FS 40 R - Ventilator ECG - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Stojalni ventilator
Model	FS 40 R
Znamka	ECG
Napajanje	220–240 V ~ 50 Hz
Poraba energije	50 W
Premer ventilatorja	40 cm
Raven hrupa	≤ 64.3 dB
Nastavitve hitrosti	3 (Nizka, Srednja, Visoka)
Načini	Normalen, Naraven, Spanje
Časovnik	0,5 – 7,5 ur (v korakih po 0,5 ure)
Oscilacija	Vodoravno (levo-desno)
Nastavitev nagiba	Navpično (gor/dol) s klikom
Daljinski upravljalnik	Da, zahteva 2× AAA bateriji (niso priloženi)
Upravljalna plošča	Upravljalna plošča na enoti z LED indikatorji
Varnostne funkcije	Toplotna zaščita (ne pokrivajte); varnostne rešetke
Čiščenje	Obrišite z mehko suho krpo; za rešetke uporabite sesalnik
Shranjevanje	Hranite v originalni embalaži; zaščitite pred prahom in vlago
Garancija	Garancija ne velja v primeru posegov ali nepravilne uporabe
Priloženi dodatki	Daljinski upravljalnik, montažni material

Pogosto zastavljena vprašanja - FS 40 R ECG

Kako pravilno sestavim ventilator?

Pritrdite podnožje na stojalo s priloženo matico in vijakom. Namestite zadnjo rešetko na telo motorja tako, da poravnate izbokline, pritrdite z matico (v smeri urnega kazalca). Pritrdite lopatico ventilatorja na gred motorja in pritrdite z matico (v nasprotni smeri urnega kazalca). Pritrdite sprednjo rešetko na zadnjo rešetko s sponkami in spodnjim vijakom. Namestite telo ventilatorja na teleskopski drog in privijte vijak. Iztegnite drog na želeno višino in ga zaklenite z matico.

Kako varno očistim ventilator?

Pred čiščenjem vedno izključite ventilator. Za brisanje površin uporabite mehko, suho krpo. Ne uporabljajte topil ali agresivnih čistil. Za čiščenje rešetk uporabite sesalnik s šobo za prah. Nikoli ne potapljajte ventilatorja v vodo ali dovolite vdor tekočin v napravo.

Kako deluje funkcija časovnika?

Večkrat pritisnite gumb TIMER, da nastavite čas samodejnega izklopa od 0,5 ure do 7,5 ur. Vsak pritisk doda 0,5 ure. LED indikatorji prikazujejo nastavljeni čas kot vsoto (npr. 0,5 h + 1 h + 4 h = 5,5 h). Za preklic nastavite najvišjo vrednost in znova pritiskajte TIMER, dokler ne ugasnejo vse LED.

Kateri so različni načini ventilatorja?

Normalen: stalna hitrost pri izbrani nastavitvi. Naraven: samodejno preklaplja med visoko, srednjo in nizko hitrostjo za simulacijo naravnega vetriča. Spanje: deluje v načinu Naraven pri visoki hitrosti 30 minut, nato srednji 30 minut, nato nadaljuje pri nizki hitrosti, dokler ne izklopite.

Kako uporabljam daljinski upravljalnik?

Vstavite dve AAA bateriji (niso priložene) v daljinski upravljalnik, pri tem pazite na pravilno polarnost. Usmerite daljinski upravljalnik v upravljalno ploščo na ventilatorju. Gumbi na daljinskem upravljalniku ustrezajo tistim na plošči: OFF, ON/SPEED, TIMER, SWING, MODE.

Ali lahko uporabljam ventilator z zunanjim časovnikom ali pametnim vtičem?

Ne. Navodila izrecno opozarjajo, da tega ventilatorja ne smete uporabljati s programom, časovnikom, neodvisnim sistemom daljinskega upravljanja ali katero koli napravo, ki ventilator samodejno vklopi. Nevarnost požara, če je ventilator pokrit ali nepravilno nameščen.

Kaj naj storim, če ventilator oddaja nenavaden vonj ali dim?

Takoj izključite ventilator iz električne vtičnice in ga prenehajte uporabljati. Za pregled se obrnite na pooblaščeni servisni center. Ne poskušajte ga popraviti sami.

Kako shranim ventilator, ko ga dlje časa ne uporabljam?

Očistite ventilator, ga izključite in če je mogoče, shranite v originalni embalaži. Hranite na suhem mestu, zaščitenem pred prahom in vlago. Pred ponovno uporabo občasno preverite stanje.

Ali je varno uporabljati ventilator v bližini otrok?

Otroci, mlajši od 8 let, naj bodo med uporabo ventilatorja pod nadzorom. Poskrbite, da se otroci ne igrajo z napravo ali embalažo. Ventilator naj bo postavljen na stabilno površino izven dosega majhnih otrok, da preprečite prevrnitev.

Kaj krije garancija in kaj jo razveljavi?

Garancija ne krije škode zaradi nepravilne uporabe, neupoštevanja varnostnih ukrepov, nepooblaščenih sprememb ali popravil s strani nepooblaščenega osebja. Izključeni so tudi deli, ki so podvrženi normalni obrabi. Za kritje se obrnite na prodajalca ali pooblaščeni servisni center.

NAVODILA ZA UPORABO FS 40 R ECG

Pazljivo preberite in shranite za morebitno kasnejšo uporabo!

Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh možnih razmer in nevarnosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni možno vgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik te naprave sam zagotoviti vse varnostne ukrepe. Nismo odgovorni za škodo, ki bi nastala med prevozom, zaradi nepravilne uporabe, zaradi nihanja napetosti ali zaradi spremembe ali zamenjave kateregakoli dela naprave. Da ne bi prišlo do požara ali poškodbe zaradi električnega udara, morate pri uporabi električnih naprav vedno upoštevati osnovna varnostna navodila, med katerimi so tudi naslednja:

1. Preverite, ali električna napetost na vaši vtičnici odgovarja tisti, ki je navedena na ploščici vaše naprave in ali je vtičnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti inštalirana glede na veljavne elektrotehnične norme EN.
2. Nikoli ne uporabljajte aparata, če je napajalni kabel poškodovan, če je aparat padel na tla ali če ne deluje pravilno. Vsa popravila, vključno z menjavo električnega kabla, zaupajte strokovnemu servisu! Ne odstranjujte zaščitnih pokrovov aparata, nevarnost udara z električnim tokom!
3. Aparat zaščitite pred stikom z vodo ali z drugimi tekočinami, da ne bi prišlo do udara električnega toka.
4. Ne uporabljajte aparata zunaj in v vlažnem okolju, niti se z mokrimi rokami ne dotikajte električnega kabla ali aparata. Obstaja nevarnost električnega udara.
5. Bodite še posebej pozorni, če ventilator uporabljate v bližini otrok!
6. Ventilator namestite stran od drugih predmetov tako, da bo zagotovljeno prosto kroženje zraka, ki je potrebno za njegovo pravilno delovanje. Odprtin ventilatorja ne prekrivajte!
7. Tega ventilatorja ne uporabljajte s kodirnikom, časovnim stikalom, samostojnim sistemom daljinskega upravljanja ali s katerokoli drugo napravo, ki samodejno prižiga ventilator, saj

obstaja nevarnost požara, če je ventilator prekrit ali pa nepravilno nameščen.

1. Aparata ne uporabljajte v neposredni bližini točk, kjer se kopiči vročina (v bližini štedilnikov, ogrevanja ipd.).
2. Ventilatorja nikoli ne postavljajte na mehke površine, kot je postelja, sedežna garnitura ipd. Mora biti nameščen na stabilno in ravno površino.
3. Če se iz aparata širi nenavaden smrad ali dim, ga takoj izklopite in z njim obiščite servisni center.
4. Aparata ne vklapljajte ali izklapljajte s priklopom ali odklopom vtiča električnega napajanja. Vedno najprej ventilator ugasnite z glavnim stikalom, šele potem iz omrežne vtičnice povlecite električni kabel!
5. Priporočamo, da ventilatorja ne puščate s priključenim el. kablom v vtičnici brez nadzora. Pred kakršnimkoli posegom prav tako izključite kabel iz električnega omrežja. Vtiča ne smete izvleči iz vtičnice z vlečenjem za kabel. Kabel izključite iz vtičnice tako, da ga držite za vtič.
6. Napajalni kabel se ne sme dotikati vročih delov ali teči preko ostrih robov.
7. V odprtine ventilatorja ne vstavljajte prstov ali drugih predmetov.
8. Uporabljajte ventilator le v skladu z napotki, navedenimi v teh navodilih. Proizvajalec ne odgovarja za škode, nastale zaradi nepravilne uporabe tega aparata.

9. Ta aparat je namenjen za uporabo v gospodinjstvu in podobnih prostorih, kot so:

10. kuhinjski kotički v trgovinah, pisarnah in na drugih delovnih mestih,

11. aparati, ki jih gostje uporabljajo v hotelih, motelih in drugih bivalnih prostorih;

12. aparati, ki se uporabljajo v objektih, ki ponujajo nočitev z zajtrkom.

13. Otroci, stari osem let in več, osebe z zmanjšano fizično, duševno ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, lahko uporabljajo to napravo samo pod nadzorom, ali će jih je izkušena oseba podučila o varni uporabi in razumejo vse nevarnosti,

povezane s to uporabo. Otroci se ne smejo igrati s to napravo.

Čiščenja in vzdrževanja, ki ga opravljajo uporabniki, ne smejo opravljati otroci brez nadzora.

Zagotovite, da napajalni kabel ali kabel podaljška med delovanjem ne moreta biti po pomoti izključena iz vtičnice.

Aparat prenašajte izključno tako, da ga primete za telo ventilatorja.

Do not immerse in water! – Ne potapljajte v vodo!

Svarilo: Za preprečitev pregretja ventilatorja ne prekrivajte.

NEVARNOST ZA OTROKE: Otroci se ne smejo igrati z embalažnim materialom. Ne dovolite, da bi se otroci igrali s plastičnimi vrečkami. Nevarnost zadušitve.

OPIS (glej str. 2)

A Ventilator

1. Sprednja mrežica
2. Varovalna matica propelerja ventilatorja
3. Propeler ventilatorja
4. Varovalna matica hrbtne mrežice ventilatorja
5. Zadnja mrežica

6. Telo motorja z gredjo

7. Telo ventilatorja z napajalnim kablom in upravljalno ploščo

8. Varovalna matica trupa ventilatorja
9. Iztegljiv stebrič
10. Fiksni stebrič z varovalno matico
11. Stojalo

B Upravljalna plošča in daljinski upravljalnik

TIPKE (na plošči so skladne s tipkami na daljinskem upravljalniku)

1. OFF - izklop ventilatorja

2. ON/SPEED – vklop ventilatorja in nastavitev hitrosti ventilacije

3. TIMER – časovnik

4. SWING – vodoravno nihanje
5. MODE – nastavitev načina ventilacije

C KONTROLNE LUČKE (samo upravljalna plošča)

1. POWER – kontrolna lučka vklopa

2. LOW/MEDIUM/HIGH – podatki o izbrani hitrosti ventilacije

3. NATURAL/SLEEP/NORMAL – podatki o izbranem načinu

4. 0.5H/1H/2H/4H – informacije o nastavitvi časovnika

MONTAŽA

Opozorilo: Ventilator se lahko uporablja le, će je pravilno in kompletno zmontiran, vključno s podnožjem in zaščitno mrežico.

• Na podstavek pritrdite fiksni stebrič. S spodnje strani podstavka ga trdno pričvrstite s pomočjo priložene matice in vijaka.

• Namestite hrbtno mrežico na telo motorja tako, da bodo izbokline v motorju sedle v ustrezne odprtine v mrežici. (Držalo na mrežici mora biti v zgornjem delu ventilatorja). Pričvrstite jo z matico. Zateguje se v smeri urnega kazalca.

• Na gred motorja namestite propeler in ga pričvrstite z matico. POZOR: Matica ventilatorja se zateguje proti smeri urnega kazalca.

• Sprednjo mrežico namestite na hrbtni del mrežice. Iz varnostnih razlogov morata biti obe mrežici med seboj zatisnjeni s pomočjo sponk ob straneh mrežic in pričvrščeni s priloženo matico in vijakom, privitim v odprtino v spodnjem delu mrežice.
• Trup ventilatorja namestite na iztegljivi del stojala in ga pričvrstite s pomočjo fiksnega vijaka.
• Iztegljiv del povlecite na želeno višino in ga pričvrstite z varovalno matico.

UPORABA

Pred vsako uporabo preverite, ali je ventilator dobro vzdrževan in ali ni poškodovan električni kabel. Aparat s poškodovanim električnim kablom se ne sme uporabljati. Funkcije ventilatorja se lahko upravljajo ali s pomočjo tipk na upravljalni plošči ali pa s pomočjo daljinskega upravljalnika. Daljinski upravljalnik mora biti usmerjen k upravljalni plošči. Pred uporabo je potrebno v upravljalnik vložiti dve bateriji tipa AAA (niso priložene). Pazite na pravilnost pola baterij.

Opozorilo: Aparat prenašajte izključno tako, da primete za telo ventilatorja.

Ventilacija:

1. Ventilator priključite v električno vtičnico in prižgite s tipko ON-SPEED na daljinskem upravljalniku ali na plošči aparata. Ventilator se zažene z najmanjšimi vrtljaji.
2. Želeno hitrost izberite z večkratnim pritiskom na tipko ON-SPEED. Kontrolna lučka na upravljalni plošči opozarja na izbrano hitrost: LOW (najmanjša), MEDIUM (srednja), HIGH (največja).
3. Če želite ventilator ugasniti, pritisnite na daljinskem upravljalniku ali plošči aparata tipko OFF. Nato iz vtičnice povlecite električni kabel.

Nastavitev načina ventilacije

S pomočjo tipke MODE lahko nastavite način ventilacije

• NORMAL – aparat deluje glede na trenutno nastavitev in s konstantnimi vrtljaji ventilatorja.
• NATURAL – motor bo samodejno deloval z izmeničnim ciklusom visokih-srednjih-nizkih vrtljajev, kot to prikazuje naslednji diagram.

- SLEEP – Motor prve pol ure deluje v načinu NATURAL na največje obrate, naslednje pol ure v načinu NATURAL s srednjimi obrati in nato se preklopi v način NATURAL v najmanjše obrate in tako vztraja vse do izklopa ventilatorja.

graph TD
    A["Visoki"] --> B["Natural – visoka hitrost"]
    C["Srednji"] --> D["Natural – srednja hitrost"]
    E["Nizki"] --> F["Natural – nizka hitrost"]

Čas1 ura0,5 ure

• Vodoravno nihanje (levo-desno): upravlja se s tipko „SWING“ na daljinskem upravljalniku ali na plošči aparata. Na plošči zasveti ustrezni kazalec. Če želite gibanje zaustaviti, pritisnite tipko še enkrat. Indikator „SWING“ se ugasne.
• Navpičen naklon (navzgor/navzdol): Nastavite tako, da primete za glavo motorja in le-to naklonite v želeno smer. Zaslišali boste klik, ki opozarja na blokado glave v izbrani legi.
• Časovnik: Ta funkcija omogoča nastavitev časa in ko le-ta preteče, se ventilator samodejno izklopi. Časovnik nastavite s ponavljajočim pritiskom na tipko TIMER na daljinskem upravljalniku ali na plošči aparata. Z vsakim pritiskom na tipko podaljšate nastavljen čas od pol ure vse do maksimalnega časa 7,5 ure. Prižgane kontrolne lučke (0,5 ure, 1 ura, 2 uri, 4 ure) opozarjajo na nastavljen čas.

Čas določa seštevek prižganih kontrolnih lučk (na primer nastavitev časovnika na 5,5 ure opozarjajo prižgane kontrolne lučke 0,5h+1h+4h).

- Če želite časovnik onemogočiti, nastavite maksimalen čas in pritisnite tipko TIMER še enkrat (vse kontrolne lučke se ugasnejo).

- Če želite ventilator ugasniti, pritisnite na daljinskem upravljalniku ali plošči aparata tipko OFF. Nato iz vtičnice povlecite napajalni kabel.

V primeru, da aparata ne uporabljate, vedno iz električne vtičnice povlecite kabel.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

- Pred čiščenjem ventilatorja iz vtičnice vedno povlecite vtič električnega kabla!

• Za čiščenje uporabite mehko in suho krpo. Za čiščenje ne uporabljajte redčila, bencina ali drugih agresivnih sredstev, ki vsebujejo topila.
• Pazite na to, da v aparat ne pride kakršna koli tekočina.
• Aparat varujte pred vodo in močno vlago!
• Ventilatorja nikoli ne potapljajte v vodo.
  • V primer, da ventilatorja ne boste uporabljali dalj časa, ga zaščitite pred prahom in vlago. Priporočamo, da ga skladiščite v originalni embalaži.
• V primeru nedejavnosti ali nenavadnega smradu izklopite aparat iz el. napajanja in v pregled izročite pooblaščenemu servisu.
• Za čiščenje mrežic lahko uporabite sesalnik z nastavkom za prah.
• Enkrat tedensko preverite in s pomočjo sesalca očistite zadnjo mrežo ventilatorja.

Priporočamo, da embalažo shranite za morebitni transport ventilatorja ali skladiščenje.

TEHNIČNI PODATKI

Nazivna napetost: 220–240 V\~ 50 Hz

Nazivna moč: 50 W

Hrup: 64,3 dB

Premer ventilatorja: 40 cm

Upravljalnik: 2× AAA bateriji (nista priloženi)

GARANCIJA: Naslednja dejanja vplivajo na prenehanje veljavnosti garancije:

Nepravilno ali neprimerno rokovanje z aparatom, neupoštevanje varnostnih ukrepov, ki se nanašajo na aparat, uporaba sile, prilagoditve ali popravila, ki jih je izvedel kdo drug kot pa odobren servis.

Sestavni deli, ki so predmet normalne obrabe, niso predmet garancije.

UPORABA IN ODSTRANJEVANJE ODPADKOV

Papir in karton dostaviti depoju. Foliju embalaže, PE vrečke, plastične elemente vržiti v kontejner za odlaganje plastike za recikliranje.

ODSTRANJEVANJE IZDELKA PO IZTEKU TRAJANJA

Odstranjevanje električne in elektronske opreme (velja za države članice Evropske unije in druge evropske države, ki izvajajo sistem recikliranja).

Simbol na izdelku ali embalaži pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni odpadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za recikliranje električne in elektronske opreme. Preprečite negativni vpliv na zdravje ljudi in okolje z pravilnim recikliranjem izdelka. Recikliranje ohranja naravne vire. Za več informacij o recikliranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizacije ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in električni varnosti.

Pridržujemo si pravico do urejanja besedila in tehničnih parametrov.

Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.

08/05

SIGURNOSNO UPUTSTVO