MR20GA - Telecomandă LG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Telecomandă Magic Remote
Marcă	LG
Model	MR20GA
Alimentare	2 baterii alcaline AA (1,5 V)
Frecvență de funcționare	2,400 GHz - 2,4835 GHz
Putere maximă de ieșire	10 dBm
Număr de canale	40
Rază de acțiune	Până la 10 metri (fără obstacole)
Temperatură de funcționare	0 °C până la 40 °C
Funcții principale	Controlul televizorului, indicator Magic, recunoaștere vocală, navigare, acces rapid la aplicații
Asociere	Sincronizare cu televizorul prin tasta Rotiță (OK)
Dimensiuni (estimate)	Aproximativ 20 cm x 5 cm x 2 cm
Greutate (estimată, cu baterii)	Aproximativ 100 g
Întreținere și curățare	Ștergeți cu o cârpă moale și uscată. Nu utilizați produse chimice.
Siguranță	Nu expuneți bateriile la căldură, nu dezasamblați, respectați polaritățile
Piese de schimb și reparabilitate	Baterii înlocuibile de utilizator. Nu există piese de schimb disponibile separat.

Întrebări frecvente - MR20GA LG

Cum se instalează bateriile în telecomanda MR20GA?

Glisați capacul compartimentului bateriilor, introduceți două baterii alcaline AA respectând polaritățile (+/-), apoi puneți la loc capacul.

Cum se asociază telecomanda Magic Remote cu televizorul?

Introduceți bateriile, porniți televizorul, îndreptați telecomanda spre senzor și apăsați tasta Rotiță (OK). Dacă asocierea eșuează, opriți și apoi reporniți televizorul și încercați din nou.

Ce fac dacă indicatorul telecomenzii nu se afișează?

Agitați telecomanda de la stânga la dreapta sau apăsați tastele ACASĂ, SURSĂ sau Setări rapide pentru a face să reapară indicatorul.

Cum se utilizează recunoașterea vocală?

Asigurați-vă că televizorul este conectat la Internet. Țineți apăsată tasta de recunoaștere vocală și vorbiți în microfonul telecomenzii.

Care este raza maximă de acțiune a telecomenzii?

Telecomanda funcționează într-o rază de aproximativ 10 metri fără obstacole. Prezența obstacolelor sau a interferențelor poate reduce raza de acțiune.

Cum se dezactivează asocierea telecomenzii?

Apăsați simultan tastele ACASĂ și ÎNAPOI timp de cinci secunde pentru a dezasocia telecomanda de televizor.

De ce se epuizează bateriile telecomenzii rapid?

Funcțiile suplimentare (indicator, recunoaștere vocală) consumă mai multă energie. Utilizați baterii alcaline de calitate și scoateți bateriile dacă telecomanda nu este utilizată mult timp.

Telecomanda nu funcționează după înlocuirea bateriilor, ce fac?

Verificați dacă bateriile sunt introduse în sensul corect și sunt noi. Reasociați telecomanda urmând procedura de asociere.

Pot folosi telecomanda MR20GA cu alte dispozitive decât televizoarele LG?

Telecomanda este concepută pentru televizoarele LG compatibile cu tehnologia Magic Remote. Unele coduri pot funcționa cu decodoare, dar acest lucru nu este garantat.

Cum se curăță telecomanda?

Utilizați o cârpă moale și uscată. Nu utilizați niciodată solvenți, alcool sau produse abrazive care ar putea deteriora suprafața.

MANUAL DE UTILIZARE MR20GA LG

Vă rugăm să citiți acest manual cu atenție inainte de a Utiliza telecomandași să-l păstrați pentru consulțări ulterioare.

MR20GA

ACCESORII

Imaginea cu telecomanda prezentata poate fi diferita de produsul real.

• Continutul acestui manual poate fi modificat fara o notificare prealabila, datorita actualizarii functilor produsului.

BATERIA

1. Instalarea bateriilor

Citi ci cu atentie acest manual.
- Apasati partea superioara a capacului bateriei, glisati-l inapoi si ridicati-l a sa cum se arata mai jos.
- Pentru a inlocui baterile, deschideti capacul bateriei, inlocuii bateriile alcaline (1,5 V, AA) fãçând sa corespunda capetele si - cu eticheta din interiorul compartmentului si inchideti capacul bateriei. Asigurati-vã ca indreptati telecomanda câtre senzorul pentru telecomanda de pe televizor.
- Pentru a scoate bateriile, efectuatai actiunile de instalare in ordine inversa. Nuutilizati simultan baterii folosite si noi. Inchideti bine capacul.
- Deschideti capacul bateriei pentru a găsi eticheta.

2. Precau'tii

• După inlocuirea bateriei, Utilizati telecomanda urmând sincronizarea conform manualului deutilizare.
• Daca unitatea nu fonctioneza dupa inlocuirea bateriei, reincercati sincronizarea conform manualului deutilizare.
  Dac senzorul telecomenzii nu este utilizat pursuant o perioda mai mare de temp, se recomanda sa scoatei bateria din unitate.
• Nudezmembrarati si nu aplicati caldur a supra bateriei.
• Nu scapati bateria si nu o supuneti unui impact extrem care poate cauza chiar deteriorarea carcasei.
• Nu introduceti bateria in apa.
• Există pericol de explozie dacă bateria este introdușa Incorrect.
• Eliminati corespunzator baterile uzate.
• Nerespectarea polarittilor corecte ale bateriei poate duce la explodarea sau scurgerea bateriei, rezultand in incendii, vatamare corporala sau poluare a meduiui inconjurator.

DESCRIEREATELECOMENZII

• Imaginea cu telecomanda prezentata poate fi diferită de produsul real.
• Este posibil ca ordinea descririerii să diferere de produsul proprio-zis.
• Este posibil ca anumite butoane ssi servicii sa nu fie furnizate, in functie de regune Sau de furnizorul de servicii.

(PORNIRE/OPRIRE)

Pornoeste sau opreste televizorul.

STB PWR

Puteti porni sau stinge dispositivul set-top box prin adaugarea acestua la telecomanda universala pentru televizorul dvs.

Butoane numerice

Introduc numere.

9

Acceseaza [Ajutor rapid].

LINIE DE DESPÄRTE)

Introduce o— (LINIE DE DESPARTIRE) intre numere precum 2-1 sI 2-2.

LIST

Acceseaza canalele salvate sau lista de programe.

QUICK ACCESS

Editeza ACCESUL RAPID.

(ACCESUL RAPID este o functie ce va permitted sa accesaţi o aplicatie specifica sau Live TV in mod direct prin actionarea prelungita a butoanelor numerice.)

…（MAI MULTACTIUNI)

Afiseaza mai multe functii ale telecomenzii.

AD/SAP

Functia de descriere video/audio va fi activata. (In functie de tara)

Functia SAP (Secondary Audio Program - Program audio secundar) poate fi de asemenea activata prin apasarea butonului... (In functie de tara)

VOL

Regleazā nivelul volumului.

**Pentru a utilizes acest buton, tinei-l apasat mai mult de 1 secunda.

(Recunoastere vocala)

Pentruutilizarea functieide recunoastere vocalaeste necessara conectarea la retea.

Verificati daca exista continut recomandat. (Este posibil ca unele servicii recomandate sa nu fe disponibile in anumite tari.)

(Recunoastere vocala)

Vorbiti in tempe apasati si mentineti apasat butonul pentru autiliza functia de recunoastere vocala.

FÄRASONOR)

Dezactiveaza toate sunetele.

(FARASONOR)

Acceseaza meniul [Accesibilitate].

#

(CH/P)

Deruleaza prin canalele Sau programele salvate.

(ACASA)

Accseaza Meniul initial.

(ACASA)

Afiseaza istoricul.

(Setári.)

Accesati Setari rapide.

(Setarir.)

Afiseaza meniul [Toate setarile].

Disc (OK)

Apasati centrul butonului Disc (OK) pentru a selecta un menui.

Puteti schimba canalele sau programele utiliser butonul Disc (OK).

Apasati butonul sus, jos, stanga sau dreapta pentru a derula meniul.

Daca apasa pe butoanele 1 in temp ce este folosit indicatorul, acesta va disparea de pe ecran si telecomanda Magic va functiona ca una generală.

Pentru a afsa din nou indicatorul de pe ecran, agita Telecomanda Magic la stanga si la drepta.

GUIDE /GUIDE

Afiseaza canalele sau ghidul de programe.

/BACK

Revine la ecranul precedent.

一 ^ 一 /BACK

Sterge afarile de pe ecran si revine la vizionarea ultimelor elemente introduse.

C (INPUT)

Modifica sursa de intrare.

C (INPUT)

Acceseaza [Panou de control Locuinţă].

Butoane serviciu de streaming

Se conecteazla Serviciul de streaming video.

OOO STB/STB 1000 MUNI/MEN

Afseaza meniul Acasa al dispositivului set-top box. (Atunci cand nu vizionati folosind un set-top box: afisajul se modifica la ecranul set-top box-ului.)

RECENTS

Afiseaza istoricul. (In functie de tara)

#

Acestea acceseaza functii speciale in unele meniuri.

: Declanseaza functia de inregistrare. (In functie de tara)

, (Butoane de control)

Controleazacontinutulmedia.

MOD DE UTILIZARE

1. Cum se inregistreaza 山 se anuleaza inregistrarea

Cum se inregistreaza telecomanda Magic

Pentru a folosi telecomanda Magic, mai intai assocati-o cu televizorul propriu.

1. Introduci t baterile in telecomanda Magic si porniti televizorul.
2. Indreptati telecomanda Magic inspre televizor si apasa! peDisc (OK) de pe telecomanda.
3. Daca televizorul nu poate inregistra telecomanda Magic, incercati din nou dupa oprirea si repornirea acestuia.

Cum se anuleaza inregistrarea telecomenzii Magic

Apasati simultan butoanele (ACASA) si inBAGsi timp, pursuant cinci secunde, pursuant adezasocia telecomanda Magic si televizorul dvs.

• Mentineti apasat butonul GUMDE minim 5 secunde percenta deconecta si reinregistra telecomanda Magic in acelasi tamp.

2. Mod de utiliser

• Agitatiusor Telecomanda Magic spre dreapata sispre stanga sau apasati butoanele (ACASA), (INPUT), (Setarir.) pentru a face ca indicatorul sa aparapecran.
  (La unele modele TV,indicatorul apare atunci cand rotiti butonul Disc (OK).)
• Daca indicatorul nu a fost Utilizat o anumita perioada de temp sau Telecomanda Magic se poziioneaza pe o suprafata plana, indicatorul va disparea de pe ecran.
  Daca indicatorul nu raspunde prompt, il puteti reseta deplasandu-l catre marginea ecranului.
  Telecomanda Magic consuma bateriile mai rapid decat o telecomanda normala, din cauza caracteristicilor supplimentare.

PRECAUTI DE URMAT

Utilizati telecomanda in zona specificata (pe o raza de 10m
Vä puteşi confrunta cu erori de comunicare atunci cánd utilizes dispositivul in afara zonei de acoperire sau dacă există obstacole in cadrul zonei de acoperire.
Vä puteti confrunta cu erori de comunicare, in functie de accesori.
Anumite dispositive, cum ar fi cuptorul cu microunde si retelele LAN wireless functioneaza in aceeaşi bandă de frecvente (2,4 GHz) ca telecomanda Magic. Acest lucru poate provoca erori de comunicare.
Telecomanda Magic poate sa nu fonctione corect dacau un router wireless (AP) se afla pe o raza de 0,2 metri fa t a de televizor. Ruterul wireless trebuie sa se aflte la o distan ta mai mare de 0,2 m fata de TV.
- Nudezasamblati sini niu nincalziti bateria.
- Nu lasati bateria sā càdà. Feriti bateria de socuri puternice.
- Introducerea bateriilor in mod greşit poate determina o explozie.
- Atenție: Pericol de incendiu pau explozie dacă bateria este inlocuită cu un tip de baterie necompatibil.

SPECIcatI

CATEGORII DETALII
Nr. model MR20GA
Interval de freventață2,400 GHz - 2,4835	GHz
Putere de ieșire (Max.) 10 dBm
Canal 40 de canale
Sursă de alimentare	AA 1,5 V, Sunt utilize 2 baterii alcaline
Intervalul de temperatură de functiorare	0 °C - 40 °C

Life's Good