FS 40 R - Ventiliatorius ECG - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Stovinčias ventiliatorius
Modelis	FS 40 R
Prekės ženklas	ECG
Maitinimo šaltinis	220–240 V ~ 50 Hz
Energijos sąnaudos	50 W
Ventiliatoriaus skersmuo	40 cm
Triukšmo lygis	≤ 64.3 dB
Greičio nustatymai	3 (Žemas, Vidutinis, Aukštas)
Režimai	Normalus, Natūralus, Miegas
Laikmatis	0,5 – 7,5 val. (0,5 val. žingsniais)
Svyravimas	Horizontalus (kairėn-dešinėn)
Pakreipimo reguliavimas	Vertikalus (aukštyn/žemyn) su fiksavimu spragtelėjimu
Nuotolinio valdymo pultas	Taip, reikia 2× AAA baterijų (neįtrauktos)
Valdymo skydelis	Vieneto valdymo skydelis su LED indikatoriais
Saugos funkcijos	Terminė apsauga (neuždenkite); apsauginės grotelės
Valymas	Valykite minkšta sausa šluoste; grotelėms naudokite dulkių siurblį
Laikymas	Laikykite originalioje pakuotėje; saugokite nuo dulkių ir drėgmės
Garantija	Garantija netaikoma, jei prietaisas buvo klastotas arba netinkamai naudotas
Pridedami priedai	Nuotolinio valdymo pultas, surinkimo komplektas

Dažnai užduodami klausimai - FS 40 R ECG

Kaip tinkamai surinkti ventiliatorių?

Pritvirtinkite pagrindą prie stovo naudodami pridedamą veržlę ir varžtą. Uždėkite galines groteles ant variklio korpuso, sulygiuodami iškyšas, pritvirtinkite veržle (pagal laikrodžio rodyklę). Pritvirtinkite ventiliatoriaus mentę prie variklio veleno ir pritvirtinkite veržle (prieš laikrodžio rodyklę). Pritvirtinkite priekines groteles prie galinių grotelių naudodami spaustukus ir apatinį varžtą. Uždėkite ventiliatoriaus korpusą ant teleskopinio strypo ir priveržkite varžtą. Ištraukite strypą iki norimo aukščio ir užfiksuokite veržle.

Kaip saugiai išvalyti ventiliatorių?

Prieš valydami visada atjunkite ventiliatorių nuo elektros tinklo. Paviršius valykite minkšta, sausa šluoste. Nenaudokite tirpiklių ar agresyvių valiklių. Grotelėms valyti naudokite dulkių siurblį su dulkių antgaliu. Niekada nemerkite ventiliatoriaus į vandenį ir neleiskite skysčiams patekti į prietaisą.

Kaip veikia laikmačio funkcija?

Kartokite TIMER mygtuko spaudimą, kad nustatytumėte automatinio išjungimo laiką nuo 0,5 valandos iki 7,5 valandos. Kiekvienas paspaudimas prideda 0,5 valandos. LED indikatoriai rodo nustatytą laiką kaip sumą (pvz., 0,5h+1h+4h = 5,5h). Norėdami atšaukti, nustatykite maksimalų laiką ir dar kartą paspauskite TIMER, kol visi LED užges.

Kokie yra skirtingi ventiliatoriaus režimai?

Normalus: pastovus greitis pasirinktu nustatymu. Natūralus: automatiškai cikliškai keičia aukštą, vidutinį ir žemą greitį, imituodamas natūralų vėją. Miegas: veikia natūraliu režimu dideliu greičiu 30 min., po to vidutiniu 30 min., tada toliau veikia mažu greičiu, kol išjungiamas.

Kaip naudotis nuotolinio valdymo pultu?

Įdėkite dvi AAA baterijas (neįtrauktos) į nuotolinio valdymo pultą, laikydamiesi teisingos poliškumo. Nukreipkite pultą į ventiliatoriaus valdymo skydelį. Pulto mygtukai atitinka skydelio mygtukus: OFF, ON/SPEED, TIMER, SWING, MODE.

Ar galiu naudoti ventiliatorių su išoriniu laikmačiu ar išmaniuoju kištuku?

Ne. Instrukcijoje aiškiai perspėjama nenaudoti šio ventiliatoriaus su programa, laikmačiu, nepriklausoma nuotolinio valdymo sistema ar bet kokiu įrenginiu, kuris automatiškai įjungia ventiliatorių. Gaisro pavojus, jei ventiliatorius uždengtas arba netinkamai pastatytas.

Ką daryti, jei ventiliatorius skleidžia neįprastą kvapą ar dūmus?

Nedelsdami atjunkite ventiliatorių nuo elektros tinklo ir nustokite juo naudotis. Kreipkitės į įgaliotą techninės priežiūros centrą apžiūrai. Nebandykite remontuoti patys.

Kaip laikyti ventiliatorių, kai ilgą laiką nenaudojamas?

Išvalykite ventiliatorių, atjunkite jį ir, jei įmanoma, laikykite originalioje pakuotėje. Laikykite sausoje vietoje, apsaugotoje nuo dulkių ir drėgmės. Prieš pakartotinai naudodami periodiškai patikrinkite būklę.

Ar ventiliatorius saugus naudoti šalia vaikų?

Vaikus iki 8 metų naudojant ventiliatorių reikia prižiūrėti. Įsitikinkite, kad vaikai nežaidžia su prietaisu ar pakuote. Ventiliatorius turi būti pastatytas ant stabilaus paviršiaus, nepasiekiamo mažiems vaikams, kad būtų išvengta apvirtimo.

Ką apima garantija ir kada ji negalioja?

Garantija netaikoma žalai, atsiradusiai dėl netinkamo naudojimo, saugos priemonių nesilaikymo, neteisėtų modifikacijų ar remonto, atlikto neįgaliotų asmenų. Taip pat neįtraukiamos dalys, kurios natūraliai dėvisi. Dėl garantijos kreipkitės į mažmenininką ar įgaliotą techninės priežiūros centrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA FS 40 R ECG

Atidžiai perskaitykite ir laikykite pasinaudojimui ateityje!

Perspėjimas: šiame vadove nurodytos saugos priemonės ir instrukcijos neapima visų galimų sąlygų ir potencialių situacijų. Naudotojui būtina žinoti, kad bendrasis principas, atsargumas ir priežiūra yra veiksniai, kurių negalima integruoti į jokį produktą. Todėl naudodamasis (-iesi) ar dirbdamas (-ami) šiuo prietaisu, naudotojas / naudotojai turi užtikrinti, kad šių veiksnių yra paisoma. Mes nesame atsakingi dėl žalos, kuri įvyko gaminio atvežimo metu, dėl netinkamo jo naudojimo, įtampos svyravimų arba kurios nors prietaiso dalies pakeitimo ar modifikavimo. Kad išvengtumėte gaisro arba susižalojimo dėl elektros smūgio, naudodamiesi elektros prietaisais, vadovaukitės pagrindinėmis atsargumo priemonėmis, įskaitant:

1. Įsitikinkite, kad elektros lizdo įtampa atitinka ant prietaiso etiketės nurodytą įtampos vertę, ir kad lizdas tinkamai jžemintas. Elektros lizdą būtina įrengti vadovaujantis galiojančiais elektros darbų kodeksais pagal EN.
2. Niekada nenaudokite prietaiso, jei pažeistas jo maitinimo laidas, jei prietaisas nukrito arba veikia netinkamai. Bet koks remontas, įskaitant laido pakeitimą, privalo būti atliekamas profesionalios techninės priežiūros centre! Nenuimkite prietaiso apsauginių dangtelių dėl elektros smūgio pavjoaus!
3. Saugokite prietaisą nuo tiesioginio kontakto su vandeniu ar kitais skysčiais, kad išvengtumėte potencialaus elektros smūgio.
4. Nenaudokite prietaiso lauke arba drėgnoje aplinkoje bei nelieskite maitinimo laido ar prietaiso šlapiomis rankomis. Elektros smūgio rizika.
5. Naudodami ventiliatorių ten, kur yra vaikų, būkite ypač dėmesingi!
6. Statykite ventiliatorių toliau nuo kitų objektų, kad užtikrintumėte pakankamą laisvo oro cirkuliavimą tinkamam jo eksploatavimui. Niekada neuždenkite ventiliatoriaus angų!
7. Nenaudokite šio ventiliatoriaus su programa, laikmačiu, nepriklausoma nuotolinio valdymo sistema arba kitu prietaisu,

kuris automatiškai suaktyvina ventiliatorių. Dėl neteisingos ventiliatoriaus padėties arba jį uždengus kyla gaisro rizika.

1. Nenaudokite prietaiso šalimais vietų, kur kaupiasi šiluma (netoli krosnies, šildytuvo ir pan.).
2. Niekada nestatykite ventiliatoriaus ant minkšto paviršiaus, tokio kaip lova, sofa ir pan. Prietaisą būtina statyti ant stabilaus, plokščio paviršiaus.
3. Jei pajutote nejprastą kvapą ar pastebėjote iš prietaiso sklindančius dūmus, nedelsiant atjunkite prietaiso maitinimą ir kreipkitės į techninės priežiūros centra.
4. Nejjunkite ir neišjunkite prietaiso atjungdami ir jjungdami jo maitinimą. Visada išjunkite ventiliatorių pirmiausia pagrindiniu jungikliu, o tada ištraukite laidą iš elektros lizdo.
5. Nerekomenduojama palikti ventiliatoriaus laido prijungto prie elektros lizdo be priežiūros. Prieš pradėdami techninę priežiūrą, atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo. Netraukite laido iš elektros lizdo trūktelėjimo veiksmu. Atjunkite maitinimo laidą nuo elektros lizdo, suėmę už kištuko.
6. Neleiskite maitinimo laidui prisiliesti prie karštu paviršiu arba persilenkti už aštriu kampu.
7. Nekiškite pirštų arba kitų objektų į ventiliatoriaus angas.
8. Ventiliatorių naudokite tik pagal šiame vadove aprašytas instrukcijas. Gamintojas neatsako už bet kokią žalą, atsiradusią dėl netinkamo šio prietaiso naudojimo.

9. Prietaisas skirtas tik naudojimui namuose ir panašiose vietose, jskaitant:

10. virtuvės kampeliuose parduotuvėse, biuruose ir kitose darbo vietose;

11. prietaisus, naudoamus viešbučiuose, moteliuose ir kitose gyvenamosiose vietose;

12. prietaisus naudoamus nakvynès ir pusryčių paslaugų versle.

13. Prietaisu gali naudotis vaikai iki 8 metų ir vyresni bei asmenys su fizine arba psichine negalia, arba neturintys patirties ar žinių, jei juos prižiūri kitas žmogus arba jei jie buvo išmokyti, kaip saugiai naudotis

prietaisu ir supranta potencialius pavojus. Vaikams negalima leisti žaisti su šiuo prietaisu. Valymo ir techninės priežiūros operacijų negali atlikti vaikai, nebent juos prižiūri suaugęs asmuo.

Įsitikinkite, kad maitinimo laidas arba ilginamasis kabelis veikimo metu nebus atsitiktinai ištrauktas iš sieninio lizdo.

Prietaisą neškite tik laikydami už ventiliatoriaus korpuso.

Do not immerse in water! – Nemerkite j vandenji!

Perspėjimas: kad išvengtumėte perkaitimo, neuždenki ventiliatoriaus.

PAVOJINGA VAIKAMS: vaikams draudžiama leisti žaisti pakavimo medžiaga. Neleiskite vaikams žaisti plastikiniams maišeliais. Uždusimo pavojus.

APRAŠYMAS (psl. 2)

A Ventiliatorius

1. Priekinès grotelès
2. Ventiliatoriaus sparnuotės saugos veržlė
3. Ventiliatoriaus sparnuotė
4. Ventiliatoriaus grotelių saugos veržlė
5. Galinès grotelès

6. Variklio korpusas su velenu

7. Ventiliatoriaus korpusas su maitinimo laidu ir valdymo skydeliu

8. Ventiliatoriaus korpuso saugos varžtas
9. Teleskopinis vamzdis
10. Nejudamasis cokolis su fiksavimo veržle
11. Stovas

B Valdymo skydelis ir nuotolinio valdymo pultas

MYGTUKAI (skydelio mygtukai ir nuotolinio valdymo pulto mygtukai nesiskiria)

1. OFF – ventiliatoriaus išjungimas

2. ON/SPEED – ventiliatoriaus jjungimas ir greičio reguliavimas

3. TIMER – laikmatis

4. SWING – sukiojimasis horizontalia kryptimi
5. MODE – ventiliatoriaus režimo nustatymas

C INDIKATORIAI (tik valdymo skydelyje)

1. POWER – maitinimo indikatorius

2. LOW / MEDIUM / HIGH – informacija apie nustatytą ventiliatoriaus greitį

3. NATURAL / SLEEP / NORMAL – informacija apie parinkta režimą

4. 0.5H / 1H / 2H / 4H – informacija apie laikmačio nuostatą

SURINKIMAS

Perspėjimas: ventiliatorių galima naudoti, tik jeigu jis tinkamai ir visapusiškai surinktas, įskaitant pagrindą ir apsaugines groteles.

• Cokolj pritvirtinkite prie pagrindo. I komplektą jeinančiu varžtu ir veržle tvirtai prisukite pagrindo apačioje.
• Galines groteles prie variklio korpuso pritaisykite taip, kad variklio iškyšos ilistų į atitinkamas grotelių angas. (Grotelių rankenėlė turi būti ventiliatoriaus viršuje.) Priveržkite ją veržle. Veržkite pagal laikrodžio rodyklę.
- Prie variklio veleno pritaisykite sparnuotę ir priveržkite ją veržle. DĚMESIO! Veržlę veržkite prieš laikrodžio rodyklę.

• Prie galinių grotelių pritaisykite priekines groteles. Kad būtų saugu, abejas groteles reikia sutvirtinti jų šonuose esančiais spaustukais ir suveržti per grotelių apačią perkištu varžtu ir veržle, kurie jeina į komplektą.
• Ventiliatoriaus korpusą pritaisykite prie cokolio teleskopinės dalies ir priveržkite fiksuojamuoju varžtu.
• Teleskopinį vamzdį ištraukite į reikiamą aukštį ir užveržkite fiksuojamaja veržle.

NAUDOJIMAS

Kiekvieną kartą prieš naudodami įsitikinkite, kad ventiliatoriaus gera būklė, ir kad nepažeistas maitinimo laidas. Jei pažeistas maitinimo laidas, prietaiso naudoti negalima. Ventiliatoriaus funkcija gali būti kontroliuojama arba mygtukais priekiniame skydelyje, arba nuotoliniame pulte. Nuotolinio valdymo pultą turite nukreipti į valdymo skydelį. Prieš naudodami nuotolinio valdymo pultą įdėkite į jį du AAA dydžio maitinimo elementus (AAA dydžio maitinimo elementai į komplektą nejeina). Atkreipkite dėmesį į maitinimo elementų poliškumą.

Perspėjimas: prietaisą neškite tik laikydami už ventiliatoriaus korpuso.

Védinimas:

1. Prijunkite ventiliatorių prie elektros lizdo ir jjunkite jį nuspausdami ON-SPEED mygtuką, esantį nuotolinio valdymo pulte arba ant prietaiso skydelio. Ventiliatorius pradeda veikti mažiausiu greičiu.
2. Pasirinkite pageidaujamą greitį ir pakartotinai nuspauskite mygtuką ON-SPEED. Valdymo skydelio indikatorius rodo pasirinktą greitį: LOW (mažiausias), MEDIUM (vidutinis), HIGH (didžiausias).
3. Kad išjungtumėte ventiliatorių, spauskite OFF mygtuką nuotolinio valdymo pulte arba prietaiso skydelyje. Tada atjunkite maitinimo laidą.

Ventiliatoriaus režimo nustatymas

Ventiliatoriaus režimas nustatomas mygtuku MODE.

• NORMAL (jprastinis) – prietaisas veikia pagal einamuoju momentu nustatytą nuostatą, o ventiliatoriaus sukasi pastoviu greičiu.
• NATURAL (natūralus) – variklis automatiškai pakaitomis sukasi mažu, vidutiniu ir dideliu greičiu, kaip nurodyta tolesnėje diagramoje.

- SLEEP (miegas) – variklis pusę valandos veikia didżiausiu greičiu pagal režimo NATURAL (natūralus) programą, antrajį pusvalandį veikia vidutiniu greičiu pagal režimo NATURAL (natūralus) programą ir galiausiai ima veikti mažu greičiu pagal režimo NATURAL (natūralus) programą, kol neišjungiamas.

graph TD
    A["Didelis"] --> B["Natūralus – didelis greitis"]
    C["Vidutinis"] --> D["Natūralus – vidutinis greitis"]
    E["Mažas"] --> F["Natūralus – mažas greitis"]

Trukmė1 val.0,5 val.

• Horizontalus sukiojimasis (kairėn dešinėn) – ši funkcija valdoma nuotolinio valdymo pulto arba valdymo skydelio mygtuku SWING. Skydelyje šviečia atitinkamas šviesinis indikatorius. Jei norite stabdyti judėjimą, dar kartą spauskite šį mygtuką. Šviesinis indikatorius SWING išsijungia.
• Vertikalusis pakreipimas (aukštyn žemyn) – kad nustatytumėte pakreipimą, suimkite variklio galvutę ir pakreipkite ją norima kryptimi. Pasigirdęs spragtelėjimas reiškia, kad galvutė užsifiksavo pasirinktoje padėtyje.
• Laikmatis – ši funkcija leidžia nustatyti trukmę, kuriai praėjus ventiliatorius automatiškai išsijungs. Nustatykite laikmatį pakartotinai nuspausdami mygtuką TIMER nuotolinio valdymo pulte arba prietaiso skydelyje. Spustelint mygtuką nustatyta trukmė kas kartą pailginama nuo pusės valandos iki 7,5 valandos. Nustatytą laiką skydelyje rodo LED indikatoriai (0,5 val., 1 val., 2 val., 4 val.).

Laikas nurodomas kaip LED indikatorių suma (pavyzdžiui, jei laikmatis nustatytas 5,5 val., LED indikatoriai rodo 0,5 val.+1 val.+4 val.).

- Jei norite išjungti laikmatį, nustatykite didžiausią laiką ir dar kartą spauskite TIMER (išsijungia visi LED indikatoriai).

- Kad išjungtumėte ventiliatorių, spauskite OFF mygtuką nuotolinio valdymo pulte arba prietaiso skydelyje. Tada iš sieninio lizdo ištraukite maitinimo laido kištuką.

Jei nenaudojate prietaiso, visada atjunkite laidą nuo maitinimo lizdo.

VALYMAS IR TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

• Prieš valydami, maitinimo laidą atjunkite nuo elektros lizdo!
• Valymui naudokite minkšta, sausą skepetą. Nenaudokite valiklių, kurių sudėtyje yra tirpiklių, skiediklių ar kitų agresyviai veikiančių tirpiklių.
• Isitikinkite, kad i prietaisą neprasisunks skysčio.
• Saugokite prietaisą nuo vandens ir didelio drėgnio!
• Nemerkite ventiliatoriaus j vandenj!
• Jei ventiliatorius nenaudojamas ilgesnį laiką, būtina apsaugoti jį nuo dulkių ir drėgmės. Rekomenduojame jį laikyti originalioje pakuotėje.
• Jei sutriko prietaiso veikimas arba jaučiamas nejprastas kvapas iš maitinimo šaltinio, atjunkite prietaiso maitinimą bei nugabenkite ji igaliotajam techninės priežiūros centrui.
• Norėdami išvalyti groteles naudokite dulkių siurblį su dulkių antgaliu.
• Patikrinkite jī kartą i savaitę ir dulkių siurbliu nusiurbkite galines ventiliatoriaus groteles.

Rekomenduojame pakuotės neišmesti galimam ventiliatoriaus transportavimui arba sandėliavimui.

TECHNINIAI DUOMENYS

Vardinė įtampa: 220–240 V, 50 Hz

Vardinė įvesties galia: 50 W

Triukšmo lygis: 64,3 dB

Ventiliatoriaus skersmuo: 40 cm

Nuotolinis valdymas: 2× AAA maitinimo elementai (į komplektą nejeina)

GARANTIJA: garantija anuliuojama įvykus kuriai nors šių situacijų:

neteisingas arba netinkamas prietaiso naudojimas, prietaisui taikomų saugos priemonių nepaisymas, jėgos panaudojimas, pakeitimai arba remontas, kuriuos atliko kita šalis nei įgaliotasis techninės priežiūros centras.

Iprastinėmis darbo sąlygomis nusidėvintys komponentai i garantinę priežiūrą nejtraukiami.

NAUDOJIMAS IR ATLIEKŲ UTILIZAVIMAS

Vyniojamasis popierius ir gofruoto kartono dėžė – išmesti į atliekas. Pakavimo folija, PE maišeliai, plastikiniai elementai – išmesti į plastiko perdirbimo konteinerius.

GAMINIŲ UTILIZAVIMAS PASIBAIGUS JŲ EKSPOATACIJOS LAIKUI

Elektros ir elektronikos dalių utilizavimas (taikoma ES valstybėse narėse ir kitose Europos šalyse, kur galioja atlieku perdirbimo sistema)

Ant gaminio ar jo pakuotės atvaizduotas simbolis reiškia, kad gaminio negalima utilizuoti kartu su buitinėmis atliekomis. Nugabenkite gaminį į atitinkamą elektros ar elektronikos gaminių perdirbimo vietą. Utilizuodami gaminį imkitės saugos priemonių dėl neigiamo poveikio žmogaus sveikatai ir aplinkai.

Perdirbimas prisideda prie gamtinių išteklių išsaugojimo. Daugiau informacijos apie šio gaminio perdirbimą, teiraukitės vietinės valdžios institucijose, buitinių atliekų perdirbimo organizacijose arba parduotuvėje, kur įsigijote šį gaminį.

Šis produktas atitinka ES direktyvos dėl elektromagnetinio suderinamumo ir elektros saugos reikalavimus.

08/05

Tekstas ir techniniai parametrai keičiami be išankstinio perspėjimo.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS