V, AA) sipas skajeve the nètiketen brenda folesè dhe mbylleni kapakun. Sigurohuni ta drejtoni telekomandén te sensori i telekomandés nè televizor.
• Per te hequr baterite, ndiqni hapat e instalimit n eradhe t kundert. Mos i perdorni bashke bateri te vjetra me te reja. Mbylleni mirkakpun.
• Hapni kapakun e baterisse per tê paré etiketen.

2. Masa paraprake

• Pas nderrimit te baterive, lidheni telekomandén duke ndjekur proceduren e ciftimit sipas manualit te perdorimit.
• Nese telekomanda nuk punon pas nderrimit te baterive, provoni perseri ciftimin sipas manualit te perdorimit.
• Nese telekomanda nuk perdoret per periudha t gjata kohe, rekomandohet t'i hiqn bateritenga telekomanda.
• Mos i cmontoni dhe mos i ekspozoni baterite nenxhesti.
• Mos errezoni baterine ose mos ushtroni force tepert ne bateri. Kjo mund tbejge t dedmtohet kasa.
  Mos izhytni baterite nju.
• Ka rrezik shperthimi nõe baterite nuk vendosen sakte.
• Hidhini si duhet baterite e perdorura.
• Mospērputhja e poleve tē duhura tē baterive mund tē sjelle shperthim ose rrjedhje tē baterive, duke shkaktuar zjarr, lendim fizik ose ndotje tē ambientit.

PÉRSHKRIIMI TELEKOMANDÉS

Figura es hfaqre etlekomandes mund te ndryshojenga produkt real.
Renditja e pershkrimit mund te ndryshojenga produkti konkret.
Disa butona dhe sherbime mund temos jene dispositionne varesi te modeleve ose te rajoneve.

ENERGJIA

Fik os ndez televizorin.

STB

Mund ta ndizni ose fikni dekoderin duke e shtuar n telekomanden universale t televitorit.

Butonat me numra

Formoni numra.

9

Hynne [Ndihma e shpejte].

一(VIZE)

Vendosni nje(VIZE) midis numrave, si p.sh. 2-1 dhe 2-2.

LIST/LIST

Haplisten ekanaleve oseprogrameve te ruajtura.

QUICK ACCESS

Modifikon AKSES I SHPEJT.

(HYRJA E SHPEJTE eshte një vecori që ju lejon të hyni direkt në një aplicacion të caktuar osne Live TV duke shtypur dhe mbajtur shtypur butonat e numrave.)

(ME SHUMÉ VEPRIME)

Shfaq meshumefunksione te telekomandes.

AD/SAP

Funkioni i pershkrimeve tete videos/audios do te aktivizohet. (Ne varesi t shtetit)

Funksioni SAP (Secondary Audio Program - programi i zerit dytesor) mund te aktivizohet edhe me shtypjen e butonit-.-(Ne varesi tse shtitet)

#

Regullon nivelin e volumit.

Per te perdorur butonin, shtypeni dhe mbajeni ate shtypur per me shumse 1 sekonde.

(Njohja e zerit)

Nevojtet lidhja n rrjet per te pederour fungksonin enjohjes se zerit.

Kontrolloni per permbajtje te rekomanduara. (Disa sherbime te rekomanduara mund te mos ofrohen ne disa shtete.)

(Njohja e zerit)

Pertéperdour funksionin enjohjes sè zerit, flisni teksa shtypni e mbani butonin.

PA ZE)

Hesht te gijthetingujt.

(PA ZE)

Hap menyne [Asistenza].

#

(CH/P)

Levizni nepér kanalet ose programet e ruajtura.

(FAQJA KRYESORE)

Nese shtypni butonat kurjordoret treguesi, ky do te zhduket nga ekrani dhe telekomanda magjike punon si telekomandé e zakonshme.

Perta shfaqur sereish treguesin n ekran, tundeni telekomanden magjike majtas dhe djattas.

GUIDE /GUIDE

Tregon guidene kanaleve ose programeve.

一 _ 一 /BACK

Kthehet n e ekranin e meparshem.

一 ^ 一 /BACK

Pastron pamjet nekkran dhe kthehet nshikimin Hyrjes se fundit.

(HYRJA)

Ndryshon burimin e hyrjes.

（HYRJA）

Hynne [Paneli i aparaturave shtepiake].

Butonat e sherbimeve te transmetimit

Lidhet me sherbimin Video Streaming.

OOO STB/STB 1000 MUNI/MEN

Shfaq menyné kriesore tē dekoderit. (Kur nuk shikoni me dekoder: ekrani kalon né pamjen nga dekoderi.)

RECENTS

Tregon historikun e meparshem. (Nevare's te shtetit)

#

Keta bejne t mundur perdorimin e funksoneve te vecanta n dea menuy.

Ekzekuton fungsinie registrimit. (Nevarestihtetit)

, (Butonatekontrollit)

Kontrollon materialet multimedia.

PERDORIMI

1. Si ta regjistroni (ciftoni) ose cregjistroni (shkeputni)

Si ta regjistori (ciftoni) telekomanden magjike

Pertperdorur telekomandemagjike,fillimisht ciftojeni me televizorin.

1. Vendosni baterite n telekomanden magjike dhe ndizen televizorin.
2. Drejtojen telekomanden magjike nga televizori dhe shtypni Rrotulla (OK) ne telekomande.
3. Nese televizori nuk arrin te regjistroj telekomanden magjike, provoni sereish pasi ta fikni dhe ta rindizni televizorin.

Si ta cregjstroni (shkeputni) telekomanden magjike

Shtypni njekohesisht butonat (FAQJA KRYESORE) dhe BACK per pesé sekonda, per te shkeputur ciftimin e telekomandes magjike metelevizorin.

Shtypni embani butonin GUDE/GDEBi 5 sekonda per ta shkeputr eiregjistruar njeheresh telekomanden magjike.

2. Si ta perdorni

Tundeni lehte tekkomanden magjike majtas-djathas ose shtypni butonat (FAQJA KRYESORE), (BYRJA), (Ciesimet eshejeita) per ta shfaqur treguesin ne ekran.

(Nè disa modele televizoresh, treguesi do te shfaqet kur t'rotulloni butonin Rrotulla (OK).)

• Nese treguesi nuk eshte perdorur per njf fare kohe ose nese telekomanda magjike vendoset mbi nje siperefte te sheshte, atehere treguesi do te zhduket.
• Nese treguesi nuk reagon mire, mund ta rivendosni duke e levizur ne buze te ekranit.
• Telekomanda magjike i shkarkon baterite m e shpejt sesa telekomandat normale, per shkak te funksoneve shtese.

MASAT PARAPRAKE QÉ DUHEN MARRE

• Pördoreni telekomänden brenda rrezes sé specifikuar (brenda 10 m).
  Komunikimi mund te mos kryhet nese pajisja perdoret jashte zones s mbulimit ose nese ka pengesa brenda zones.
  Mund te keni probleme komunikimi ne varesi te aksesoreve.
  Pajisjet si furra me mikrovalè dhe LAN me vale punojne né ti njëjtin brez frekuence (2,4 GHz) si telekomanda magjike. Kjo mund ti shkaktoje probleme komunikimi.
  Telekomanda magjke mund te mos punoësi c duhet nese routeri me vale (AP) ehten 0,2 meter nga televizori. Ruteri me vale duhet tjetme shumse 0,2 meter larg televizorit.
  Mos i cmontoni ose nxehni baterite.
• Mos e rrezoni baterine. Shmangni goditjet e fortadaj baterise.
  Vendosja e baterise n dejtimin e gabuar mund te shkaktoje sherthim.
  Vini re: Rrezik zjarri oshehperthimi nese bateria zevendesohet me njte tipit te gabuar.

SPECIFIKIMET

KATEGORITÉ DETAJE
Nr. i modelit MR20GA
Gama e freuencies 2,400 GHz deri纳税人	4835 GHz
Fuqia nè dalje (Maks.) 10 dBm
Kanali 40 kanale
Burimi i energiaè	AA 1,5 V, pèrdoren 2 bateri alkaline
Diapazoni i temperaturës SSE punës 0 °C	deri纳税人 40 °C

Life's Good

piaaill

y

(Magic Remote)

y 1

Jaaal 1

MR20GA

aill iall jie aigjaii gay jia oaii

（）

(AA)

fai 1

1

jg yjll lbc jy gall jll bc nal

·

a^x = - 1 b^x = 0