X89464MV01 - Virtuvės gartraukis AEG - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - X89464MV01 AEG

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA X89464MV01 AEG

Aciu, kad pasirinkite sj AEG gaminj. Mes sukurreme jj taip, kadjis nepriekaiistingai veiktu daugeli metu - pasizymintis pažangiomis technologijomis, kurios padeda palengvinti gyvenima,jis turi funkcjju, kuriu galite nerasti jprastuose buitiniuose prietaisuose. Skirkite kelias minutes perskaityti insktrukcija, kad galetumete jj maksimaliai panaudoti.

PRIIEDAI IR VARTOJIMO REIKMENYS

AEG interneto parduotuvèje rasite viska, ko jums reikia, kad visi jusu AEG prietaisai atrodytu nepriekaišingai ir puikiai veiktu. Taip pat siulomas didelis asortimentas priedu, sukonstruotu ir pagamintu atsižvelgiant j aukstos kokybes standartus, kuriç galite tikétis: nuo profesionaliu prikaistuviu iki krepsiu stalo jrankiams, nuo buteliu laikikliu iki maišeliu gležniems skalbiniams...

Apsilanky kite interneto parduotuvexe adresu: www.aeg.com/shop

APLINKOS APSAUGA

Atiduokite perdirbti medziagas, pažymétas siuo zenklu lsmeskite pakuote j atitinkamā atlieku surinkimo konteinerj, kad ji būtuy perdirbta.

Padékite saugoti aplinkā bei Žmoniu sveikata ir surinki bei perdirbti elektrós ir elektronikos prietaisu atliekas. Neišmeskite šiuo Ženklu pažymétu prietaisu kartu su kitomis buitinemis atliekomis. Atiduokite šj gaminj vietos atlieku surinkimo punktā arba susisiekite su vietnos savivaldybe del papildomos informacijos.

KCLIENTU PrieziuROS IR APTARNAVIMO

Rekomenduojame naudoti tik originalias atsargines dalis. Keipdamiesi j aptarnavimo centra, butinai pateikite si informacija. Informacija nurodyta techniniu duomenu plokstelje.

Modelis

Gamyklos numeris (PNC)

Serijos numeris

1. PATARIMAI IR NUORODOS

• Naudiojimo instrukcijos tai-komos keliems šio prietaiso variantams. Taigi galite rasti aprasytas tokias savybes, kurios nebūdingos konkreciam jūsu prietaisui.
• Gamintojas nebus atsakingas už jokía Žalá, atsiradusia netaisy Klingai arba netinkamai sumontavus prietaisa.
  Mažiausiasis saugus atstumas tarp viryklès viršaus ir rinktuvo gaubto yra 650 mm (kai kurie modeliai gali buti montuojami Žemiau, Žr. paragraphus apié atstumus ir montavima).
• Patikrinkite, ar tinklo jtampa atitinka jtampa, nurodyta ant techniniu duomenu lenteles, esancios gaubto viduje.
• Patikrinkite, ar l klases prietaisai yra tinkamai jzeminti. Rinktuva prijunkite prie ventiliacijos kanalo, naudokite ne mazesnio kaip 120 mm skersmens vamzdi. Atstumas nuo garu rinktuvo iki ventiliacijos kanalo turetu buti kuo trumpesnis.
• Garu rinktuvo nejunkite priedumtaki, per kurios salinamidegimo metu susidare dumai (boileriu, zdiniir t. t.).
• Jei rinktuvas yra naudiojasne su elektros jrenginiais (pvz.,duju degikliais), kambaryje turi buti jrengta tinkama ventiliacija, kad ismetamosios dujos nepatektu atgal i patalpa.

Tarp virtuves ir lauko turi buti tiesioginé orlaide, kad j patalpa galetu patekti gryno oro. Kai gartraukis yra naudojamas su jrenginiais, kuriems reikalinga kitokia energijos rusis (ne elektra), neigiamas slegis patalpoje neturi virsyti 0,04 mbar - taip bus uztikrinta, kad gartraukis nestums garj j patalpa.

• Jei pažeidžiamas elektros kabelis, jj turi pakeisti gamintojas arba techninës priežiūros skyrius, kad butu išvengta bet kokiu pavoju.
• Jei pagal duju degiklio jren-gimo instrukcijas nurodomas didesnis atstumas, j tai turi buti atsižvelgta. Tai pat reikia laikytis nurodymu, kurie regulijoa oro ismetima.
• Gartraukiui tvirtinti naudokite tik sraigtus ir mažas dalis. Jspejimas! Jei sraigtai artvirtinimo priemonès nebus montuojami pagal šias instrukcijas, tai gali sukelti elektrossaugumo pavoju.
• Prijunkite gaubtaj elektros tinkla, naudodami dvipoli jungiklj, tarpas tarp kontaktu turi buti ne mažesnis nei 3 mm.

2. NAUDOJIMAS

• Garu rinktuvas buvo sukurtas naudoti tik namuose virtuves kvapams šalinti.
• Rinktuvo niekada nenaudokite kitiems tikslams, kurie nenu-matyti instrukcijoje.
• Garu rinktuvui veikiant, po

juo niekada nepalikite dideles atviros ugnies.

• Sureguliukite liepsnos intensyvuma taip, kad liepsna butu nukreipta j keptuves apacia, ji negali apimti sonu.
• Naudodami giliq keptuve, turite buti atidus: perkaites aliejus gali uzsiliepsnoti.
• Po garu surinktu vu negaminkite patiekalu, kuriuos pries patiekima ant stalo uzpila spiritu arba konjaku ir uzdega; yra gaisro pavojus.
• Šj prietaisa gali naudoti 8 metu ir vyresni vaikai bei asmenys, turintys fiziniug, jutiminiug ar protiniug begejimu sutrikimu, taip pat asmenys, nemokëje ir nežinoje, kaip elgtis su prietaisu, jeitokie asmenys yra prižiūrimi, buvo apmokyt, kaip saugiai su juo elgtis, ir supranta esamapavoju. Vaikams negalima zaisti su prietaisu. Vaikams valymo ir priežiūros darbu atlikti be priežiūros negalima.
  ATSARGIAI! Jei viryklès naudiojamos, rankomis paliečiams dalys gali buti karstos.

3. PriežiūRA

• Pries atlikdami bet kokius priežiūros darbus, prietaisa išjunkite arba ištraukite kistuka iš elektrós tinklo.
• Po nurodyto laiko isvalykite ir (arba) pakeiskite filtrus (dél gaisro pavojaus).
• Aktyvuotos anglies filtras yra neplaunamas ir antra kartq nenaudojamas, turi buti pa

keistas apytiksliaikas4 darbo
menesius arba dazniau, jei
virykle ir garu surinktuvas
naudojam intensyviai (W).

• Riebalu filtrai turi buti valomi kas 2 darbo menesius arba dažniau, jeivirykleirinktuvas naudojami labai intensyviai; filtrus galima plauti indaplove (Z).

• Valdymo lemputes, jei tokios yra.

• Rinktuva valykite dregnu skudureliu, naudodami neutralu skysta ploviklj.

4. VALDYMAS

Mygtukas	Funkcija Šviesos diodas
A Kiek	viena kartā paspaudus mygtuka ciklais, pereinant išjungimo padétj pasikečia apšviétrimo intensyvumas.	-
B Varilis	Išjungtas. Išsijungia Šviesos diodai, parodantys	variklio greitj.
	Jei paspaudžiamas ir laikomas nupaustas 5 sekundes, jjungia / išjungia klaviatūros užrakinimo režimaj.	Visi Šviesos diodai užsidega ciklais ir veikia paleidimo seka.
C jjungia	pirma greitj. Šviesos diodai, nurodantys pirma greitj ir sustabdyta varikli, jsijungia.
D jjungia	antra greitj. Šviesos diodai, nurodantys antra greitj ir sustabdyta varikli, jsijungia.
E jjungia	1 intensyvägreitj. Šis greitis veikia iki 10 minučiu. Pasibaigus šiam laikui,SYSTEMA grij greičio, kuris buvo nustatyas anksciau. Funkcija išjungiama paspaudus mygtuka arba sustabdžius varikli.	Šviesos diodas blykćioja.
F jjungia	2 intensyvägreitj. Šis greitis veikia 8 minutes. Pasibaigus šiam laikui,SYSTEMA grij greičio, kuris buvo nustatyas anksciau. Funkcija išjungiama paspaudus mygtuka arba sustabdžius varikli.	Šviesos diodas blykćioja.
G jjungia	išjungia uždelsimo režima, variklis ir apšviétrimas automatiskai išjungiami po 15 minčiu. Funkcija išjungiama paspaudus mygtuka arba sustabdžius varikli.	Užsidega Šviesos diodas.
	Mygtuka paspaudus ir laikant nupausta 5 sekundes, jjungiama nuotolinio valdymo ir H2H funkcija. Mygtuka paspaudus ir laikant nupausta 5 sekundes, išjungiama nuotolinio valdymo ir H2H funkcija.	Mygtuku B+C Šviesos diodai blyksteli 2 kartus. Mygtuku B+C Šviesos diodai blyksteli 1 karta.
H jsijungus	filtro jspějamajam signalui, paspauskite mygtuka, kad pakartotinai nustatytumete jspějamaji signala. Šie rodmenys matomi tik tuomet, kai variklis yra sustabdtyas.	Kai procedura nutraukiama, anksciau pateiki rodmenyis išjungiami: ljungtas Šviesos diodas H parodo poreikj isplauti metalinius riebalj filtrus. Signalas isijungia praëjus 100 gartraukio darbo valandy. Blykćojantis H Šviesos diodas parodo poreikj pakeisti aktyvintosios angles filtrus taip pat išplauti metalinius riebalj filtrus. Signalas jsijungia praëjus 200 gartraukio darbo valandy.
	Paspauskite mygtuka ir laikykite nupaude apytiksliai 5 sekundes, kai visos apkrovos išjungtos (variklis ir lemuptés), kad jungtuméte ir išjungtumète aktyvintosios angles filtró jspějamaji signala.	Mygtuku B+H Šviesos diodai blyksteli 2 kartus - aktyvintos angles jspějamasis filtras jungtas. Mygtuku B+H Šviesos diodai blyksteli 1 karta - aktyvintos angles jspějamasis filtras išjungtas.

5. APŠVIETIMAS

Ispejimas! Siame jrenginyje montuojama sviesos diodo lemupte, klasifikuojama kaip 1M pagal EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 standartus; maksimali sklearnidziama optine galia 439nm: 7 W Neziurekite j lemuptiesiogai per optinius prietaisus (zuronus, didinamuosius stiklus ir t. t.).

• Del pakeitimo kreipkites j techninius darbuotojus (Noredami nusipirkti, kreipkites j techninius darbuotojus.).

ДляВIDMIHHOFOPE3yЛьТATY

Дякемо, сю образи сеи ппад AEG. Мсстборлнйoro дя 6e3dоганhoi роботnpotгом 6araTbox pokib, 3a iHHOBaциHIMN TextHOJOriMaN, як IDONOMaIOTb poBNTuЖИТЯnpocTiшM - cI BnactINBOcTi, як можн a He 3HaHTN B 3Вичайнх ппалдax.Буд пacka, ппдіntь DekiNbka XBUNH, abn npoHTaTn, Jk OTPmAtn NaKpaase BiD zuBo rO npuady.

ПИЛадя | BNTPATHI MATEPIAJN

B I nTepHET-Mara3nHi AEG Bn 3HaJdTe yce Heo6xidHe dIy TorO, a6n yci BaWi npuIaN AEG BnIgJaIaJIb6e3DorAHNO i BiIMiHNO npauIOBaII. TaKoK TyT npedCTabIeHNI shpOKNI acOpTImeNT npuIaIaJI, po3po6NeHOrO Ta CTBOpeHOrO 3a HaiBnUIMN cTaHdApTaMn JKOcTI, - BiD CneCiJIbHOrO NocUy Do KOuNKIB dJIa CTOnOBHX np6opIB, BiD TpIMaYIB dJIaNtJ MlKIB dJIra PpaHnJeJIkaTHOI 6iIN3HN...

BiiBiaIte Be6-MaRa3nH 3a aIpecoIO:

www.aeg.com/shop

OXOPOHA IOBkIJIJIa

3daBaIte Ha noBToPHy nepepO6ky MaTepiAni, no3HaueHi BiNobiHm CnMBoIOM BnKDaIte ynaKOBky y BiNobiHi KOHeiHepn IJy BTOpHHOI CnpOBHH.

Дономожить зхистпн Habkoшнс cepeobuц ta 3dopob' iHux IIOdei 3a6e3neuHTBTOPNHHy nepepo6ky eNeKtpnHnx i eNeKtpoHNx npnaiaB.

He BnKndaTe npnada, no3NaueHi BiNobiDnHm CnMBOJOM pa3OM 3 iHnIM DomaunHim cmittam. NobepHItb npOykt do 3aB0dy i3 BTOpHHoI nepepo6kn y BaWi MicceBOcTi a60 3BepHITbcra Do MicceBnx MyHicuNaIbHnx OpraHIBnAaNi.

POBOTA 3 KJIIEHTAMN TA CEPBICHE OBCJYROBYAHHЯ

PekomeHnyetbca BnKOpncTOBByBaTn opurHaIbHi 3anachi deTani.

Y pa3i 3BepTaHnI do cnjx6n cepBicHoro o6cnyroByBaHHn nepeKoHaTeC, yu Y Bac e HactynHi daHI.

Li BiOmoCTi HABoJrTbCra Ha Ta6JIuCi 3TexHiUHmN daHmN.

MoeJIb

Homep Bnpo6y

CepiHnHomep

1. PEKOMEHNDAUJI TA IOPADN

LЯ iHCTpyKzia 3 ekCnIyatauii 3aCTOCOBYETbCra Do DeKeINbKOx MOeJIeN npNCtpoIO. Y 3B'3ky 3 LIM y HiM MoXHa 3HaHTN ONICN OKpEMnx cyHKci, rKi He HAnEkaTb DO BaWOrO KOH-KpeTHoro npNCtpoIO.
Bnpo6HnK He HecTIme BiDIOBdaIbHocTi 3a XoDiHi N0- WKOJKeHHa, IIO BnHKnBpe3yIbTaTi He npaBnIbHoro a6o HeHaJIexHOrO BCTaHOBJIeHHa.
MihimalbHa 6e3neuHa BiDCTaHb MIX IOBepxHeO PINTTa BITJXKOIO CTaHOBNTb 650MM (deRk MoJeI MOKytb 6yTN BCTaHOBJIeHI HIXue, DnBiTbcrpo3dinn npo pObooyi rabapntTa MOHTax).
-ipekeohntecra, zo Hanpyra B Mepeki BiIOBidae Hanpy3i, yka3aHn Ha nacnpTHi Ta6nUci, zo po3TaWObaHa 3 BHyTpIiHbOiT CTOPOHN BNTJxKNI.
- Y pa3i BnKOpNCtAHNЯ npncToPOIB Knacy I nepekoHaTecra BV TOMy, lo BnHTpiHc DxKepeNo XnBJIeHHa MaE BiDnOBiDHe 3a3emJehn. PiIKnIOuayTe BNTJKKy Do DNMOXOy 3a DOnOMOrO Topyb NiAmeTpom IOnHaIMeHwe 120 MM. ShJx Do DNMOXOy NOBInHe 6ytN JAKOMORA KOPOTShM.
He niiKIOUaTe BNTJkky Do BNTJXHx KaHaJIb,Yepe3 JKi BnBOJaTbcra3n TropHHa (3

6oJIepiB, kAmiHIB ToIoo).

-ЯкшоВNTЯЖКВИКОПСTOBYcTBcRa pa3OM i3 HeeJIeKTpruHIMn pIncTPOrMM (HaPnKJaD, pIpcTPOrMM dIaJIIOBaHHra3iB), y npImiUeHHi Heo6xIDHO 3a6e3NeHTu DoCTaTHIO BENTINIIO, uOb yHnKHyTN 3BOPOTHOIT TgN BiIpaCBOBAHNx ra3iB. Ha KuxHi NOBInHcBtN OTBip, 3B'J3aHnI 6e3nocepEiNbO 3 DxepeLOM CBIXoro NOBITpA, Uo6 3a6e3neHTN HAdXODKeHHa YnCTORO NOBITpA. Jkso KuyOHNa BVTRAKKa BnKOpNCTOByETbcR B IooDAHHi 3 pIncTPOrMM, kI npaIouToB BiI HeeJeKtpuHNX DxepeI eHeprII, BiD'EMHn TnCK y npimiiHHi He NOBInH nepeBVzYbATn O,04 M6ap, uO6 yHnKHTn IOBePHeHHRA NTAAKOHO ra3iB Ha3aIy npimiiHnn.
- Y pa3i NOsKOJxHnKa6eJIu XnBJIeHHy Ioro 3amHy NOBnHeN 3diIChHTn PpeDCTaBnK Bnpo6HnKa a6o BiDiny TexHiuHOrO 6cnyroByBaHnry, 0o6 yHnKHyTn 3arpo3n 6e3neKn.
JaKIOB iHCTpykii 3 MOHTaKy ra3OBOI pINTN Bka3aHO 6iNb- uY BiDcTaHb, HIX BnSe, CnID B3rTu Ce Do yBaru. Heo6xioHO DOTpIMyBaTnCn HOpM 0do Bnnycky NOBiTPra.
BukopncToByTe TINbKn rBNHTa Mani Detani nIDTPMKN BNTJXKN.

PonepeJxehn. JkuO yctaHOBHTI TBHNTn a6o KpInnbl-

HnI npictpi i3 npuyseHHa HabeJeHX IHcTpkyci, ce MoKe npu3BeCTn Do He6e3- neKn ypaJxehnJeKTPnuHm CTpyMOM.

-ПдкючыВИТЯЖКуdo po3eTkn 3aДОПOMOTOДВОПOLHCHOrO BIMKачa3 KOHTaKTHM3a3OpOM zuHaIMeHSe 3 MM.

2. BIVKOPNUCTAHNЯ

BntjKky 6yno po3po6JeHO BnHrTKOBO DnIaMauHbOTo BnKOpNCtAHN3 MeTOU yCyHeHHra 3aNaXiB Ha KyxHi.
Hikoli He BnKOpNCToBvIe BNTJkky B cIjx, dIy kNX BOHa He np3NaYeHa.
Hikon He 3aIiShaTe BncoKe BiKpTe NOpym'PiD BNTJX-KOIO, KOIN BOHa npaioe.
- PerynioTe iHTeHcBHiCTb BOrHIO, 6OB BiH 6yB HappaBJIeHn TiIbKn Ha dHO KaCTpyNi, He DOnyckaHouN, 6OB BOHOb OXONIOBaB II CTOpOH.
-Пд час корисьанягнбokими Фрпшорниамсдпостино за Нимсдкуbatи,цоб поеррite maclo He no-tpanillo Ha noIyM'
He rotyte 3a donomoro h o pfambyBaHHa (BIDKpntoro BOrHIO BCAMOMy nocdyi) niD BNTJKKOIO yepe3 pN3NK BNHNKHeHHI NOXeKi.
- Zei npncpi MoKytb BIKOpnCTOByBaTu DiTIu BiKOM BiD 8 pOKIB,OCO6n3 O6MeKeHmN fI3nUHMN,CEHCOPHmN a6o PO3ymOBHmN 3di6HOCTaMn,a

Takokocob, kHe MaOt b DocBiyu 3HaHb, kUo 3a TaKIMNOCOBAMn HaJyDaTMyTb a60 kUO BOHN OTPMaHOtB Bka3IBKn UoIO 6e3neHoro KOpNCTyBaHHn PnCTpoem i 3pOzymIoTB, kI MOKyTb BInHKHyTu He6e3- neKn. DITram 3abOpOHReTbcra rpatncr 3 npCTpoem. DITram 3abOpOHReTbcra YnCTHTTa 06cnyroByBatn npCtpii 6e3 Hargydy.