X89464MV01 - Kapuçina kuzhine AEG - Manual falas për përdoruesin

Pyetjet më të shpeshta - X89464MV01 AEG

MANUAL I PËRDORUESIT X89464MV01 AEG

Faleminderit që zgjodhët këtë produkt AEG. Këtë produkt e kemi prodhuar që të ketë performancë të plotë për shume vite, duke u bazuar në teklogji inovative që e bejne jegen me të thjeshtë - karakteristika të cilat mund të mos i gjeni në pajisjet e zakonshme. Ju lutemi kushtojini pak minuta lexim për të marre maksimumin prej këtij produkti.

AKSESORE DHE PJESEKONSUMI

Në dyqanin e AEG ne internet mund të gjeni gjithçka që ju nevojitet që pajisjet AEG te kenë një pamje të pastër e një funkzionim të përkryer. Bashkë me një game të gjere aksesoresh të modeluar dhe prodhuar sipas standardeve të larta që ju kerkoni, nga enët speciale të gatimit e deri te mbajteset e lugëve, thikave e pirunëve, nga mbajteset e shisheve e deri te koshat per rrobat e palara...

Vizitoni dyqanin ne internet ne adresen:

www.aeg.com/shop

PROBLEMQELIDHENMEMJEDISIN

Rickloni materialet me simbolin Vendoseni ambalazhin te kontejneret ericiklimit nese ka.

Ndihmoni né mbrojtjen e mjedisit dhe shendetit tee njerezve dhe nè riciklimin e mbetjeve tee pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni pajisjet e shenuara me simbolin xe mbeturinës shtëpiake. Ktheni produktin ne piken lokale tè riciklimit ose kontaktoni me zyren komunale.

KUJDESIDHE SHERBIMIPER KCLIENTET

Rekomandojmpeordoriminepjeseveoriginale tkembimit. Kurkontaktoni me Sherbimin, sigurohuni qe te dispononi te dhenat e meposhtme. Informacioni mund te gjendet ne pllaken e specifikimeve.

Modeli

PNC

Numri serise

1. PARALAJMÖRIMET DHE KÉSHILLA

• Udhezimet per perdorimin u referohen modeleve të ndryshme të këtij aparati. Si rrgedhim, mund të gjenden pershkrime të karakteristikavete vegcanta që nuk i perkasin aparatit të vet specifik.
• Prodhesi nuk mund takonsiderojë veten pergjës per déme eventuale që shkaktohen nga instalimi ose pērdorimi jo i duhur.
• Distanca minimale e sigurise midis platformes e aspiratorit aeshte prej 650 mm (disa modele mund te instalohen nènji lartesi me te vogel; shikoni paragrafin per permasat e punès e per instalimin).
• Kontrolloni tensionin e rymës në rrjet nëse korrespondon me atë që shënohet në targën e të dhënave të vendosur brenda aspiratorit.
• Per aparatet e Klasës I, kontrolloni që rrjeti i ushqimit të shtëpise të ketë një lidhjete duhur me masë. Lidheni aspiratorin me kanalin etymrave me anë të një tubi me diameter minimal prej 120 mm. Ruga e tymrave duhet të jegë sa më e shkurtér që të jegë e mundur.

• Mos e lidhni aspiratorin me kanalet e tymrave që transportejne tymra te djegies (p.sh. të kaldajave, oxhaqeve, etj.).

• Nese aspiratori perdoret ne kombinim me aparate jo elektrike (p.sh. aparate megaz), duhet te garantohet një ajrim i mjaftueshem ne lokal per të ndaluar kthimin e fluksit te gazrave te shkarkimit. Kuzhina duhet te ketë një hapje që komunikon drejtperdrejt me jashte per të siguruar vershimin e ajrit te paster. Kur aspiratori per kuzhinen perdoret ne kombinim me aparate jo te ushkyera me rymë elektrike, trysnia negative ne lokal nuk duhet te kalojë 0,04 mbar per të shmangur rithithjen e tymravene lokal nga aspiratori.

• Né rast démtimi tékavos sé ushqimit me energia elektrike, duhet qè tè zëvendësohet nga prodhuesi ose nga reparti i asistencës teknike per të shmangur Çfarëdolloj rreziku.
• Nëse udhézimet e instalimit të platformës me gaz percaktojne në distance më të madhe se sa ajo e treguar më sipër, ßeshtë e nevojshmet të mbahet parasysh. Duhet të respektohen të gjitha nominativat që kanë të bejne me shkarkimin e ajrit.
• Pērdorni vetēm vidha e vogélina tē llojit tē duhur per aspiratorin.

Njoftim: nereast se nuk instalohen vidhat ose mekanizmat e fiksimit ne perputhje me keto udhezime mund te shkaktohen reziqe

per goditje elektrike.

• Lidheni aspiratorin e ushqimit te rjetit nepermjet nje celesi bipolar me distance midisk kontakteve me te pakten 3mm.

2. PÉRDORIMI

• Aspiratori éshte projektuare ekskluzivisht per perdorim shtépiak me qällim elimiminine ererave nga kuzhina.
• Mos e perdomi kurre aspiratorin per qellime te ndryshme nga ato per t cilat eshte projektuar.
• Mos e lini kurre flakën e lartën nen aspirator kur éshte nepune.
  Rregulloni intensitetin e flakes ne menyre qe ta drejtoni vetem drejt fundit te enes se gatimit, duke u siguruar qe te mos perfshijie anet.
  Fritezaf duhet te kontrollohen vazhdimisht gjat e perdorimit: vaji imbinxehur mund te marre flake.
• Mos gatuani me menyren flambé nén aspirator: mund te perhapet zjarri.
• Ky aparat mund te perdoret nga femijë me moshe jo me pak se 8 vjeç e nga persona me aftësi te reduktuara psikofiziko-shqisore ose me pervojë e njohje te pamjaftueshme, me kusht që te kontrollohen me vëmendje e te udhézohen per perdorimin ne menyre te sigurte te aparatit e per rreziqet që ai mbart. Sigurohuni ne menyre që femijët te mas

luajne me aparatin. Pastrimi e mirembajtja nga ana e perdoruesit nuk duhet te behen nga femijet, pereç rasteve kur jané te kontrolluar.

KUJDES: pjeset e prekshmemund te behen shume tenuxeha gjate perdorimit teaparateve te gatimit.

3. MIREEMBAJTJA

Fikenie shkeputeni aparatinnga rrjeti i ushqimit para cdo veprimi per pastrim ose mirmbajtje.
- Pastroni e/o zëvendësoni filtrat pas perudhës se kohës se përcaktuar (rrezik zjarri). - Filtri me carbon aktiv nuk mund të lahet, as mund të rigjenerohet e duhet të zëvendësohet rreth cdo 4 muaj pune ose mëshpeshnë rast përdorimi shume intensiv (W).

• Filtrat kunder yndyres duhet te pastrohen cdo 2 muaj funksionimi ose me shpesh ne rast perdorimi shume intensiv e mund te lahen ne enelarse (Z).

• Llambatëvoglatëkomandimit atje ku janë te pranishme.

• Pastrojeni aspiratorin duke pördorur një cohë te lagesht e detergentjent te lengshem neutral.

4. KOMANDIMET

	①						F/C
A	B	C	D	E	F	G	H

Butoni	Funkzioni Led
A Nd	yshon intensitetin e Ndrićimit pas cdo shtypije tê Butonit né mënyrë ciklike duke kaluar nga Off.	-
B Off	Motori. Dritat Led që tregojnë Shpejtësinë e motorit	fiken.
	I shtypur për 5 Sekonda Aktivizohet / Çaktivizohet modalitet i Bliokimit të Tastierës.	Të githa dritat Led ndizen në mënyrë ciklike dhe bënjë një sekuencë ndezije.
C Aktivzon shpejtësinë e pare. Dritat Led të shpejtësisë	se pare e Off motori ndizen.
D Aktivzon shpejtësinë e dytë. Dritat Led të shpejtësisë	se dytë e Off motori ndizen.
E Aktivzon shpejtësinë Intensive 1. Kjo shpejtësi éshte më kohë të programuar prej 10 minutash. Në fund të kohës sistemi kthehet në shpejtësinë e caktuar parapraksht. Çaktivizohet duke shtypur të njëtin Buton ose duke fikur Motorin.	Led pulson.
F Aktivzon shpejtësinë Intensive 2. Kjo shpejtësi éshte më kohë të programuar prej 8 minutash. Në fund të kohës sistemi kthehet në shpejtësinë e caktuar parapraksht. Çaktivizohet duke shtypur të njëtin Buton ose duke fikur Motorin.	Led pulson.
G Aktivzon / Çaktivizon funksionin Delay, fikjen auto-matike me vonesë prej 15 sekondash të Motorit dhe të Impiantit të Ndrçimit. Çaktivizohet duke shtypur të njëtin buton ose duke fikur Motorin.	Led éshte e ndezur.
	Duke e mbajtur butonin të shtypur për 5 sekonda aktivizohet telekomanda e Funksioni H2H. Duke e mbajtur butonin të shtypur për 5 sekonda Çaktivizohet telekomanda e Funksioni H2H.	2 pulsime të dritave Led Butonat B+C.1 pulsim të dritave Led Butonat B+C.
H Me	alarmin e filtrave në punë duke shtypurUTO-nin behet resetimi i alarmit. Këto sinjalizime janë të dukhme vetëm kur motori éshte i fikur.	Pasi mbaron procedura fiket sinjalizimi qëdolli më pare:Drita Led H e ndezur = Sinjalizon nevojëne ljarres së filtrave metalike kundér yndyrës. Alarmi hyn në funkzionim pas 100 orë pune efektive të Aspiratorit.Drita Led H pulsuese = Sinjalizon nevojëne zëvendësimit të filtrave me karbon aktivi duhet githashtu të lahen filtrat metalike kundér yndyrës. Alarmi hyn në funkzionim pas 200 orë pune efektive të Aspiratorit.
	Duke e mbajtur butonin të shtypur për rreth 5 sekonda, kur të githa ngarkesat janë të fikura (Motori+Drita), Aktivizohet / Çaktivizohet alarmi i Filtrave me Karbon aktiv.	2 pulsime Led Butonat B+H = Alarmi i filtrit C.A. i aktivizuuar.1 pulsim Led Butonat B+H = Alarmi i filtrit C.A. i aktivizuuar.

5. NDRICIMI

Kujdes: Ky aparat nuk ka drite LED te bardhe të klases 1M sipas normës EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001; fuqia maksimale optike nedalje @439nm: 7μW. Mos e shikoni direkt memjete optike (dylbi, lente zmadhuese....).

• Per zëvendësimin kontaktoni Asistencën Teknike ("Per ta blere drejtohuni asistencës teknike").

3A CABPUSHEPE3yJITATE

Xbana sto cte oda6paHn OBaj AEG npOn3BOD. HnpaBnIcMo ra KaKo 6ncMo Bam y HapeDNIM roDnHaMa obe36eDnI pad 6e3 3aCtoJa 3ajeNHO ca HajHOBNJIM TexHOIOrNJama Koje OJAKsABajy CBAKOdHeBNUy. OBe cyHKUne BepOBaTHO HeheTe HaHn KOD yobuajehnx ypehaja. NocBETte ce uHTaBy y HapeDNHX HeKoJIko MInyTa kaKo 6nCTe DoBnI KOpNChe INΦopMaunje.

ПРИБОР И NOTPOSHN MATEPNUJAJI

Y AEG Be6 npoabHnCn he Te npohn CBe 7To Bam je nOtpe6Ho Da Baun AEG ypehajn n3rIeJady 6ecnpekOpHo n paDe npfKeTHO. Ty je BEnka noHyda npnbopa dN3ajHpaHOr n HaprabJbeHOr npema BnCOkIM cTaHdApDIma KBaJIHTeTa Koje BN ouekjete: od cneuJaHn3OBaHOr nocyHa 3a KyBaHe Do Kopnn 3a np6op 3a jeNo, od dpKac4a 3a fNaale Do fHnx TOp6n 3a py6Ibe...

ПосетиTe Веб пюдвниу на адеси: www.aeg.com/shop

EKOJOWKA NITAHBA

Peuzknpajte materjane ca cmmboJom PaKOBaHe oJnoJte y odroBapajhe KOHTeJHepe paJn pezknpaHa.

IOMo3nTe y 3aHTnTJXHBOTHe CpeHHe n JbYdCKor 3dpabBa kao N y peuKnnpaHy OTnaHOr MaTePnJaA oEneKTPOHcKnx H eJeKTPnuHx ypehaja. Ypehaje OBeJIeKeHe Cm60lonM HEmoJTe 6aCaTn 3ajeDHO ca CmeHem. Ipon3BOD BpaTNe y IOKaHN UeHTap 3a peuNKnPaHBe nnn Ce obpaTNe ONtHnHcKoj KaHcEApNJn.

БРИГА O KОПИСНЦИМА И СЕВИС

Ipnopuyjemo Bam da KopnCTnte opunnaHne pe3epBHe deNoBe.
Ppuiikom obaa cepBnchoj cnxk6n, npOBepTe da nn nocedyjete cneedehe
noDatke.

Hdopmaunje ce Mory HaHn Ha IIOuNc ca TexHNyKm KapaKTepnCTnKaMa

Mopel

MOdEJI

Cepnjckn 6poj

1. ПЕПОРУКЕ И.CYГECTNJE

OBO ynyTCTBO 3a ynoTpe6y Baxn 3a HeKoNko MoeJa OBor ypehaja. 36or tora ce OINCS IOnjeDHHx FyHKunja MOXda He OndHce Ha BaW KOHKpeTaH MoEJI.
- Пронзвогач Hehe 6ntu OndroBopan Hn 3a KaKBy uTeTy Hactany yCnei HenpaBnIHe IIn HeoDrBoapajyHe NHCTaJaCuJe.
MnHmMaJHa 6e36eJHa ydaJIbeHOCT n3MeJy rOpJIbe IOBpUHe 7TeIbAka I acnIpaTopa je 650 mm (HeKIMoJeIc Ce MOry NocTaNITN HIXKe, NOrJIeJaTe OJeJIke O paADHM dImeH3NJama I NOCTaBJIbaHy).
- Правец Да Ли Нанон Налaja на одювара OHome Кои je Ha3нayен Ha Hatпин cohов Плочи ca унтурашь страе acниратopa.
- Y clyuajy ypejaja 1. Knace, npOBepnte da JI n CTPyJha yTnUHnca MoKe Da oBe36eDi aDeKBaTHO y3eMJIbeHe. PpIKbUyInTe acnnpaTop Ha BeHTnlaCNoHy ceB nomohy ceBV npeyHnka 6ap 120 mm. CeB mopa 6ntn wTo je Moryhe kpaHa.
He npikbbyjte acnpaTop Ha n3dyBHe ueBn KpO3 Koje npola3e npoDyKtn caropeBaHa (Hnp. n3 KOITNOBa n KamHa).
Ako ce acnnpatop kopnst

3ajeHNO ca HeeJIeKTPnHm ypehajma (Hnp. ypehajn KoJn caropeBaJy rac), Mopa ce 0be36eINTn DOBOJbHa npOBetpeHocT npocTopnje Da 6n ce cnpeHu NOBpaTHN TOK n3dYBHor raca. Y KyxHbM Mopa da NoctoJn OTBOp 3a DnpeKTan yIa3ak Ba3dyxa KaKO 6n ce 0be36eHNo HeOMeTaH yIa3ak CBexer Ba3dyxa. Kada ce acnPapatop Kopnst 3ajeHNo ca ypehajima KoJn He KopncTe eJeKTPnHy eHeprnju, Heratnbah npITncak y npocTopnjn He cme npehn O,04 mbar Da ce nCnapeHbA He 6n Bpahana Kpo3 acnPapatop y npocTopnju.

Ako ce ka6n 3a Hanajahe Owtetn, Mopa ra 3amehntn npOn3Bohaj uIn TexHnUka cnyX6a KaKo 6n ce npedynpeDnIe CBe ONaCHOCTN.
Ako je y ynyTCTBy 3a nocTaBbAbhe rachor WTeIbaka HabeJeHO HeonXoIHO pactoJaBe Koje je BeHe od ropeHabeJeHor, To ce CBAkaco Mopa y3eTu y o63np. Mopajy ce noSTOBaTI npOncN KoJi Ce OdHoce Ha NCnyTaHbe Ba3dyxa.
Kopncntte camo 3aBpTbe n MaIe DeIOBe KoJn dpKe acnpaTop.

Yno3opebe: NocTaBJaBe 3aBpTHeBa nn Hocaya

koje Hnje y cknpaNy ca OBm ynyTCTBOM MOKe IOBecTN Do CTpyjHor ydapa.

-ПрinksbyuHTe acnnpatopy ctpyj npeko DBOONHOr npekndaua kOJ KORA je pactojahe n3MeHy KOHTaKaTa 6ap 3 mm.

2. YNOTPEBA

• Acnnapop je npojekToban NCKJbUyNBO 3a yKnaHbaHe KyxHbCkNx Mnpica y DOMaHnHCTBy.
• HnkaI He Kopncntte acnpaTOp 3a 6nlo 7Ta OCIM 3a OHO 3a 7Ta je HameHbeH.
• HnkaH He octaBbajte OTBOpEN PJaMeH nCNoD yKbUyeHOr acnnpaTopa.
  -ПодесиTe uHTeH3ntet ПламеHaТakoДаБуde yсмеренcamoHaДно TИгань,aHeДaObuxВaTи ИHBerObe6OuHe cTpaHe.
  -Фрnte3e ce TOKOM ynoTpe6e Mopajy He npeknHo Na3npaTI: nperpejaHo yIbe MOxke Da ce 3anaII.
  He pfambupajTe HAMnprHnue nCnoi acnnpaTopa; onaCHOCT od BaTpe.
  Obaj ypehaj Mory da Kopncte Deca y3pacTa od 8 roDHa HabnWe n Oco6e ca CMaHBeHIM Qn3nUkM, YuHNm INI MeHTaHNM cNoCobHOCTMa, Kao N Oco6e Koje Hemajy DOBOJbHo NCKyCTBa n 3HaHb, aKO

Cy noi HaD3Opom nnn Cy unyhene y 6e36eAnn HauHn ynoTpe6e ypehaja n pa3ymejy moryhe onacnoctn. MaIoJ Deu He Do3BOJInte da ce irpajy ca ypehajem. UshneBHe i OdpKabHe He Tpe6a Da o6aBbajy deca 6e3 HaD3Opa.