FORZA 5200 Fuego - Kontaktni Žar ECG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Kontaktni žar
Model	FORZA 5200 Fuego
Znamka	ECG
Dimenzije (plošče)	240 × 330 mm vsaka
Napajanje	220–240 V ~ 50/60 Hz, 1650–2000 W
Poraba energije v stanju pripravljenosti	< 0.50 W
Temperaturno območje	80–230 °C (nastavljivo v korakih po 15 °C)
Položaji kuhanja	Pečenje (zaprto), Žar (zgornji del odprt 90°), BBQ (popolnoma odprt 180°)
Pritrditev plošč	Magnetni mehanizem za enostavno odstranitev in čiščenje
Nastavitev višine	Drsnik s 5 položaji za plavajočo zgornjo ploščo
Časovnik	1–99 minut z zvočnim opozorilom (5 piskov)
Zaslon in nadzorna plošča	Digitalni zaslon z gumbi za spodnjo/zgornjo ploščo, gumb za časovnik, preklop F/C
Vključeni dodatki	Kapljična posoda, strgalka, mesni termometer z minutnim časovnikom (baterija ni priložena)
Kapljična posoda	Odstranljiva, primerna za pomivalni stroj
Material plošč	Neprilegajoč premaz (gladke in rebraste površine)
Material ohišja	Pokrov iz nerjavečega jekla, plastično ohišje
Nagnjene noge	Nastavljive za poravnavo ali odvod maščobe
Varnostne funkcije	Samodejni izklop po časovniku, zaščita pred pregrevanjem, ročaj, ki se ne segreje
Čiščenje	Plošče primerne za pomivalni stroj; zunanjost obrišite z vlažno krpo; ne potapljajte
Shranjevanje	Zaklenite drsnik, da zaprete žar; shranjujte na suhem mestu

Pogosto zastavljena vprašanja - FORZA 5200 Fuego ECG

Kako predgrem žar FORZA 5200 Fuego?

Zaprite žar, pritisnite simbol plošče za želeno ploščo (zgornja/spodnja), nastavite temperaturo s +/- in počakajte, dokler ne ugasne zelena lučka. Predgrevanje traja približno 2–3 minute.

Ali lahko žar uporabljam v popolnoma odprtem položaju 180°?

Da, pritisnite gumb 'OPEN 180' in previdno spustite zgornjo ploščo v vodoravni položaj. To podvoji površino za kuhanje v BBQ slogu.

Kako nastavim višino zgornje plošče?

Z ročajem dvignite zgornjo ploščo in premaknite drsnik za nastavitev višine na desni strani v enega od petih položajev. Spustite ploščo, dokler ne počiva na ustavitvi.

Kakšna je najvišja temperatura in kako se nastavi?

Najvišja temperatura je 230 °C. Pritisnite gumb plošče, nato uporabite +/- za nastavitev v korakih po 15 °C. Lahko preklapljate med °C in °F.

Kako uporabim mesni termometer s časovnikom?

Vstavite baterije (1×AAA), priključite sondo v stransko vtičnico, nastavite stikalo na COOK, izberite enoto temperature, nastavite želeno notranjo temperaturo s ▲▼ in vstavite sondo v meso. Termometer zapiska, ko je končano.

Ali lahko plošče žara pomivam v pomivalnem stroju?

Da, plošče so primerne za pomivalni stroj. Odstranite jih z magnetnim sprostitvijo, operite in temeljito posušite pred ponovno vstavitvijo. Izogibajte se stiku s kovinskimi predmeti, ki bi lahko opraskali neprilegajočo površino.

Kaj naj storim, če med prvo uporabo zavoham vonj po zažganem?

To je normalno. Zaženite žar zaprt brez hrane približno 10 minut, da 'odgore' morebitne ostanke. Zagotovite dobro prezračevanje.

Kako očistim kapljično posodo?

Po vsaki uporabi odstranite kapljično posodo, jo izpraznite, operite z vročo vodo in detergentom, sperite in temeljito posušite, preden jo vrnete nazaj.

Ali je žar FORZA 5200 Fuego varno pustiti brez nadzora?

Ne, žara nikoli ne puščajte brez nadzora, ko je priključen. Vedno izklopite na glavnem stikalu in po uporabi izključite iz vtičnice. Žar se samodejno izklopi po končanem časovniku.

Kakšna je poraba energije in zahteve glede napetosti?

Žar deluje pri 220–240 V ~ 50/60 Hz in porablja 1650–2000 W. Poraba v stanju pripravljenosti je manjša od 0,5 W.

NAVODILA ZA UPORABO FORZA 5200 Fuego ECG

1. Ročaj

2. Magnet za pritrditev plošče za žar

3. Plošče za žar

4. Drsnik za nastavitev višine

5. Gumb za odpiranje žara

6. Nastavitev višine

7. Posodica za kapljanje

8. Zaslon in nadzorna plošča

a. Gumb spodnje plošče

b. Gumb za zgornjo ploščo

c. Gumb časovnika

1. Pokrov iz nerjavečega jekla

2. Zgornji pokrov

3. Spodnji pokrov

4. Nagibne noge

5. Prostor za shranjevanje strgala

6. Strgalo

7. Termometer za meso z minuto

Srpski/Bosanski

1. Ručka

2. Magnet za pričvršćivanje ploče za roštilj

3. Ploče za roštilj

4. Klizač za podešavanje visine

5. Dugme za otvaranje roštilja

6. Podešavanje visine

7. Posuda za sakupljanje tečnosti

8. Ekran i kontrolna tabla

a. Dugme donje ploče

Sonda za roštilj s timerom:

1. Podešavanje timera u minutama
2. Podešavanje timera u sekundama
3. Odabir postavke jedinice (°C)
4. Utičnica za spajanje temperaturne sonde
5. Baterija
6. Prebacivanje između funkcija mjerača vremena i termometra
7. Magnet
8. Otvor za moguće vješanje sonde
9. Temperaturna sonda

Umetanje baterija:

Otvorite poklopac baterije na stražnjoj strani. Umetnite 1× 1,5 V AAA bateriju. Obratite pozornost na polaritet baterije. Nemojte koristiti punjive baterije. Vratite poklopac baterije.

Uporaba sonde za roštilj

• Uključite temperaturnu sondu u utičnicu koja se nalazi na bočnoj strani uređaja.
• Uklonite zaštitni poklopac s vrha sonde.
• Na poleđini termometra postavite prekidač na COOK.
• Odaberite jedinicu temperature tipkom (°C/°F).
• Podesite željenu temperaturu pomoću ▲▼ strelica.

- Umetnite vrh sonde u pripremljenu hranu (meso). Temperatura se prikazuje na lijevoj strani zaslona. Čim hrana dosegne odabranu temperaturu, oglasi se zvučni signal sonde.

Uporaba timera

Napajanje: 1x 1,5 V AAA baterija (nije uključena)

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

• Prije čišćenja, odspojite napajanje i pričekajte da se uređaj i ploče ohlade.
• Vanjske površine očistite samo blago navlaženom krpicom kako u uređaj ne bi dospjele voda ili masnoće.
• Nakon svake uporabe, izvadite posudicu za skupljanje tekućina i ispraznite njen sadržaj. Zatim je operite vrućom vodom s otopinom deterdženta, temeljito isperite i prije nego vratite u uređaj potpuno je osušite.
• Ploče možete za vrijeme čišćenja ostaviti u uređaju i osušiti vlažnim ručnikom ili krpom. Ili ih možete ukloniti (pogledajte poglavlje Uklanjanje i postavljanje ploča za pečenje) i oprati pod tekućom vodom. Zatim je temeljito obrišite. Za pranje tanjura možete koristiti i perilicu posuđa, ali budite posebno oprezni pri rukovanju i pranju te izbjegavajte pojave koje bi mogle oštetiti tanjure (kontakt s metalnim predmetom itd.)
• Ako na pločama ostanu zapečeni ostaci namirnica, možete na ohlađene ploče staviti navlaženi papirni ručnik ili iscijeđenu krpu i pustiti da se zapečene namirnice tako ostave namakati.
• Nemojte čistiti unutrašnji ni vanjske površine prašcima za čišćenje, abrazivnim sredstvima za čišćenje ili agresivnim kemikalijama. Tako biste oštetili vanjsku površinu uređaja.
• Uređaj nikada ne uranjajte u vodu ili druge tekućine!

Pazljivo preberite in shranite za morebitno poznejšo uporabo!

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila v tem priročniku ne zajemajo vseh možnih pogojev in situacij, do katerih lahko pride. Uporabnik mora razumeti, da so dejavniki, ki jih ni mogoče vključiti v nobenega izmed izdelkov, zdrav razum, previdnost in skrbnost. Zato mora uporabnik te naprave sam zagotoviti omenjene dejavnike. Ne odgovarjamo za škodo, nastalo med prevozom, zaradi nepravilne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali predelave kateregakoli dela naprave.

Da ne bi prišlo do požara ali poškodbe zaradi električnega udara, morate pri uporabi električnih naprav vedno upoštevati osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:

1. Preverite, ali električna napetost na vaši vtičnici odgovarja tisti, ki je navedena na ploščici vaše naprave in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti nameščena po veljavnih elektrotehničnih standardih.
2. Aparata ne uporabljajte, će je el. kabel poškodovan. Vsa popravila, vključno z menjavo priključnega kabla, zaupajte strokovnemu servisu! Ne odstranjujte zaščitnih pokrovov aparata, nevarnost električnega udara!
3. Aparat varujte pred stikom z vodo ali z drugimi tekočinami, da ne bi prišlo do električnega udara.
4. Aparat med delovanjem ne sme biti brez nadzora.
5. Priporočamo, da aparata ne puščate s priključenim priključnim kablom v vtičnici brez nadzora. Pred kakršnimkoli posegom prav tako izključite kabel iz električnega omrežja. Vtiča ne vlecite iz vtičnice z vlečenjem za kabel. Kabel izvlecite iz vtičnice tako, da ga držite za vtič.
6. Aparata ne uporabljajte zunaj ali v vlažnem okolju. Ne dotikajte se el. kabla ali aparata z mokrimi rokami. Obstaja nevarnost električnega udara.

7. Bodite še posebej pozorni, če aparat uporabljate v bližini otrok.

8. Priključni kabel se ne sme dotikati vročih delov ali teči preko ostrih robov.

9. Temperatura površine v bližini aparata je lahko med delovanjem le-tega višja kot navadno. Aparat namestite izven dosega drugih predmetov tako, da bo zagotovljeno prosto kroženje zraka, ki je potrebno za pravilno delovanje.
10. Med uporabo in po njej se ne dotikajte površin za pečenje ali vročih delov pokrova izdelkov, dokler se izdelek ne ohladi. Dotikate se lahko le ročaja, da se izognete opeklinam.
11. Naprave ne potapljajte v vodo in je ne umivajte s tekočo vodo. Površine za peko je treba po pranju popolnoma posušiti, preden jih vrnemo v žar.
12. Aparata ne polagajte na vročo površino in ga ne uporabljajte v bližini virov vročine (npr. kuhalne plošče štedilnika).
13. Uporabljajte le v skladu z napotki, navedenimi v teh navodilih. Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale zaradi nepravilne uporabe tega aparata.
14. Aparata ne priključujte v vtičnice z oddaljenim stikalom ali v tiste, ki jih upravljajo časovna stikala.
15. Aparat je namenjen za uporabo v gospodinjstvu.
16. Otroci, stari 8 let in več, osebe z zmanjšano fizično ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, lahko uporabljajo to napravo samo pod nadzorom, ali će jih je izkušena oseba podučila o varni uporabi in razumejo vse nevarnosti, povezane s to uporabo. Otroci se ne smejo igrati s to napravo. Čiščenja in vzdrževanja, ki ga izvajajo uporabniki, ne smejo izvajati otroci, će so stari 8 let ali manj in će niso pod nadzorom. Otroci, mlajši od 8 let, morajo biti oddaljeni od naprave in njenega napajanja.

Do not immerse in water! – Ne potapljajte v vodo!

NEVARNOST ZA OTROKE:

Otroci se ne smejo igrati z embalažnim materialom. Ne dovolite, da bi se otroci igrali s plastičnimi vrečkami. Nevarnost zadušitve.

Tako označene površine postanejo med uporabo vroče.

PRED PRVO UPORABO

Po transportu ali skladiščenju v hladnih pogojih naj se aparat aklimatizira vsaj 2 uri pri sobni temperaturi.

1. Pred uporabo temeljito preberite navodila in jih shranite za morebitno poznejšo uporabo.
2. Iz aparata odstranite embalažni material.
3. Površine za pečenje obrišite z vlažno krpo ali gobo, na katero ste dodali malce čistilnega sredstva za pomivanje posode in nato še s čisto vodo. Ne uporabljajte abrazivnih čistilnih sredstev ali žičnatih gob. Za pomivanje krožnikov lahko uporabite pomivalni stroj, vendar bodite pri rokovanju in pranju še posebej previdni ter se izogibajte pojavom, ki bi lahko poškodovali krožnike (stik s kovinskim predmetom itd.).
4. Zunanjo površino aparata obrišite le z vlažno krpo. Naprave ne potapljajte v vodo in ne odvajajte vode neposredno na površine za peko, ki se nahajajo v napravi!
5. Površine in ohišje aparata posušite s krpo ali papirnato brisačo.

Prepričajte se, da sta plošči v aparatu dobro nameščeni.

• Ne pozabite vrniti nazaj posodice za kapljanje.
• Popolnoma raztegnite električni kabel.

Opomba: Pri prvi uporabi novega aparata boste morda začutili iz plošč žara nekakšen smrad. To je običajen pojav in med uporabo postopoma izgine. Zato vam priporočamo, da plošči pred prvo uporabo segrejete brez hrane, dokler neprijeten vonj ali dim ne izgineta. Ko segregate, mora biti žar zaprt. Prostor dobro prezračite.

Aparata ne uporabljajte za pripravo ali odmrzovanje zamrznjene hrane. Vsa hrana mora biti pred pripravo s pomočjo tega aparata popolnoma odmrznjena.

Plošči in kovinske površine se med delovanjem močno segrejejo. Da ne bi prišlo do opeklin, uporabljajte ognjevarne rokavice in se dotikajte le ročaja ter delov, ki so temu namenjeni.

- Ne uporabljajte kovinskih orodij, ki bi lahko popraskala in poškodovala neoprijemljivo površino plošč. Ko je jed gotova, jo s plošč odstranite s pomočjo lesenega ali ognjevzdržnega plastičnega pribora.

Opombe:

• Žar lahko uporabljate s 3 funkcijami: 1) Pečenje 2) Pečenje na žaru 3) BBQ.
• Delovna temperatura je dosežena po okoli 2 do 3 minutah, odvisno od nastavljene temperature.
• Čas priprave hrane je odvisen od vrste in debeline hrane.
• Pred zaužitjem naj bo hrana temeljito pečena. Če ste v dvomih, raje malo podaljšajte čas priprave.
• Plošči vedno rahlo namažite z maslom ali oljem.
• Za boljši naklon žara prilagodite noge, ki se nahajajo na dnu.

PLOŠĆI ZA PEKO

• Plošči za peko z gladko površino sta primerni za pripravo krompirja, gob, manjših kosov zelenjave, za morske plodove, različne palačinke (omlete, tortilje ipd.) in za vse vrste mesa, ki ga je treba hitro ocvreti in zakrkniti, da bi ostalo sočno – npr. stejki ali fileji
• Plošči za peko z rebrasto ploščo sta primerni za gratiniranje (sendviči, toasti), večje kose zelenjave itd.
• Hkrati lahko plošli različno kombinirate po potrebi. Na primer, će žar uporabljate v popolnoma odprtem položaju, lahko meso pečete na gladki peči in pečete prilogo na rebrasti peči.

Odstranitev in namestitev pekačev

Pekači se pritrdijo v telo žara z magnetnim mehanizmom. Če jih želite odstraniti, z obema rokama primite ploščo za izbokline na njenih straneh, dvignite napravo stran od telesa in jo povlecite proti sebi. Če želite plošče namestiti nazaj, ponovite postopek v obratnem vrstnem redu in zagotovite ustrezno pritrditev na območju izboklin na zadnji strani plošče.

Vedno ravnajte s ploščami, ko se popolnoma ohladijo!

Vklop/izklop žara

• Prepričajte se, da je posodica za kapljanje pravilno nameščena v aparatu.
• Prepričajte se, da sta plošči žara pravilno nameščeni in zafiksirani.
• Žar položite na ravno in suho površino in vtič električnega kabla priključite v električno vtičnico. Na zaslonu bodo osvetljeni vsi simboli, ki se nato izklopijo in ostane osvetljen samo simbol glavnega stikala.

Opomba: Po priključitvi žara na električno omrežje se izvede samodejno testiranje žara.

- Zdaj lahko žar vklopite in nastavite čas in temperaturo.

Žar vedno izklapljajte s pomočjo glavnega stikala in ga nato odklopite iz elektrike.

Nastavitev temperature

• Pritisnite F/C, da izberete, ali želite nastaviti temperaturo v stopinjah Celzija (°C) ali Fahrenheit (°F).
• Pritisnite simbol plošče (zgoraj (8b) / spodaj (8a)), za katerega želite nastaviti temperaturo in s simboli +/- izberite želeno temperaturo.
• Enak postopek ponovite na drugi plošči.
• Simbol plošče zasveti zeleno. Žar se popolnoma predgreje takoj, ko lučka (-e) ugasne (-jo).
• Temperaturno območje je 80–230 °C. Temperatura se preklopi po 15 °C.

Opomba: Pri segrevanju naj bo žar zaprt.

Nastavitve časovnika

1. Pritisnite simbol časovnika (8c).
2. Večkrat pritisnite simbola +/-, da nastavite želeni čas pečenja na žaru.
3. Časovnik lahko nastavite po minutnih korakih od 1 do 99 minut.

Opomba: Čas odštevanja je neodvisen od nastavljene temperature plošč in med odštevanje lahko temperaturo poljubno spreminjate. Odštevanje se začne v trenutku, ko na zaslonu trajno sveti nastavljena vrednost. Nastavljeni čas pečenja lahko prekličete z izklopom plošče.

Po doseženem nastavljenem času termostat izklopi pekače in na ta dogodek opozori z večkratnim piskanjem (5-krat).

Položajo površin za peko in nastavitev višin za plošči

Gratiniranje: Z drsnikom na strani žara lahko ugotovite, ali bo zgornja plošča pekla hrano neposredno (kontaktni žar) ali pustila večji razmik med hrano in zgornjo ploščo, hrano pa boste segrevali le od zgoraj.

Pečenje na žaru Lahko segrejete samo spodnjo ploščo in zgornjo ploščo, ki je ne uporabljate, pustite fiksirano v položaju 90° - položaj (2).

Nastavitve višine plošč pri gratiniranju:

S pomočjo ročaja odprite pokrov zgornje plošče (zatič za nastavitev višine žara na desni strani zgornje plošče mora biti v poziciji „OPEN“).

• Plošči rahlo namažite z maslom ali oljem.
• Na spodnjo ploščo žara lahko položite hrano.
  S pomočjo ročaja pokrijte zgornjo ploščo. Na desni strani zgornje plošče se nahaja nastavljiv zatič, s pomočjo katerega lahko nastavite zgornjo ploščo v petih različnih višinah od spodnje plošče. Če želite nastaviti želeno višino, dvignite s pomočjo ročaja zgornjo ploščo in hkrati premaknite nastavljiv zatič v lego za želeno višino. Nato počasi spustite zgornjo ploščo navzdol, dokler se ne opre ob zatič.

BBQ (Popolnoma odprt žar v položaj 180°):

- Ta položaj (3) ponuja večjo površino žara in omogoča ločeno pripravo hrane, na primer ko hkrati pečete meso in zelenjavo.

Nastavitve žara v položaj BBQ

• Pustite, da se žar segreje na želeno temperaturo.
• Primate ročaj, držite gumb "ODPRI 180" na desni strani naprave in z ročajem nežno postavite kuhalno ploščo v vodoraven položaj. Ročaj potem lahko uporabljate kot stojalo, na katerega se opira odprta zgornja plošča.

Nastavitev naklona rešetke

Nekatere jedi (npr. volovske oči ali palačinke) zahtevajo popolno raven, nasprotno, za pripravo mastnega mesa je primeren rahel naklon, ki bo omogočil, da peka odteče v pladenj za kapljanje. V ta namen lahko nagib žara nastavite z nagibnimi nogami na spodnji strani naprave.

SONDA ZA ŽAR

Sonda za žar s časovnikom:

1. Nastavitev časovnika v minutah
2. Nastavitev časovnika v sekundah
3. Izbira nastavitve enote (°C)
4. Vtičnica za priključitev temperaturne sonde
5. Baterija
6. Preklop med časovnikom in funkcijami termometra
7. Magnet
8. Luknja za morebitno obešanje sonde
9. Temperaturna sonda

Odprite pokrov baterije na hrbtni strani. Vstavite 1× 1,5 V AAA baterijo. Pazite na pravilnost pola baterije. Ne uporabljajte polnilnih baterij. Zamenjajte pokrov baterije.

Uporaba sonde ZA žar

• Priključite temperaturno sondo v vtičnico, ki se nahaja na strani naprave.
• Odstranite zaščitni pokrov s konice sonde.
• Na hrbtni strani termometra nastavite stikalo na COOK.
• S tipko (°C/°F) izberite temperaturno enoto.
• S puščicami ▲▼ nastavite želeno temperaturo.
• Konico sonde vstavite v pripravljeno hrano (meso). Temperatura je prikazana na levi strani zaslona. Takoj, ko hrana doseže izbrano temperaturo, zasliši zvočni signal sonde.

• Potisnite stikalo na zadnji strani časovnika, da preklopite v način ČASOVNIKA.
• Na zaslonu sta prikazani minuti (MIN) in sekunde (SEC).
• Večkrat pritisnite gumba MIN ali SEC ▲▼ da nastavite želeni čas. Z daljšim zadrževanjem tipk lahko pospešite nastavitev podatkov. Najdaljši čas nastavitve je 99 minut in 59 sekund.
• Pritisnite gumb S/S za začetek odštevanja. Ko je odštevanje končano, se bo 60 sekund oglasil zvočni signal. Signal lahko ustavite z gumbom S/S. Ta gumb lahko ponovno pritisnete, da začasno ustavite in ponovno zaženete čas med odštevanjem.
• Če želite ponastaviti nastavljene podatke, hkrati pritisnite gumba MIN in SEC.
• Minuta ima funkcijo pomnjenja zadnje nastavljene vrednosti. Kadar koli ga lahko ponovno zaženete s pritiskom na gumb S/S.

Funkcija štoparice

Termometer se lahko uporablja tudi kot štoparica.

Nastavite zaslon na 00:00, pritisnite gumb S/S. Ponovno pritisnite gumb S/S, da zaustavite štoparico.

Vzdrževanje

• Pred prvo uporabo preberite navodila za uporabo.
• Termometra ne izpostavljajte prekomerni sili, udarcem, prahu, temperaturi ali vlažnosti. Ti dejavniki lahko povzročijo poškodbe in krajšo življenjsko dobo elektronike.
• Ne posega v notranjo povezavo naprave.
• Termometra ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi in ga ne potapljajte v vodo.
• Za čiščenje ne uporabljajte detergentov ali topil. Uporabljajte le rahlo vlažno krpo.
• Baterij ne razstavljajte ali odstranjujte v ognju. Rabljene baterije vrnite na mesto, določeno za zbiranje teh odpadkov, ali v trgovino, kjer ste jih kupili.

Tehnični podatki

Območje merjenja temperature: -20 °C do +250 °C

Ločljivost temperature: 1 °C

Časovno obdobje: 99 minut 59 sekund

Dolžina žične sonde: 1,4 m

Napajanje: 1x 1,5 V AAA baterija (ni priložena)

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

• Pred čiščenjem izključite aparat iz el. napajanja in počakajte, da se aparat in plošči popolnoma ohladijo.
• Zunanjo površino očistite le z rahlo vlažno krpo, da v aparat ne pride voda, olje ali maščoba.
• Po vsaki uporabi vzemite posodico za kapljanje in jo izpraznite. Nato jo pomijte z vročo vodo z raztopino detergenta, temeljito izperite in jo pred vrnitvijo v aparat temeljito posušite.
• Med čiščenjem plošči lahko pustite v aparatu in ju obrišete z vlažno krpo. Lahko pa jih tudi odstranite (glejte poglavje Odstranjevanje in nastavitev pekačev) in jih operete pod tekočo vodo. Nato ju temeljito posušite. Za pomivanje krožnikov lahko uporabite tudi pomivalni stroj, vendar bodite pri rokovanju in pranju še posebej previdni ter se izogibajte pojavom, ki bi lahko poškodovali krožnike (stik s kovinskim predmetom itd.)
• Če se na plošči med peko prilepijo ostanki hrane, lahko na hladno ploščo položite vlažno papirnato brisačo ali krpo in pustite hrano nekaj čas namakati.
• Notranje ali zunanje površine ne čistite z abrazivnimi čistili ali agresivnimi kemikalijami. Lahko poškodujete površino aparata.
• Aparata ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Shranjevanje aparata: Prepričajte se, da je žar vključno s ploščami popolnoma suh, posodica za kapljanje čista in suha, pravilno nameščena v napravo in da sta plošči žara pravilno nameščeni na napravo. Žar zaprite in blokirajte s pomikom drsnika v položaj »LOCK«. Aparat hranite v suhem in čistem prostoru.

TEHNIČNI PARAMETRI ŽARA

Razpon nastavitve temperature: 80–230 °C

Dimenzije plošč: 240 × 330 mm

Nazivna napetost: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Poraba energije v stanju pripravljenosti je < 0,50 W

PREDELAVA IN ODSTRANITEV ODPADKOV

Embalažni papir in karton – odstranite med reciklažne surovine. Folija, PE vrečke, plastični deli – v ločevalne posode za plastiko.

ODSTRANJEVANJE IZDELKA NA KONCU ŽIVLJENJSKE DOBE

Odstranjevanje starih električnih in elektronskih naprav (velja v državah članicah EU in drugih evropskih državah, kjer velja zakon o ločevanju odpadkov)

Prikazan simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da naj se z izdelkom ne ravna kot z gospodinjskimi odpadki. Izdelek odložite na zbirnem mestu, namenjenem za reciklažo električnih in elektronskih naprav. S pravilno odstranitvijo izdelka preprečite negativne vplive na človeško zdravje in okolje. Reciklaža materialov pripomore k zaščiti naravnih virov. Več informacij glede reciklaže tega izdelka dobite na lokalnem uradu, podjetju, ki se ukvarja s predelavo odpadkov ali pa v prodajalni, kjer ste kupili izdelek.

Ta izdelek je v skladu z zahtevami direktiv EU o elektromagnetni združljivosti in električni varnosti in problematike težkih kovin v električni in elektronski opremi. Nato izpolnjuje ustrezne zahteve glede energetske učinkovitosti in zahteve za neposreden stik z živili.

Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu. Pridružujemo si pravico do spremembe besedila in tehničnih parametrov.

08/05

Napajanje: 1x 1,5V Aaa baterija (nije uključena)

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

• Pre čišćenja, odvojite napajanje i sačekajte da se uređaj i ploče ohlade.
• Spoljne površine čistite samo blago navlaženom krpom da u uređaj ne bi dospeli voda ili masnoće.
• Nakon svake upotrebe, izvadite posudu za sakupljanje tečnosti i ispraznite njen sadržaj. Zatim je operite vrućom vodom s rastvorom deterdženta, temeljno isperite i pre vraćanja u uređaj potpuno osušite.

• Ploče možete za vreme čišćenja ostaviti u uređaju i osušiti vlažnim ubrusom ili krpom. Ili ih možete ukloniti (pogledajte poglavlje Uklanjanje i postavljanje ploča za pečenje) i oprati pod tekućom vodom. Zatim je temeljno obrišite. Za pranje tanjira možete koristiti i mašinu za pranje sudova, ali budite posebno pažljivi prilikom rukovanja i pranja i izbegavajte pojave koje bi mogle oštetiti tanjire (kontakt sa metalnim predmetom itd.)

• Ako na pločama ostanu zapečeni ostaci namirnica, možete na ohlađene ploče staviti navlaženi papirni peškir ili isceđenu krpu i pustiti da se zapečene namirnice natope.

• Nemojte čistiti unutrašnje niti spoljne površine praškovima za čišćenje, abrazivnim sredstvima za čišćenje ili agresivnim hemikalijama. Na taj način biste oštetili spoljnu površinu uređaja.
• Uređaj nikada ne uranjajte u vodu ili druge tečnosti!
• Odlaganje uređaja: Proverite da je li ceo uređaj, uključujući i grejne ploče, čist i suv, da li je posuda za sakupljanje tečnosti čista i suva, postavljena na svoje mesto, a grejne ploče čvrsto na njihovom mestu. Gril zatvorite i osigurajte postavljanjem klizača na položaj „LOCK“. Uređaj čuvati na suvom i čistom mestu.

TEHNIČKI PARAMETRI ROŠTILJA

Opseg postavki temperature: 80–230 °C

Dimenzije ploča: 240 × 330 mm

Nominalni napon: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Nominalna snaga: 1650–2000 W

Potrošnja energije u stanju pripravnosti je < 0,50 W

UPOTREBA I ODLAGANJE OTPADA

Papirni otpad i kartonsku ambalažu predajte u reciklažna dvorišta. Foliju za pakovanje, kese od polietilena i plastične delove odložite u kontejnere za plastiku.

ODLAGANJE PROIZVODA NAKON ISTEKA RADNOG VEKA

Odlaganje otpada električne i elektronske opreme (primenljivo u državama članicama EU i drugim evropskim zemljama koje su uspostavile sisteme razvrstavanja otpada)

Oznaka koja je navedena na proizvodu ili na ambalaži označava da se proizvod ne sme odlagati kao kućni otpad. Proizvod odložite na mesto određeno za recikliranje električne i elektronske opreme. Ispravnim odlaganjem proizvoda sprečavate negativne uticaje na zdravlje ljudi i okolinu. Reciklažom materijala pomažete očuvanju prirodnih resursa. Dodatne informacije o recikliranju ovog proizvoda pružiće vam lokalne vlasti, organizacija za preradu kućnog otpada ili prodajno mesto na kom ste kupili proizvod.