BA806 - Brotmaschine GRAEF - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BA806 GRAEF

Für heute. Für morgen. Für dich.

DE Bedienungsanleitung

Produktbeschreibung 4

Vorwort....5

Informationen zu dieser Bedienungsanleitung 5

Warnhinweise 5

Allgemeine Sicherheitshinweise....6

Gefahr durch elektrischen Strom 8

Bestimmungsgemäße Verwendung....8

Haftungsbeschränkung....9

Kundendienst....9

Auspacken....9

Entsorgung der Verpackung......9

Entsorgung des Geräts....10

Anforderungen an den Aufstellort.... 10

Elektrischer Anschluss 10

Vor dem Erstgebrauch....11

Bedienfeld 11

Menü 12

Gewicht....12

Vorwahlzeit....12

Bräunungsgrad....12

Knethaken entfernen.... 12

DIY....13

Inbetriebnahme.... 13

Warmhaltefunktion.... 14

Reinigung.... 14

Fehlerbehebung 15

2 Jahre Gewährleistung 17

PRODUKTBESCHREIBUNG

1 Deckelöffnung Zutatenfach
2 Deckelöffnung Brotkasten
③ Zutatenfach
4 Display
Messlöffel

6 Knethaken
② Messbecher
2 Wassertank
9 Entnahmehaken

VORWORT

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

mit dem Kauf dieses Brotbackautomaten haben Sie eine gute Wahl getroffen. Sie haben ein anerkanntes Qualitätsprodukt erworben.

Wir danken Ihnen für Ihren Kauf und wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Graef-Brotbackautomaten.

INFORMATIONEN ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG

Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Brotbackautomaten (nachfolgend als „Gerät“ bezeichnet) und gibt Ihnen wichtige Hinweise für die Inbetriebnahme, die Sicherheit, den bestimmungsgemäßen Gebrauch und die Pflege des Geräts.

Die Bedienungsanleitung muss ständig am Gerät verfügbar sein. Sie ist von jeder Person zu lesen und anzuwenden, die mit der:

• Inbetriebnahme,
• Bedienung,
  • Störungsbehebung und/oder
• Reinigung

des Gerätes beauftragt ist.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf und geben Sie sie mit dem Gerät an den Nachbesitzer weiter.

Diese Bedienungsanleitung kann nicht jeden denkbaren Aspekt berücksichtigen. Für weitere Informationen oder bei Problemen, die in dieser Anleitung nicht oder nicht ausführlich genug behandelt werden, wenden Sie sich bitte an den Graef-Kundendienst oder an Ihren Fachhandel.

WARNHINWEISE

In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhinweise und Signalwörter verwendet:

⚠️ WARNING

Dies weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin. Die Nichtbeachtung des Hinweises kann zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tode führen.

VORSICHT

Dies weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin. Bei Nichtbeachtung des Hinweises können Sachschäden entstehen.

WICHTIG!

Dies weist auf Anwendungstipps und andere besonders wichtige Informationen hin.

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät entspricht den vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann jedoch zu Personen- und Sachschäden führen.

Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicherheitshinweise:

• Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden am Gehäuse, Anschlusskabel und -stecker. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb.
• Reparaturen dürfen nur von einem Fachmann oder vom Graef-Kunden-dienst ausgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch.
• Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen.
• Dieses Gerät kann auch von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit Mangel an Erfahrung und/oder Wissen, wenn sie beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Geräts unterrichtet wurden und die sich aus ihm ergebenden Gefahren verstanden haben. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden dabei beaufsichtigt.
• Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern unter 8 Jahren fernzuhalten.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernsteuerung verwendet zu werden.

• Die Zuleitung immer am Anschlussstecker aus der Steckdose ziehen, nicht am Anschlusskabel.

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Anschlussleitung oder der Stecker beschädigt sind.

• Verhindern Sie, dass Flüssigkeiten auf den Stecker geraten.
• Ist die Anschlussleitung beschädigt, darf sie, um Gefährdungen zu vermeiden, nur durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden.
• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt oder der elektrische oder mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr.
• Niemals unter Spannung stehende Teile berühren. Diese können einen elektrischen Schlag verursachen oder sogar zum Tode führen.
• Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Geräts die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Elektronetzes. Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten.
• Achten Sie darauf, dass das Stromkabel sicher verlegt ist. Wenn das Kabel irgendwo hängen bleibt, kann das Gerät von der Arbeitsfläche herunterfallen.
• Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.
• Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe einer Wärmequelle.
• Benutzen Sie das Gerät niemals im Freien und Bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen (wie z. B. Vorhängen, Gardinen oder ähnlichen Gegenständen), um Brände zu vermeiden.
  • Blockieren Sie keine Lüftungsschlitze.
• Bitte reinigen Sie nach jedem Gebrauch die Backkammer, um zu verhindern, dass die Mehl- und Krümelreste beim nächsten Backen rauchen oder brennen.
• Halten Sie sich an die Maximalmengen in den Rezeptangaben, ansonsten können Flüssigkeiten und Teig überlaufen und zu Überhitzung

und Feuer führen. Sollte es zu einem Überlaufen von Teig oder Flüssigkeiten kommen, ziehen Sie direkt den Netzstecker, lassen Sie das Gerät abkühlen und reinigen Sie die Backkammer.

GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM

⚠️ WARNING

Beim Kontakt mit unter Spannung stehenden Leitungen oder Bauteilen besteht Lebensgefahr! Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um eine Gefährdung durch elektrischen Strom zu vermeiden:

• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Anschlussleitung oder der Stecker beschädigt sind.
• Lassen Sie in diesem Fall vor der Weiterbenutzung des Geräts durch den Graef-Kundendienst oder eine autorisierte Fachkraft eine neue Anschlussleitung installieren.
• Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. Werden spannungsführende Anschlüsse berührt oder der elektrische oder mechanische Aufbau verändert, besteht Stromschlaggefahr.
• Niemals unter Spannung stehende Teile berühren. Diese können einen elektrischen Schlag verursachen oder sogar zum Tode führen.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Benutzen Sie das Gerät nur zum Herstellen von Broten, Teigen, Konfitüren, Joghurt und Chutneys oder zum „Rühren und Wärmen“ (s. genaue Beschreibung unter Programm 30). Eine andere oder darüberhinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern für den Gebrauch im Haushalt oder in ähnlichen Bereichen wie z. B.:

• In Mitarbeiterküchen von Läden und Büros
• In landwirtschaftlichen Anwesen
• Von Gästen in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen
• In Frühstückspensionen

WICHTIG!

Gebrauch nur in haushaltsähnlichen Bereichen!

VORSICHT

Von dem Gerät können bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung Gefahren ausgehen.

• Das Gerät ausschließlich bestimmungsgemäß verwenden.
• Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Vorgehensweisen einhalten.

Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen.

Das Risiko trägt allein der Betreiber.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Informationen, Daten und Hinweise für die Installation, den Betrieb und die Pflege entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen.

Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung können keine Ansprüche hergeleitet werden.

Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von:

• Nichtbeachtung der Anleitung
- Nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
• Unsachgemäßen Reparaturen
• Technischen Veränderungen
• Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile

Übersetzungen werden nach bestem Wissen erstellt. Wir übernehmen keine Haftung für Übersetzungsfehler. Verbindlich bleibt allein der ursprüngliche deutsche Text.

KUNDENDIENST

Sollte es vorkommen, dass Ihr Graef-Gerät einen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an den Graef-Kundendienst unter 02932 9703-677 oder schreiben Sie uns eine E-Mail an [e-mail].

WICHTIG!

Heben Sie die Original-Verpackung während der Garantiezeit des Geräts auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken und transportieren zu können.

AUSPACKEN

Beim Auspacken des Geräts gehen Sie wie folgt vor:

• Entnehmen Sie das Gerät aus dem Karton.
  • Entfernen Sie alle Verpackungsteile.
• Entfernen Sie eventuelle Aufkleber am Gerät. Nicht das Typenschild entfernen!

ENTSORGUNG DER VERPACKUNG

Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden. Die Verpackungsmaterialien sind nach Umweltverträglichkeit und entsorgungstechnischen Gesichtspunkten ausgewählt und deshalb recyclebar. Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und

verringert das Abfallaufkommen. Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien an den Sammelstellen für das Verwertungssystem „Grüner Punkt“.

ENTSORGUNG DES GERÄTS

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Das Symbol auf dem Produkt und in der Gebrauchsanleitung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. Bitte fragen Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

ANFORDERUNGEN AN DEN AUFSTELLORT

Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Geräts muss der Aufstellort folgende Voraussetzungen erfüllen:

• Das Gerät muss auf einer festen, ebenen, waagerechten und rutschfesten Unterlage mit ausreichender Tragkraft aufgestellt werden.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht umfallen kann.
• Wählen Sie den Aufstellort so, dass Kinder die Zuleitung des Geräts nicht berühren können.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Oberflächen wie z. B. Herdplatten oder in der Nähe davon auf.
• Benutzen Sie das Gerät niemals im Freien und Bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Stoffen (wie z. B. Vorhängen, Gardinen oder ähnlichen Gegenständen), um Brände zu vermeiden.
• Das Gerät ist nicht für den Einbau in einen Wand- oder einen Einbauschrank gedacht.
• Stellen Sie das Gerät nicht in einer heißen, nassen oder feuchten Umgebung auf.
• Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, sodass der Stecker notfalls leicht gezogen werden kann.

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des Geräts sind beim elektrischen Anschluss folgende Hinweise zu beachten:

• Vergleichen Sie vor dem Anschließen die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf dem Typenschild mit denen Ihres Stromnetzes. Diese Daten müssen übereinstimmen, damit keine Schäden am Gerät auftreten. Fragen Sie bei Unsicherheiten eine Elektrofachkraft.
  • Die Steckdose muss mindestens über einen 10-A-Sicherungsschutzschalter abgesichert sein.
• Vergewissern Sie sich, dass das Stromkabel unbeschädigt ist und nicht über heiße Flächen oder scharfe Kanten verlegt wird.
  • Das Anschlusskabel darf nicht straff gespannt sein.
  • Die elektrische Sicherheit des Geräts ist nur dann gewährleistet, wenn es an ein vorschrifts-

mäßig installiertes Schutzleitersystem angeschlossen wird. Der Betrieb an einer Steckdose ohne Schutzleiter ist verboten. Lassen Sie bei Unsicherheiten die Hausinstallation durch eine Elektrofachkraft überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden.

VOR DEM ERSTGEBRAUCH

• Reinigen Sie alle Teile wie unter „Reinigung“ beschrieben.
• Setzen Sie den Knethaken in den Brotkasten und setzen Sie diesen in das Gerät.
• Starten Sie das Programm 35 (nur Backen) für 30 Minuten.
• Lassen Sie das Gerät, den Brotkasten und den Knethaken abkühlen.
• Nach dem Abkühlen reinigen Sie alle Teile nochmals wie unter „Reinigung“ beschrieben.

WICHTIG!

Beim ersten Einschalten kann es zu leichter Rauchbildung und Geruchsentwicklung kommen, sorgen Sie daher bei der ersten Inbetriebnahme für ausreichende Belüftung (z. B. Fenster öffnen).

BEDIENFELD

1 2 3 4 - 9 + ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

① MENÜ — wählen Sie damit das gewünschte Programm.
2 GEWICHT — wählen Sie damit die gewünschte Brotmenge.
3 VORWAHLZEIT — wählen Sie, wann der Backvorgang beendet sein soll.
4 START / PAUSE — hiermit starten/pausieren Sie den Backvorgang.
5 BRÄUNUNGSGRAD — wählen Sie den gewünschten Bräunungsgrad.

Hell

Mittel

6 KNETHAKEN ENTFERNEN — bei den Programmen 1–23 und 36 haben Sie die Möglichkeit, den Knethaken nach dem Kneten zu entfernen.
⑦ DIY — Do it yourself. Erstellen Sie Ihr eigenes Programm.
8 POWER — Ein-/Ausschalter.
9 +/- — hiermit verändern Sie die Einstellungen, z. B. Gewicht oder Vorwahlzeit oder wechseln im Menü zwischen den Programmen (vor/zurück).

MENÜ

Berühren Sie das Symbol 📄, über die +/- Tasten können Sie das gewünschte Programm anwählen. Die Nummer des Programms erscheint im Display.

GEWICHT

Drücken Sie das Symbol G, über die +/- Tasten können Sie wählen, ob Sie ein 750-g- oder 500-g-Brot backen möchten. Das gewählte Gewicht blinkt auf.

VORWAHLZEIT

Wenn Sie den Fertigstellungszeitpunkt auf eine bestimmte Zeit legen möchten, können Sie den Startzeitpunkt verändern. Durch Drücken des Symbols 📊 und Drücken der +/- Tasten können Sie den Startzeitpunkt verändern. Die eigentliche Programmlaufzeit wird dadurch nicht verändert, lediglich der Startzeitpunkt.

Beispiel:

Programm: 1

Dauer: 3 Stunden

Vorwahlzeit: 3 Stunden

14 Uhr Für das Programmende werden 3 Stunden auf die eigentliche Backzeit addiert. 17 Uhr Start des Backvorgangs. 20 Uhr Ende.

Sie starten um 14 Uhr und möchten, dass das Brot um 20 Uhr fertig ist. Stellen Sie die Vorwahlzeit auf 3 Stunden. Sie können bis zu 36 Stunden einstellen.

BRÄUNUNGSGRAD

Voreingestellt ist für alle Brotsorten der mittlere Bräunungsgrad. Wenn Sie das Brot lieber heller oder dunkler haben möchten, drücken Sie das Symbol und über die +/- Tasten können Sie den gewünschten Bräunungsgrad wählen. Die gewählte Bräunungsgradstufe wird durch Aufblinken angezeigt.

KNETHAKEN ENTFERNEN

Bei den Programmen 1–23 und 36 haben Sie die Möglichkeit, nach dem letzten Knetvorgang den Knethaken zu entfernen. Drücken Sie dafür nach der Wahl des gewünschten Menüs das Symbol ⚠️. Blinkt dieses auf, ist die „Knethaken entfernen“ Funktion aktiviert. Nach dem letzten Knetvorgang hören Sie mehrere Pieptöne. Der Knethaken kann nun entfernt werden. Anschließend fahren Sie mit dem Backvorgang fort, indem Sie das Symbol ▶‖ drücken.

DIY

Über die „DIY“-Taste können Sie sich Ihr eigenes Programm zusammenstellen. Sie können die einzelnen Herstellungszeiten der einzelnen Backschritte individuell einstellen.

Drücken Sie auf das Symbol 📄 oder auf +/− und gehen Sie durch die Programme bis zum Programm 36.

Tastentöne ein- oder ausschalten (+/-)

Halten Sie „+“ und „-“ gleichzeitig 2 Sekunden lang gedrückt, um die Tastentöne der Touch-Buttons ein- oder auszuschalten.

INBETRIEBNAHME

• Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose.
• Das Display leuchtet auf.
- Öffnen Sie den Deckel.
- Setzen Sie den Brotkasten leicht nach links gedreht (diagonal) ein und drehen Sie ihn anschließend im Uhrzeigersinn nach rechts, bis er gerade ist und festsitzt.
- Setzen Sie den Knethaken ein.
• Geben Sie alle gewünschten Zutaten in den Brotkasten.

WICHTIG!

• Bitte halten Sie sich an die im Rezept angegebene Reihenfolge sowie an die Mengenangaben.
• Für das Backen von Brot sollten in der Regel zuerst Wasser und/oder andere flüssige Zutaten eingefüllt werden. Erst danach folgen weitere Zutaten, wie z. B. Hefe oder Zucker. Als letzte Zutat geben Sie Mehl und Salz hinzu.

• Schließen Sie die obere Abdeckung.

- Wählen Sie das gewünschte Programm über die Taste „Menü“.

WICHTIG!

Bevor Sie das Symbol ▶drücken, haben Sie die Möglichkeit, das Gewicht, die Vorwahlzeit und den Bräunungsgrad zu verändern. Des Weiteren können Sie bei den Programmen 1–23 und 36 die „Knethaken entfernen“-Funktion verwenden.

WICHTIG!

Das Zutatenfach ist nur für grob zerkleinerte und trockene Zutaten geeignet. Feuchte, klebrige und pulverartige Zutaten geben Sie direkt in den Brotkasten.

- Über das Zutatenfach können während des Knetvorgangs automatisch weitere Zutaten wie z. B. Sonnenblumenkerne, Saaten oder Nüsse (gehackt) hinzugefügt werden.

• Drücken Sie das Symbol um den Backvorgang zu starten.
  • Der Knetvorgang beginnt.

⚠️ WARNING

Bei laufendem Gerät NICHT mit der Hand oder Gegenständen (z. B. einem Teigschaber) in den Brotkasten langen. Das Gerät muss vorher pausiert werden.

• Nach Beendigung des Backvorgangs hören Sie mehrere Pieptöne.
• Drücken Sie die Deckelöffnungstaste.

! WARNING

Vorsicht, heiß! Zur Entnahme des Brotkastens benutzen Sie einen Topflappen oder einen Ofenhandschuh.

- Entnehmen Sie den Brotkasten. Nehmen Sie den Griff und drehen Sie ihn leicht im Uhrzeigersinn, um den Kasten zu entriegeln.

VORSICHT

Da der Brotkasten aus Metall ist, wird dieser heiß! Stellen Sie den Brotkasten auf eine hitzebeständige Oberfläche.

• Entnehmen Sie das Brot.

WICHTIG!

Da der Brotkasten antihaftbeschichtet ist, verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um das Brot zu entfernen.

• Entfernen Sie den Knethaken mit dem beigefügten Entnahmehaken aus dem Brot, falls er nicht schon vorher entnommen wurde.
• Legen Sie das Brot auf ein Rost zum Abkühlen.

WICHTIG!

Sollte sich der Knethaken einmal nicht aus dem Brotkasten entfernen lassen, fügen Sie heißes Wasser so hoch in den Brotkasten, dass der Knethaken mit Wasser bedeckt ist. Lassen Sie dies etwa 5-10 Minuten stehen und entnehmen Sie anschließend den Knethaken.

Falls der Knethaken beim Herausnehmen klemmen sollte, drehen sie den Knethaken ein wenig hin und her und ziehen Sie ihn heraus.

WARMHALTEFUNKTION

Nach Beendigung des Backvorgangs wird das Brot automatisch noch eine Stunde warm gehalten, sofern Sie zur Beendigung nicht das Symbol▶‖ drücken.

REINIGUNG

WICHTIG!

Lassen Sie vor dem Reinigen das Gerät und alle Bestandteile abkühlen.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

• Drehen Sie den Brotkasten leicht gegen den Uhrzeigersinn und entnehmen Sie ihn.
• Entnehmen Sie den Knethaken aus dem Brotkasten und reinigen Sie beides mit ein wenig Spülmittel unter fließendem Wasser.
• Entfernen Sie Verschmutzungen am oder im Gehäuse mit einem feuchten Tuch. Gießen Sie kein Wasser in das Gehäuse oder auf Kabel, Stecker und Belüftung.
  • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
• Trocknen Sie alle Teile mit einem Tuch gründlich ab und setzen Sie alle Teile wieder in das Gerät.
• Der Brotkasten und der Knethaken sind nicht spülmaschinengeeignet.
• Um auch kleinste Mengen von Zutaten zu entfernen, können Sie den Innenraum aussaugen.

FEHLERBEHEBUNG

Fehler Ursache Lösung
Während des Backvorgangs tritt Rauch aus den Lüftungs-schlitzen.	Brotreste kleben an dem Heizelement.	Ziehen Sie den Netzstecker, lassen Sie das Gerät abküh- len und reinigen Sie das Heizelement.
	Sie haben zu feuchte oder zu feine Zutaten im Zutatenfach verwendet.	Ziehen Sie den Netzstecker, lassen Sie das Gerät abküh- len und reinigen Sie das Heizelement. Geben Sie nur trockene oder grob zerklei- nerte Zutaten in das Fach.
Die Oberseite des Brotes ist eingedrückt, die Kruste ist zu dick oder zu hart.	Wenn Sie das Brot nach dem Backen zu lange im Brotkas- ten lassen, verdunstet zu viel Wasser.	Nehmen Sie das Brot sofort heraus bzw. spätestens direkt nach dem automatischen Warmhalten.
Es ist schwierig, das Brot aus dem Brotkasten herauszube- kommen.	Der Knethaken klebt an der Antriebswelle.	Drehen Sie den Brotkasten um und schütteln Sie ihn.
Die Zutaten werden nicht vollständig vermengt und das Brot wird schlecht geBacken.	Ungeeignetes Programm gewählt.	Überprüfen Sie das Rezept und das Programm.
	Der Deckel wurde zu oft ge- öffnet.	Den Deckel nicht zu oft öffnen.
	Der Knethaken sitzt nicht rich- tig auf der Welle.	Überprüfen Sie den korrek- ten Sitz des Knethakens.
Der Motor läuft, aber der Teig wird nicht geknetet.	Der Brotkasten oder der Knethaken sind nicht richtig eingesetzt.	Überprüfen Sie, ob der Brotkasten und der Knethaken korrekt eingesetzt sind.
	Der Teig ist zu schwer. Halten	Sie sich an die angegebenen Mengenangaben in den Rezepten.
Das Brot ist zu klein oder der Teig geht nicht auf.	Falsches Mehl verwendet. Verwenden Sie die im Rezept angegebene Mehlsorte und -menge.
	Die Hefe ist nicht wirksam. Die	Hefe muss an einem kühlen, trockenen Ort gelagert werden. Achten Sie auf die Angaben im Rezept.
	Zu wenig Hefe wurde verwendet.	Achten Sie auf die angegebene Menge im Rezept.
Das Brot ist in der Mitte hohl.	Die Wassertemperatur ist zu hoch.	Achten Sie darauf, dass das Wasser lauwarm ist und nicht wärmer als 30 °C.
	Zu viel Wasser oder kein Salz hinzugefügt.	Achten Sie auf die angegebenen Mengen im Rezept.
Das Brot ist zu schwer und hart.	Zu viel Mehl und zu wenig Wasser hinzugefügt.	Achten Sie auf die angegebenen Mengen im Rezept.
	Zu viele Nüsse oder Früchte eingefügt.	Verringern Sie die Mengen.
Brot ist zu dunkel und hat eine dicke Kruste.	Viel Zucker kann dazu führen, dass das Brot eine dunkle Farbe und eine dicke Kruste hat.	Bei Rezepten, die viel Zucker enthalten, drücken Sie 5–10 Minuten vor Ablauf der Zeit das Symbol und nehmen Sie das Brot heraus.

Ungewöhnliche Anzeige

H:HH wird nach dem Start angezeigt.	Die Temperatur im Backraum ist zu hoch.	Drücken Sie das Symbol(1) und ziehen Sie den Netzstecker. Öffnen Sie den Deckel, entnehmen Sie den Brotkasten und lassen Sie das Gerät bei geöffnetem Deckel abkühlen.
E:EE wird angezeigt. Fehler im	Temperatursensor. Kontaktieren	Sie den Graef-Kundendienst.

2 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG

Für dieses Produkt übernehmen wir beginnend mit dem Verkaufsdatum 24 Monate Herstellergewährleistung für Mängel, die auf Fertigungs- und Werkstofffehler zurückzuführen sind. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche nach § 437 ff. BGB bleiben von dieser Regelung unberührt. In der Gewährleistung nicht enthalten sind Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder unsachgemäßen Einsatz entstanden sind, sowie Mängel, die die Funktion oder den Wert des Gerätes nur geringfügig beeinflussen. Weitergehend sind Transportschäden, so weit wir dies nicht zu verantworten haben, vom Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Für Schäden, die durch eine nicht von uns oder einer unserer Vertretungen durchgeführte Reparatur entstehen, ist ein Gewährleistungsanspruch ausgeschlossen. Bei berechtigten Reklamationen werden wir das mangelhafte Produkt nach unserer Wahl reparieren oder gegen ein mängelfreies Produkt austauschen.

CONTENT

Product description 19

Preface....20

GEBRUIK VOLGENS DE VOORSCHRIFTEN

ELEKTRISCHE AANSLUITING

INNAN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

Gebr. Graef GmbH & Co. KG

Donnerfeld 6 | 59757 Arnsberg | www.graef.de