S32000 - Električni rezalnik GRAEF - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO S32000 GRAEF

Navodila za uporabo2

Varnostna navodila Ta naprava je skladna z navedenimi varnostnimi navodili. Vendar lahko nepravilno ravnanje z njo povzroči poškodbe in škodo. Za varno ravnanje s to napravo upoštevajte naslednja varnostna navodila:

• Pred uporabo naprave preverite, ali so na ohišju, priključnem kab- lu in vtiču vidne zunanje poškod- be. Poškodovane naprave ne uporabljajte.

• V primeru poškodbe priključne- ga kabla stroja lahko napravo zamenja le proizvajalec, po- prodajna služba ali podobno usposobljena oseba, da bi se izognili morebitni nevarnosti.

• Popravila lahko opravi le strokovnjak ali poprodajna služ- ba družbe Graef. Nepravilna popravila lahko povzročijo ve- liko nevarnost za uporabnika. Poleg tega lahko v takšnem pri- meru izgubite pravico do uvel- javljanja garancije.

• Popravilo naprave v garanci- jskem roku lahko opravi le po- prodajna služba družbe Graef, saj sicer v primeru kasnejših poškodb popravila z uveljavitvi- jo garancije niso zabeležena.

• Okvarjene dele je dovoljeno zamenjati le z originalnimi nado- mestnimi deli. Samo s temi deli so izpolnjene varnostne zahteve.

• Te naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) z ome- jenimi fizičnimi, senzoričnimi in duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in/ali znanja, razen če so pod nadzo- rom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali če so prejeli navodila za uporabo naprave.

• Ta naprava je namenjena za uporabo v gospodinjstvih in po- dobno uporabo, kot so: kuhinje za osebje v trgovinah in pisar- nah; na kmetijskih posestvih; za goste v hotelih, motelih in drugih bivalnih prostorih; v penzionih z zajtrkom.

• Naprava ni namenjena upora-74 bi z zunanjim časovnikom ali z napravo za oddaljeno upravl- janje.

• Priključni kabel vedno odklopite tako, da držite vtič in ne vlecite priključnega kabla.

• Pred priključitvijo naprave prim- erjajte podatke o priključitvi (napetost in frekvenca) na tipski ploščici in podatke o omrežju. Ti podatki morajo biti skladni, da ne pride do poškodb.

• Enote ne uporabljajte, če je prikl- jučni kabel ali vtič poškodovan.

• Pred ponovno uporabo naprave prosite poprodajno službo družbe Graef ali pooblaščene- ga strokovnjaka za napravo za zamenjavo priključnnega kabla.

• Nikakor ne odpirajte ohišja naprave. Zaradi dotikanja živih povezav in električnih mehanskih struktur lahko pride do električne- ga udara.

• Nikoli se ne dotikajte delov pod napetostjo. Povzročijo lahko ele- ktrični udar ali povzročijo smrt.

• Embalažni materiali se ne smejo uporabljati za igranje. Obstaja nevarnost zadušitve.

• S prsti se ne dotikajte rezila noža. Ta je zelo oster in lahko povzroči hude poškodbe.

• Ne uporabljajte agresivnih čistil- nih sredstev in topil.

• Ne odstranjujte trdih nečistoč s trdim predmetom.

• Naprave ne spirajte v vodi in je ne potapljajte v vodo.

• Naprave ne smete uporabljati brez držala, razen če velikost in oblika živila to dopuščata. Razpakiranje Za razpakiranje enote ravnajte, kot sledi:75

• Odstranite vse nalepke na napravi (razen nalepke z informcijami o napravi). Zahteve glede lokacije namestitve Za varno in brezhibno delovanje naprave morajo biti izpolnjene naslednje zahteve glede mesta namestitve:

• Naprava mora biti postavljena na trdno, ravno, vodoravno in nedrsečo površino z zadostno nosilnostjo.

• Lokacijo izberite tako, da otroci ne morejo doseči ostrega rezila naprave. Varnostna tveganja Zelo ostro rezilo lahko odreže dele telesa. Še posebej so ogroženi vaši prsti. Zato ne segajte v prostor med omejevalno ploščo in rezilom, dokler omejevalno ploščo ni popol- noma zaprta, tj. nastavljena na „0“. Otroška varnostna ključavnica Da bi zašščitili rezilo mora biti omejevalna plošča zaprta (tj. nastavljena na „0“)), sani lahko pomaknete pred rezilo in pritisnete zapah sani, da sani(E) zaklenete. Kratkotrajno delovanje Ta naprava je opremljena s sistemom s kratkimim časovnim delovanjem - 5 minut. Pomembno: Po približno 5 minutah stalne uporabe pustite, da se motor ohladi. Material za rezanje

• Napravo lahko uporabite za rezanje kru- ha, šunke, klobase, sira, sadja, zelenjave itd.

• Nikakor ne režite trdih predmetov, kot so zamrznjena hrana, kosti, les, pločevina in podobno. Oddaja v uporabo

• Pritisnite stikalo za vklop/izklop. Naprave ne smete uporabljati brez kombi- niranega nastavka / držala za odpadke, razen če velikost in oblika hrane, ki jo želite narezati, ne dopuščata njegove uporabe. Takoj ko velikost in oblika rezanega živila omogočata uporabo kombiniranega na- stavka / držala za odpadke, ga je treba uporabiti.

• S kombiniranim nastavkom / držalom za odpadke rahlo pritisnite rezano živilo ob zaporno ploščo in voziček enakomerno usmerite proti rezilu.

• Po končanem rezanju ponovno pritisnite stikalo za vklop/izklop. Mehka živila (npr. sir ali šunko) je najbolje rezati, če so ohlajena. Mehka živila se bolje narežejo, če jih podajate počasneje. Kombinirani nastavek kot MiniSlice (SKS100 / SKS300)

• V polnilni žleb položite predmete za rezanje, npr. kumare, korenje ali gobe.

• Za izklop aparata sprostite stikalo ali obrnite gumb na strani vozička v začetni položaj.

• Po končanem rezanju ponovno pritisnite stikalo za vklop/izklop in sprostite kl- jučavnico na kombiniranem nastavku.

• Po uporabi očistite kombinirani nastavek. Pogosto čiščenje v pomivalnem stroju lahko povzroči razbarvanje. Priporočljivo je ročno čiščenje pod tekočo vodo. Čiščenje Pred čiščenjem naprave izvlecite vtič. Zunanje površine enote očistite z mehko in vlažno krpo. V primeru močne umazanije up- orabite blag detergent. Ohranjanje vrednosti - rezilo Za dolgotrajno ostrino in ohranitev vrednosti vašega rezila Graef priporočamo, da rezi- lo redno čistite, zlasti po rezanju sušenega mesa ali šunke. Ta vsebujejo soli, ki lahko na površini rezila dlje časa povzročijo tako imenovani „rjasti film“ (tudi na nerjavnem jeklu). Pri rezanju izdelkov, ki vsebujejo ve- liko vode, kot so paradižniki ali kumare, lahko zaradi pomanjkljivega ali napačnega („premokrega“) čiščenja na površini rezila nastane rja. Zato vam priporočamo, da po potrebi uporabite vlažno krpo in malo de- tergenta za čiščenje rezila neposredno po uporabi. Rezila nikoli ne dajte v pomivalni stroj, prvič zaradi zmanjšanja ostrine in zaradi odpor- nosti proti koroziji (na rezilo delujejo soli) in zaradi varnosti pri ravnanju z rezilom med polnjenjem in praznjenjem pomivalnega stroja. Odstranjevanje rezila Preden odstranite rezilo, izvlecite vtič. Na vsake toliko časa odvijte in odstranite rez- ilo in očistite prostor za rezilom. To storite predvsem pri rezanju „sočnega“ materiala (paradižnika, sadja, pečenke itd.). Z rezilom ravnajte zelo previdno.

• Potegnite sani proti sebi.

• Odstranite pokrvno ploščo rezila in jo obrnite za 45 stopinj v desno. Opomba: Pokrovno ploščo rezila lahko zavrtite za 45 stopinj ročno ali pa vstavite kovanec (npr. kovanec za 1 evro) v predvideno režo in zavrtite pokrovno ploščo rezila za 45 stopinj. Ne pritiskajte preveč, ker se lahko zgodi, da rezila ne bo mogoče odstraniti neposredno.

• Rezilo nameščajte zelo previdno, saj gre za zelo oster predmet. Sani Za bolj učinkovito čiščenje sani te odstranite iz naprave.

• Pomembno: Ne čistite sani v pomivalnem stroju!77

• Enkrat na mesec na drsno stezo dodajte nekaj kapljic olja brez smole ali vazelina. Odvečno olje ali vazelin odstranite z meh- ko krpo iz bombažne vate. Poprodajne storitve Če se naprava Graef poškoduje, se obrnite na specializiranega prodajalca ali na po- prodajno službo družbe Graef. Odstranjevanje Po koncu življenjske dobe tega izdelka ni mogoče odvreči med običajne gospodin- jske odpadke, temveč ga je treba odvreči na zbirnem mestu za recikliranje električnih gospodinjskih odpadkov. Na to opozarjata simbol na izdelku in navodila za uporabo. Materiale ponovno uporabite v skladu z njihovo oznako. S ponovno uporabo, recikli- ranjem ali drugimi oblikami uporabe starih enot pomembno prispevate k varstvu naše okolje. Za mesto odlaganja se obrnite na občinsko upravo. 2 leti garancije za motor Za ta izdelek ponujamo dodatno garancijo za motor in sicer 24 mesecev od datuma prodaje. Ta uredba ne vpliva na vaš zakoniti garancijski zahtevek v skladu s členom 439 in naslednjimi nemškega civilnega zakonika E. Garancija ne krije poškodb, ki nastanejo zaradi nepravilnega ravnanja ali uporabe, ter napak, ki le malo vplivajo na delovanje ali vrednost enote. Poleg tega so iz jamstvenih zahtevkov izključene tudi poškodbe pri pre- vozu, za katere nismo odgovorni. Garancija ne velja za poškodbe, katerih popravilo ni bilo opravljeno z naše strani ali s strani naših predstavnikov. V primeru upravičenih pritožb bomo po lastni presoji popravili izdelek z napako ali ga zamenjali z izdelkom brez napak.78

Izjava EU o skladnosti Potrjujemo, da je spodaj opisana naprava skladna z navedeno usklajevalno zakonodajo Unije. Ime izdelka: Univerzalni rezalnik Velja za Model/Tip: SKS S1***** in G***

1. Direktiva 2014/30/EU o elektromagnetni združljivosti (EMC);

4. Uredba 2016/425 o osebni varovalni opremi; Uradni list EU L 81/51 (31.3.2016).

6. Okoljsko primerna zasnova – smernice

Direktiva 2009/125/ES o vzpostavitvi okvira za določanje zahtev za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, povezanih z energijo (ErP) ); Uradni list EU L285/10-35 (31.10.2009)

7. Direktiva 2011/65/EU o omejevanju uporabe nekaterih

Uredba Sveta (ES) št.1275/2008

Podpis Upravljanje proračuna Datum izdaje

GARANCIJSKI LIST Dajalec garancije - garant izjavlja, da jamči za lastnosti ali brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z dobavo blaga potrošniku. Če blago, za katero je izdana obvezna garancija, ne izpol- njuje specifikacij ali nima lastnosti, navedenih v garancijskem listu ali oglaševalskem sporočilu, lahko potrošnik najprej zahteva odpravo napak. Če napake niso odpravljene v skupno 30 dneh od dneva, ko je proizvajalec ali pooblaščeni servis od potrošnika prejel zahtevo za odpravo napak, vam bomo brezplačno zamenjati blago z enakim, novim in brezhibnim blagom. V primeru, da zaradi narave in kompleksnosti blaga, narave in resnosti neskladnosti ter napora, ki je potreben za dokončanje popravila ali zamenjave, napake ne bomo odpravili v 30 dneh, bomo rok podaljšali za največ 15 dni, o tem in o razlogih za njegovo podaljšanje, vas bomo obvestili pred iztekom 30 dnevnega roka. Če v skupnem roku 45 dni ne popravimo ali ne zamenjamo blaga z novim, lahko potrošnik zahteva vračilo celotne kupnine od proizvajalca ali zahteva sorazmerno znižanje kupnine. Če potrošnik zahteva sorazmerno znižanje kupnine, je znižanje kupnine sorazmerno zmanjšanju vrednosti blaga, ki ga je potrošnik prejel, v odnosu z vrednostjo, skladnega blaga. Ne glede na do sedaj omenjene pravice v tej izjavi, lahko potrošnik zahteva vračilo plačanega zneska od proizvajalca, če se neskladnost pojavi v manj kot 30 dneh od dobave blaga. Za zamenjano blago ali zamenjan bistveni del blaga z novim, vam bomo izdali nov garancijski list. Proizvajalec oziroma pooblaščeni servis lahko potrošniku za čas popravila blaga, za katero je bila izdana obvezna garancija, zagotovi brezplačno uporabo podobnega blaga. Če proizvajalec potrošniku ne zagotovi nadomestnega blaga v začasno uporabo, ima potrošnik pravico uveljavljati škodo, ki jo je utrpel, ker blaga ni mogel uporabljati od trenutka, ko je zahteval popravilo ali zamenjavo, do njune izvršitve. Stroške za material, nadomestne dele, delo, prenos in prevoz izdelkov, ki nastanejo pri odpravljanju okvar oziroma nadomestitvi blaga z novim, plača proizvajalec. Blago je po- trebno poslati v popravilo preko Pošte Slovenije. Potrošnik ima zakonsko pravico, da zoper prodajalca v primeru neskladnosti blaga brezplačno uveljavlja jamčevalne zahtevke. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz obveznega jamstva za skladnost blaga. Proizvajalec zagotavlja proti plačilu popravilo, vzdrževanje blaga, nadomestne dele in priklopne aparate vsaj tri leta po poteku garancijske- ga roka tako, da servis opravlja sam ali ima sklenjeno pogodbo o servisiranju z drugo osebo. Garancija velja na ozemeljskem območju Republike Slovenije. Za blago, kjer na garancijskem listu ni navedenega pooblaščenega servisa, servisne storitve opravlja dajalec garancije – garant. V takem primeru lahko garant pošilja blago v popravilo tudi v tujino. Garancija je neveljavna v naslednjih primerih: če kupec ni ravnal po navodilih za uporabo izdelka, če je v izdelek posegala nepooblaščena oseba, če je bil izdelek uporabljen v neprimernem okolju (mraz, vročina, vlaga, prah...). V garancijo prav tako ne spadajo okvare, povzročene pri transportu po izročitvi blaga, okvare zaradi nepravilnih montaž ali vzdrževanj, mehanske okvare, ki jih je povzročil uporabnik oz. so posledica normalne dolgotrajne uporabe, okvare povzročene zaradi prenapetostnih udarcev električnega toka (tudi udarcev strele), višje sile, neustreznega čiščenja, itd.