BA806 - Pekarski stroj GRAEF - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO BA806 GRAEF

SL Navodilo za uporabo

_

| _

一

1

INHALT

Splošni varnostni napotki 165

Nevarnost zaradi električnega toka 167

Uporaba za predvideni namen....167

Omejitev odgovornosti....167

Podpora strankam....168

Razpakiranje 168

Zahteve za mesto postavitve....169

Upravljalna plošča 170

Meni 170

Teža....170

Nastavljeni čas....170

2-letni garancijski rok 175

OPIS IZDELKA

① Odprtina pokrova predala za sestavine
2 Odprtina pokrova posode za kruh
3 Predal za sestavine
4 Zaslon
5 Merilna žlica

Lopatica za mesenje
2 Posoda za mesenje
Posoda za vodo
9 Kavelj za snemanje

UVOD

Spoštovani,

za nakupom aparata za peko kruha ste sprejeli izvrstno odločitev. Kupili ste priznani kakovosten izdelek.

Zahvaljujemo se vam za vaš nakup in vam želimo veliko veselja z vašo novo napravo – aparatom za peko kruha.

INFORMACIJE O TEM NAVODILU ZA UPORABO

To navodilo za uporabo je sestavni del aparata za peko kruha (v nadaljevanju imenovanega «aparat«) in podaja pomembne napotke o prvi uporabi, varnosti, uporabi za predvideni namen in o negi aparata.

Navodilo za uporabo mora biti vedno na voljo ob aparatu. Prebrati in upoštevati ga mora vsakdo, ki izvaja:

• prvo uporabo,
• upravljanje,
  • odpravljanje motenj in/ali
• čiščenje

aparata.

To navodilo za uporabo shranite in jo v primeru predaje aparata drugi osebi priložite aparatu. To navodilo za uporabo ne more zajemati vseh možnih vidikov. Za nadaljnje informacije ali v primeru težav, ki v tem navodilu niso opisane ali niso dovolj podrobno opisane, se obrnite na službo za podporo strankam podjetja Graef ali na specializirano trgovino, kjer ste izdelek kupili.

OPOZORILA

V pričujočem navodilu za uporabo se uporabljajo naslednja opozorila in opozorilne besede:

OPOZORILO

Označuje morebitno nevarno situacijo. Neupoštevanje napotka lahko pride do težkih tele- snih poškodb ali celo smrti.

POZOR

Označuje morebitno nevarno situacijo. Neupoštevanje napotka lahko priveđe do nastanka gmotne škode.

POMEMBNO!

Označuje nasvete za uporabo in druge posebej pomembne informacije.

SPLOŠNI VARNOSTNI NAPOTKI

Ta aparat izpolnjuje zahteve ustreznih varnostnih predpisov. Vendar pa lahko napačna uporaba priveđe do telesnih poškodb in nastanka gmotne škode.

Za varno delo z aparatom upoštevajte naslednje varnostne napotke.

• Pred uporabo preverite aparat glede vidnih poškodb ohišja, priključnega kabla in vtiča. Poškodovanega aparata ne uporabljajte.
• Popravila lahko izvajajo samo strokovnjaki ali služba za podporo strankam Graef. Nepravilno izvedena popravila lahko privedejo do velikih nevarnosti za uporabnika. Hkrati pravica do zahtevkov iz naslova garancije preneha.

- Okvarjeni sestavni deli se smejo zamenjati le z originalnimi nadome-stnimi deli. Samo taki deli zagotovijo izpolnjevanje varnostnih zahtev.

- Ta aparat lahko uporabljajo tudi otroci, stari nad 8 let, in osebe z omejenimi telesnimi, čutilnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe brez izkušenj in/ali znanja, će so pod nadzorom in so poučeni glede varne uporabe aparata ter razumejo morebitne rezultirajoče nevarnosti. Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja otroci ne smejo izvajati, razen će so pod nadzorom in so stari 8 let ali več.

- Aparat in njegov priključni kabel hranite izven dosega otrok, starih manj kot 8 let.

- Otroci morajo biti pod nadzorom, da zagotovite, da se z aparatom ne igrajo.

- Aparat ni namenjen za uporabo v kombinaciji s časovno stikalno uro ali ločenim daljinskim upravljanjem.

- Pri odklapljanju priključnega kabla vedno po vlecite za vtič in ne za kabel.

- Če je priključni kabel ali vtič poškodovan, aparata ne uporabljajte.

- Pazite, da se vtič ne zmoči v vodi ali drugi tekočini.

- Če je priključni kabel poškodovan, ga lahko za preprečevanje nevarnosti zamenja samo proizvajalec, njegov oddelek za podporo strankam ali podobno kvalificirana oseba.

• V nobenem primeru ne odpirajte ohišja aparata. Zaradi dotika z deli pod napetostjo ali električnih ali mehanskih sprememb aparata obstaja nevarnost električnega udara.
• Nikoli se ne dotikajte delov pod napetostjo. Ti lahko povzročijo električni udar ali celo smrt.
• Pred priključitvijo aparata primerjajte priključne podatke (napetost in frekvenco) na tipski ploščici s podatki vašega električnega omrežja. Ti podatki se morajo ujemati, da se prepreči nastanek škode na aparatu.
• Pazite, da bo električni kabel pravilno položen. Če se kabel kje zatika, lahko aparat pade z delovne površine.
• Embalažni materiali se ne smejo uporabljati za igranje. Obstaja nevarnost zadušitve.
• Aparata nikoli ne uporabljajte v bližini virov toplote.
• Aparata nikoli ne uporabljajte na prostem in ga hranite na suhem mestu.
• Da preprečite nastanek požara, aparata ne uporabljajte v bližini vnetljivih snovi (kot so npr. zavese, prti in podobno).
• Ne zastirajte rež za prezračevanje.
• Po vsaki uporabi očistite komoro za peko, da preprečite, da bi ostanki moke in drobtin pri naslednji uporabi ustvarjali ogenj in dim.
• Upoštevajte največje dovoljene količine v receptih, v nasprotnem se lahko tekočine in testo prelijejo iz aparata in povzročijo pregrevanje in požar. Če pride do prelivanja testa ali tekočin, takoj izvlecite vtič iz vtičnice, počakajte, da se aparat ohladi, in očistite komoro za peko.

NEVARNOST ZARADI ELEKTRIČNEGA TOKA

OPOZORILO

Pri stiku z vodniki in sestavnimi deli pod napetostjo obstaja življenjska nevarnost! Da preprečite nevarnosti zaradi električnega toka, upoštevajte naslednje varnostne napotke.

• Če je priključni kabel ali vtič poškodovan, aparata ne uporabljajte.
• V tem primeru naj pred ponovno uporabo oddelek za podporo strankam podjetja Graef ali pooblaščeni strokovnjak namesti nov priključni kabel.
• V nobenem primeru ne odpirajte ohišja aparata. Zaradi dotika z deli pod napetostjo ali električnih ali mehanskih sprememb aparata obstaja nevarnost električnega udara.
• Nikoli se ne dotikajte delov pod napetostjo. Ti lahko povzročijo električni udar ali celo smrt.

UPORABA ZA PREDVIDENI NAMEN

Aparat uporabljajte samo za peko kruha, pripravo testa, marmelad, jogurta in chutneya ali za »mešanje in segrevanje« (glejte natančen opis programa 30). Vsaka druga od tega odstopajoča uporaba se šteje kot neprimerna uporaba.

Ta aparat ni namenjen za uporabo v komercialne namene ampak samo za uporabo v gospodinjstvu in podobnih okoljih, kot na primer:

• v kuhinjah za zaposlene v trgovinah ali pisarnah
- na kmetijskih posestvih
- za goste v hotelih, motelih in drugih prenočiščih
• v penzionih z zajtrkom

POMEMBNO!

Uporaba samo v gospodinjstvu!

POZOR

Nepravilna uporaba aparata lahko prive de do nevarnosti.

• Aparat uporabljajte izključno v skladu s predvidenim namenom.
• Upoštevajte postopke, podane v teh navodilih za uporabo.

Kakršni koli zahtevki zaradi škode, nastale zaradi nepravilne uporabe naprave, so izključeni.

Vse tehnične informacije, podatki in napotki za namestitev, delovanje in nego, vsebovani v teh navodilih za uporabo, ustrezajo najnovejšemu stanju ob izdaji in v največji meri upoštevajo naše dosedanje izkušnje in spoznanja.

Iz podatkov, slikovnega gradiva in opisov v tem navodilu ni možno izvesti nikakršnih zahtevkov. Proizvajalec ne prevzema nikakršne odgovornosti za nastanek škode vsled:

• neupoštevanja navodil
• uporabe, ki ni v skladu s predvideno uporabo
• nestrokovno izvedenih popravil
  • tehničnih sprememb naprave
• uporabe nedovoljenih nadomestnih delov

Prevodi so izdelani po najboljši vednosti. Ne prevzemamo odgovornosti za napake v prevodu. Obvezujoče ostaja samo izvirno nemško besedilo.

PODPORA STRANKAM

V primeru nastanka škode na vašem aparatu Graef se obrnite na vašo specializirano trgovino ali na oddelek za podporo strankam pri podjetju Graef na telefonsko številko 02932 9703-677 ali nam pošljite e-pošto na naslov [e-mail].

POMEMBNO!

Shranite originalno embalažo za čas trajanja garancijskega roka, da boste lahko aparat v primeru garancijskega zahtevka zapakirali in poslali.

RAZPAKIRANJE

Aparat razpakirajte, kot sledi:

• Vzemite aparat iz kartonske škatle.

- Odstranite vse dele embalaže.

- Odstranite morebitne nalepke z aparata. Ne odstranite tipske ploščice!

ODSTRANJEVANJE EMBALAŽE

Embalaža ščiti aparat pred poškodbami pri transportu. Embalažni materiali so bili izbrani za-radi svoje okoljske sprejemljivosti in primernosti za odstranjevanje med odpadke ter jih je zato možno reciklirati. Vračanje embalaže v krogotok materialov pomaga varčevati s surovinami in zmanjšuje količino odpadkov. Embalažne materiale, ki jih ne potrebujete več, predajte v recikliranje na ustreznih zbirnih mestih centrov za ravnanje z odpadki.

ODSTRANJEVANJE NAPRAVE

Tega izdelka ob koncu njegove življenjske dobe ni dovoljeno zavreči med običajne gospodinjske odpadke. Na to opozarjata simbol na izdelku in v navodilu za uporabo. Materialu se lahko znova uporabijo v skladu s svojimi oznakami. S pravilno vključitvijo starega izdelka v ponovno uporabo, recikliranje materialov ali druge oblike ponovne uporabnosti starih naprav bistveno prispevate k zaščiti našega okolja. Pri vaših lokalnih organih se pozanimajte glede pristojnih centrov za ravnanje z odpadki.

ZAHTEVE ZA MESTO POSTAVITVE

Za varno delovanje aparata brez napak mora mesto postavitve izpolnjevati naslednje zahteve:

• Aparat mora biti postavljen na trdno, ravno, vodoravno in nedrsečo površino z zadostno nosilnostjo.
• Pri postavitvi aparata poskrbite, da aparat ne bo mogel pasti.
• Mesto postavitve izberite tako, da otroci ne bodo segli do električnega kabla.
• Aparata ne postavljajte na vroče površine, na primer na kuhalne plošče ali v njihovo bližino.
• Aparata nikoli ne uporabljajte na prostem in ga hranite na suhem mestu.
• Da preprečite nastanek požara, aparata ne uporabljajte v bližini vnetljivih snovi (kot so npr. zavese, prti in podobno).
• Aparat ni namenjen za vgradnjo v stenske ali vgradne elemente.
• Aparata ne postavite v vroče, mokro ali vlažno okolje.
• Električna vtičnica mora biti lahko dostopna, da lahko v nujnem primeru hitro izvlečete vtič iz vtičnice.

ELEKTRIČNI PRIKLJUČEK

Za varno delovanje aparata brez napak pri priključitvi na električno omrežje upoštevajte naslednje napotke:

- Pred priključitvijo aparata primerajte priključne podatke (napetost in frekvenco) na tipski ploščici s podatki vašega električnega omrežja. Ti podatki se morajo ujemati, da se prepreči nastanek škode na aparatu. Če niste prepričani, vprašajte električarja.

• Vtičnica mora biti varovana z varovalko moči najmanj 10 A.

- Prepričajte se, da električni kabel ni poškodovan, in ga ne polagajte čez vroče površine ali ostre robove.

- Priključni kabel ne sme biti napet.

- Električna varnost aparata je zagotovljena le, će je priključen na pravilno inštaliran sistem električnih vodnikov z zaščitnim vodnikom. Priključitev v vtičnico brez zaščitnega vodnika je prepovedana. Če niste prepričani glede vaše hišne inštalacije, jo naj preveri kvalificirani električar. Proizvajalec ne jamči v primeru škode, ki nastane zaradi prekinjenega ali neobstoječega zaščitnega vodnika.

PRED PRVO UPORABO

• Očistite vse dele, kot je opisano v razdelku »Čiščenje«.
• V posodo za kruh vstavite lopatico za mesenje in nato vstavite posodo za kruh v aparat.
  • Zaženite program 35 (samo peka) za 30 minut.
• Počakajte, da se aparat, posoda za kruh in lopatica za mesenje ohladijo.
• Ko se aparat ohladi, še enkrat očistite vse dele, kot je opisano v razdelku »Čiščenje«.

POMEMBNO!

Pri prvem vklopu se lahko pojavi nekaj dima in smradu, zato pri prvi uporabi poskrbite za zadostno prezračevanje (npr. odprite okno).

UPRAVLJALNA PLOŠČA

1 2 3 4 - 9 + 500g 750g 88:88 88 500g 750g 88:88 6 6 7 DIY 8

1 MENI — s to tipko izberite želeni program.
② TEŽA — izberite želeno količino kruha.
3 KONČNI ČAS — izberite, kdaj naj se peka konča.
4 START / PREMOR — s to tipko zaženete/začasno zaustavite postopek peke.
5 STOPNJA OBARVANJA – izberite stopnjo obarvanja kruha.

Svetlo

Temno

6 ODSTRANJEVANJE LOPATICE ZA MESENJE — pri programih 1–23 in 36 lahko po mesenju odstranite lopatico za mesenje.
7 DIY – Naredite sami. Ustvarite svoj lasten program.
8 VKLOP/IZKLOP – tipka za vklop/izklop.
+/- — s tema tipkama lahko spreminjate nastavitve, na primer nastavitve teže ali časa ali izbirate programe v meniju (naprej/nazaj).

MENI

Dotaknite se simbola 📄 in s tipkama +/- izberite želeni program. Na zaslonu se prikaže številka programa.

TEŽA

Dotaknite se simbola 📄 in s tipkama +/- izberite, ali želite peči 750- ali 500-gramski kruh. Izbrana teža začne utripati.

NASTAVLJENI ČAS

če želite nastaviti končni čas peke, lahko spremenite čas začetka. S pritiskom na simbol in tipkama +/- lahko spremenite začetni čas peke. Dejanski čas izvajanja programa se s tem ne

spremeni ampak samo začetni čas.

Primer:

Program: 1

Trajanje: 3 ure

Nastavljeni čas: 3 ure

ob 14. uri Za čas konca programa se prištejejo 3 ure k dejanskemu času peke. ob 17. uri Začetek postopka peke. ob 20. uri Konec.

Začnete ob 14. uri in želite imeti kruh pečen ob 20. uri. Nastavite čas na 3 ure. Čas lahko nastavite na največ 36 ur.

STOPNJA OBARVANJA

Za vse vrste kruha je privzeta nastavitev srednje stopnje obarvanja. Če želite imeti svetlejši ali temnejši kruh, pritisnite na simbol in s tipkama +/- nastavite želeno stopnjo obarvanja. Izbrana stopnja obarvanja bo prikazana z utripanjem.

ODSTRANJEVANJE LOPATICE ZA MESENJE

Pri programih 1–23 in 36 lahko po zadnjem mesenju odstranite lopatico za mesenje. Za to po izbiri želenega menija pritisnite na simbol 📄. Če ta začne utripati, je funkcija »Odstranjevanje lopatice za mesenje« aktivirana. Po zadnjem mesenju boste zaslišali piskanje. Zdaj lahko odstranite lopatico za mesenje. nato nadaljujte s postopkom peke, tako da pritisnete na simbol

NAREDITE SAMI

S tipko »DIY« (Naredite sami) lahko sestavite svoj program. Za posamezne korake priprave lahko individualno vnesete čase izvajanja korakov.

Pritisnite na simbol ali na +/- in se po seznamu programov premaknite na program 36.

Vklop/izklop zvokov tipk (+/-).

Hkrati pritisnite tipki »+« in »-« za 2 sekundi, da vklopite ali izklopite zvok tipk.

PRVA UPORABA

• Vtaknite vtič električnega kabla v vtičnico.
- Zaslon zasveti.
- Odprite pokrov.
- Vstavite posodo za kruh v aparat malce zavrteno v levo (diagonalno) in jo nato zavrtite v smeri urnega kazalca v desno, dokler se ne poravna in se zaskoči.

• Vstavite lopatico za mesenje.
• V posodo za kruh vstavite vse želene sestavine.

POMEMBNO!

• Upoštevajte v receptu navedení vrstni red dodajanja in količine sestavin.
• Pri peki kruha je praviloma treba najprej dodati vodo in/ali druge tekočine. Šele nato sledijo ostale sestavine, kot na primer kvas ali sladkor. Kot zadnjo sestavino dodajte moko in sol.
• Zaprite zgornji pokrov.
• S pomočjo tipke »Meni« izberite želeni recept.

POMEMBNO!

Preden pritisnete na simbol [▶], lahko spremenite težo, nastavljeni čas in stopnjo obarvanja. Poleg tega lahko pri programih 1–23 in 36 uporabite funkcijo »Odstranjevanje lopatice za mesenje«.

POMEMBNO!

Predal za sestavine je primeren samo za grobo nasekljane in suhe sestavine. Vlažne, lepljive in praškaste sestavine vstavite neposredno v posodo za kruh.

• S pomočjo predala za sestavine lahko med mesenjem samodejno dodajate dodatne sestavine, kot npr. sončnična in druga semena ali orehe (nasekljane).
  • Da zaženete postopek peke, pritisnite na simbađ.
  • Postopek mesenja se začne.

OPOZORILO

Ko aparat deluje, NE segajte v posodo za kruh z rokami ali drugimi predmeti (npr. lopaticami za testo). Napravo je treba prej začasno zaustaviti.

• Po končanem postopku peke boste zaslišali piskanje.
  • Pritisnite tipko za odpiranje pokrova.

OPOZORILO

Previdno, vroče! Da vzamete posodo za kruh iz aparata, uporabite kuhinjsko krpo ali roka-vice za delo s pečico.

- Vzemite posodo za kruh iz aparata. Da odklenete posodo, primite za ročaj in ga narahlo zavrtite v smeri urnega kazalca.

POZOR

Ker je posoda za kruh kovinska, bo zelo vroča! Postavite posodo za kruh na površino, od-porno na visoko temperaturo.

• Vzemite kruh iz posode.

POMEMBNO!

Ker ima posoda za kruh prevleko proti sprijemanju, za odstranjevanje kruha iz posode ne uporabljajte ostrih predmetov.

• S priloženim kavljem odstranite lopatico za mesenje iz kruha, če je niste odstranili že prej.
  • Kruh položite na rešetko, da se ohladi.

POMEMBNO!

Če lopatice za mesenje ni mogoče odstraniti iz posode za kruh, v posodo za kruh nalijte vodo do take višine, da bo lopatica za mesenje v celoti pod vodo. Počakajte približno 5-10 minut in nato odstranite lopatico za mesenje.

Če se lopatica za mesenje pri odstranjevanju zatika, jo malce zavrtite sem in tja in nato izvlecite.

FUNKCIJA DRŽANJA TEMPERATURE

Po končani peki se kruh samodejno še eno uro drži na temperaturi, razen će za konec pritisnete na simbol 🚪️.

ČIŠČENJE

POMEMBNO!

Pred čiščenjem počakajte, da se naprava in vsi sestavni deli ohladijo.

• Izvlecite vtič iz vtičnice.
• Posodo za kruh narahlo zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca in jo vzemite iz aparata.
• Iz posode za kruh vzemite lopatico za mesenje in oboje očistite z manjšo količino čistila za posodo in tekočo vodo.
• Očistite nečistoče z ohišja ali v ohišju z vlažno krpo. V ohišje ali na kabel, vtič ali v prezračevalne reže ne polivajte vode.
• Naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Vse dele temeljito obrišite s suho krpo in znova vstavite vse dele v napravo.
• Posoda za kruh in lopatica za mesenje nista primerni za pomivanje v pomivalnem stroju.
• Da odstranite še najmanjše ostanke sestavin, lahko notranjost naprave posesate.

ODPRAVLJANJE MOTENJ

Motnja Vzrok Rešitev
Med peko se skozi reže za preprečevanje pojavlja dim.	Na grelniku so ostanki kruha.	Izvlecite vtič iz vtičnice, počakajte, da se aparat ohladi, nato očistite grelnik.
	V predal za sestavine ste vstavili prevlažne ali prefine sestavine.	Izvlecite vtič iz vtičnice, počakajte, da se aparat ohladi, nato očistite grelnik. V predal za sestavi- ne vstavljajte samo suhe ali grobo sesekljane sestavine.
Zgornja površina kruha je vtisnjena navznoter, skorja je predebela ali pretrda.	Če pustite kruh predolgo v posodi za kruh, izhlapi pre- več vlage.	Kruh takoj vzemite iz posode za kruh, najkasneje takoj po koraku samodejnega drža- nja na temperaturi.
Kruh je težko vzeti iz posode za kruh.	Lopatica za mesenje je pri- lepljena na pogonsko gred.	Zavrtite posodo za kruh in jo malce pretresite.
Sestavine niso v celoti pre- mešane in kruh je slabo pe- čen.	Izbran je bil napačen pro- gram.	Preverite recept in program.
	Pokrov je bil prevečkrat od- prt.	Pokrova ne odpirajte prepogosto.
	Lopatica za mesenje ne sedi pravilno na gredi.	Preverite pravilno lego name- stitve lopatice za mesenje.
Motor deluje, testo pa se ne mesi.	Posoda za kruh in lopatica za mesenje nista pravilno vstavljeni.	Preverite, ali sta posoda za kruh in lopatica za mesenje pravilno vstavljeni.
	Testo je pretežko. Upoštevajte	navedene količi- ne v receptih.
Kruh je premajhen ali testo ne vzhaja.	Uporabljena je bila napačna vrsta moke.	Uporabite v receptu navede- no vrsto in količino moke.
	Kvas ne deluje. Kvas hranite	na hladnem in suhem mestu. Upoštevajte navedbe v receptih.
	Uporabili ste premalo kvasa.	Upoštevajte navedene količi- ne v receptih.
Kruh je v sredini votel. Temperatura vode je previsoka.		Voda mora biti mlačna in ne toplejša kot 30 °C.
		Dodali ste preveč vode ali pa niste dodali soli.
Kruh je težak in trd. Dodali ste preveč moke in premalo vode.		Upoštevajte navedene količine v receptih.
		Dodali ste preveč arehov ali sadja.
Kruh je pretemen in ima debelo skorjo.	Večja količina sladkorja lahko povzroči temno barvo kruha in debelejšo skorjo.	Pri receptih, ki vsebujejo veliko sladkorja, 5–10 minut pred koncem peke pritisnite na simbol [IMAGE] in vzemite kruh iz aparata.

Nenavaden prikaz

Po zagonu se na zaslonu pri-kaže H:HH.	Temperatura v komori za peko je previsoka.	Pritisnite na simbol ⏻ in izvlecite vtič iz vtičnice.Odprite pokrov, vzemite po-sodo za kruh iz aparata in počakajte, da se aparat oh-ladi pri odprtem pokrovu.
Na zaslonu je prikazano E:EE.	Napaka temperaturnega ti-pala.	Povežite se s službo za pod-poro strankam podjetja Gra-ef.

2-LETNI GARANCIJSKI ROK

Za ta izdelek vam priznavamo 24-mesečno garancijo proizvajalca od dneva nakupa za okva-re, ki izvirajo iz napak v materialu in pri izdelavi. Vaše zakonite pravice do garancije na podla-gi člena 437 BGB in sledečih členov zaradi tega niso prizadete. Garancija ne pokriva škode, nastale zaradi napačne uporabe ali ravnanj ter napak, ki le minimalno vplivajo na delovanje ali vrednost aparata. Poleg tega je iz garancije izvzeta škoda, nastala pri transportu, za katero proizvajalec ne more odgovarjati. Za škodo, nastalo pri popravilih, ki jih niso izvedli naši pred-stavniki, podjetje garancije prav tako ne daje. V primeru upravičenih reklamacij bomo okvarjeni izdelek po lastni presoji popravili ali ga zamenjali z brezhibno delujočim izdelkom.