FORZA 5200 Fuego - Grill Kontaktowy ECG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Grill kontaktowy
Model	FORZA 5200 Fuego
Marka	ECG
Wymiary (płyty)	240 × 330 mm każda
Zasilanie	220–240 V ~ 50/60 Hz, 1650–2000 W
Pobór mocy w trybie czuwania	< 0,50 W
Zakres temperatury	80–230 °C (regulowany co 15 °C)
Pozycje gotowania	Pieczenie (zamknięte), Grillowanie (góra otwarta 90°), BBQ (całkowicie otwarte 180°)
Mocowanie płyty	Mechanizm magnetyczny ułatwiający wyjmowanie i czyszczenie
Regulacja wysokości	Suwak z 5 pozycjami dla pływającej górnej płyty
Timer	1–99 minut z sygnałem dźwiękowym (5 sygnałów)
Wyświetlacz i panel sterowania	Wyświetlacz cyfrowy z przyciskami płyty dolnej/górnej, przyciskiem timera, przełącznikiem °C/°F
Akcesoria w zestawie	Tacka ociekowa, skrobak, termometr do mięsa z minutnikiem (bateria nie jest dołączona)
Tacka ociekowa	Wyjmowana, można myć w zmywarce
Materiał płyty	Powłoka nieprzywierająca (powierzchnie gładkie i żebrowane)
Materiał obudowy	Pokrywa ze stali nierdzewnej, korpus z tworzywa sztucznego
Regulowane nóżki	Regulowane do poziomowania lub odsączania tłuszczu
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie po zakończeniu timera, ochrona przed przegrzaniem, chłodny uchwyt
Czyszczenie	Płyty można myć w zmywarce; zewnętrzną powierzchnię przecierać wilgotną ściereczką; nie zanurzać
Przechowywanie	Zablokuj suwak, aby zamknąć grill; przechowuj w suchym miejscu

Często zadawane pytania - FORZA 5200 Fuego ECG

Jak rozgrzać grill FORZA 5200 Fuego?

Zamknij grill, naciśnij symbol płyty dla wybranej płyty (górna/dolna), ustaw temperaturę za pomocą +/-, i poczekaj, aż zgaśnie zielone światło. Rozgrzewanie trwa około 2–3 minut.

Czy mogę używać grilla w całkowicie otwartej pozycji 180°?

Tak, naciśnij przycisk 'OPEN 180' i ostrożnie opuść górną płytę do poziomu. Podwaja to powierzchnię gotowania do gotowania w stylu BBQ.

Jak wyregulować wysokość górnej płyty?

Użyj uchwytu, aby podnieść górną płytę i przesuń suwak regulacji wysokości po prawej stronie do jednej z pięciu pozycji. Opuść płytę, aż spocznie na ograniczniku.

Jaka jest maksymalna temperatura i jak ją ustawić?

Maksymalna temperatura to 230 °C. Naciśnij przycisk płyty, a następnie użyj +/- do regulacji co 15 °C. Możesz przełączać między °C a °F.

Jak używać termometru do mięsa z minutnikiem?

Włóż baterie (1×AAA), podłącz sondę do bocznego gniazda, ustaw przełącznik na COOK, wybierz jednostkę temperatury, ustaw żądaną temperaturę wewnętrzną za pomocą ▲▼, i włóż sondę do mięsa. Termometr wyda sygnał dźwiękowy, gdy będzie gotowy.

Czy mogę myć płyty grilla w zmywarce?

Tak, płyty są bezpieczne do mycia w zmywarce. Wyjmij je za pomocą magnetycznego zwalniania, umyj i dokładnie osusz przed ponownym włożeniem. Unikaj kontaktu z metalowymi przedmiotami, które mogłyby porysować powierzchnię nieprzywierającą.

Co zrobić, jeśli podczas pierwszego użycia pojawi się zapach spalenizny?

To normalne. Uruchom grill zamknięty bez jedzenia na około 10 minut, aby 'wypalić' wszelkie pozostałości. Zapewnij dobrą wentylację.

Jak wyczyścić tackę ociekową?

Wyjmij tackę ociekową po każdym użyciu, opróżnij ją, umyj gorącą wodą z detergentem, spłucz i dokładnie osusz przed ponownym włożeniem.

Czy grill FORZA 5200 Fuego można pozostawić bez nadzoru?

Nie, nigdy nie pozostawiaj grilla włączonego bez nadzoru. Zawsze wyłączaj głównym przełącznikiem i odłączaj po użyciu. Grill ma automatyczne wyłączanie po zakończeniu timera.

Jakie jest zużycie energii i wymagane napięcie?

Grill działa przy 220–240 V ~ 50/60 Hz i zużywa 1650–2000 W. Pobór mocy w trybie czuwania wynosi mniej niż 0,5 W.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FORZA 5200 Fuego ECG

1. Uchwyt

2. Magnes do mocowania płyty grilla

3. Płyty grillowe

4. Suwak do regulacji wysokości

5. Przycisk otwierania grilla

6. Regulacja wysokości

7. Miska ociekowa

8. Ekran i panel sterowania

a. Przycisk płyty dolnej

b. Przycisk płyty górnej

c. Przycisk programatora czasu

1. Pokrywa ze stali nierdzewnej

2. Pokrywa górna

3. Pokrywa dolna

4. Nóżki uchylne

5. Schowek na skrobaki

6. Skrobak

7. Termometr do mięsa z minutnikiem

Română

Należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu!

Uwaga: Wskazówki i środki bezpieczeństwa w niniejszej instrukcji nie obejmują wszystkich warunków i sytuacji, mogących spowodować zagrożenie. Najważniejszym czynnikiem odpowiadającym za bezpieczne korzystanie z urządzeń elektrycznych jest ostrożność i zdrowy rozsądek. Należy mieć to na uwadze w trakcie obsługi urządzenia. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe podczas transportu, na skutek nieprawidłowego użytkowania, wahania napięcia oraz zmiany lub modyfikacji którejkolwiek części urządzenia.

Aby zapobiec wznieceniu ognia lub porażeniu prądem elektrycznym, korzystając z urządzeń elektrycznych należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, m.in.:

1. Upewnij się, że napięcie w sieci odpowiada napięciu podanemu na naklejce na urządzeniu, a gniazdko jest odpowiednio uziemione. Gniazdko musi być zainstalowane zgodnie z obowiązującymi przepisami zgodnymi z normą EN.

2. Nie należy korzystać z urządzenia, jeżeli uszkodzony jest przewód zasilający. Wszelkie naprawy, w tym wymianę przewodu zasilającego, należy zlecić w profesjonalnym serwisie! Nie zdejmuj osłon urządzenia, mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym!

3. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, należy chronić urządzenie przed bezpośrednim kontaktem z wodą i innymi cieczami.

4. Nie należy pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.

5. Nie należy pozostawiać urządzenia podłączonego do gniazda zasilania bez nadzoru. Przed czynnościami konserwacyjnymi należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka. Nie należy wyciągać wtyczki pociągając za kabel. Odłącz kabel chwytając za wtyczkę.

6. Nie należy korzystać z urządzenia na zewnątrz ani w wilgotnym środowisku. Nie należy dotykać przewodu zasilającego ani

urządzenia mokrymi rękami. Mogłoby to spowodować porażenie prądem elektrycznym.

1. Należy zachować szczególną ostrożność, jeżeli w pobliżu urządzenia przebywają dzieci.
2. Przewód zasilania nie może dotykać rozgrzanych elementów ani ostrych krawędzi.
3. Temperatura w pobliżu urządzenia może być w trakcie jego pracy znacznie podwyższona. Urządzenie należy umieścić w odpowiedniej odległości od innych przedmiotów w celu zapewnienia niezbędnej cyrkulacji powietrza.
4. W trakcie i po zakończeniu korzystania z urządzenia nie należy dotykać gorących elementów obudowy ani płyt grzewczych, dopóki nie wystygną. Aby uniknąć oparzenia, należy dotykać wyłącznie uchwytu.
5. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani nie myj go strumieniem bieżącej wody. Powierzchnie do pieczenia muszą być całkowicie wysuszone po umyciu przed umieszczeniem ich z powrotem w grillu.
6. Urządzenia nie należy stawiać na rozgrzanej powierzchni ani korzystać z niego w pobliżu źródeł ciepła (np. płyty grzewczej kuchenki).
7. Używać urządzenie tylko zgodnie z zaleceniami, zawartymi w niniejszej instrukcji. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe na skutek nieprawidłowego stosowania urządzenia.
8. Urządzenia nie należy podłączać do gniazd sterowanych zdalnie lub sterowanych czasomierzami.
9. Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego.
10. Urządzenie może być użytkowane przez dzieci od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach psychofizycznych i czuciowych lub niewystarczającym jeżeli są pod nadzorem lub zostały przeszkolone w zakresie bezpiecznej obsługi urządzenia i mają świadomość ew. zagrożeń. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenia i konserwacji nie mogą wykonywać dzieci, o ile nie są starsze niż 8

lat i pod nadzorem. Dzieci poniżej 8 lat muszą trzymać się z dala od urządzenia i jego zasilania.

Do not immerse in water! – Nie zanurzaj w wodzie!

NIEBEZPIECZEŃSTWO DLA DZIECI:

Dzieci nie powinny bawić się materiałami opakowaniowymi. Nie pozwalaj dzieciom bawić się torbami plastikowymi.

Niebezpieczeństwo uduszenia.

Oznaczone w ten sposób powierzchnie nagrzewają się podczas pracy.

PRZED PIERWSZYM URUCHOMIENIEM

W wypadku transportu lub magazynowania w niskiej temperaturze należy pozostawić urządzenie przez co najmniej 2 godziny w temperaturze pokojowej w celu aklimatyzacji.

1. Przed użyciem prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji i zachowanie jej do wglądu w przyszłości.
2. Usuń materiał opakowaniowy z urządzenia.
3. Przetrzyj płyty grzewcze wilgotną szmatką lub gąbką z dodatkiem zwykłego płynu do mycia naczyń, a następnie czystą wodą. Nie używaj ściernych środków czyszczących lub wełny stalowej. Do mycia talerzy możesz użyć zmywarki, ale zachowaj szczególną ostrożność podczas obchodzenia się i mycia oraz unikaj zjawisk, które mogłyby uszkodzić talerze (kontakt z metalowym przedmiotem itp.).
4. Zewnętrzną powierzchnię urządzenia wytrzyj wilgotną ścierką. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie spuszczaj wody bezpośrednio na powierzchnie do pieczenia znajdujące się w urządzeniu!
5. Powierzchnie i korpus urządzenia należy wysuszyć szmatką lub ręcznikiem papierowym.

Upewnij się, że płyty są prawidłowo zabezpieczone w urządzeniu.

• Należy pamiętać, aby zamontować miskę ociekową na miejscu.
• Rozwiń całkowicie kabel zasilający.

Uwaga: Podczas pierwszego użycia z płyt może wydobywać się zapach. Zjawisko to jest normalne i wkrótce zniknie. Z tego powodu zalecamy „wypalenie” płyt przed pierwszym użyciem (bez jedzenia), dopóki nie zmniejszy się ilość zapachu lub dymu. Podczas wypalania urządzenie powinno zostać zamknięte. Przewietrz pomieszczenie.

Gorąca powierzchnia!

PRZYGOTOWYWANIE ŻYWNOŚCI

Uwaga:

Nie należy używać urządzenia do przygotowywania lub rozmrażania zamrożonych produktów spożywczych. Wszelkie produkty spożywcze przed ich przetwarzaniem muszą być całkowicie rozmrożone.

Płyty oraz powierzchnie metalowe urządzenia mocno się nagrzewają podczas pracy. Aby nie doszło do oparzeń, należy używać rękawic odpornych na ciepło i dotykać tylko rękojeści oraz części przeznaczonych do chwytania.

- Nie należy używać przyborów metalowych, które mogłyby porysować i uszkodzić powierzchnie nieprzywierające płyt. Kiedy posiłek jest gotowy, wyjmij go z grilla za pomocą drewnianego lub odpornego na ciepło przyboru.

Uwagi:

• Grill może być używany w 3 pozycjach: 1) Zapiekanie 2) Grillowanie 3) BBQ.
• Osiągnięcie temperatury roboczej zajmuje od 2 do 3 minut w zależności od ustawionej temperatury.
• Czas przygotowania potrawy zależy od rodzaju i grubości potrawy.
• Przed spożyciem produkty spożywcze powinny być dokładnie upieczone. Jeśli nie masz co do tego pewności, wydłuż lekko czas przygotowania.
• Płyty należy natrzeć masłem, thuszczem do pieczenia lub olejem.
• Aby uzyskać lepsze nachylenie grilla, wyreguluj nogi znajdujące się na dole.

PŁYTY DO PIECZENIA

• Powierzchnie do pieczenia z gładką powierzchnią nadają się do przygotowywania ziemniaków, grzybów, warzyw pokrojonych na małe kawałki, owoców morza, naleśników (a także omletów, langoszy i tortilli) i wszystkich mięs, których przygotowanie wymaga szybkiego obsmażenia — jak np. steki lub połędwiczki wieprzowe
• Powierzchnie do pieczenia z żebrowaną powierzchnią nadają się do zapiekania (panini, kanapki, tosty), większych kawałków warzyw itp.
• Płyty można kombinować na różne sposoby. Na przykład, jeśli używasz grilla w pozycji całkowicie otwartej, możesz grillować mięso na gładkiej kuchence i piec przystawkę na kuchence żebrowanej.

Wyjmowanie i umieszczanie płyt do pieczenia

Płyty do pieczenia są mocowane w korpusie grilla za pomocą mechanizmu magnetycznego. Aby je wyjąć, chwyć płytę obiema rękami za występy po bokach, odsuń urządzenie od ciała i pociągnij je do siebie. Aby osadzić płyty z powrotem, należy powtórzyć procedurę w odwrotnej kolejności, zapewniając odpowiednie zabezpieczenie w obszarze występow z tyłu płyty.

Zawsze należy obchodzić się z płytami po ich całkowitym ostygnięciu!

Włączanie / wyłączanie grilla

• Upewnij się, że w urządzeniu jest prawidłowo włóżona miska ociekowa.
• Upewnij się, że płyty grillujące są prawidłowo zamontowane i zabezpieczone.
• Umieść grill na płaskiej suchej powierzchni i podłącz jego wtyczkę do gniazdka elektrycznego. Wszystkie symbole zostaną podświetlone na wyświetlaczu, który następnie wyłączy się i pozostanie podświetlony tylko symbol wyłącznika głównego.

Uwaga: Po podłączeniu grilla do sieci elektrycznej zostanie przeprowadzony automatyczny test grilla.

- Teraz można włączyć grill oraz ustawić czas i temperaturę.

Grill powinien być zawsze wyłączany za pomocą głównego wyłącznika, następnie należy odłączyć urządzenie od zasilania.

Regulacja temperatury

• Naciśnij F/C, aby wybrać, czy ustawić temperaturę w stopniach Celsjusza (°C), czy w stopniach Fahrenheit (°F).
• Naciśnij symbol płyty (góra (8b) / dół (8a)), dla której chcesz ustawić temperaturę i użyj symboli +/-, aby wybrać żądaną temperaturę.
• Powtórz tę sama procedurę na drugiej płytce.
• Symbol płyty zaświeci się na zielono. Grill jest całkowicie rozgrzany, gdy tylko zgaśnie światło (światła).
• Zakres temperatury wynosi 80-230°C. Temperatura jest przełączana po 15 °C.

Uwaga: Podczas rozgrzewania grill powinien zostać zamknięty.

Ustawienie timera (minutnika)

1. Naciśnij symbol timera (8c).
2. Kilkakrotnie naciśnij symbole +/-, aby ustawić żądany czas grillowania.
3. Timer można ustawić w krokach jednominutowych w zakresie 1–99 minut.

Uwaga: Czas odliczania jest niezależny od ustawionej temperatury płyt, a podczas odliczania można dowolnie zmieniać temperaturę. Odliczanie rozpoczyna się wtedy, kiedy na ekranie świeci w sposób ciągły ustawiona wartość. Ustawiony czas grillowania można anulować poprzez wyłączenie płyty.

Po osiągnięciu ustawionego czasu termostat wyłącza płyty do pieczenia i ostrzega o tym zdarzeniu kilkakrotnie piszcząc (5razy).

Położenie płyt grzewczych oraz regulacja płyt pływających

Zapiekanie: Przesuwając suwak z boku grilla, możesz określić, czy górna płyta piecze żywność bezpośrednio (grill kontaktowy), czy pozostawia większą szczelinę między żywnością a górną płytą, a jedzenie będzie podgrzewane tylko od góry.

Grillowanie: Można rozgrzać tylko dolną płytę, a górną niewykorzystywaną płytę pozostawić w położeniu 90°– położenie (2).

Ustawienie wysokości płyt grzewczych do zapiekania:

Otwórz pokrywę z górną płytą za pomocą uchwytu (suwak regulacji wysokości grilla z prawej strony górnej płyty musi się znajdować w położeniu „OPEN”).

• Natrzyj płyty masłem, tłuszczem do pieczenia lub olejem.
• Położ produkty spożywcze na dolną płytę.

Za pomocą uchwytu przymknij górną płytę. Z prawej strony górnej płyty znajduje się suwak, za pomocą którego można zablokować pozycję górnej płyty w pięciu różnych odległościach od płyty dolnej. Aby ustawić pożądaną wysokość, podnieś górną płytę za pośrednictwem uchwytu i jednocześnie przesuń suwak do pozycji żądanej wysokości. Następnie powoli opuszczaj górną płytę, póki nie oprze się o ogranicznik.

BBQ (Pełne otwarcie grilla do pozycji 180°):

- Pozycja (3) zapewnia większy obszar grillowania i umożliwia oddzielne przygotowanie żywności np. podczas jednoczesnego grillowania mięsa i warzyw.

Ustawienie grilla w pozycji (BBQ)

• Pozwól, aby grill rozgrzał się do wymaganej temperatury.
• Chwyć uchwyt, przytrzymaj przycisk „OTWÓRZ 180” po prawej stronie urządzenia i użyj uchwytu, aby delikatnie ustawić płytę kuchenną w pozycji poziomej. Uchwyt następnie służy jako stojak, o który opiera się otwarta płyta górna.

Regulacja nachylenia grilla

Niektóre potrawy (np. oczy wołu czy naleśniki) wymagają perfekcyjnego wypoziomowania, wręcz przeciwnie, niewielkie nachylenie nadaje się do przygotowania tłustego mięsa, co pozwoli na spłynięcie wypieku do ociekacza. W tym celu nachylenie grilla można regulować za pomocą odchylanych nóżek na spodzie urządzenia.

SONDA DO GRILLA

Sonda do grilla z wyłącznikiem czasowym:

1. Ustawienie timera w minutach
2. Ustawienie timera w sekundach
3. Wybór ustawień jednostki (°C/°F)
4. Gniazdo do podłączenia sondy temperatury
5. Bateria
6. Przełączanie między funkcjami zegara i termometru
7. Magnes
8. Otwór do ewentualnego zawieszenia sondy
9. Czujnik temperatury

Wkładanie baterii:

Otwórz pokrywę baterii z tyłu. Włóż baterię 1× 1,5V AAA. Należy przestrzegać prawidłowej biegunowości baterii. Nie używaj baterii wielokrotnego ładowania. Załów pokrywę baterii.

Korzystanie z sondy grilla

• Podłącz sondę temperatury do gniazda znajdującego się z boku urządzenia.
• Zdejmij pokrywę ochronną z końcówki sondy.
• Z tyłu termometru ustaw przełącznik na COOK.
• Wybierz jednostkę temperatury za pomocą przycisku (°C/°F).
• Ustaw żadana temperaturę za pomocą strzałek ▲▼.
• Włóż końcówkę sondy do przygotowanej potrawy (mięsa). Temperatura jest wyświetlana po lewej stronie wyświetlacza. Gdy tylko jedzenie osiągnie wybraną temperaturę, sonda wyda sygnał dźwiękowy.

Korzystanie z timera

• Przesuń przełącznik z tyłu timera, aby przełączyć go w tryb TIMER.
• Wyświetlacz pokazuje minuty (MIN) i sekundy (SEC).
• Naciśnij kilkakrotnie przyciski MIN lub SEC ▲▼, aby ustawić żądany czas. Przytrzymując przyciski przez dłuższy czas, można przyspieszyć ustawienie danych. Maksymalny czas ustawiania wynosi 99 minut i 59 sekund.
• Naciśnij przycisk S/S, aby rozpocząć odliczanie. Po zakończeniu odliczania przez 60 sekund rozlegnie się sygnał dźwiękowy. Sygnał można zatrzymać za pomocą przycisku S/S. Ten przycisk można ponownie nacisnąć, aby wstrzymać i ponownie uruchomić czas podczas odliczania.
• Aby zresetować ustawione dane, naciśnij jednocześnie przyciski MIN i SEC.
• Minuta ma funkcję zapamiętywania ostatnio ustawionej wartości. Możesz go ponownie uruchomić w dowolnym momencie, naciskając przycisk S/S.

Funkcja stopera

Termometr może być również używany jako stoper.

Ustaw wyświetlacz na 00:00, naciśnij przycisk S/S. Naciśnij ponownie przycisk S/S, aby zatrzymać stoper.

Konserwacja

• Przeczytaj instrukcję obsługi przed pierwszym użyciem.
• Nie wystawiaj termometru na nadmierną siłę, wstrząsy, kurz, temperaturę lub wilgoć. Czynniki te mogą prowadzić do uszkodzenia i skrócenia żywotności elektroniki.
• Nie koliduje z wewnętrznym połączeniem urządzenia.
• Nie wystawiaj termometru na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani nie zanurzaj go w wodzie.
• Do czyszczenia nie używaj detergentów ani rozpuszczalników. Używaj tylko lekko wilgotnej szmatki.

- Nie demontuj ani nie wrzucaj baterii do ognia. Zużyte baterie należy zwrócić w miejsce przeznaczone do odbioru tych odpadów lub do sklepu, w którym zostały zakupione.

Dane techniczne

Zakres pomiaru temperatury: Od -20 °C do +250 °C

Rozdzielczość temperaturowa: 1°C

Zakres czasu: 99 minut 59 sekund

Długość sondy przewodowej: 1,4 m

Zasilanie: 1x bateria AAA 1,5 V (brak w zestawie)

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od zasilania i poczekać do ostygnięcia płyt urządzenia.
• Powierzchnie zewnętrzne należy czyścić lekko wilgotną szmatką, aby do wnętrza urządzenia nie dostała się woda, olej ani smar.
• Po każdym użyciu należy wyjąć miskę ociekową i opróżnić jej zawartość. Następnie umyj ją ciepłą wodą z detergentem, opłucz i wysusz dokładnie przed ponownym włożeniem do urządzenia.
• Podczas czyszczenia płyt można je pozostawić w urządzeniu i przetrzeć je wilgotną szmatką lub ścierką. Można je również wyjąć (patrz rozdział Wyjmowanie i ustawianie płyt do pieczenia) i umyć pod bieżącą wodą. Następnie należy je dokładnie wysuszyć. Możesz również użyć zmywarki do mycia talerzy, ale zachowaj szczególną ostrożność podczas obchodzenia się z nimi i mycia oraz unikaj zjawisk, które mogłyby uszkodzić talerze (kontakt z metalowym przedmiotem itp.)
• Jeżeli na płytach zostaną przypieczone resztki jedzenia, można do schłodzonych płyt przyłożyć nawilżony ręcznik papierowy lub wykreconą szmatkę i pozostawić przypalone jedzenie do odmoczenia.
• Powierzchnie zewnętrzne i wewnętrzne nie mogą być czyszczone za pomocą proszków ściernych, ściernych środków czyszczących lub agresywnych substancji chemicznych. Doszłoby do uszkodzenia warstwy powierzchniowej urządzenia.
• Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani w innej cieczy!
• Przechowywanie urządzenia: Upewnij się, że grill łącznie z płytami grillującymi jest idealnie czysty i suchy, miska ociekowa jest czysta i sucha, prawidłowo włożona do urządzenia, a płyty grillujące są prawidłowo przymocowane. Zamknij grill i zabezpiecz poprzez przesunięcie suwaka do położenia „LOCK”. Urządzenie należy przechowywać w miejscu suchym i czystym.

PARAMETRY TECHNICZNE GRILLA

Zakres regulacji temperatury: 80–230 °C

Wymiary płyt: 240 × 330 mm

Napięcie nominalne: 220–240 V \~ 50/60 Hz

Moc nominalna: 1650–2000 W

Pobór mocy w trybie czuwania wynosi < 0,50 W

LIKWIDACJA ODPADÓW

Papier pakowy i tektura falista – oddaj do recyklingu. Folia do pakowania, worki PE, części plastikowe — do pojemników do zbierania tworzyw sztucznych.

LIKWIDACJA PRODUKTU PO SKOŃCZENIU OKRESU UŻYTKOWANIA

Utylizacja zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (dotyczy krajów Unii Europejskiej oraz innych krajów europejskich, które wdrożyły system segregacji odpadów)

Symbol na produkcie lub opakowaniu oznacza, że produkt nie powinien być traktowany jako odpad komunalny. Produkt należy przekazać do miejsca zajmującego się utylizacją sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prawidłowa utylizacja produktu chroni przed negatywnym wpływem na ludzie zdrowie i środowisko naturalne. Recykling materiałów pomaga w zachowaniu surowców naturalnych. Szczegółowe informacje o utylizacji produktu zapewni urząd gminy, organizacje zajmujące się utylizacją odpadów komunalnych lub punkt sprzedaży, w którym produkt został zakupiony.

08/05

Ten produkt jest zgodny zwymogami dyrektyw UE w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej i elektrycznej

bezpieczeństwa oraz kwestia metali ciężkich w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym. Następnie spełnia odpowiednie parametry energetyczne i wymagania dotyczące bezpośredniego kontaktu z żywnością.

Instrukcja obsługi jest dostępna na stronie internetowej www.ecg-electro.eu. Zmiana tekstu i parametrów technicznych zastrzeżona.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA