X89464MV01 - Afzuigkap AEG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - X89464MV01 AEG

GEBRUIKSAANWIJZING X89464MV01 AEG

NL GEBRUKSAANWIJZING

ES MANUAL DE USO

PT LIVRO DE INSTRUÇOES PARA UTILIZACHO

IT LIBRETTO DI USO

SV ANVANDNINGSHANDBOK

NO BRUKSVEILEDNING

FI KAYTTOOHJEET

DA BRUGSVEJLEDNING

RU PYKOBOIOCTBO IO 3 KCNJY ATAUIN

ET KASUTUSJUHEND

LV LIETOSANAS PAMACIBA

LT NAUDOTOJO VADOVAS

2 UK IHCTPYKU3 EKCINYATAU 83

7 HU HASZNALATI UTMUTATO 89

12 CS NAVOD KPOUZITI 94

18 SK NAVOD NA POUZIVANIE 99

24 RO MANUAL DE FOLOSIRE 104

30 PL INSTRUKCJA UZYTKOWANIA 109

HR KNJIZICA S UPUTAMA 114

36 SL NAVODILO ZA UPORABO 119

42 EL O△HΓIΕΣ XPHΣHΣ 124

47 TR KULLANIM KITAPCIGI 130

52BG PbKOBOCTBO HA NOTPE 135

57 BNTEN

62 KK NAIJANAHUUBI HXCKAYBIFb1 141

MK YNATCTBO 3A KOPNCHK 147

68 SQUDHEZUESPERPERDORIMIN 153

73 SR KOPINCHINKO YIYTCTBO 159

78 AR 165

FOR PERFECT RESULTS

Bedankt dat u voor dit AEG product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen make - functies die gewone apparaten wellicht nicht hebben. Neem eenaar minuten de tijd om het door te lezen zodate u er optimaal van kunt profiteren.

ACCESSOIRES EN VERBRUKSARTIKELEN

In de AEG webshop vindt u alles wat u nodig heeft om al uw apparaten van AEG mooti te houden en perfect te latent functioneren. Ook vindt u hier een groot ante!l accessoires die zich ontworpen en gebouwd volgens de hoch kwaliteitsnormen die u verwacht, van speciala kookgerei tot bestekmandjes en van flessenhoulders tot waszakken...

Bezoek de webshop op:

www.aeg.com/shop

MILIEUBESCHERMING

Recycle de materialen met het symbol Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen.

Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten. Gooi apparaten gemarkeerd met het symbolen Niet weg met het huishoudelijk afval. Breng het productaar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente.

KLANTENSERVICE

Wij raden.altijd het gebruik van originele onderdelen aan.

Zorg er als u contact opneemt met de klantenservice voor dat u de volgende gegevens bij de hand hebt.

De informatatie staat op het typeplaatje.

Model

PRODUCTNUMMER

Seriennummer

1. ADVIEZEN EN SUGGESTIES

• De gezebruiksaanwijzingen hebben betrekking op verschillende modellen van dit apparaat. Mogelijk vindt u dan ook beschrijvingen van apartekenken die nicht over uw specifieke apparaat gaan.
• De fabrikant is nicht aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van een onjuiste installmentatie of oneigenlijk gebruik.
• De minimale veiligheidsafstand tussen de kookplaat en de afzuigkap is 650 mm (sommige modellen+kennen op een Kleinere afstand worden geinstalleerd;zie de paragraf over de werkafmetingen en de installment).
• Controller of de netspanning overeenstem met de spanning die op het typeplaatje aan de binnenkant van de afzuigkap staat vermeld.
• Controller voor apparaten van klassle I of het elektriciteitsnet in uw woning over een goede aarding beschikt. Sluit de afzuiginrichting op het rookkanaal aan met een pijp met een minimale diameter van 120~mm . De rook要去en zo kort可想而知raject afleggen.

• Sluit de afzuigkap nicht op rookkanalen aan die verbrandingsgassen afvoeren (bijv. van verwarmingsketels, open haarden, enz.).

• Als de afzuiginrichting in combinatie met Niet-elektrische apparaten worden gebruikt (bijv. gasapparaten), moet het vertrek voldoende geventileerd zich om te voorkomen dat deuitgestoten gassen terugstroom. De keuken dient overeen opening te beschikken die direct in verbinding staat met de buitenlucht om de toevoer van schone lucht te garanderen. Wanner de afzuigkap in combinatie met Niet-elektrische apparaten worden gebruikt, mag de onderdruk in het vertrek Niet groter zich dan 0,04 mbar om te voorkomen dat de damp opnieuw door de afzuigkap in het vertrek gezogen worden.

• Een beschadigd netsnoer要去 door de producent of de technische servicedienst worden gerepareerd om elk risico te vermijden.
• Als de installmentevoorschriften van de gaskookplaat bepalen dat een grotere afstand in acht moet worden genomen dan hierboven is aangegeven, dan要去aar rekening mee worden gezchoolen. Alle regels voor de luchtafvoer要去en in acht worden genomen.
• Gebruik alleen schroeven enkleine onderdelen die geschikt,zijn voor de afzuigkap.
  Waarschuwing: indien deschroeven en bevestigingsystemen Niet volgens dezeaanwijzingen worden geinstal

leerd, bestaat het gevaar voor elektrische schokken.

• Sluit de afzuigkap op het elektriciteitsnet aan met een tweepolige schakelaar met een afstand tussen de contacten van minstens 3 mm.

2. GEBRUIK

• De afzuigkap is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik om kookgeuren te verwijderen.
• Gebruik de afzuigkap nooit voor andere doeleinden dan waarvoor hij bedoeld is.
• Laat nooit hoog brandende branders onbedekt onder een werkende afzuigkap.
  Regel de vlammen.altijd zo dat ze Niet langs de pannen omhoogkomen.
• Controller frituurpannen tijdens het gebruik: de oververhitte olie zou vlam+kennen vatten.
• Er mag nicht onder de afzuig-kap geflambeerd worden: brandgevaar.
• Het apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8aar en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijk beperking of met onvoldoende ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan en goed geinstrueerd zich over een veilig gebruik van het apparaat en de bevaren die ermee samenhangen. Zorg ervoor dat kinderen nicht met

het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze onder toezicht staan.

• "LET OP: tijdens het gebruik van de kooktoestellen kennende toegankelijkde delen ergheet worden".

3. ONDERHOUD

Schakel het apparaat uit of koppel het los van het elektricieteitsnet alvorens reinigings- of onderhoudswerkzaamheden uit te yoeren.
- De filters reinigen en/vervangen na de aangegeven tijdsperiode (brandgevaar). - Het actieve koolstofffilter is nicht afwasbaarofregeneraar en moeten ongeveer om de 4 maanden worden verwangen, of vaker bij zeerintensief gebruik (W).

• De vetfilters要去en om de 2 maanden worden schoon-gemaakt, of vaker bij zeer intensief gebruik. Ze können in de afwasmachine worden gewassen (Z).

• Lampjes bediereningen, indien aanwezig.

Maak de afzuigkap schoon met een vochtige doek en een mild vloeijaar schoonmaakmiddel.

4. BEDIENINGSELEMENTEN

Toets Functie Led
A Verandert de Lichtsterkte bij elke druk op de toets op cyclische wijze via de Off-stand.		-
B Offmotor. De leds die de snugheid van de motor		aanduiden gaan uit.
Als deze toets 5 seconden ingedrukt worden geho-den, wordt de toetsenblokkering in-/uitgeschakeld.		Alle leds gaan cyclisch en na elkaar branden.
C Schakelt de eerste snugheid in. De leds van de eerste snelheid en Off motor gaan branden.
D Schakelt de tweede snugheid in. De leds van de tweede snelheid en Off motor gaan branden.
E Schakelt de Hoge snugheid 1 in. Deze snugheid is ingesteld op 10 minuten. Na deze tijdsduur keert het systemem automatisch terug� aan de erder ingestelde snugheid. Deze functie kan worden uitgeschakeld door op bezelfde toets te drukken of door de motor uit te zetten.		De led knippert.
F Schakelt de Hoge snugheid 2 in. Deze snugheid is ingesteld op 8 minuten. Na deze tijdsduur keert het systemem automatisch terug� aan de erder ingestelde snugheid. Deze functie kan worden uitgeschakeld door op bezelfde toets te drukken of door de motor uit te zetten.		De led knippert.
G Schakelt de delay in/uit, d.w.z. dat de motor en de verlichting met een vertraging van 15 minuten automatisch worden uitgeschakeld. Deze functie kan worden uitgeschakeld door op bezelfde toets te drukken of door de motor uit te zetten.		De led brandt.
Door de toets 5 seconden ingedrukt te honden worden de afstandsbediening en de functie H2H ingeschakeld. Door de toets 5 seconden ingedrukt te honden worden de afstandsbediening en de functie H2H uitgeschakeld.		2 maal knipperen Leds Toetsen B+C.1 maal knipperen Leds Toetsen B+C.
H Alsbij filteralarm op deze toets worden gedrukt, worden het alarm gereset. Deze signaleringen zijn alleen zichtaar als de motor uit staat.		Na de procedure gaat de eerder getoonde signalering uit:Toets H aan = Signaleert dat de metalen vetfilters moeten worden gewassen. Het alarm worden na 100 bedrijfsuren van de afzuligkap ingeschakeld.Led H knippert = Signaleert dat de actieve koolstoff filters moeten worden verwangen en dat ook de metalen vetfilters moeten worden gewassen. Het alarm worden na 200 bedrijfsuren van de afzuligkap ingeschakeld.
Als de toets ongeveer 5 seconden ingedrukt worden gehonden als alle belastingen (motor+lamp) uitzugeschakeld+zijn, dan worden het alarm van de actieve koolstoff filters in- of uitzugeschakeld.		2 maal knipperen Leds Toetsen B+H = Alarm actief koolstofffilter aan.1 maal knipperen Leds Toetsen B+H = Alarm actief koolstofffilter uit.

5. VERLIGHTING

Let op: dit apparaat is voorzien van een wit ledlampje van de classe 1 M volgens de nom EN 60825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 ; maximaaluitgestraald optisch vermogen bij 439 nm: 7 W Niet direct met optische instrumenten (verrekijker, vergrootglas...) waamemen.

• Neem voor de verranging contact op met de klantenservice. ('Wend u voor de aankoop tot de klantenservice').

PARAOBTENERRÉSULTADOSPERFECTOS