MR20GA - Daljinski upravljalnik LG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Magic Remote daljinski upravljalnik
Blagovna znamka	LG
Model	MR20GA
Napajanje	2 alkalni bateriji AA (1,5 V)
Delovna frekvenca	2,400 GHz - 2,4835 GHz
Največja izhodna moč	10 dBm
Število kanalov	40
Doseg	Do 10 metrov (brez ovir)
Delovna temperatura	0 °C do 40 °C
Glavne funkcije	Upravljanje televizorja, Magic kazalec, glasovno prepoznavanje, navigacija, hiter dostop do aplikacij
Seznanjanje	Sinhronizacija s televizorjem s pritiskom na gumb Kolesce (OK)
Dimenzije (približne)	Približno 20 cm x 5 cm x 2 cm
Teža (približna, z baterijami)	Približno 100 g
Vzdrževanje in čiščenje	Obrišite z mehko in suho krpo. Ne uporabljajte kemičnih sredstev.
Varnost	Baterij ne izpostavljajte vročini, ne razstavljajte, upoštevajte polarnost
Nadomestni deli in popravila	Baterije lahko zamenja uporabnik. Nadomestni deli niso na voljo ločeno.

Pogosto zastavljena vprašanja - MR20GA LG

Kako namestiti baterije v daljinski upravljalnik MR20GA?

Potisnite pokrov predela za baterije, vstavite dve alkalni bateriji AA ob upoštevanju polarnosti (+/-), nato znova namestite pokrov.

Kako seznaniti Magic Remote daljinski upravljalnik s televizorjem?

Vstavite baterije, vklopite televizor, usmerite daljinski upravljalnik proti senzorju in pritisnite gumb Kolesce (OK). Če seznanjanje ne uspe, izklopite in ponovno vklopite televizor ter poskusite znova.

Kaj storiti, če se kazalec daljinskega upravljalnika ne prikaže?

Zamahnite z daljinskim upravljalnikom levo in desno ali pritisnite gumbe DOMOV, VIR ali Hitre nastavitve, da znova prikažete kazalec.

Kako uporabljati glasovno prepoznavanje?

Prepričajte se, da je televizor povezan z internetom. Držite pritisnjen gumb za glasovno prepoznavanje in govorite v mikrofon daljinskega upravljalnika.

Kakšen je največji doseg daljinskega upravljalnika?

Daljinski upravljalnik deluje v polmeru približno 10 metrov brez ovir. Prisotnost ovir ali motenj lahko zmanjša doseg.

Kako preklicati seznanjanje daljinskega upravljalnika?

Hkrati pritisnite in pet sekund držite gumbe DOMOV in NAZAJ, da prekinete povezavo daljinskega upravljalnika s televizorjem.

Zakaj se baterije daljinskega upravljalnika hitro izpraznijo?

Dodatne funkcije (kazalec, glasovno prepoznavanje) porabijo več energije. Uporabljajte kakovostne alkalne baterije in odstranite baterije, če daljinskega upravljalnika dlje časa ne uporabljate.

Daljinski upravljalnik po zamenjavi baterij ne deluje, kaj storiti?

Preverite, ali so baterije vstavljene v pravilni smeri in ali so nove. Znova seznanite daljinski upravljalnik po postopku seznanjanja.

Ali lahko uporabljam daljinski upravljalnik MR20GA z drugimi napravami, ne le s televizorji LG?

Daljinski upravljalnik je zasnovan za televizorje LG, združljive s tehnologijo Magic Remote. Nekatere kode lahko delujejo z dekoderji, vendar to ni zagotovljeno.

Kako očistiti daljinski upravljalnik?

Uporabite mehko in suho krpo. Nikoli ne uporabljajte topil, alkohola ali abrazivnih sredstev, ki bi lahko poškodovala površino.

NAVODILA ZA UPORABO MR20GA LG

Prikaz prethodnih kanala.

(Brze postavke)

Pristupanje brzim postavkama.

Brze postavke)

Prikaz menija [Sve postavke].

Točić (OK)

Pritisnite sredinu dugmeta Tckic (OK) kako biste odabrali meni.

Kanale ili programe mozte motenjati pomocu dugmeta Tockic (OK).

√(gore/dolje/lijevo/desno)

Prikaz prethodnih kanala. (Zavisno od zemplje)

#

Sluze za pristup posebnim funkcjija u nekim menijima.

lesledz vai izsledtz tevizoru.

STB

Jus varat iesegt vai izsegt televizora pierici, pievienojot televizora pierici televizora universsalajai talvadibas pultij.

Ciparupogas

levada ciparus.

9

Atver sadaju [Atrapalidziba].

一(DEFISE)

levieto-DEFISI)starp cipariem,piemeram,2-1 un 2-2.

LIST/LIST

Pieklust saglabatajiem kanaliem vai programmu sarakstam.

QUICK ACCESS

Redige sadalu QUICK ACCESS (Atrā piekluve).

(QUICK ACCESS (Atra pickluve) ir funkcija, kas lauj atvert noradito lietotni vai televizijas tiesraidi tiesi, turot nospiestas ciparu pogas.)

CITAS DARBIBAS)

Tiek paraditasitas talvadibas fungkijas.

AD/SAP

Uklujcitcefunkcijvizualnih/vzukovnih opisa.(Ovisno o drzavi)

Značajku SAP (Secondary Audio Program - sekundarni audioprogram) takoder možete omoguciti pritiskom na tipku--(Ovisno o državi)

(GLASNOCA)

Prilagodba glasnoce.

^** Za upotrebu tipke pritisnite ju i drzite dulje od 1 sekunde.

(Prepoznavanje glasa)

Mreznava je potrebna za koristjenne funkcije glasovnog prepoznavanja.

Pred uporabo daljinskega upravljalnika natančno preberite ta priročnik in ga shranite za poznejso uporabo.

MR20GA

DODATNA OPREMA

Daljinski upravlajnik na sliki se lahko razlikuje od dejanskega izdelka.

( odvisno od drzave)

Daljinski upravljalnik Magic in alkalni bateriji (AA) Uporabniški priročnik

V primeru nadgradnje funkcjij izdelka si pridrzujemo pravico do spreemb vsebine prirocnika brez predhodnega obvestila.

BATERIJA

1. Namestitev baterij

• Pozorno preberite ta priročnik.
• Pritisnite zgornji delPokrova lezisca za baterije, ga potisnite nazaj in dvignitePokrov, kot je prikazano spodaj.
• Če Želite zamenjati bateriji, odpritePokrov ležišca za bateriji, zamenjatte alkalni bateriji (1,5 V AA) takó, da se oznaki uienata z oznakama v ležišcu, ter zapritePokrov ležišca. Daljinski upravljalnik usmerite proti senzorju za daljinski upravljalnik na televizorju.
  Bateriji odstranite v obratnem vrstnem redu, kot ste ju namestili. Ne mesajte starih ali rabljenih in novih baterij. Varno zapritePokrov.
  Za ogled nalepke dvignitePokrov lezisca za bateriji.

2. Previdnostni ukrepi

• Po zamenjavi baterije daljinski upravljalnik najpre jezanite v skladu z uporabniskim prirocnikom in nato ga lahko uporabljate.
• Če enota po zamenjavi baterij ne deluje, jo znova poskusite seznani t v skladu z uporabniškim priročnikom.
• Priporocamo, da iz daljinskega upravljalnika odstranite baterijo, ce ga dolgo ne boste uporabljali.
  Baterije ne razstavljajte in je izpostavljajte vrocini.
  Pazite, da vam baterija ne pade na tla, in je ne izpostavlajte mochnim udarcem, ki lahko poskodujejo ohiJE.
  Baterije ne potaplajte v vodo.
• Če baterijo vstavite narobe, obstaja nevarnost eksplozije.
  Rabljene baterije ustrezno zavrzite.
• Ce baterija ni pravilno obrnjena, lahko poči ali začne pusčati, kar lahko povzroči požar, telesno poskodbo ali onesnaženje okolja.

OPIS DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA

Daljinski upravljalnik na sliki se lahko razlikuje od dejanskega izdelka.
Opisano zaporedje je lahko drugacno kot pri dejanskem izdelku.
Nekateri gumbi in storitve morda ne bodo na voljo, odvisno od modelov in regije.

(VKLOP/IZKLOP)

Vklop in izklop televizorja.

STB

Digitalni pretvornik lahko vklapljate in izklapljate, ce ga dodate univerzalinemu daljinskemu upravljalniku za televizor.

Gumbi stevilkami

Vnos stevilk.

9

Dostopa do [Hitra pomoč].

一(VEZAJ)

Vstavitev znaka—(VEZAJ) med stevilke, npr. 2-1 ali 2-2.

LIST/LIST

Dostop doseznama shranjenih kanalov ali programov.

QUICK ACCESS

Ureja HITRI DOSTOP.

(HITRI DOSTOP je funkcjja, ki vam omogoca neposreden vstop v doloceno aplikacijo ali Live TV, takao pritsnete in pridrzite stevilske gumbe.)

VEC DEJANJ

Prikaze več funkcjí daljinskega upravljalnika.

AD/SAP

Omogocte fungcjo video/zvochni opisov. (Odvisno od drzave)

S pritiskom gumba+ lahko omogcite tudi funkcijo SAP (Secondary Audio Program - sekundarni zvočni program). (Odvisno od države)

+

Nastavitev glasnosti.

** Gumb uporabite takto, da ga pritisnete in pridržite za vec kot 1 sekundo.

(Prepoznavanje glasu)

Za uporabo funkcije prepoznavanja glasu je potrebna omreznao povezava.

Preverite za priporoceno vsebino. (V nekaterih drzavah nekatere priporocene storitve morda niso na voljo.)

(Prepoznavanje glasu)

Za uporabo funkcije prepoznavanja glasu govorite, medtem ko boste pritsnil in pridržali gumb.

(NEMO)

Izklop vseh zvokov.

(NEMO)

Omogocadostopdo menija [Dostopnost]

+

(CH/P)

Pomikanje po shranjenih kanaih ali programih.

(DOMOV)

Dostop do začetnega menija.

(DOMOV)

Prikaz zgodovine.

(Hitrenastavitve)

Dostop do hitrih nastavitev.

(Hitre nastavitve)

Odpre meni [Vse nastavitve].

Kolesce (OK)

S pritiskanjem sredine gumba Kolesce (OK) lahko izberete meni.

Z gumbom Kolesce (OK) lahko preklapljate kanale ali programe.

(navzgor, navzdol, levo, desno)

Pritisnite gumb za navzgor, navzdol, levo ali desno za pomikanje po meniju.

Ce gumbe pritisne, ko uporabljate kazalec, slednji izgine zzaslona in daljinski upravljalnik Magic deluje kot obicajen upravljalnik.

Za ponoven prikaz kazalca na zaslonu stresite daljinski upravljalnik Magic levo in desno.

GUIDE /GUIDE

Prikaz sporeda kanalov ali programov.

一 _ 一 /BACK

Vrnitev na prejsnji zailon.

一 ^ 一 /BACK

Izhod iz zaslonskikh pri Kazakhstan in vrinev na gledanje zadnjega hoda.

(VHOD)

Preklop vhdnegavira.

(VHOD)

Dostopa do [Domacnadzorna plošca].

Gumbiza storitev pretakanja

Povezava s storitvijo pretakanja videoa.

OOO STB/STB 1000 MUNI/MEN

Prikaz osnovega.), (Cz z prikaz ne uporabljate digitalega pretvornika, je prikazan zaslon tega pretvornika.)

RECENTS

Prikaz zgodovine. (Ovisno od drzave)

#

Dostop do posebnih funkcjv nekaterih menijh.

^ 密 : Zažene funkcijo snemanja. (Ovisno od države)

Gumbizaupravljanje

Upravljanje predstavnostnih vsebin.

UPORABA

1. Registracija in preklic registracije

RegistraciondaljinskegaupravljalnikaMagic

Če Želite uporabljati daljinski upravljalnik Magic, ga registrirajte s televizorjem.

1. V daljinski upravljalnik Magic vstavite bateriji in vklopite televizor.

2. Daljinski upravljalnik Magic usmerite proti televizorju in pritsinite Kolesce (OK) na daljinskem upravljalniku.

3. Če daljinskega upravljalnika Magic ne morete registrarati s televizorjem, televizor izklopite in znova vklopite, nato pa poskusite znova.

Preklic registracione daljinskega upravljalnika Magic

Če Želite prekiniti povezavo med daljinskim upravljalnikom Magic in televizorjem, za pet sekund hkrati pridrzite gumba (DOMOV) in BACK

• Pritisnite in za vec kot 5 sekund pridržite gumb guide / guide da istocasno prekinete povezavo in ponovno registrirate daljinski upravljalnik Magic Remote.

2. Uporaba

Daljinski upravljalinik Magic rahlo stresite v desno in levo ali pritisnite gumbe (DOMOV), (VHOD), (Hitre nastavitve), da se nazaslonu prikaze kazalec.

(Pri nepaterih modelih televizorjev se kazalec prikaze, ce obrnete gumb Kolesce (OK).)

• Ce kazalca nekaj Časa ne uporabljate ali daljinski upravljalnik Magic položite na ravno povrsino, kazalec izgine.
• Ce se kazalec ne odziva gladko, ga lahko ponastavite takto, da ga premaknete na robzaslona.
  Zaradi dodatnih funkcj porablja daljinski upravljalnik Magic baterije hitreje kot obicajni upravljalniki.

PREVIDNOSTNI UKREPI

Daljinski upravljalnik uporablajte znotraj navedenega doseg (do 10 metrov).
Cenapravo uporabljate izven obmojcjaPokritosti ali so v njem ovire, lahko pride do napak v komunikaciji.
Dodatna oprema lahko povzroci napake v komunikaciji.
Naprave, kot so mikrovalovne pečice in brežična lokalna omrežja, delujejo vistem frekvenčem pasu (2,4 GHz) kot daljinski upravljalnik Magic. To lahko povzroči napake v komunikaciji.
Daljinski upravljalnik Magic morda ne bo deloval pravilno, cje brezici ni umserjevalnik (dostopna tocka) od televizorja oddaljen do 0,2 metrov. Brezici ni umserjevalnik mora biti od televizorja oddaljen vec kot 0,2 m.
Baterijne razstavljaje in izpostavljaje vrocnii.
Pazite, da vam baterija ne pade. Baterije ne izpostavljaje mochnim udarcem.
- Če baterijo vstavite napačno, lahko pride do eksplozije.
- Previdno: tveganje za požar ali eksplozijo,Če baterijo zamenjate z baterijo napačnega tipa.

SPECIFIKACIJE

KATEGORIJE PODROBNOSTI
Št. modela MR20GA
Frekvenčni razpon Od 2,400 GHz do 2,435 GHz
Izhodna moč (največ) 10 dBm
Kanal 40 kanalov
Vir napajanja	1,5 V AA, 2 alkalni bateriji
Razpon delovne temperature Od 0 °C do 40 °C

Life's Good

MANUAL DE USUARIO Mando a distancia Mágico