EFG50250W - Lednice ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE EFG50250W ELECTROLUX

Dekujeme, ze jste si zakoupili spotbrebić značky Electrolux. Vybrali jste si produkt, se kterym jsou spjaty desitky let professionálnich zkušeností a inocaci. Tento dumyslny a stylový spotbrebić byl navržen s ohledem na jeho uživatele. Kdykoliv jej proto používáte, mžete se spolehnout, ze pokaždé dosáhnete skvělých vysledkú. Vītá Vás Electrolux.

Navstive nase stranky ohledne:

Rady ohledné používání, brožury, poradce pri potížích, servisních informáci: www.electrolux.com

Registrarveašeho spotbrebiče, kterou získáte lepší servis: www.electrolux.com/productregistration

Nákupu príslušenství, spotřebního materiálu a originánních nahradníu pro váš spotřebič: www.electrolux.com/shop

POZNÁMKY K OCHRANEŽIVOTNIHO PROSTřEDÍ

Recyklujte materiały označené symbolem . Obaly vyhod'te do príslušnych odpadničkontejnerú k recyklaci.

Pomáhejte chránit zivotné prostředí a lidské zdraví a recyklovat elektrické a elektronické spotfěbiče určené k likvidaci. Spotfěbiče označené príslušnám symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpadem. Spotfěbič odevzdejev místím sběrném dvoře nebo kontaktujite místní užad.

PÉČE O ZÁKAZNIÍKY A SERVIS

Doporučujeme používat originál náhradní díly.

Při kontaktu se servisiní střediskem se ujistěte,Že máte k dispozici následujíci udaje.

Tyto informace jsou uvedeny na typovém štǐtku. Model, vyrobní cislo (PNC), sériove cislo.

Upozorněni / Duležite bezpečnostní informace.

Vseobecne informace a rady

Poznámky k ochranéŽivotního prostřédí.

Změny vyhrazeny.

1. ! BEZPECNOSTNI PO-KYNY

! Pozor! Vyrobce odmista previzit jakoukoliv odpovednost za pripadné závady, skody nebo vzniceni digestore, které byly zpusobeny nedodrženim těchto předpisù. Digestó r byla projektována k ylučné domácímu použít.
Upozorneni! Nenapojute prístroj na elektrickou sǐt, dokud nebyla zcela dokončena jeho instalace.
Před prodevēním jakéhokoliv ukonu Čištěné nebo udržby, je třeba odpojit kryt od elektrické sítě tak, ze se odpojt od zásvúky nebo vypnutíhlavního vypínače obytné Jednotky.

Při všech instalacnich a udžrbovych pracích používejte pracovní rukavice.

Přistroj neni určen k použivani pro déti nebo pro osoby se sníženymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalními schopnostmi, které s nim nemají zkušenost a neznají ho. Tyto osoby mužou s pristrojem zacházet pouze tehyd, kdy jsou pod dohledem odborného personálu nebo jsou specialné vyskoleny k jeho použití obosoub odpovědnou za jejich bezpečnost.

Děti musí být pod dohledem, aby si prístrojem nehrály.

Nikdy nepoužívejte kryt bez správně namontované mříže!

Mistnost musi byt vybavena dostatecnou ventilaci, v pripadé, ze je kuchynsky kryt pouziván současne s jinymi pristroji s plynovym spalovāním nebo spalovāním jinymi palivy.

Odsavany vzduch nesmi byt odvadén do odvodu pouzivaného pro odpad kouruz pristroju na plynové spalovani nebospalovani jin'ych paliv.

Je přísně zakáźano vařit jidla s volným plamenem pod krytem.

Použitótevrefeno plamene je skodlivé profiltry a muze se stát prfcinou pozárù, je tedy tbreba se mu vyhnout v kaźdem pripadě.

Smaženi je třeba provadět pouze za stalekontroly, aby nenastala situace, kdy se olejprehřeje a dojde k jeho vznicení.

! Pozor! Pristupné casti se mohou značné Rozpálit,Pokud jsou používány současně s varnym zařizením.

Pokud se týká technickych a bezpečnostnich opatřeni, ktera je třeba zaujmout pri odvaděné kouře, je třeba uzcedodržovat normy mistnich odpovědnych organú.

Kryt je třeba Často Čistit jak vnitřné, tak z vnejšku (ALESPON JEDNOU ZA MÉSÍC), je třeba v kázdem v pripadě doržovat věse, co je uvedeno v námodu k òdržbě popsaném v totom manuál.

Nedodržováni norem Čistění krytu a vyměny a Čistění filtru se muze stát prćinou požárú. Nepoužívejte ā nenechávejte digestoř bez rádně nastavenych sviditel a nevystavujte se tak nebezpečí elektrického vyboje. Vyrobce se zřÍKA jakékoliv odpovednosti za eventuálné nepříjemnosti, skody nebo požáry-Zaúsobené na prístroji, které jsou nasledkem nedodržovániPokynu uvedenych v tomto manuálu.

2.POUZITI

Digestoš slouží k odsávání dýmù a par pri vaění.

V pflözené přirucce je vyznačeno, v jaké verzi je možné používat Vám vlastněný model, tj. bud v odsávací verzi s vývodem

navenek anebo filtrujíci s vinitrni

recykláží vzduchu

3. INSTALACE

Sítové napétí musí opodídat napétí
uvedenému na stitku s characteristikamii
umistěnému uvnitř krytu. Pokud je kryt
vybaven prípojkou, stačí jej zapojit do
zásvuky opodíajíc Istavjicim normám,
která se nachází ve snadno dosažitelné
prostoru i po provedené montáži. Pokud
kryt není vybaven prípojkami (príme
pripojeni k siti) nebo se zásvuka nenachází
ve snadno dosažitelné prostoru i po
provedené montáži, je třeba použit
dvojpólový vypínač opodíajíc normám,
který zaruci uplné opodoji od sitev
podminkách categorie prěpetě III, v souladus
s pravidly instalace.

! Pozor! Driye nez opét napojite obvod digestoře na sítové napájení a oveřfte správné fungování, zkontrolujte si vždy,Že sítový kabel byl správně namontován.

Minimálín vzdálenost mezi podporou
nádoby na varné plose a nejniží šástí
digestoře nesmí byt mensí než 50cm
v pripadě elektrickych sporáků 65cm v
pripadě plynovych ā smíšenych sporáků.
Pokud námod na instalaci varného zařizení
na plynn doporučují větěsí vzdálenost, je třeba
se tímtó tokynem Šfidit.

4. UDRZBA

Pozor! Před jakoukoliv operaci Čižěnéci udržby odpojte digestoř od elektrické sítě, vyjměte zátrčku anebo vypněte hlavní spínač bytu.

Digesto' musi byt casto cistena, jak uvnitr tak zevnene (alespon stejnne casto jak je provadenna udrzba filtru proti mastnotam). Pro cisteni je tbreba pouzit latku navlhcenou denaturovanym lihem anebo neutralimi tekutymi cisticimi prostredky. Nepouzivejte prostredky obsahujici brusné latky. NEPOUZIVEJTE ALKOHOL!

Pozor! Nedodrzeni norem cishteni pristroje a vymenovani filtru by mohlo vest k pozarum. Doporučujeme tedy doržovat navod k pouziti.

Vyrobce odmita jakoukoliv zodpovednost za skody na motoru, požáry zpusobene nesprávnou udrzbou Ci nedodržením vyse uvedeného upozorněni.

4.1 Tukovy filtr

Tukovy filtr se musi 1 x do měsíce vyčistit.
Je možné jej Čistit ručné jemným mycím
prostředkem nebo v kuchynské myčce pri
nejniží steplotě a kratsím programu.

4.2 NEUMYVATELN'y filtr s aktivnimi uhlyk

Saturace filtru s uhlikem nastane po vice ci mené dlouhém užītí, tj. závisí na_typu kuchyně a pravidelném Čišěni filtru proti mastnotám. V každém prípadě je nutné nahradit patronu maximné"Justnou za 4 měsíce.

NEMUZE by umyvan ci regenerovan.

5. PRÍKAZY

Odsavač je vybaven ovladacim panelem s ovladáním rychlosti odsávání a zapínám osvětlení pracovní plochy.

1. ON/OFF světel
2. OFF motor
3. • 1. • 1. • 1. Sací vykon minimálí (3), střední (4), maximálí (5), intenzivné (6). V prépadě velmi intenzivné koncentrace kuchynských par použijte maximálí sací vykon. Doporučuje se zapnout digestóř 5 minut před zahájením vařéní a vypnout ji cca 15 minut po ukončeni vařéní.

6.OSVETLENI

Pozor! Dříve než se doktene svítidel si oveřte.cz vychladla.

Používejte pouze halogenová svítidla o výkonu 12V - 20W max - GU5.3 - Ø50mm a dávejte pozor, abyste se jich nedotýkali rukama.

MYSLÍME NA VÁS

Chrănte Životné prostredie a zdravie l'dúa recyklujte opdad z elektrickych a elektronickych

spotrebičov. Nelikvidujte spotrebiče označené symbolom spolu s odpadom z

Umyvanim v umyvačke riadu, protitukový kovový filter moze vyblednút, ale jeho filtracné vlastnosti sa tym vóbec nezmenia.

4.2 Aktivno uhlikovy filter NIE umyvate'lny

Nasytel'nost' uholneho filtru sa odhaluje iba po viac-menej predlzenom pouziti, na zaklade typu kuchyne a pravidelnosti cistenia filtra tukov. V kaźdom pripadje nevyhnutné vymenit zasobnik maximálne kaźdé styri mesiace.

NEMOZE byt umyvany alebo regenerov-any.

5. OVLÁDAČE

Odsávac pary je vybavený ovladacim panelom s kontrlou odsávacej rychlosti a s kontrlou zapínania svietidla na osvetlenie varnej pracovnej plochy.

1. ON/OFF svetla
2. OFF motory
   3.-4.-5.-6.Vykon odsavania minimaly (3),priemerny (4),maximalny (5), intenszivny (6).

jashte tě tymrave ose filtrues me riciklim tě brendshém

3. MONTIMI

Tensioni irrymës duhet tê perkoë me tensionin e treguar nê etiketen e vendosur nga ana e brendshme e oxhakut. Nese ka njê spine atehere lidheni oxhakun me priszen nê mur sipas regullave nê fuqi, tê vendosur nê njê zone tê arritshme edhe pas instalimit. Nese nuk ka asnjê spine (me lichje direkte ose me qark elektrik), ose nese spina nuk gjendet nê njê zone tê arritshme, edhe pas instalimit, pédorni njê celès sigurese qē garanton shkëputjen e plotë tê oxhakut nga rryma elektrika nê rast mbingarkese tê kategorise III, nê zbatim tê regullave tê montimit.

Kujdes! Perpara se te rilidhni qarkune o xhakut me rrymen elektrike dhe verifikoni funkionsimin drejte, kontrolloni gjithnjq ké kabloja ushqyesete yete montuar si duhet.