DEH 100PT - Odvlaževalnik MSW - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO DEH 100PT MSW

IV. Montavimo instrukcija

Ta uporabniški priročnik je bil za vaše udobje preveden s strojnim prevajanjem. Vloženi so bili razumni napori, da se zagotovi točen prevod; vendar noben avtomatiziran prevod ni popoln niti ni namenjen nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradni uporabniški priročnik je angleška različica. Kakršna koli neskladja ali razlike, ustvarjene v prevodu, niso zavezujoče in nimajo pravnega učinka za namene skladnosti ali uveljavljanja. Če se pojavijo kakršna koli vprašanja v zvezi s točnostjo informacij v uporabniškem priročniku, si oglejte angleško različico te vsebine, ki je uradna različica.

Tehnični podatki

Parameter opis	Parameter vrednost
Ime izdelka	Razvlaževalec zraka
Model	MSW-DEH 100PT
Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz]	230/50
Nazivna moč [W]	780
Mere [širina x globina x višina; mm]	46,5 x 26 x 37
Teža [kg]	13,05

I. Ogrodje izdelka

II. Predstavitev izdelka

2.1 Kratek uvod

Naprava je zasnovana za odstranjevanje odvečne vlage iz zraka in tako pomaga vzdrževati optimalno raven vlažnosti v notranjih okoljih. Še posebej je uporaben v vlažnih prostorih, kot so kleti, kopalnice ali prostori, ki so nagnjeni k kondenzaciji, saj zmanjšuje tveganje za nastanek plesni in plesni. Naprava izboljša splošno kakovost zraka z zmanjšanjem alergenov, kot so pršice in spore plesni, zaradi česar je koristna za posameznike z dihalnimi težavami.

2.2 Priročnik Uvod

Ta priročnik zajema namestitev, delovanje, vzdrževanje in osnovno odpravljanje težav ter je zasnovan za večino uporabnikov razvlaževalnikov. Njegov namen je zagotoviti bistvene informacije, ki uporabnikom pomagajo razumeti strukturo in delovanje stroja, jih vodijo pri namestitvi, upravljanju in vzdrževanju enote ter pomagajo pri osnovnem odpravljanju težav, preden poiščejo strokovno pomoč.

2.3 Varnostna navodila

Ta priročnik ponuja smernice za optimalno delovanje razvlaževalnika, vendar so ta priporočila namenjena le kot vodilo in ne prevzemajo osebne odgovornosti ali spoštovanja lokalnih varnostnih predpisov. Pri namestitvi in upravljanju razvlaževalnika so posamezniki odgovorni za naslednje:

★ Poskrbite zase in za druge!
★ Zaščitite varnost stroja tako, da upoštevate opis in navodila v tem priročniku!

Naprava izpolnjuje vse evropske standardne varnostne zahteve in specifikacije, pri čemer je bila pri načrtovanju in izdelavi skrbno upoštevana varnost tako osebja kot opreme. Vsako poglavje tega priročnika vključuje varnostne informacije, ki jasno poudarjajo nevarne postopke, opozorilni simboli pa so na voljo kot opozorilni opomniki.

2.4 Načelo delovanja

• Jedro sušilnega razvlaževalnika je vrtljivo kolo, ki je satjasto kolo z absorberjem vlage, izdelano iz posebnega kompozitnega materiala, odpornega na vročino. Rotacijsko kolo v obliki satja ima značilnosti večje absorpcijske površine od površine, nizek upor kroženja in visoko učinkovitost razvlaževanja.
• Na obeh straneh kolesa membrana z visoko zmogljivostjo tesnjenja deli celotno površino na dva sektorja: predelovalni sektor in sektor regeneracije. Ko pride zrak za obdelavo, ki ga je bilo potrebno razvlaževanje, v predelovalni sektor, nosilec v kolesu absorbira vodno paro in jo posuši, pri čemer se sprosti latentna toplota. Suh zrak se pošilja ven skozi ventilator. Ko se absorpcija vode poveča, predelovalni sektor postane nasičen. Za ohranitev njegove stabilne učinkovitosti razvlaževanja je nasičen
• kolo se pod pogonom motorja prenese v sektor regeneracije in postopek regeneracije se začne. Zrak za regeneracijo je dosegel 100 \~ 140 °C s segrevanjem, nato pa z obratnim pihanjem v območje regeneracije. V pogojih visoke temperature se absorbirana vlaga v kolesu desorbira in sprosti veliko občutne toplote. The
• temperatura se sama po sebi zniža in se spremeni v vlažen zrak, napolnjen z vlago, ki se v naslednjem koraku odvaja na zunanjo stran prostora, prenos vode pa je končan. Močna zmogljivost razvlaževanja kolesa je obnovljena in nadaljuje z razvlaževanjem v delovnem območju. Istočasno poteka zgoraj omenjeni proces razvlaževanja in regeneracije. Konstantno delovno stanje tega razvlaževalnika je zagotovljeno s stalnim sušenjem zraka in regeneracijskim kolesom.

SL A B C D H E G F D

A Regeneracijski puhalnik

B Sektor regeneracije

C Odzračevalni grelec

D Filter

E Obdelovalni ventilator

F Predelovalni sektor

G Vozniški motor

H Sušilno kolo

III. Namestitev izdelka

3.1 Pošiljanje in skladiščenje

Da bi zagotovili kakovost in zanesljivost naprave za razvlaževanje, je vsaka enota pred dostavo temeljito pregledana. Če je treba stroj pred namestitvijo nekaj časa shraniti, je treba upoštevati naslednje previdnostne ukrepe:

① Ne razstavljajte transportne embalaže, ko je stroj odpremljen iz tovarne.
② Zagotovite, da je stroj nameščen tako, da se izognete kakršni koli fizični poškodbi.
③Stroj mora biti shranjen v pokritem prostoru, da se zaščiti pred prahom, zmrzaljo in dežjem.

Odstranite transportno embalažo s stroja in preglejte izdelek, da se prepričate, da ni bil poškodovan med transportom. Če odkrijete kakršno koli poškodbo, se takoj obrnite na proizvajalca opreme. Če so cevi, povezane z razvlaževalnikom, že nameščene, preverite, ali je postavitev cevi ustrezna. Če okolje ali pogoji namestitve niso zadovoljivi, se za pomoč obrnite na proizvajalca.

3.3 Opozorilo

• Opozorilo! Vse električne povezave morajo opraviti strokovnjaki v skladu z lokalnimi predpisi. Prepričajte se, da je stroj priključen na pravilno napetost in frekvenco, kot je navedeno na ploščici z imenom stroja.
• Opozorilo! Stikalo za napajanje se uporablja samo za izklop v sili. Ko se stroj ustavi, se ustavi tudi puhalo za regeneracijo. Če regeneracijski grelnik kopiči toploto, lahko povzroči poškodbe komponent, podobnih grelniku.
• Opozorilo! Razvlaževalec je zasnovan za določeno prostornino obdelave zraka in ne sme biti neposredno povezan s klimatskim sistemom. Nepravilna nastavitev količine obdelanega in regeneriranega zraka lahko povzroči okvaro opreme.

3.4 Oprema za ravnanje

Vsak modul razvlaževalnega stroja tehta 15 kg, zato je nujna uporaba dvižne naprave, da preprečimo poškodbe osebja in stroja. S strojem za razvlaževanje ravnajte previdno. Za premikanje stroja lahko uporabite žerjav ali viličar. Pri uporabi žerjava izberite ustrezne dvižne točke, ki ne pridejo v stik z motorjem, krmilnim sistemom ali izpostavljenimi cevnimi priključki, da preprečite poškodbe stroja. V ta namen so v spodnjem delu vsakega modula nameščene luknje za viličarje in žerjave.

3.5 Varnostna namestitev

njegov razvlaževalec je zasnovan za notranjo namestitev, zato je ključnega pomena, da vzdržujete ustrezen in kompakten servisni prostor za čiščenje in vzdrževanje. Da preprečite notranjo kondenzacijo, razvlaževalnika ne smete izpostavljati okolju, kjer je temperatura nižja od rosišča obdelovalnega zraka. Če mora biti stroj nameščen na prostem, je treba sprejeti ustrezne zaščitne ukrepe, da preprečite vdor deževnice ali snega v enoto.

3.6 Nastavitev temeljev

Stroj za razvlaževanje mora biti nameščen na vodoravni površini ali ploščadi, ki lahko prenese težo stroja. Poseben temelj ni potreben, će ni presežena največja nosilnost. Po namestitvi razvlaževalnika preverite, ali je vodoraven. Če se zahteva, da ima enota fiksno nastavitev, mora biti namestitvena luknja vnaprej izdelana na jeklu enote.

3.7 Priključek zračnega kanala

Prezračevalni in regenerirani zračni kanali morajo ustrezati priporočenim vrednostim, določenim v ISO 7807. Namestitev cevnih priključkov za kanale in kolenskih prirobnic ne sme biti daljša od 20 mm. Pri nameščanju povezanih cevi za dovod in odvod razvlaževalnika upoštevajte naslednja priporočila:

• Zmanjšajte dolžino cevi, kolikor je mogoče, da zmanjšate izgubo statičnega tlaka v zračnem sistemu.
• Zmanjšajte dolžino cevi, kolikor je mogoče, da zmanjšate izgubo statičnega tlaka v zračnem sistemu.
• Zračni kanal je treba izolirati, da preprečite, da bi temperatura pretoka zraka v cevovodu padla pod temperaturo rosišča zunanjega zraka. To pomaga pri preprečevanju izpostavljanja zunanje stene cevi kondenzu, kar bi lahko

povzročilo korozijo in izgubo energije.

• Cevi, ki so priključene neposredno na razvlaževalno enoto, morajo biti popolnoma podprte, da zmanjšate obremenitev in pritisk, ki ga povzročata teža in delovanje cevovoda.
• Zagotovite, da zasnova in namestitev cevi ne omejujeta dostopa za delovanje ali vzdrževanje.
• Za zmanjšanje prenosa hrupa in tresljajev vzdolž cevi razmislite o namestitvi visokokakovostnega, močnega, nepredušnega gibljivega priključka na izhodu za regeneracijo.
• Zračni ventil mora biti nameščen na odvodnih ceveh tako procesnega kot regeneriranega zraka.
• Skupni upor cevi tako na strani obdelave kot na strani regeneracije ne sme preseči zmogljivosti, ki jo zagotavlja ventilator v enoti.
• Če se zrak sesa v razvlaževalno enoto, se prepričajte, da je vstopna odprtina nameščena dovolj visoko nad tlemi, da preprečite vnos prahu in smeti. Dovod mora biti nameščen čim dlje od virov onesnaževanja, kot so energetski odpadki, para in škodljivi plini. Da preprečite, da bi moker zrak navlažil obdelan zrak, mora biti zunanja vstopna odprtina za obdelan zrak vsaj 2 metra oddaljena od izhoda mokrega zraka. Poleg tega je treba pri načrtovanju cevi upoštevati zaščito pred vdorom deževnice in snega.
• V kanalu mokrega zraka regeneracijskega sistema, kjer ima zrak visoko vsebnost vlage in se na notranjih stenah cevi zlahka tvori kondenzacija, je treba vodoravno cev namestiti z naklonom navzdol stran od razvlaževalne enote. Na najnižji točki cevovoda je treba namestiti odvod kondenzata, da se prepreči nabiranje vode. Vode za mokri zrak je treba izolirati, da preprečite korozijo in nabiranje vode, će je temperatura rosišča zraka v cevi višja od zunanje temperature zraka.

IV. Navodila za namestitev

Ko je razvlaževalec nameščen v zaprtih prostorih, morajo biti cevi za dovod in odvod regeneriranega zraka priključene na zunanjo stran. Odprtina za procesni zrak mora biti usmerjena tako, da se zrak porazdeli v prostoru za razvlaževanje. Dovod zraka za obdelavo ne zahteva priključene cevi.

V. Delovanje izdelka

Standardno krmiljenje razvlaževalnika je konfigurirano interno, dodatni programi pa se krmilijo in

SL

povezujejo glede na zahteve uporabnika. Operacija je enostavna, vendar mora stroj upravljati usposobljen strokovnjak. Pred uporabo razvlaževalnika natančno preberite priročnik in vsa povezana navodila

• Opozorilo! Prosimo, da pred uporabo natančno preberete navodila, ne odgovarjamo za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi neupoštevanja navodil.
• Opozorilo! Če električni krmilni sistem odpove, se prepričajte, da je glavno napajanje odklopljeno, preden opravite kakršna koli preverjanja ali vzdrževanje. Ne odgovarjamo za nobeno izgubo, ki je posledica nepooblaščenih sprememb vezja ali povezanih nastavitev brez ustreznega znanja ali gotovosti.
• Opozorilo! Ne odgovarjamo za kakršno koli izgubo, ki bi nastala zaradi nepooblaščenih sprememb krmilnega tokokroga, kontrolnih postopkov, sistemskih parametrov ali zaradi nepravilnega delovanja s strani uporabnika.

Stikalo za vklop s 3 položaji:

• "O": Način izklopa, vsi deli bodo prenehali delovati.
  • »MAN«: Ročno - naprava bo nenehno razvlaževala, dokler je ročno ne izklopite.
• "AUTO": Naprava se samodejno zaustavi, ko je dosežena nastavljena raven vlažnosti. Če se raven relativne vlažnosti (RH) dvigne nad nastavljeno raven RH, bo stroj nadaljeval z delovanjem.

V načinu delovanja, ko je stikalo vklopljeno (bodisi v položaju "MAN" ali "AUT"), bodo puhala, kolo in grelec delovali sočasno. Ko se ta stabilizira, bo ampermeter prikazal tok, ki ga porabi grelnik za ponovno aktivacijo, časovnik pa bo začel zbirati delovni čas stroja.

Ko je stikalo v položaju »MAN«, bosta ventilator razvlaževalnika in grelec delovala neprekinjeno, lučka vlažilnika pa bo svetila.

Stroj uporablja krmilnik vlažnosti za nadzor vklopa/izklopa razvlaževalnika. Regulator vlažnosti se namesti v prostor za razvlaževanje in se skala vlažnosti prilagodi zahtevani vlažnosti. Ko je vlažnost okolja višja od nastavljene vlažnosti, se stroj vklopi, ko pa je vlažnost okolja nižja od nastavljene vlažnosti, se stroj izklopi. Stroj ima lastno krmilno logiko za nadzor temperature in omejevanje toka.

VI. Vzdrževanje izdelka

6.1 Kratek uvod

Razvlaževalec lahko deluje dolgo časa in zahteva minimalno vzdrževanje. Za dolgoročno dobro delovanje enote je koristno vzdrževati razvlaževalec. Pogostost vzdrževanja je odvisna od pogojev delovanja in okolja namestitve enote. Če je v obdelanem zraku veliko prahu, mora biti relativno vzdrževanje pogostejše.

• Opozorilo! V razvlaževalniku je visoka napetost. Pred izvajanjem kakršnih koli vzdrževalnih del zagotovite, da je napajanje popolnoma izklopljeno.
• Opozorilo! V notranjosti razvlaževalnika so območja z visoko temperaturo. Zagotovite, da se vsa vzdrževalna dela izvajajo šele, ko se enota in priključene cevi ohladijo.
• Opozorilo! Prilagoditev, vzdrževanje in popravilo enote naj izvaja samo usposobljen tehnik. Pomembno je, da se vsi vpleteni zavedajo visoke temperature in visokega tlaka v razvlaževalniku.

6.2 Inšpekcijski in vzdrževalni postopki

Postopki za preverjanje in vzdrževanje rutinskih delov enote so navedeni v tabeli. To morda ne vključuje podrobnosti o zunanjih komponentah, povezanih s strojem. Po potrebi si oglejte dodatne ustrezne informacije proizvajalca opreme.

Deli	Postopki inšpekcije in vzdrževanja
	Pol meseca	12 mesecev
Filtri za procesni zrak in regenerativni zračni filtri	Očistite škatlo filtra; zamenjajte, će je umazan.	Očistite škatlo filtra; zamenjajte, će je umazan.
Ventilatorji procesnega in regenerativnega zraka	Preverite mehanske poškodbe, po potrebi očistite ohišje motorja in ventilatorja	Očistiti je treba prah in umazanijo v hladilnem utoru na površini ohišja motorja, preveriti priključek bloka motorja, da zagotovite, da napeljava ni ohlapna, preveriti, ali je rotor ventilatorja poškodovan. Če se pojavijo znaki korozije, takoj ukrepajte.Preverite količino zraka in po potrebi nastavite zračni ventil; glejte poglavje o zagonu v priročniku.
Sklop motorja s pogonom na kolesa	Preverite, ali je pogonski jermen poškodovan in ali je namestitev pravilna.	Preverite napeljavo motorja, da zagotovite, da ni ohlapna.Preverite, ali je priključek bloka motorja poškodovan in pregret.
Električna krmilna omarica in ožičenje	Preverite, ali so komponente in napeljava v električni omarici poškodovane in pregrete. Prepričajte se, da povezava ni ohlapna	Preglejte sestavne dele in napeljavo v električni omarici glede morebitnih znakov poškodb ali pregrevanja. Če je komponenta med običajnim delovanjem vedno aktivna ali se nikoli ne aktivira, jo večkrat redno premaknite ali ponastavite, da vključi njeno tuljavo in kontakte. Prepričajte se, da so vse povezave varne in očistite morebitni prah in umazanijo z vseh delov. Očistite prah in umazanijo v hladilniku električne omarice.
Regenerativni grelec in zadnji grelec	Očistite prah in ostanke na dnu in površini grelnika.	Preverite, ali so vse cevi, žice in krmilni deli zrahljani ali ne. Če je ohlapen, ga pritrdite. Očistite prah in ostanke na dnu in površini grelnika.
Sušilno kolo	Preverite, ali je prišlo do pregrevanja in blokade ali ne.	Preverite, ali je prišlo do pregrevanja in blokade ali ne. Očistite prah s površine kolesa.

SL

	Očistite prah s površine kolesa
Hermetično tesnilo	Preverite, ali je prišlo do poškodb ali premika. Če je obrabljen ali poškodovan, ga zamenjajte.	Preverite, ali je prišlo do poškodb ali premika. Če je obrabljen ali poškodovan, ga zamenjajte.
Povezava enote in zračnega kanala	Preverite, ali zrak pušča ali ne , in ali je povezava enote in zračnega kanala ustrezna	Preverite puščanje zraka in zagotovite, da je povezava med enoto in zračnim kanalom varna. Poleg tega preglejte, ali se nabira prah in znaki poškodb

VII. Odpravljanje težav

7.1 Postopek za odpravo napak

Če enota odpove, si oglejte spodaj navedeno analizo napak in ustrezne rešitve, preden se obrnete na dobavitelja opreme, saj je težavo morda enostavno odpraviti. Upoštevajte, da ta priročnik morda ne zajema zunanjih komponent, povezanih s strojem. Po potrebi si oglejte dodatne ustrezne informacije, ki jih je zagotovil proizvajalec opreme

Težave	Možen vzrok	Ukrepi za odpravljanje težav
Stroj se ugasne	Napaka napajalnikaIzbira stikala ni izbrana za začetekPrekinjevalec napajalnega kabla se izklopiNapake v povezavi in stikalo odskoči	Preverite napajanje stroja Izberite pravilen zagonZamenjajte prekinjevalnik tokokrogaPreverite vezje ožičenja
Kolesa ne tečejo	Motor rotorja je zataknjen	Odstranite oviro
Regenerativni zračni ventilator ne deluje	Stikalo stanja je na AUTO	Stikalo stanja je na MAN
Toplotna cev ne deluje	Varovalka pregori	Zamenjajte varovalko
Enota ne deluje	Napajanje v težavah Nastavitev regulatorja vlažnosti je napačnaNotranje pregrevanje	Obnova vezja Spremenite nastavitev vlažnostiOdvaja toploto v notranjosti stroj hitro
Zmanjšano razvlaževanje	Zmogljivost regenerativnega ogrevanja ni dovoljOkvara sistema kolesnega pogona Regulator vlažnosti ne deluje pravilno.	Preverite delovne pogoje grelnika .Preverite pogonski jermen in pogonski motor. Preverite parametre vlažnosti krmilnik