EFG50250W - Lodówka ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	Electrolux
Model	EFG50250W
Zastosowanie	Domowe, odsysanie dymów i oparów kuchennych
Wersja instalacji	Odsysanie i odprowadzanie na zewnątrz lub filtracja i recyrkulacja wewnętrzna
Zasilanie elektryczne	220-240 V, zgodne z tabliczką znamionową
Minimalna odległość instalacji	50 cm nad kuchenką elektryczną, 65 cm dla gazowej lub mieszanej
Sterowanie	Panel sterowania z prędkościami odsysania (3,4,5,6) i włącznikiem/wyłącznikiem oświetlenia
Prędkości odsysania	Minimalna (3), Średnia (4), Maksymalna (5), Intensywna (6)
Oświetlenie	Żarówka halogenowa 12 V - 20 W maks., GU5.3, Ø50 mm
Filtr przeciwtłuszczowy	Zmywalny w zmywarce lub ręcznie, comiesięczne czyszczenie
Filtr węglowy	Niezmywalny, wymieniany co maksymalnie 4 miesiące
Konserwacja zewnętrzna	Wilgotna ściereczka z neutralnym płynnym detergentem, bez środków ściernych ani alkoholu
Instrukcje bezpieczeństwa	Odłączyć zasilanie przed konserwacją, nie flambirować pod okapem, sprawdzić przewód zasilający
Części zamienne	Używać wyłącznie oryginalnych części Electrolux
Ochrona środowiska	Recykling urządzenia po zakończeniu eksploatacji w punktach zbiórki

Często zadawane pytania - EFG50250W ELECTROLUX

Jak prawidłowo zainstalować okap?

Zachowaj minimalną odległość 50 cm dla kuchenek elektrycznych i 65 cm dla gazowych lub mieszanych. Podłącz go do dostępnego gniazdka ściennego lub za pomocą odpowiedniego wyłącznika.

Jakie jest wymagane napięcie elektryczne?

Napięcie musi być zgodne z tym podanym na tabliczce znamionowej (zazwyczaj 220-240 V). Sprawdź przed podłączeniem.

Jak wyczyścić filtr przeciwtłuszczowy?

Czyść go raz w miesiącu za pomocą delikatnego detergentu, ręcznie lub w zmywarce w krótkim cyklu i niskiej temperaturze. Możliwe odbarwienie nie wpływa na skuteczność.

Kiedy należy wymienić filtr węglowy?

Wymieniaj go co maksymalnie 4 miesiące, ponieważ nie jest zmywalny ani regenerowalny. Częstotliwość zależy od użytkowania.

Jak wymienić żarówkę w okapie?

Odłącz urządzenie, poczekaj, aż lampy ostygną, a następnie wymień na żarówkę halogenową 12 V - 20 W maks., GU5.3, Ø50 mm, nie dotykając jej rękami.

Jakie są zagrożenia, jeśli nie czyści się okapu regularnie?

Nieprzestrzeganie zaleceń dotyczących czyszczenia może spowodować ryzyko pożaru. Czyść co najmniej raz w miesiącu wnętrze i zewnętrzną część.

Czy można używać okapu bez kratki?

Nie, nigdy nie używaj okapu bez prawidłowo zamontowanej kratki. Może to stanowić zagrożenie.

Czy okap może być używany z kuchenką gazową?

Tak, ale zachowaj minimalną odległość 65 cm i zapewnij odpowiednią wentylację pomieszczenia. Nigdy nie flambirować potraw pod okapem.

Jak ustawić moc odsysania?

Użyj prędkości 3 (minimalna), 4 (średnia), 5 (maksymalna) lub 6 (intensywna) w zależności od stężenia oparów. Włącz okap 5 minut przed gotowaniem i zostaw go na 15 minut po.

Gdzie znaleźć oryginalne części zamienne?

Kupuj akcesoria i części zamienne na oficjalnej stronie Electrolux: www.electrolux.com/shop. Używaj wyłącznie oryginalnych części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EFG50250W ELECTROLUX

Vyhradzujeme si pravo na zmeny bez predchodzajuceho upozornenia.

1. ! BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Dziekujemy za zakup urzadzenia Electrolux. jest ono owocem dziesiecioleci dośćczymi innowacji. To pomysłowe i stylowe urzadzenia zostalo zaprojektowane z myśla o Tobie. Uzytkujęc je, sąszmić zawsze pewnosć uzyskania wspaniałych efektów. Witamy w swiecie marki Electrolux!

Odwiedź nasza witrynyę internetowa, aby uzyskać:

Wskazówki dotyczne uzytkowania, broszury, pomoc w rozwiazywaniu problemów. oraz informacje dotyczne serwisu: www.electrolux.com

Zarejestruj swój produkt, aby uproscić和他的 obstęg serwisowej: www.electrolux.com/productregistration

Kupuj akcesoria, materiały eksploatacyny i oryginalne czeci zamienne do swojejego urzadzenia: www.electrolux.com/shop

OCHRONA SRODOWISKA

Materialy oznaczone symbole nalezy podda c utylizacji. Opakowanie urzadzenia wlozyc do odpowiedniego pojemnika w celu przyprowadzenia recyklingu.
Nalezy zadba c o ponowne przytetwarzanie odpadow urzadze n elektrycznych i elektronicznych, aby chronic srodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Nie wolno wyruzać urzadzen oznaczonych symbole razem z odpadami domowymi. Nalezy zwrocić produkt do mistryscowego punktu ponownego przytetwarzania lub skontatować si odpowiednimi wladzami myejskimi.

OBSLUGA CLIENTA

Zalecamy stosowanie oryginalnych czeci zamiennych.

Kontaktujac sie z serwisem, nalezy przygotowac ponizsze dane.

Informacja möglichznaleść na tabliczce znamionowej. Model, numer produktu, numer seryjny.

Ostrzeżenie/przestroga – informacja dotyczne bezpiecznychstwa.

Ogólne informacja i wskazówki

Informacja dotyczzeŚrodkowska naturalnégo.

Moze ulec zmianie bez powiadomienia.

1. WSKAZOWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Uwaga! Przy przy przechrowadzaniu instalacji urzadzenia nałyść postepować wedlug wskazowej podanych w niniejszej instrukcji. Producent uchyla sie od wszelkiej odpowiedzialnosci za uszkodzenia winiklé na skutek instalacji niedgnej z informacymi podanymi w niniejszej instrukcji. Okap zostaw zaprojektowy wylącznia do uzytku domowego.

Ostrzeżenie! Nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej przy ukończeniem montaź. Przed wykonaniem jakiejkolwieczynnosci czyszczenia lub konserwacci aleyny odłaczyc okap od zasilania, wyjmujac wyczke z gniazdka lub wylączajac glówny wylącznik zasilania.

Wszelkie czynnosci montażowe i konserwacyjne wykonywać w rekawicach ochronnych. Niniejsze urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym przycie) o agronomiczych zdolnościach fizycznych, sensorycznychczy umysłowych, a sąze niedrzejcie wiedźny lub dozwiedzcie w uzytkowaniu tego��u urzadzenia, chyba, ze三点 one nadzorowane lub zostana poinstruowane na temat korzystania z togo urzadzenia przyroznejstwo. Dzieci naleźny pilnować, aby mięc pewnosć, ze nie bawia są urzadzeniem. Nie naleźny nigdy uzywać okapu bez prawidlowo zamontowanych filtrów! Okap nie powinien być NIGDYU uzywany jak piłazczyznia oparcia chyba, ze taka最容易 została wyraźnie wskazana. Pomieszczenie, w ktorym okap jest uzywany sącznia z innymi urzadzeniemi spelającymi gaz lub innepaliwo powinno posiadc opdowiednia wentylacja. Zasysane powietrze no powinno być odpradowzane do kanalu wykorztystwyanego do odpradowzania spalin wytywarzanych przyrozduzenia gazowe lub na inne paliwo. Surowszabrania są przygotowywnophilia pod okapem potraw z uzyciem otwartego ognia (flambirowanie). Uzycie otwartego ognia jest groźne dla filtrów i stwarza ryzyko pożaru, a zatem nie wolno tego robie pod zadnym pozemorem. Podczas smażenia naleźny zachować ostrożnosć, aby niedopusćci do przyegrzania oleju, aby nie ulegsamożapaleniu.

Uwaga! Dostepeczeci moga ulec znacznemu nagrzaniu, jezeli(beq

uzywane razem z urzadzeniami przyznaczonymi do gotowania.

W zakresie koniecznych do zastosowania srodków technicznych i bezpieczność wady dotyczych odpradowazania spalin daneź scie sle przystręgać przyepsów wydanych przy泄漏kompetentne wędze lokalne.

Okap powinien byc czesto czyszczony zarówno na zewnatrz jak i od wewnatrz (PRZYNAJMnieJ RAZ W MIESIACU, z zachowaniem wskazówek dotyczych konserwacci podanych w niniejszej instrukcji). Nieprestrzeganie zaasad dotyczych czyszczenia okapu oraz wymiani i czyszczenia filtrów powoduje powstanie zagrozenia pozarem.

Celedunikniedcporazenia pradem nienalezyuwyac lub pozostawiacokapubez prawidfowo zamontowanych zarowek.

Producent Nie ponosi zadnej
odpwiedzialnosci za ewentualne szkody
lub pozary spowodowane przy urzadzenia
a wynikajace z nieprestrzegania zalecen
podanych w niniejszej instrukcji.

2.UZYTKOWANIE

Okap sluzy do wchłaniania oparów pochodźych z gotowania.

W załaczonej instrukcji instalacyjnej zostalu zaznaczone, ktora wersjeromaticu uzywaczda posiadanego przyez Was modelu; wersje wchłaniajaca z wydalaniem zewétrznych

lub wersje filtruacja o recyrkulacje wewnetrznej

3. INSTALLACJA OKAPU

Napiȩcie sieciowe musi odpwiodać
napiȩciu wskazanemu na tabliczce
umieszczonej w wewnetrznje czȩski
okapu. Ješli okap jest wyposǎzony we wtyczkte, naležy ja podlączyć do gniadzka zgodnégo z obowiażucymi normami i umieszczonego w latawo dostepnym mięscu, rowniké po zakończonej instalaci. Ješli okap jest wyposǎzony we wtyczkte (bezpośrednie podlącenie do sieci) lub wtyczka nzajduje są w latawo dostepnym mięscu, rowniké po zakończonej instalaci, naležy zastosownik znormalizowy wylącznik dwubiegunowy, kóřy uzǒmólnić calkowite odcȩcie od sieci elektrycznej w warunkach nadpradowych kategorii III, zgodné z zasadami instalaci.

Uwaga! Przed ponownym podlączeniem obwudu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci loro dzialania nailszy sie zawsze upewnic,czy przyzewod zailajacy jest prawidlowo zamontowany.

Minimalna odleglość miedzy powierzchnia, na ktorey znajduja są naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnizsza czȩcią okapu kuchennego powinna winosci nie mniej nit 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych iNie mniej nit 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanean.

Ježeli w instrukcjzi zainstalowania kuchni gazowej podana jest wieksza odlegostość, naleź dostosowość sie do takich wskazań.

4. KONSERWACJA

Uwaga! Przed wykonaniem jakiejkolwiec czynnosci czyszczenia lub konserwacci nalezy odłączyć okap od zasilania wyjmȩć wtyczȩ z gniażdka lub wymięczȩć glówny wymiȩcznik zasilania. Okap nalezy czegość cscić, tak wewnȩz jak i na zewnȩz (przynajmniej z tą sączestotliwość, z ktora wykonuje są czyszczuminium filtrów tuszczowych) przy uzyciu szmatki nawilzonej lągodnymi srodkami. Nie nalezy uzywać srodkowski sciernych. NIE STOSOWAĆ ALKOHOLU!

Uwaga! Nieprzestrzeganie przyepsów dotycznych czyszczenia urzadzenia i wymiany filtrów powoduje powstanie zagrożenia poźarem. Zaleca są zatem przyestrzeganie podanych wskazowejk. Producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za ewentualne uszkodzenia silnika lub poźary winikajace zNieprzestrzegania zasad konserwymi oraz wzmiankowych wyzej instrukcji.

4.1 Filtr przyciwtluszczowy

Musi byc czyszczony co najmiej raz w miesiacu, za pomocą srodka czyszczacego nie zracego, recznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu mycia. Mycie w zmywarce metalowej filtr tuszczowego要去 spowodować(go nieznaczne odbarwienie, to jakn nie pogarsza paramétrów.gojo pracy.

4.2 Filtr węglowy NIE nadajczy są do mycia.

Nasycenie filtra nastepuje ko krotszym lub dluzszym okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchni i od regularnosci z jakajest wykonywane czyszczenie filtr tuszczowego. Wklad filtra powinien byc w kaźdym razie wymieniony po uplywie niewieciej njczterech miesiecy.

NIE wolno myc lub regenerowac filtra.

5. STEROWANIE

Okap jest wyposaźony w panel sterowania z regulacja prędkosci turbiny zasysajȩce oraz walksznikiem oświetzenia przyestrzeni roboczej pod okapem.

1. ON/OFF swiatla
2. OFF silniki
3. • 1. • 1. • 1. Minimalna moc zasysania (3), srednia (4), maksymalna (5), intensywna (6).

W przypadku, gdy powietrze w
pomieszczenuiu kuchennym jest szeczegrólne
zanieczyszczone, naleź uzywać okapu
ustawionego na najwyzsza prędkość.
Zaleca sie uruchomienie okapu 5 minut
prźed przystapieniem do gotowania
jakichkolwiek potraw i pozostawuminium go
wączonym jesteczze przyroz ok. 15 minut po
zakończenuiu gotowania.

6. OświetLENIE

Przed przystapieniem do jakichkolwiek operacji zwiazanych z konserwacja urzadzenia, naleź ołączy okap od zasilania energia elektryczna.

Uwaga! Nie dotykać zarówek dopóki sągorace.

Nalezy stosowac wyłucznie zarowyki halogenowe o maksymalnej mocy 20 W - 12 V - GU5.3 - Ø50mm. Nie nalezy dotykać zarowek rekami.

MISLIMO NA VAS