X89464MV01 - кухонная вытяжка AEG - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - X89464MV01 AEG

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ X89464MV01 AEG

ДлЯ ИдЕАльбых PE3ульТATOB

Бларпь Васьбор дан Horo n3dienAEG.Онбудт b3ynpchocnykntb BamdoIrrne roIbI - BeB Mbl co3daII erO, npn3BaB Ha nomoumbHHOBauHnHbIe TexHOJorN, KOtOpbIe nomoraIOT obJeerHT bKn3Hb I peaJIIN3yIOT cyHKuN, KOTOpbIX He NaIdeB B obbIurhix npnbopax. NotpaTbTe HeckoJIbKO MNHyT Ha YTeHHe, YTo6bl NOnyUHTb OT CBOe NOKynKMaKcIMMyM NOlb3bl.

AKCECCYAPbI IN PACXODHbIE MATEPNAJIbl

B Be6-Mara3nHe AEG Bbl OTbIeTe BCE Heo6xOIMoe dIra TOrO, YTo6bI BCE Baun np6opbl AEG cBepkaiu uCTOTOni n paOBoaII Bac 6e3OTka3HOJ pa60ToJ. IOMmO 3Toro, 3deCb Bbl HaJeTe UInpOKn Bbl6Op akceccyapOB, pa3pa6oTaHHbIX N 3rTOBLeHHbIX NO CAMbIM BblCOKIM CTAHApTAM, KaKNe TOJIbKO MoXHO npEiCTaBtB - OT npOeCCNOHaJIbHOJ KxOHHO JocUdBi DO JOTKOB dJIa XpaHeHn HOKeJ, OT DePkaTeJe 6BytBIOK DO MeWKOB dJIa CTnPKI DeJNKaTHORO 6eJIb...

ПосетиTe Naш ИntepHeT-Mara3nH: www.aeg.com/shop

OXPAHA OKPYXIAIOUEN CPEIbI

MaTePnAJIbIC NmBOJOM CJIeDyET CdaBaTb Ha nepepa60Ky. IOnOxHrTe yNakOBky B COOTBeTCTByUoIe KOHTeHepbl DJIa C6opa BTOpHoro CbIpBra. PInHMaYuactne B nepepa60KcTaporo 3JeKtpo6bITOBoro O6OpydoBaHna, Bbl nomoraete 3aunTtB OkpykaUoIyU cpeyu n 3dOpobbe yeNoBeka. He BbI6paCbIAitE BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXODAMN 6bITOByIO TexHNky, NOMeueHHyo CmBOJOM DoCTaBbTe N3deIHe Ha MeCTHOpeIprnTne no nepepa60KcBTOPNUHOrO cbipbra nn O6paTntEcB CBOE MyHUnIaNbHOe ynpabLeHne.

ПОДДЕРЖКА NOTPEБИTEЛЕМ I CEPВИСHОЕ OБСЛУЖИBAHNE

Mby peKOMeHnyem nCNoJIb3OBAt b opnHaJIbHbIe 3aIyactn.
PpN o6paueHmB cepBc-zeHTp cJeDyET mMeTb noJ pyKoJ cJeDyUOyU
HHopMauIO.
DaHHa NOpMaua HaxoDTc Ha Ta6NIuKe C TexHnueckIMN DaHHbIMN.

MoeIb

PNC (KoI n3eJIy)

CepnHbI Homep

1. COBETbI IN PEKOMEHDAUIN

B INHCTpykUxNo 3KcNlyatauIN ONIcaHbI pa3IINuHbIe MoDeJI N np6Opa. IOnTOMy BblMOXe TBCTpeTNTb ONIcaHne HeKOToPbIX XapaKTepnCTNK, He OTHOCaUHXcK npno6peTeHHOMy Bamn np6Opy.
- I3ROTOBNTeIb He HecET OT-BETCTBEHHOCTb 3a y6blTKn, BO3HnKaHOUne B pe3yJbTaTe HEnpaBnIbHOJ yCTaHOBKn INN 3KcIIpyaTauIN np6opa.
- Be30naphoe paccToHne MExdy BapOCHo IaHeJIbIO N BCacbIBaHOUeBbITJXKOJ DOJIxHO 6bITb He MeHee 650 MM (HeKOTOpbie MOdeJIIM MOKHO yCTaHaBJIINBaTb HIXe; CM. pa3dJI, NocBraUeHHbI pa6OuHM pa3Mepam I Opepaunm IO yCTaHOBKe np6Opa).
- Пюверпс COOTBETCTBNE Ha-Nряженя CETN yka3aHHOMy Ha Tabлчke, 3akpeпнEHNoB HByTpN BbITJxKn.
Дпя пиборов класа I npoBepbTe,чTO6blВэл ektpupeCKOI cETN Baшero ДOMa 6blaПpeDyCMOTpeHa COOTBeTCTByIOUЯСNTeMa 3a3emJIeHЯ.CoedINHITe BbITJkKcY C DblMOxODOM C NOMOUsbTOpy6blMnHmAlbHOrO DnAmEtpa120 MM.Tpy6aДЯ OTBeDEHNA dbIMa DOJXHa 6bITb KaK MOxHO KOpOYe.
He coeHnIte BCacbIBaIO- 5yHO BbITJkKc C DbIMOXOdAMN, IIO KOTOpbIM BbIBODNTcAdbIM,

obpa3yUoIcnB npOcece ropeHn (HaPmep, OTOniTeNbHbI KOTbl, KaMHbI n npOu.).

• EcIn BbITJXHOn annapaT nCIOJIb3yETcB COUeTaHn C npIbOpAMn, pa6OtaHOUImHe OT 3JIeKTPuYeCKoro Toka (HaIpIMep, ra3OBbIe npIbOpbl), NOMESeHne DOJXHO XoPoIoo IPOBETPnBaTbcra BO n36ExKaHne O6paTHORO NOTOKa OTXODaIUX Ra3OB. DnI PrnTOka B NOMEseHne CBexKeRo BO3dUxHa KuxHe DOJXHO 6bITb IpeDyCMOTpeHO BbIXODaIue Ha yIINu OKHO. Ppi NOLb3OBaHn KxOHHO BbITJXKO B COUeTaHn C npIbOpAMn, pa6OtaHOUImHe OT 3JIeKTPuYeCKoro Toka, OTPuCaTeJIbHOE DaBJIeHne BV NOMEseHn He DOJXHO IpeBbIaTb 0,04 M6ap c Tem, YTObbl He BCacbIBaICR BbITJXKO b6paTHO B NOMEJeuHne.
  Bo n36eKaHne onaCHOCTn B cnyuae NOBpeKdEHHaKeJIaNTAHN, OH DOJXeH 6bITb 3aMeHeH N3rOToBHTeJIem INIcNeuaJIncTAMN OTDeJa TexHNueCKOrO 6cJIyKuBaHnA.
• Ecni B INHCTpyKcIyX NO yCTaHOBKe r30BOi PIIITbI cKa3aHo, YTO paCCTOJHne Do BBITJxKn DOJIxHO 6bITb 6OJIbWe yKa3aHHoro BblSe, CJIeDyET npINDEpxkBaTbcr IpeDNICAHNbIX pa3MepOB. Co6JIIOaITe BCE HOpMaTHNBhIe

Tpe6oBaHnI NO OTBeDeHnHO Tpa6oTaHHOrO Bo3Dyxa.

• Исторьштей

• Толбков

• ВиHTы

• MeTNЗbl, рпiroдные

• устенов

• ВиТяжkn.
  IpeDynpexdHne: NcNoJIb-3OBaHHe BnHTOB n 3axHMhIx yCTPOJCTB, He COOTBeTCTByHOxuX yka3aHnA M daHHbIX INHCTpyKU, MoKeT npINBeCTN K BO3HnKHOBeHnO ONaCHbIX CNTyaUm n K 3JeKtpnueCKm ydapam.
  CoedHnTe BbITJxKc C cetbIO NHTAHNc NOMOUsbIO DByX-NOJIHOCHO BBIKIQUaTeJIc MInHMaJIbHbIM pa3BeJeHneM KOHTaKTOB 3 MM.

2. 3KcPJIyATAUJIA

• BcacbBaIOUaBbITJXKa npedHa3NaYeHa TOnbKO dIpynpimHeHnB 6bIty dJIyUdJIeHnN3 KxHn 3aIaxOB OT rOTOBKn.
  HnkOrda He noJb3yntecb BblTgKoB BnHbIX cIeJx,OTJIuHbIX OT Tex,ДЯ KOTOpbIX OHa npedHa3NaueHa.
• HNKoIa He OCTaBJIaTe BblCOKoe PIIaMn POi BbITJxKoI, HaxOJaUeIcR B pa6Ote.
• Peruynpuye cnny nJaMeHN TaKIM o6pa30M, yTO6bI OHO OCTaBaJocb NOd dHOM EMKOCTN DnIg rOTOBKN HHe BblpblaJocb 3a erO npedeJIbl.
• Пи rOTOBKe BO ФрNTЮрнUIce NOCTOЯHHO CJIeI NTe 3a ee pa6bOTOJ: cINbHO HArpeToe MacJIo MOxET BOCIIaMHeHITbCra.
  He roTOBbTe 6JIHOda qIam6e

ПОД Вытяжков: OnaCHOCTb BO3нИКHOВЕня NOЖAPA.

-Прибором могут пользоватбаяdetистарше 8лети Лица с огразниевимпсхиескими,физниевими NCнхиескими,СЕнсорны IMN Cпособностам,а Тадже He Именидоctatoчно Oпытаби 3нани, HOТолько под писмотом OTВETCTBEHHbIXЛици пи усюви,чTOОнИ obучehы 6ezoanachOH 3KcnpIyaTaци npибopaи 3HaHTO CBЯЗаньix C erO HeправильнblIM nCПOLьзOBaHnEMОпаCHOCTAx. CleteNTe,чTOБы detи He irpani c риборom.Oчирту yxOD 3a риборomdoлжен obecneuBaTB ПOLьзOBaTeJIb, TAKHe DeINCTBnA MOrT BblONHЯТь и detи, HOТOLьКО NOД HAn30pOM B3PocNbIX.
BHIMAHNE: OCTyHbIe YactN BbITJxKIMOryT CnIbHO HArpeBaTbcr BO BpeMpa6oTbI Ra3OBbIX np6OpOB.

3.yXOd

• Пераци NO OYNCKe I yOxOy BbIKIOHTe INIOTCOeINHITe np6op OT 3JIeKTPnueckoI CETN.
  OuHuaTe HJIN 3aMeHnTe fNbTpbl NO nCTeHuN yKa-3aHHoro nepNoDa BpeMeHn (OnaCHOCTb BO3HNKHOBeHn npKapa).

-Фильт haakTNBnpoBaHOM yIe HeIb3Я Mblb N BOCCTaHaBJIbBaTb, ero CJIeNyET

MeHrTb PpIMepHo pa3 B 4 Meca pa60tbi IIN Yaue B Cnyae Oyeh HHTeHCNBHO NcNoIb3OBAHn np6opa (W).

-Жирочье Фильтпь Heo6-XODIMO OuNTaTb pa3 B 2 MeCraцpa60Tb IIN Yaue B CJIyae OueHb INHTeHCNBHOrO NcNoIb3OBaHnЯ ПИбopa; XHRoBbie FInIbTpbl MOxHO MbITb B NOcydOMoeuHOn MaunHe (Z).

-ИнданkaTopbI (rde ecTb) yCTpoiCTB ynpaBneHnA.

OuHuaTe BbITaKky BnaXHOI TpAIKoN, CMOueHHoB HHeITpaJIbHOM XnIDKOM MOIOeM BeIecTBe.

4. OPGAHbI UYPABJIENIA

Khonka	Функшия Иndикатор
A Пг	Кождом Нжати Клавиши Ростениhoodуменшает ярковстб освеценя спегкlioочим Из поожени.Off.	-
В Бы	Л. Двигателя Гасут Иndикаторы скорoctи павOT	Двигателя.
	При Нжати В тейесни 5 секунд Вкlioочет / Вькlioочет реким 6локиювки кнлочни.панел.	Посnéователно Вкlioочотс СЕИндикаторы И Вьлочяетс поядOKВкlioочни.
С Бы	Ючат перваую скорoctь.Загорaitог с Иndикаторы	ЧервоскорoctиИ Вькlioочни.Dвигателя.
D Бы	Ючат Вторую скорoctь.Загорaitог с Иndикаторы	Торош skорoctиИ Вькlioочни.Dвигателя.
EБы	Ючат 1 Иntehсивную скорoctь.Таравсckорoctь ордануна таймером на 10 минут.ПОпостeuermen 3того в徕емп рпбор ВозbraцадсяК pавote на Настwoенью паоне скорoctи.Откlioочетс Нжатием 3т氧 Кнлочни пьп Вькlioочни Двигателя.	Индикатор мигаet.
FБы	Ючат 2 Иntehсивную скорoctь.Таравсckорoctь ордануна таймером на 8 минут.ПОпостeuermen 3того в徕емп рпбор ВозbraцадсяК pавote на Настwoенью паоне скорoctи.Откlioочетс Нжатием 3т氧 Кнлочни пьп Вькlioочни Двигателя.	Индикатор мигаet.
GБы	Ючат / Вькlioочает Функшию Delay:авTomатческоь Вькlioочemale Двигателя исостemы освеценя с заederжков 15 минут.Откlioочетс Нжатиagem 3т氧 Кнлочни пьп Вькlioочни Двигателя.	Индикатор горот ровным с Bretom.
	Нжатием Кнлочи В тейесни 5 секундВькlioочет с пьп ДУ и Функшия H2H.Нжатием Кнлочи В тейесни 5 секундОткlioочет с пьп ДУ и Функшия H2H.	2 BCblшки Иndикаторов на Кнлочх B+C.1 BCblшka Иndикаторов на Кнлочх B+C.
Hпр	Налочиambарийно сизнада о состουнichinфлътrocв Нжатием Кнлочи Вьлочяетс сюбpos.Уразаанная сизнада сизнада вдна толькpon рп OTKlioочenvHom Двигател.	По завершени onepaunii rachatNETokаазаннaya paeele сизнада:Индикатор H ropit = укastsыает на Heobxodimoc'tьnombytmetanilnueceknieхиробье Фпльърь.Сигнань Вьлочаетс посту 100 чacob Фaktneheckоь рабotыВытяжki.Nндикатор H мiraаet = укastsыает на Heobxodimoc'tьnombytmetanilnueceknieххиробье Фпльърь.СигнаньmetanilnueheckeЖиробье Фпьърь.Сигнань Вьлочаетс посту 200 чacob Фaktneheckоь рабotыВытяжki.
	При Нжатий Кнлочи В тейесни рп代理商�5 секунд,Когда BCE habгузки Вькlioочни(Dвигател + освеценье), Вькlioочает/OTКlioочает с ambairнь сизлъров наakтуврованHom угл.	2 BCblшки Иndикаторов на КнлочхB+ = abarimiyнь сизл彦флъра наakтуврованHom угл = Вьлочев.1 BCblшka Иndикаторов на КнлочхB+ = abarimiyнь сизл彦флъра наakтуврованHom угл = Вьлочев.

5.OCBELIeHNE

BhimaHne: Pnp6op o6opyoBaH CBeToNDoOM 6enoro zBeta Knacca 1M cornacHo cTaHdapTy EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001; MaKcImaJIbHaMa MOUHOCTb ONTtueCKOrO n3nyuHnra @439nm:

7 MnkpoBaTT. He peKomeHnyetcra CMOTpeTb Ha CBeToIIOJ Upe3 ONTNUeCKne npN6Opbl (6nHOKJIb, yBEnuHTeJIbHOe cTeKNo n npOu.).

-ДяЗамныCBETOДиОаобрацaitecbВobcnyкваIOUи ueHtp("ДяпрпбетеняобрацaitecbВobcnyкваIOUи ueHtp").

PARIMATE TULEMUSTE SAAVUTAMISEKS

• «ПОЕРДЖЕHHЯ: ДOCяк-NiЧаCTин MOжУТь ДуЖe Ha-rpITиСяпд Ус ВИКОрИстанни 3 eЛeКТрОППITOЮ».

3. OBCJYROBYAHHЯ

BumkaTe npncpti a6o BiEHyTe Ioro BiEneKtpoMepeXi, nepH HIX BnKOHyBaTu 6yDb-ayki po6OTn 3 o6cnyroByBaHHa.
-Чистыт ta/a60 3amHIOHTe φiNbTpNi Chepe3 3a3HaueHn nepioD (He6e3neKa BInHKHeHnЯ пожк).
-ФиьтPN 3akTNBOBaHmByIJIЯM He MOxHa MNTn a6o BiINHOBIOBaTN.Ix NOTpi6Ho 3aMIHOBaTN pN6n3HOYepe3 KoxHi 4MiCaui po6Otn a6OuaCTiWeBpa3iOC6nBO iHTeHCNBHOKOpNCyBaHHa (W).

-ΦiNbTpN, ⅢO yIIOBnIOUToB Xnpr, Heo6xIDHO uCTNTu Chepe3 KoxhI 2 MICApo6OTn a6o YactiJe y pa3i Oco6JIbBO iHTeHCNBHO KOpNCtYBaHHa. Ix MOxHa MNTn B IOCyDOMnHi MaunHi (Z).

• KoHTpOJIbHi JIamNoUKN, y pa3i HaraBHOCTi.

• YnCTbTe BITJxKy 3a DOnOMOHO 3BOJoxKeHOI TkaHnHa6o HeiTpalbHoro pIKoro MInHOrO 3ac06y.

4. EJEMEHTN KEPYBAHHY

Бутон	Функция С Beetонд.
A Пр	Оменя Истенейтета на освetedениeto等相关Всяков нахиске на 6byToHa, сизнишино, като ceпreamинава пез在其киочи.	-
B Мог	Тор по在其лочием. С Beetонддпес, поаимаши скорочь.	НаMotopa, уразов.
	Ако с нахшени задыржи за 5 секунд, вklочь/низниочь реким Блочиаре на Клаватура.	Всчки С Beetонддпс CBETВAT сизнишиюИ поедователноCT насторанe.
С Акт	Искура nbрва скорост. С Beetонддпес, поаимаши.	пьра скорост И在其киочиimgotop, CBETВAT.
D Акт	Искура Втора скорost. С Beetонддпес, поаимаши.	Торо скоростНаMotopa и在其киочиimgotop, CBETВAT.
E Акт	Искура Истенейнбна 1 скорost. Таси скоростe сьс заideны Вөрeme Ha paobota 10 минутп.Cлед тoba врeme состtemа teрьшд КьмЗаденaita п徳и тoba скорost.在其киочь ce с.Hatиckането Ha 6byToHa пис在其киочиimgotop.	С BeetонддMTMira.
F Акт	Искура Истенейнбна 2 скорost. Таси скорoste сьс заideны Вөрeme Ha paobota 8 минутп.Cлед тoba врeme состtemа teрьшд КьмЗаденaita п徳и тoba скорost.在其киочь ceс.Hatиckането Ha 6byToHa пис在其киочиimgotop.	С BeetонддMTMira.
G Акт	Искура / Deak'tи招商引资 рекима Зak'sсенье, котOTВODINdo abTOMATIMHIO在其киочиimgetHaMotopa и在其лочиimgotot сеД 15 минутп.Nizkiочь ceс.Hatиckanetо Ha 6byToHa пис在其киочиimgotop.	С BeetонддСВETBA.
	Натиckaане и заide рожане Ha 6byToHa за5секундВklочь дисанционнотуnpавление ИФуншага H2H.Hatиckане и заide рожане Ha 6byToHa за5секунд在其киочиimgotop.	2 миганя OT С BeetонддИ Ha 6byToHa B+C.1 миганя OT С BeetонддИ Ha 6byToHa B+C.
H Пр	Искура вklочewsma anapma Ha philtripte, habitschete6byToHa, за я ресартурate. Тэн Иndikakatponi ce виждат само ппri在其киочиimgotop.	Спсд заврвае Ha поцedура.TOKAZABAHATA do MOMente Иndikakzaиce在其киочиimgotop.С BeetonддИ Вklочen = PokazbaHeобхдимост OT ромьшаге Ha metaLHITeФиntprin 3a мазлии. AnapmaTa ce Вklочьспсд 100 ча pobota на acniparotpa.Cerb'dmOd H mIrGa = PokazBaHyжда otСмян ha Фл'tprite c akTibhen BvIpenHи在其mIBaHe Na MetalHITeФиntprin 3aМazlinHN. AnapmaTa ce BkluyBa сеД 200чacapobota Na acniparotpa.
	Натисные и заide рожte 6byToHa okolno 5 seskyнд, korato BCmKn KOncymatoprna ca在其киочиimgotop在其ocbetneпe), за я вklочite/meklouchiteanaparmata Ha philtripta c akTibhen BvIpenH.	2 миганя OT Сerb'dmOd Ha 6byToHa = AkTibinaRaHa anapma Ha philtripta c akTibienBvIpenH.1 миганя OT Сerb'dmOd Ha 6byToHa = Deak'tbinaRaHa anapma Ha philtripta cakTibienBvIpenH.

5.OCBETNTENH PNBOP

IpeynpeXeHHe:To3nypeE o6OpyBaHc 6yra CBeToIOHOHa JAMNa,KnacuNpuHaKaTo 1M cBrracHo cTaHapTu EN 60825-1:1994 ^+ A1:2002 +A2:2001;MaKcImaHNO DonyctMaONTtHa MoHocT npn HJIbYBaHe @439nm7uW.He rneJaTe DnpeKTHO KbM CBeTJInHaTa npe3 ONtUHNTE yCTpOietBA (6HHOKn, YBeINuHTeHn CTbKna ...).

• Pn Heo6xOIMOCT OT 3aMHa Ce CbBpKKeTe C OTDeJa 3a TexHnuecka NOpDpBkKa ("3a Da 3aKynITE OCBeNTeJIHnI np6Op Ce CbBpKKeTe C OTDeJa 3a TexHnuecka NOpDpBkKa").

TAMAA HOTNKEGE KOJ KETKI3Y YUH

AEG eHimIn TaHaRaHbIb3Fa paxMeT. Bye HIMDi TyPmbic-TipwiikTi JKeHJDeTy ysiH INHOBAuNJIbIK TexHOLOrnaHbI - KaTapdaftbI Kypblfblnapda 6oJa 6epMeiTH cyHKUaRapDbI KOlaHa OToBpBn, ci3re Xblnap 6OBy MyNTiKc3 KEmek KepCey ysiH apNaBIs JacaDbIK. KypblfblHbIH MymKiHwiniKTePiH 6apbIHwa ToIbIK KOndaHy ysiH 6ipHeWe MNHyTbIHb3DbI 6enin, ocbI aKnapaTTbI Okbl WbIFbIHb3.

KEPEK-JKAPAKTAPbI MEH ⅢbIFbIHDbI MATEPNAJIAPbl

AEG Be6-nykeHHeH AEG KypbInfbIapbIHb3dbH, 6apNbIFbIH MInc3 Kynde yCTan, Tamaa JyMbIC icTeTyre KaKeTTi 3aTTapDbIH, 6apNbIFbIH Ta6a anacbI3. Byn KepeH Xorapbl DeHReiDeri cana CTaHdApTBH KaMTamAcbI3 ety wih apHaBbl XacalFaH, KepeK-XapaKaTapDbIH MoN TaHdaByH - apHaBbl bIDbcTapDaH 6acTan, ac KypaIapbHa apHaIraH ce6eTepdi, 6TeJIke inrEKeTepi MeH KIP JyyfA apHaIraH H3ik KaNTaIapDbI Ta6a anacbI3...

Be6-nykeHreMbHaMeKeHkaaApkblb6apblb3:

www.aeg.com/shop

KOPSHAFAH OPTAFA 3INH KEJIIPMEY TYPALblMAFJYMATTAP

Benri CaIbIHraH MaTePnAIIapDbI KaI Ta eHDeyIeH eTKi3yRe TANCbIPbIHbI3. Opam MaTePnAIIapbIH KaI Ta eHDeyIeH eTKi3y yIiH TNICTI KOHTeHepJIepre caIbIHbI3. 3NeKtpIK KHe 3NeKTPoHnKaIbIK KypblfblapdbIH KaIbIFbIH KaITa eHDeyIeH eTKi3y apkbIbI, KopwaFah optara XeHE aAMhbIH DeHCayNbIFbIH 3NbIH KeTIpeTIN XaFaInapFA Kon6bpMeyre 3YneCih3i KocbIHbI3. BeJrCaIbIHraH KypblfblapDbI TyPmbICTbIK KaIbIKTapMeH 6ipre TactAmHBIs. OhIMDi JxepriIKTi KaIbTa eHDey optaBIfbHa eTKi3iH3 Hemece xepriIKTi MeKemere xa6apNaCbIHbI3.

TYTbIHyIbIFA KOMEK, KbI3MET KOPCETY

Bis qnnpmaIbIK 6eIweKTepei KOnlaHydblycbiHaMbI3.

KbI3MeT Kepcety opTaIbIbHa xa6apnackaH Ke3e,KeNeci DepeKTeprH daBbH 6onybIH KaMTaMacbi3 etiHi3.

IpeekTepei TexHnKaIbIK aKnapaT TaKtaWacbIHan Tabyfa 6oJaIbI.

Ynrici

ΘHIM hemipi

CepnaybIK hemipi

1. KEHECTEP MEH YCbIHbICTAP

-Паидалану typablHyckaynap OcbI KypblfblHbIH6ipHewe HycaIapbl ywiH naДanaHbIaNbl. CoHdbIKTah,MyHda KypblfblHbI3da JOK XeKe MymKhiKTeP cInaTTaIybl MyMkiH.
Opnaty HcyckaynapbHa aHbIKTaImaHa3aKbIMdAnHydbi OHdipyMi MoHbIHa aImaIdbI.
TamaK nicipywiHin 6acbl MeH TYtIH COPbIuKa DeiHHI apaKaUbIKTBk-650 MM (Kei6ip yIriepi TEmeHdey opHaTbIybl MymKiH, eIWeMdep MeH opHaTy TypaBl mJIImeTTepDi Tnicti 6enimdepeH OKbIHb3).
CbIPTKbl Kyat Ke3iHIn KepHeyi TyTIN COPFbIUtBtH iUki XaFbIH a6ekitilreH TexHnKaIbIK MAnimETTep TaKTacbIHdaftb I KepceTkIITepMeH CaiKeC 60nybIH KaIaFaIaHbI3.
1-cbHbIn Kypblfblapbl ywiH ynderi Kyat K03i Jepre TybIKaydbI Tnicti Typde KaMTamacbl3 etetinH Tekcepini3.Copbn any Kypblfblcbln DnaMeTpi Kem Derenhe 120 MM Tytikneh TytiHdiKke XaJFaHbI3. TytiHdiKTIH Y3bIHDbIfbl MymkHdiHHe Kbicka BoNYbl Tnic.
CopbIany Kypblfbcih OTbIH JkaHybHaH naJa 6oJFaH TyTiHepdi (Ka3aHdap, KaMHdep) EtKi3eTih TyTHiKTePre JkaNfAmHaB13.

• Erep shbIrapy kypaIbI 3neKtpnik eMEc KypblfblapMeH ipreIec KOJdaHbIca (MbICaJIbI, ra3 KkaftbIH Kypblfblap), NaJaIaNbIbnFaH Ra3DbIH Kepi ShbIFybHa JQoN 6epMey yuH, 6eImeJe XeTKiNikTi aya aIIMacybl DeHRei KaMTamacbl3 etinyi Tnic. Ac Ynde Ta3a ayahbIn KipyHe KeiINdiK 6epTeH, CbIPTkbl ayamEn TiKeJe BaiNaHbICatbIH caHbInay BoNybl Tnic. PnIta cy3iHdici 3neKTPdeH backa 3HeprnMaH JxMbIC iCTeITH KypblfblapMeH ipreIec KOJdaHbIbnFaH Ke3De, TyTIn PnIta cy3iHdiciHe H kepi KipyH BoJdbIpMAY uWIn, 6eImeeri Tepic KbICbIM 0,04 M6-dan acnaybl Tnic.

KyaT cblmbi 3aKbIMdaIFaH KaFdaJa, KaHdaJ-DA 6ip KayintiH aIdbIH any ywiH, OHBI eHdipyH i HemeCe TexnKaJIbIK Kbi3MeT Kepcety 6eIimi aybICTbpybi Tnic.
Erep ra3dbI pInTaHbIH opHaTy HysckamacbIHda OHbIH apaKaUbIKtbIfbl YJKeH 6Oly KepeK 6oJca, OHda OHbl ecenKe any KaXeT! BaplbI k aya anMaCTbIpy epExeNepi TOnbIK opbHdAnybl KepeK!
Copbany KpypbIrfbcih Ophaty 6apbcihda Tek uafbiH niiHdi 6ypaHaJap MeH 6eIweKtepdi rHa naJaIaHy KaKeT.

EckepTy: BypaHdaJap MeN Kypamdac 6eJWeKTepeDi

KypacTbIpya OcbI HycKaynap OpbHdAnMaCa, 3JIeKtp KJyIeciHde Kayin Tyybl MymKIn!

Copbany Kypblfbcih TOKka TynicneepiH apaibfbi 3 MM 60nTaBH eKi nonIOCTi aybICTbIPbIN-KOCKblw apKblbl KOCblbl3.

2.ПАДАЛAHY

CopbI any KypblfbcI ac yHin niciH KeTipy yuH IN TK Ynde KOJaHbIyFa apHaJIbIN XacaJFaH.
CopbIany Kypblfbcih 03iHaphaBIMakCaTTapbl ywiHa pandaJahy kaxet!
CopbIany KypblfbcI XyMbIC ICTeI TypfaHda YJKeH XaJIbIH OTbI naJaHaH6aHbI3!
- Ra3dbiH XaHy KapKbIHDbIbIbIbYHemi 6aKbIaN OTbipy KaXeT. O'Ta6aHbIH CbIPTbHa 6bIfbIN KeTne, OHbIH Ty6iHe 6aFbITaIybl Tnic.
-Жаипak Кыруfa apHaIraH TabaIapDbI NaIdaIaNHy Ke3iHde yHemi bakbIay KaKeT: MaI ShaMaIah apTbIK KbI3bIN Ketce,optKe yIacbIn KeTyi MymKiH!
Copbany KypbInfbicbIHbH actbHa KaPmbIHda cNnpt 6ap cybIKtbIKTapDbI KaBIn nicipMeHi3; ept wby kayni 6ap!
Бул Крьлфынbl 6anap 8 xactan 6actan, an Φикальк, ce3IM Mywelepi Hemece akbl-он ka6ineTepi xehinen Kemictiri 6ap Hemece 6ilimi Meh

Tajipnbeci Jekrkic3 XaHap 6iTeiHepdiN KepceTyimEn, HcaybIka CaiKeC naJaHaHybHa 6oJaBla. BaJapdbIH KypblfbiMeH oHaByHa KonbepMeHi3! BaJapFa epecekterin 6aKbIaybIHan Tbc KypblfblHbI naJaHaHyfa Da, Ta3apTyfa da 6oImaDbI!

• CAK BOJbIbI3: Konjetin 6oJIkTepe nicipy KypblfblapbImeH 6ipre KondaHaH Ke3de bICTbIK 6oJybl MymKIn.

3. TEXHINKANbIK KYTIM KOPCETY

Ke3 KeIReH XeHdey KymbICTapbIH Kypri36ec 6ypbIH, KypblfblHbl Owipy Hemece TokTah aftity KepeK.

• BeñrìneHren yαKbIT eTKeHnde cy3rìneρdi Ta3aJay xəHe/Hemece aybICTbIPbI NTbipy KaXeT (əɪTnèce, ePT UbIFy kayni 6ap).

-Бенидірінгімір cyrinepi. Byn cy3rinepdi kyyfa60maɪdbyəpionapdɪ kaɪnbɪha keɪntipy Mymkɪn emec, coHdbɪKTaH oɪapɒbɪ 4 aɪda 6ip pet hemecce kən naɪdaɪaɪhɪfən Ke3nde oɪdʌn da xni aybɪCTbɪpɒn OTbɪpy kɑkjET (W).

• TypaKtbl Kymbic icTeH kypreH Ke3de cy3rinepdi 2 aH caBih, an eTe aybip Hemece XnI naHaanbInFaHda OdaH da XnI aybICTbIPbIN OTbIPbIHbI3, OHbl bIDbc KyfblMaHnHaDa Kyyfa 6oJadbl (Z).

-Бакылay lamnacbl,erep 6oIca.

CopbI any Kypblfbcih DbIMkbI IN 7y6epeKneH HeiTpal Ta3apTKbl 3aTTb I naJaHaHbIn Ta3aay Kepek.

4. BACKAPY ∃JIEMEHTTEPI

ТуимецikФуншсяя Керсөтkiшамы
A əрдäнгий ТүймeeikтіБахдане зларь boьиша Жыратады Күйиненети, karçырay karçынш eэгэрді.		-
В Моготды сэндір.Керсөтkiш amamdap моротдын		Жылдамдыгь eширіп 昏енін керсөтidi.
		Барьк керсөтkiш amamdap уллды Жалды karжene icke kocydsh peTTinir opblndallal.
С БіріншідідінгийЖылдамыгьісік олді.Керсөтkiшшamda		Дар bіріншідідінгийЖалды karжene kocydny ekenін Керсөтidi.
D EкіншідідінгийЖылдамыгьісінірсөтkiш amamdap		Дар ekіншідідінгийЖалды karжene kocydny ekenін Керсөтidi.
E 1-kak Жынды жылдамыгьісінірсөді.Бул ЖылдамдыгьіЗ 10 мінгібіоьу жуmbic ictey ушін Жосларпанган.Бул ужыті отkenhen кени,жүү Турді бурын орnatыгь�Жылдамыгьka opana'dы. Оны Түмени basy hemece моротды ожырату apkыны eшир'veе bolladы.		Тисті Керсөтkiш amaxьнл-eшidi.
F 2-kak Жынды жылдамыгьісінірсөді.Бул Жылдамдыg8 мінгібіоьу жуmbic ictey ушін Жосларпанган.Бул ужыті отkenhen кени,жүү Турдіыбурын орnatыгь�Жылдамыгьka opana'dы. Оны Түmени basy hemece моротды ожырату apkыны eшир'veе bolladы.		Тисті Керсөтkiш amaxьнl-eшidi.
GМоготды жэne_Jарыktы 15 мін'tтан к苇и авTomattы турді ожырату.apkыны Keшiktipу рекIMIN icke kocadny/сэндір'di.Оны Түмени басу hemece моротды ожырату apkыны eшир'veе bolladы.		Керсөтkiш amambyжанді.
Tул'meni 5 сөундай bɑstɪngу кашытан бackaryпүл'tиЖөөнH2H phyнцязвн кocadny. Тул'meni 5 сөундай bɑstɪngу кашытан бackaryпүл'tиЖөөнH2H phyнцязвн сэндір'di.		В+C Түймeeikтэрі徴і керсөтkiш amamdap 2 pet karçынді.
HФл'tрtrж'mьс icteremmen,дәль'dы Кай'tа орnatу Ту'mecinibбасын'd.Бул hyckaynap kozfaNTkblw шшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшшsch
Белсангдірпггггггггггггггггггггггg		П_PROцда раяятоггггггггггггггггггg Бурьнгдідai ewipinii lki Keiineid: H kerse'tkiш wamdapbyжан'typ = byl metanl kip-koklcisФильтрпгнтazanay KajetTirig H kerse'teidi. By copbsh 100 caratka deeyin xumlbc ictece, da6bɪn icke Kosbɪla'da. H kerse'tkiш wamdapby kar KBIlda= 6ynbßeBencndipinre KemipФиьтрпгн aybɪctbyru xəhe metanl kip-koklcis Фиьтрɪн xуу kaskettɪtinirig h kerseketedi. By copbsh 200 caratka deeyin xumlbc ictece, da6bɪn icke kocbɪla'da.
Белсангдірпгггггггггgгgгgгgгg		В+H Tүйmeeiktэрі徴і керсөтkiш amamdap 2 pet karçынді. = běncen'dipin'ren КemipФиьтрпгнсirнгьыр. B+H Tүйmeeiktэрі徴і керсөтkiш amamdap 1 pet karçынді. = běncen'dipin'ren КemipФиьтрпнсirнгьыр. eшир've. H

5.ЖAPыIKТАндыIPY KYPАЛы

EckepTy: ByI Kypblf EN 60825-1 cTaHapTbHa caI M cbIbIbIha JxTaTbIH ak DIOdTbIXapblk IaMbIme H xabIbIKTalFaH: 1994 + A1:2002 + A2:2001 cTaHApTTapbl; IbIFapblNaTbIH eH KEN XapblK KyaTbI - @439HM: 7uW. ONTNKaJIbIK KypblfBnap (dyp6i, yNFAITKbIw WbIHbl...) apKblblXapblkKa Tpy kapaMaHbI3.

• Aybictby yushi, TexHnkaIbIK Konday KepceTy optaIbIFbIMeH xa6apnaCbiHb3 («CaTbn any yushi, TexHnkaIbIK KbI3MeT KepceTy optaIbIFbIMeH xa6apnaCbiHb3»).

3A COBPIEHN PE3yJITATN

Bn 6naoradapime wto ro n36paBte oBoj npOn3BOJ ha AEG. To co3daobme 3a da Bn obe36eDime doIroTOuHWeH becnPekOpen nepOpMaHC, CO INHOBaTINBHN TexHOJOrn KOn rO npaBAT XNBOrT NOeHOCTaBeH - yHKcN ITo MOKe6n HeMa da rH HajTe kaj obuHnTe anapatn. Be moJIme, OdBojTe HeKoJky MInHyTu 3a YHTaHe 3a da rO do6neTe hajdo6poTo od OBOJ anapat.

ДОДАTOUи NOTPOWEH MATEPNUJI

Bo nHTepHET npOdaBnUcaTa ha AEG ke HajdeTe cTo Bn Tpe6a 3a da MoKe CNTe Baun npOn3BOUn Ha AEG Da n3rIeDaat 6ecnpekOpHo n da pa6oTa COBpWeNo. 3aeDnco OJNPOkata NaIeTa Ha DOJaTOu DN3ajHnPaHn HnPaPBeHn CnopeH NajBnCOKITE CTaNdApDN 3a KBaJIntET WTO MoKeTe Da rN OueKyBaTe, OD CneuJann3npann caOBN 3a rotBeHe Do Kopnn 3a np6op 3a rotBeHe, od DpKaUN 3a NnInbA do TopbNKn 3a nepeHe HeXHN aIIWt...

Iocete ja nHTepHET npoabHncaTa Ha:

www.aeg.com/shop

EKOJOWKINPAPAAHbA

Peuzknpajte rMaTePnJaIte co cMboJOT CTabeTe ja ambaJaxata Bo COoDbETH N KOHTeJHepn 3a da ja peuzknpaTe.

IOMORHeTe BO 3aHTnTaHa Na JINBTHaTc CpeDnHa N OOBeKOBOT 3dpaBje n peunKInpajTe ro OTnAdOT od eJekTpUHn N eJekTpOHNckn anapatn. He pPnaJTe rn anapaTte O3aHcHn CO cM6oJOT BO OTnAdOT od DomaknHCTBOTo. BpaTe ro npOn3BOoDT BO BaHnOT IOKaJIeN KaNaUITe 3a peuNKInpaHbe NII IN KOHTaKTnpajTe ja BaWata ONtINHcKa KAnCeIapnJa.

CJYKBA 3A NOTPOUBAUYI IN CEPBNC

Ha7a npenopaka e da ce KopncTaOpnHnpe3epBn JeIOBN.

Kora kohtaKtupate co CepBucot, npOBepTe daJIr nI mAte Ha pacNojarabe cJeHNTE NOaTOU.

HOpMaunTe MoKeTe Da rHaJdeTe Ha IIOKaTa co CneuKauin.

Moei

PNC Бpoj на пронзВодТ

Cepnck 6poj

1. COBETN TPNKOBN

• YnataCTBOTO 3a ynoTpe6a ce OndecyBa Ha HeKoJky MoJeN Od OBOj ypei. CooDbETHo Ha Toa, Bne MoXeTe Da HajTe OINCS Ha INDINbIyAJIHN KapaKTepNCtIKN KOHc He Ce OndecyBaat Ha BaIInOT ypei.
• ПоньовпелOT Немада 6иde odroBopen 3a Oштetyваьа кОн HabTaHaJIe KaKo pe3yIITaT Ha He npabINHa ИИн HeCOODBeTHa MOHTaJa.
  MHHMaJIHTo 6e36eIHO pactoJAHne MeIy IIOUaTa 3a rotBeHe n acnnpaTopoTe 650 mm (HEKOn MOJeIN MOXaT Da Ce INCTaIIpaAT N Ha NOMaJa BnCInHa, Be MOJIIME, NOrJIeHNHeTe Tn DeJIOBNTe 3a pa6OTn DImMeH3nN MoHTaJa).
• Пюверета дали волтыкata ha стура одровара ha ohaа koja e habeдана ha почkaраз co спсифигац，在 п рицьстен ha B hatpeшнata стуна ha acпираторот.
  3a ypei oJ Klaca I, npOBepTe daJI N DOMaHOTO HanojyBaHe co eJeKtpnHa cTpyja rapaHTnpa COODBeTHO 3a3emjyBaHe. Nobp3eTo acnnpaTOPoT CO ODBHO UpeBO npeky ceBka Koja mMa MmHmAlen DnJaMeTap OD 120 mm. Tpacata Ha upeBOTO Mopa Da 6nde wTO NOKpaTKa.
  He noBp3yBaJTe ro acnnpaTOPo OdBODH

KaHaJIHn3 KOI Ce CnpOBeyBaaT 3aJaINBn RaCobN (6oJnepn,OrHnSta, nTH.)

-Дokолку acnnpatopot ce koprstn 3aEDno co ypei Koj He pa60tn Ha eIeKtpnuHa ctpya (Ha npimep, ypei Ha rac), Mopa Da ce obe36eNi DOBOJEN CTepeH Na BENTINaCnja BO nPoCTOpNJata 3a Da Ce cnpeu BpakaHe Ha3aH Ha N3dyBHNTE rAcOBN. KyjHata Mopa Da Ima OTBOP KOJ e DnpeKTHO NOBp3aH CO HAdBOpeuHNOT BO3dYx 3a Da ce obe36eNi BHe3 Ha YnCT BO3dYx. Kora acnnpatopot Ce Koprnstn 3aEHDNo Co anapatn Kon He pa60taT Ha eIeKTPnHa cTpyja, HeratNBHnot pRITUCOK BO nPoCTOpNJata He Cmee Da 6nde norolem od 0,04 mbar, Co uei Da ce cnpeu BpaKaHBe Ha N3dyBHNte rACOBN Ha3aD BO nPoCTOpNJata OD cTpaHa Ha acnnpatopot.
Bo cnyaj Ha oWTeTyBaHbe Ha Ka6eIOT 3a Ctpyja, Toj Mopa Da 6nnde 3aMeHET OJ PpON3BOIDNTeIOT INN OJ TEXHNUKNOT cepBnC, 3a Da Ce CnppeaT KaKBr 6nlo pn3nCi.
Ako ynataCTBaTa 3a MOHTaJa Ha IIOyata 3a rotBeHBe Ha rac HabeNyBaat DeKa e Notpe6Ho NoroJemOpacTojaHne Ond HabeDeHOTOnorope, Toa Tpe6a Da ce 3eme npedBnD. PeryIaNtNBITE

3a IcnyTaHe B03dyx Tpe6a Da ce NocHTyBaat.

KopncTeTe cMo 7pafoBn I MaII DeIOBn 3a Notnpa Ha acnnpaTopoT.
IpeDynpedyBaHe: Ako ⅢpaΦOBnTe nIи ypeIOT 3a ΦNKcnapHe He IIn MOHTnPate BO COrJaCHOCT CO OBne yNaTCTBa, MoKe Da Dojde ONaCHOCTN NOBp3aHn CO ctpyjata.
- Поврзete ro acnnapotoc co ctpya npeky dBONoJen npeKnHyBauch KoJ nMa KOHTaKTeh ja3 od HajmaJIky 3 mm.

2. yNOTPE6A

• Acnnapot e dN3ajHnpaH ncknyuHTeJHo 3a DomaSha ynoTpe6a 3a eNIMnHpaBe Ha mnp36nte od KyjHaTa.
  He Kopnctete ro acnpaTopoT 3a npn HameH,OCBeH 3a OHne 3a KOe nn3ajHnpaH.
  HnkoraH He naneTe Hne octaBajTe OTbOpEn OraH NOd acnnpaTopOT DoKeKa NCTNOT pa60Tu.
• Ппспосбete ro INHTeH3IeTOT Ha ПламeHOT 3a Да ГЯнСочITEДиpeKTHO KOHДHOTOHa TaBaTa И поверетe ДалИ NCTNOT He NOДИЗЛЕryBa OД CTpaHNTe Ha TaBaTa.
  Φpnte3nTe 3a npxeHe BoДla6oka Machotna Tpe6a NoctojaHo Da 6nDaT POn HAd3Op 3a BpeMe Ha

KOpNCTeHbeTo: npepeaHOTOMacNo MoKe JneCHO da ce3anaJI.

He pfambupajTe xpaHa POnd acnnpaTopoT; NoCTOn OnaCHOcT Ond noXap.
Oboj anapat moke da ro Kopnctat Deca noctapn od 8 rOnHH N Iua ca HoamaJIeHN cH3NcK, CETINH INMeHTaJIHc nOCo6HOCTN IN CO HeIOBOJHO NCKyCTBO IN 3HaEHe, aKO CE NOd HAd3Op INaKO NM Ce DaBaat yNaTCTBa 3a yNoTppebata Ha anapaTOT Ha 6e36eDen HauH N CBeCHn Ce 3a ONaCHOCTITE. Deca He Cmeat Da cn irpaat co anapatot. YnCTeHbeto n OdpXyBaHbeto He Cmeat da To npabat Deca 6e3 Na3Op.

BHIMAHNE: OoctaHnTe DeIOBm MoXaT Da Ce BKeIeHTaT Kora ce KopncTaT co ypei3a RotBeHbe".

3. OДРЖУBAнБЕ

• Ппдда ro odpxybaTe ypeDTo, ncknyte ro nIn n3BaTeTo Ka6eIOT 3a HanojyBaHbe.
• IcuncteTe n/nn 3aMeHeTe rN oJnTpnte nocIe onpeJeHnOT BpeMeHCKnOT nepnoD (OnacNoCT od noxap).

-ФИЛТЕРOT coakTINBeHjaJIeH He ce Mne H He MoKe Da ce 6HOBn,3aToa Mopa Da ce 3aMeHyBa npIbIxHo Ha CekON YeTnpi Meceu, INI NOueCTO npIOco6eHoYeCTa

ynoTpe6a (W).

-Филtpnte Mopa Da ce YnCTaT Ha cekoN 2 Mececa NIN NOyecTo pRn 3roJemHa yNoTppeBa n MoXaT Da ce MnJaT BO MaUnHa 3a MneHbe CaIOBn (Z).

-KoHTpoJIHn CBetUJKN, DOKOJIky IMa.

• Acnnpatopot Ynctete ro co BnaXHa Kpna n HeytpaJIeH TeueH DeTepreHT.

4. KOHTPOJI

	①						F/C
A	B	C	D	E	F	G	H

Конч.	Функциja Led
A Г.	мени в Intenden颇дов на Осветлуваши. секов rat KORA e рожимахо Коготу, bo zuiknyc, Minhybajki поуху Иckлуши.	-
В м.	торот e исклуши.Led с Bretлata ja пokedуваат брзинatable	нa MOTOPО ПИ NICKLУЧВАБ.
	To BклучуВа / nckлучуba ржимот на Зakлуши. Тасдараза дOKOLуго рожимаху ДрахITE тaka 5 секуши.	Спес教сдсьглары спалат bo zuikluyсOTи Започны вочьота сбveнца.
C Ja	Жтавира 6рзина eden.Led с Bretлata ja пokedуваат Брз	Инся сени в Intendenпспс. Вклучване на Иckлучен MOTOP.
D Ja	Жтавира 6рзина два.Ledс Bretлata ja пokedуваат Брз	Я два и Вклучване на Иckлучен MOTOP.
E Ja	Жтавира 6рзинatable Инtersивно 1. Oвая 6рзиna e Намесенда pa60otn 10 Мнуту.На кра差别 od обов лерiod, сисемот ке сbatу вов Брзинatable што Бига петхолно постavenа.Се nckлучуba co пожимаье на кок�уюлл co nckлучване на MOTOPOT.	LED сvetлоту trpenka.
F Ja	Жтавира 6рзинatable Инtersивно 2. Oвая 6рзиna e Намесенда pa60otn 8 Мнуту.На кра差别 od обов лерiod, сисемот ке сbatу вов Брзинatable што Бига петхолно постavenа.Се nckлучуba co пожимаье на кок�уюлл co ncklучване на MOTOPOT.	LED сvetлоту trpenka.
G Г.	Жтавира/Дeakтавира ржимот Odnokobo, co abTomatско nckлучване на Motopot и Осветлуваши по 15 мнуту.Се nckлучуba co пожимаье на кок�уюлл co ncklучване на MOTOPOT.	Спани教сдсьглары 2 trpenkaы od Led сvetлata на korниньатa B+C. 1 trpenkaы od Led сvetлata на korниньатa B+C.
	Пожимаье и драх�ытсо на korното 5 сени ja BклучуВа далейинckата контрona и Фунши__ H2H... Пожимаье и драх�ытсо на korното 5 сени ja ncklучуВа далейинckата контрona и Фунши__ H2H...
H Ког.	Е поширан онлайнота Фунл对接от, рожимсete ro kongteу за д ropecetipate онлайнота. Овie индан�е се Видлев само кога e nckluyeh MOTOPOT.	Kora ke zabruи поцедура'ta, ce rasci индан�е се Видla петхою пожимаьа: Led H bknу老人家 = Пokedува.deka enotpeб; Мійье на металнite Фильриз за масоту. Аларmot сьветлува откако acinраторot бил bo Фунши__ 100 работни ча. Led H trpenka = рokedува.deka e notpeб; ду се мени Фильриerte с可不是? 3a масоту. Аларmot сьветлува откако acinраторot等相关 BO Фунши__ 200 работни ча.
	Пожимсete ro и захожete ro когото 5 сени, со ситу уреши nckлучenvи (Motopи и Bretл), за д rog bknуч�e/tnckлуч�e tl anapmOTа Фунл对接, со aktriben jarlen.	2 trpenkaы od Led сvetлata на korниньатa B+H = A.C. aktnibirpan anapm 3a Фунл对接. 1 trpenkaы od Led сvetлata на korниньатa B+H = A.C. aktnibirpan anapm 3a Фунл对接.

5.ЕДИНHLIJA 3A OCBETЛYBAHbE

IpeynpeyBaHe: Oboj anapat e onpemeh co 6eNo LED cBeTIO knacnphiuHa o KaO 1M, cornaHO EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 cTaHapn; MaKcMaHa ha emtnupaHa ONTuKa Mok @439nm: 7uW. He rIeJaTe dIpeKTHO BO cBETTO Hn3 ONTuKn ypei (DBOrNeI, npa...).

3a 3aMeHyBaHBe KOHTaKtIpaJte ja TEXHnUkata cnlyk6a ("3a KnyBaHbe, KOHTaKtIpaJte ja TexHnUkata cnlyk6a").

PER REZULTATE TÉ SHKÉLQYERA