EFG50250W - Frigorifer ELECTROLUX - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Aspirator i kuzhinës
Marka	Electrolux
Modeli	EFG50250W
Përdorimi	Shtëpiak, thithja e tymrave dhe avujve të gatimit
Versioni i instalimit	Thithje dhe shkarkim i jashtëm ose filtrim dhe riqarkullim i brendshëm
Furnizimi elektrik	220-240 V, që korrespondon me pllakën e të dhënave
Distanca minimale e instalimit	50 cm mbi një sobë elektrike, 65 cm për gaz ose të përzier
Kontrolli	Paneli i kontrollit me shpejtësi thithjeje (3,4,5,6) dhe ndriçim ON/OFF
Shpejtësitë e thithjes	Minimale (3), Mesme (4), Maksimale (5), Intensive (6)
Ndriçimi	Llambë halogjene 12 V - 20 W max, GU5.3, Ø50 mm
Filtri kundër yndyrës	Lahet në lavastovilje ose me dorë, pastrimi mujor
Filtri me qymyr aktiv	Nuk lahet, duhet të zëvendësohet çdo 4 muaj maksimumi
Mirëmbajtja e jashtme	Leckë e lagësht me detergjent të lëngshëm neutral, pa substanca gërryese ose alkool
Udhëzimet e sigurisë	Shkëputeni përpara mirëmbajtjes, mos bëni flakë nën aspirator, kontrolloni kabllon e furnizimit
Pjesët e këmbimit	Përdorni vetëm pjesë origjinale Electrolux
Mbrojtja e mjedisit	Ricikloni pajisjen në fund të jetës përmes pikave të grumbullimit

Pyetjet më të shpeshta - EFG50250W ELECTROLUX

Si ta instaloni aspiratorin në mënyrë korrekte?

Respektoni një distancë minimale prej 50 cm për sobat elektrike dhe 65 cm për gaz ose të përziera. Lidheni atë në një prizë muri të aksesueshme ose përmes një ndërprerësi konform.

Cila është tensioni elektrik i kërkuar?

Tensioni duhet të korrespondojë me atë të treguar në pllakën e të dhënave (zakonisht 220-240 V). Kontrolloni përpara se të lidhni.

Si ta pastroni filtrin kundër yndyrës?

Pastroni një herë në muaj me një detergjent jo agresiv, me dorë ose në lavastovilje në cikël të shpejtë dhe temperaturë të ulët. Një zbardhje e mundshme nuk ndikon në efikasitet.

Kur duhet të zëvendësohet filtri me qymyr aktiv?

Zëvendësojeni çdo 4 muaj maksimumi, pasi nuk lahet dhe nuk rigjenerohet. Frekuenca varet nga përdorimi.

Si të ndërroni llambën e aspiratorit?

Shkëputni pajisjen, prisni që llambat të ftohen, më pas zëvendësoni me një llambë halogjene 12 V - 20 W max, GU5.3, Ø50 mm, pa e prekur me duar.

Cilat janë rreziqet nëse nuk pastroni aspiratorin rregullisht?

Mosrespektimi i udhëzimeve të pastrimit mund të shkaktojë rrezik zjarri. Pastroni të paktën një herë në muaj brendësinë dhe jashtësinë.

A mund të përdoret aspiratori pa grilë?

Jo, mos e përdorni kurrë aspiratorin pa e montuar grilën siç duhet. Kjo mund të përbëjë rrezik.

A mund të përdoret aspiratori me një sobë gazi?

Po, por respektoni një distancë minimale prej 65 cm dhe siguroni ventilim të mjaftueshëm të dhomës. Mos bëni kurrë flakë nën aspirator.

Si të rregulloni fuqinë e thithjes?

Përdorni shpejtësitë 3 (minimale), 4 (mesme), 5 (maksimale) ose 6 (intensive) sipas përqendrimit të avujve. Ndizni aspiratorin 5 minuta para gatimit dhe lëreni të ndezur 15 minuta pas.

Ku të gjeni pjesët origjinale të këmbimit?

Bleni aksesorët dhe pjesët e këmbimit në faqen zyrtare Electrolux: www.electrolux.com/shop. Përdorni vetëm pjesë origjinale.

MANUAL I PËRDORUESIT EFG50250W ELECTROLUX

Faleminderit që bletë një produkt Electrolux. Ju keni zgjedhur një produkt i cili sjell me vete dekada të tera me përvojë dhe risi nga profesionistë. Gjenial dhe elegant, ky produkt éshte projektuar duke ju pasur ju né mendje. Pra, sa herë që ta përdorni mund të ndjeheni të sigurt se cdo here do të merrni prej tij rezultate të shkëlqyera. Mire se vini në Electrolux.

Vizitoni faqen toné tê internetit ne adresen:

Merrni keshilla pērdorimi, broshura, informacion per ndreqjen e problemeve si dhe per shérbin:

www.electrolux.com

Regjstroni produktin tuaj per sherbim me tê mire:

të pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni pajisjet e shënuara me simbolin e mbeturinës shtëpiake. Ktheni produktin ne piken lokale të riciklimt ose kontaktoni me zyrën komunale.

KUJDESI DHE SHERBIMI PER KCLIENTET

Rekomandojmē pērdorimin e pjeseve origjinale tékembimit.

Kur kontaktoni me Sherbimin, sigurohuni qè tè dispononi tè dhěnat e mēposhtme.

Informazioni mund tē gjendet né PLLakēn e specifikimeve. Modeli, PNC, Numri i serise.

Paralajmeri / Tē dhēna pēr sigurine dhe kujdesin.

Té dhēna tē pērgjithshme dhe kěshilla

Té dhêna pé Ambientin.

Rezervohet mundesia e ndryshimeve.

1. UDHEZIME PÉR SIGURINE

Kujdes! Zbatoni me perpikmeri udhezimet e pershkruara ne kete manual. Shoqeria nuk mban pergjegesi pér pakujdesi, dème apo zjarre tě shkaktuara nga moszbatimi i rregullave tě pershkruara ne kete manual. Oxhaku éshte projektuar vetem pér perdorim shtépiak.

! Paralajmérim! Mos e lidhni pajisjen me rrymen elektrike pa kryer plotësisht instalimin. Përpara cdo veprimi pastrimi ose mirembajtjepe, shkëputeni oxhakun nga rryma elektrike duke hequr spinen oséduke ulur siguresës e përgjithshme të banesës.

Gjaté gjitha veprimeve montuese apo temirembajtjes perdorni dorashka pune. Pajisja nuk duhet te perdoret nga femijë ose nga persona qnuk jané ne gjendje nga pitkëpamja fizike, shqisore apo mendore, dhe qnuk kanë njohje dhe ekspereience per perdorimin e pajisjes, nè te kundert duhet te mbikqyren ose t mësohen per perdorimin e saj nga një njeri i përgjegjshëm per sigurine etyre.

Femijet duhet tmbahan nen vezhgim me qellim qe tmos luajne me pajsjen.
Mos e perdorni KURRE ox hakun nese rrjeti i filtrave nuk eshte montuar si c duhet!
Ox haku nuk duhet te perdoret KURRE si mbeshtetese per te vendosur sende, vecn rast se jané te keshilluara posacerisht.
Kur oxaku perdoret njekohesisht me pajsje tjera me gaz apo lende t jtera djegese, ambjenti duhet te ajroset ne menyre t mjaftueshme.

Ajri thithur nuk duhet te dergohet kurre ne njte tubacion qe perdoret per nxjerrjen etymit te pajisjeve me djegje gazi apo lendete tjera djegese. Eshte e ndaluar reptesisht te gatuani me flake poshte oxhakut ththes. Lenia e zjarrit te lire mund te demtoje filtrat dhe mund te shkaktojzjarr, prandaj duhet te menjanohet patjeter.

Skuqjet e produitve ushqimore duhet te behen nén vezhgim pér tê parandaluar zjarrin nè rast tejnxehjee tê vajit.

Kujdes! Kur suprina éshte duke punuar pjesét e ox hakut mund tí nxehen.

Pér sa i pérket masave teknike dhe
tè sigurise qè duhet tè zbatohen pér
nxjerrjen e tymit, duhet tè zbatohen me
perpikméri rregulloret e ndermarrjve lokale
kompetente.

Oxhaku duhet tè pastrohet rregullisht si
brenda ashtu edhe jashté (TÉ PAKTÉN
NJÉ HERÉ NÉ MUAJ, duke respektuar
regullat e pershkruara né kété manual)
Moszbatimi i kétyre rregullave tè pastertise
se oxhakut dhe tè nderrimite prastimit tè
filtrave tè yndyres pēbrén rezik zjarri.
Mos e pērdorni oxhakun nese llambat
nuk jané tè vendosura sic duhet per tè
menjanuar késhtu rrezikun e dridhjeve nga
rarryma elektrike.

Shoqeria nuk mban pergjegjesi per pakujdesi, deme apo zjarre tshkaktuarga gnas moszbatimi irregullave t pershkruara ne kete manual.

2. PÉRDORIMI

Oxhaku sherben per tethithur tymrat dhe avujt qe vijnene gatimi.
Ne manualin e instalimit bashkengjitur tregohet se cili eshte versioni i mundshem qe mund te perdoret per modelin qe keni n disposacion mes variantit ththes me nxjerrje

Largësia minimale midis sipëfàques
mbështetëse të eneve mbi pllakën e gatimit
dhe pjesës më të poshtme të oxhakut
thithës duhet të jegë jo më pak se 50cm në
rastin e kuzhinave elekrike dhe jo më pak
se 65cm në rastin e kuzhinave me gaz apo
të perziera. Nëse udhézimet e instalimit
të plakave të gatimit me gaz pécaktojne
një largësi më të madhe, duhet të mbahet
githnjë parasysh.

4. MIREMBAJTJA

Kujdes! Perpara cdo veprimi pastrimi ose mirembajtjee, shkeputeni oxhakun nga rryma elektrike duke hequr spinen ose duke ulur sigureses e pergjithshme tbeaneses. Oxhaku duhet te pastrohet here pas here (te pakten me tne njejten kohezgatje qk kryehet mirmbajtja e filtrave te yndyrres), si nga brenda ashtu edhe nga jashte. Per pastrimin perdorni njle lecke te njomeme ilac lares te lenget jogerryes.

Mos pērdorni produkte qē pērmbajné gěrryese. MOS PÉRDORNI ALKOLI

Kujdes! Mosrespektimi i regullave tê pastertise sé pajisjes dhe tê zévendësimit tê filtrave pērbén rrezik zjarri. Beni kujdes qê tê zbatoni udhézimet e dhëna.

Shoqeria nuk mban pergjegjesi pér déme tē mundshme tek motorri, pér zjarre tē shkaktuara nga mosmirémbajtja apo nga moszbatimi i věreetjeve tē mésipérme.

4.1 Filtri antiyndrye

Filtri antiynydré metalik duhet t pastrohet një here në muaj me detergjente jo gëryes, me dorë ose me makinë larese me temperaturë t ñlet dhe me cikel t shkurtér. Kur lahet në makinë larese, filtri antiynydrë metalik mund t cngjyroset, por karakteristikat e tij t ñflltrimit nuk ndryshojnë aspak.

4.2 Filter prej karboni aktiv qè NUK lahet
Bllokimi i filtrit tè karbonit verehet pas njè
perdorimi pak a shume tè gajte sipas llojt tè
kuzhines dhe rregullisse sè pastrimit tè filtrit
tè yndrys. Sidoqoftë eshté e nevojshme tè
zévendësohet tè pakten cdo kater muaj.
NUK mund tè lahet dhe tè rivendoset.

5. KOMANDIMET

Oxhaku öshte i pajisur me një panel komandimi me kontroll tê shpejtesise sè thithjes dhe kontroll tê ndjezjes sè dritës per ndriçimin e PLLakës sè gatimit.

1. Ndezje/Fikje edritave
2. Fikje motoreve
   3.-4.-5.-6.Fuqia thithese minimale (3),e mesme (4),maksimale (5),intensive (6). Perdorni shpejtesine maksimale n rast perqendrimitevecanteteavujte gatimit. Ju keshillojm ta ndizni ththesin 5 minuta para se tefilloni te gatuani dhe ta linite punoje per rreth 15 minuta pas perfundimit te gatimit.

6. NDRIÇIMI

Shkëputeni pajisjen nga rryma elektrike.

Kujdes! Perpara se t'i prekni llambat sigurohuni qe te jene ftohur.

Perdorni vetem I lamba alogjene 20W maks. (GU5.3 - 050mm),duke pasur kujdes q t e mos i prekni me duar.

MIMCJIIMO HA BAC

XbaIa Bam tTo CTe Kynnnn Electrolux ypehaj. Oda6paIc Tte npOn3B0d KoJ ca co6om Hocn Bwne DeueHnja PnpoccnOHaHn IckyCTBa NIOHOaNJa. TeHnajaan H moEpaH, d3ajHnpaH je mAjHy n y Bnu Bac. Ppema Tome, CBaKn pT kaDa ra KopncTe MoKete 6bTu cnpyrHu Da hete do6ntu oDnUHe pe3yNTaTe . Do6po dooHn y Electrolux.

Iocetnte hau We6 caj Ha aipecn:

Obe3eDnte cabete y Be3n ca KopniuHHeBem, 6poUype, peuHa 3a npo6neme, INΦopMaunje o cepBucnpaHy: www.electrolux.com

Perinctpyjte cB0J npOn3BOD paNi 6oJIbe ycIyTe: www.electrolux.com/productregistration

KyuNTe DoaTHn np6op, NotpooHn MaTepnjaJn OpiuHaJIne pe3epBHe deJIObe 3a cBoj ypehaj: www.electrolux.com/shop

EKOJIOUka NITAHbA

PeuKnpajTe Maepnjane ca cMboJom . NaKOBaHe oJnoXnTe y odroBapajyhe KOHTeJhepe paDi peuKnpaHa.

Igomo3nte y 3a7tntn JxNBOThe cpeiHne n lyndcKor 3dpaBbKa kOu y peunknpaHy otnaHOr MaTePnJaJa oD eNeKtpOncknx N eNeKtpnUHnx ypehaja. Ypehaje oBeJexKehe

Cmboom HEmoJTe 6aatau 3ajedno ca CmeHem. Ipon3bOd BpaTne y JokalnIeHTap 3a peuknnpahe nn ce o6paTne ontunckoj Kauchenapnj.

БРИА O KОПСΗКУ И СЕВИСИРАБЕ

Ipe npuyjmo Bam da Kopnctnte opunnaJIne pe3epBHe deIOBe.

PpuiHKOM o6paHaHa cepBnchoj cnyk6n, npOBepNTe da JIN noceDyjeTe cneDehe nOaTke. INHopMaunje ce Mory HaHn Ha PNOUnc ca TexHnKm KapakTepeNCTnKaM. Moen, 6poj npOn3BoDa (PNC), cepNJckn 6poj.

Yno3opehe/one3 - ynyTCTBa o 6e36eHnOCTn.

OniTe HnDopmaunje n cabetn