HA200 - Kosa za grmovje HUSQVARNA - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Dodatek za obrezovanje živih mej za bencinsko kosilnico
Znamka	Husqvarna
Model	HA200
Teža	2,4 kg
Dolžina reza	600 mm
Vrsta rezila	Dvostransko rezilo
Hitrost rezanja	4400 rezov/min
Zajamčena raven zvočne moči	110 dB(A)
Raven vibracij (levi/desni ročaj)	9,4 / 5,3 m/s²
Nastavljiv kot reza	10 položajev
Napajanje	Samo za bencinski motorni blok
Vključena zaščita	Zaščita za roke
Mazanje	Mazivo za kotni prenos in menjalnik
Uporaba	Obrezovanje vej in vejic
Varnost	Roke naj bodo stran od rezila, varnostna razdalja 15 m
Vzdrževanje	Čiščenje in mazanje rezil pred/po uporabi
Nadomestni deli	Rezila, vijaki, zaščita za roke, imbus ključ
Skladnost	Direktiva ES 2006/42/ES, serijske številke od leta 2022 naprej

Pogosto zastavljena vprašanja - HA200 HUSQVARNA

Kako namestiti zaščito za roke na HA200?

Pritrdite zaščito za roke s priloženimi vijaki in gumbom. Pred vsako uporabo se prepričajte, da je trdno nameščena.

Kateri motorni blok lahko uporabim z HA200?

HA200 je zasnovan izključno za bencinske motorne bloke Husqvarna. Nikoli ga ne uporabljajte z baterijskim blokom.

Kako nastaviti kot rezalne enote?

Povlecite ročaj za nastavitev položaja navzdol, nagnite rezalno enoto v enega od 10 položajev, nato spustite ročaj za zaklepanje. Preverite zaklep tako, da potisnete ob živo mejo.

Kako namazati rezila HA200?

Očistite rezila pred in po uporabi. Za daljše shranjevanje namažite rezila z mazivom, ki ga priporoča vaš servis.

Kako nabrusiti rezila, če so topa?

Zobje rezil so pretrdi za piljenje. Za brušenje uporabite brusilnik. Zamenjajte rezila, če so upognjena ali poškodovana.

Kateri so bistveni varnostni ukrepi?

Vedno nosite zaščito za ušesa, zaščitna očala, rokavice in protizdrsne škornje. Ohranjajte varnostno razdaljo najmanj 15 m okoli sebe in 10 m od električnih vodov. Ne dotikajte se premikajočih se rezil.

Ali lahko uporabljam HA200 z baterijskim blokom?

Ne, HA200 je namenjen samo bencinskim motornim blokom. Za uporabo z baterijo uporabite model HA860.

Kako prevažati dodatek HA200?

Po zaustavitvi motorja namestite transportno zaščito na rezilo. Odvijte priključek, pritisnite gumb in potegnite rezalno enoto naravnost, da jo ločite od motornega bloka.

Kakšen je priporočen postopek zagona?

Pred zagonom preglejte delovno območje, preverite rezila, mazanje, varnostne naprave in zategnjenost. Zaženite blizu tal in delajte počasi, dokler ne obvladate rezanja.

Kako preveriti stanje rezil?

Odstranite vijake menjalnika, vstavite ključ in ga zavrtite v obe smeri. Rezila se morajo prosto vrteti. Preglejte robove za poškodbe ali deformacije. Po potrebi odstranite robove s pilo.

NAVODILA ZA UPORABO HA200 HUSQVARNA

Tehnični podatki....117

Izjava o skladnosti.... 119

Uvod

Opis izdelka

Nenehno razvijamo in izpopolnjujemo svoje izdelke in si zato pridržujemo pravico do sprememb njihove oblike in videza brez predhodnega opozorila.

Opomba: Ta priročnik vsebuje navodila tako za električne naprave na bencin kot tudi za tiste na baterije.

Namen uporabe

OPOZORILO: Priključek lahko uporabljate samo skupaj z izdelkom, za katerega je predviden. Glejte razdelek o

OPOZORILO: Izdelka HA200 nikoli ne uporabljajte z baterijsko pogonsko napravo.

Izdelek HA200 uporabljajte samo z bencinskimi motornimi enotami. Izdelek HA860 uporabljajte z izdelkom, ki deluje na bencin, ali baterijsko pogonsko enoto.

Pregled priključka za izdelek HA200 (samo za izdelke z bencinom)

1. Rezilo
2. Menjalnik

3. Ročica za nastavitev položaja

4. Mazalka

5. Ročaj

6. Gred

7. Transportna zaščita

8. Ključ inbus

9. Navodila za uporabo

10. Ščitnik roke

11. Sprednja ročica

Pregled priključka za HA860

1. Lopatica
2. Menjalnik
3. Ročica za nastavitev položaja
4. Mazalno mesto za mast
5. Ročica
6. Gred
7. Transportna zaščita
8. Ključ Torx
9. Navodila za uporabo
10. Oprtnik
11. Nosilni kavelj oprtnika

Simboli na priključku in na električni napravi

Površna in napačna uporaba tega izdelka lahko povzroči resne telesne poškodbe in celo smrt uporabnika ali navzočih oseb.

Pred začetkom uporabe priključka natančno preberite navodila za uporabo in se prepričajte, da ste jih razumeli.

Pred začetkom uporabe priključka natančno preberite navodila za uporabo in se prepričajte, da ste jih razumeli.

Nosite odobreno zaščito za sluh in zaščitna očala ali vizir.

Priključek je v skladu z veljavnimi direktivami ES.

Izdelek je v skladu z veljavnimi direktivami ZK.

NEVARNOST – z rokami ne segajte v območje rezila.

NEVARNOST – z rokami ne segajte v območje rezila.

Vedno nosite odobrene zaščitne rokavice.

Delov telesa ne približujte vročim površinam.

Nosite vedno grobe škornje, v katerih ne drsi.

Puščici, ki kažeta meje za namestitev ročaja.

NEVARNOST – poskrbite za zadostno oddaljenost od električnih vodov. Ta izdelek ni električno izoliran. Če se izdelek dotakne ali pride v bližino visokonapetostne napeljave, lahko povzroči smrt ali hude telesne poškodbe. Z nastankom električnega obloka lahko napetost preskoči iz enega dela orodja na drugega. Čim večja je napetost, tem dalje lahko elektrika preskoči. Elektrika lahko potuje skozi veje in druge predmete še posebej, če so mokri. Vedno zagotovite minimalno razdaljo 10 m med izdelkom in visokonapetostno napeljavo in/ali vsemi predmeti, ki se dotikajo visokonapetostne napeljave. V primeru, ko je potrebno delo znotraj te varne razdalje, se pred začetkom del vedno obrnite na pristojno elektro podjetje, ki poskrbi za izklop napetosti.

Uporabnik izdelka mora zagotoviti, da so ljudje in živali od delovnega mesta oddaljeni najmanj 15 m.

Emisija hrupa v okolje je skladna z direktivami in uredbami EU, ZK ter zakonodajo Novega južnega Walesa, in sicer z direktivo "Zaščita okolja pri delu (nadzor hrupa) iz 2017". Zajamčena raven zvočne moči izdelka, kot je določeno v

Tehnični podatki na strani 117in na nalepki.

Obratovalni cikel rezalne enote, čas delovanja/čas prostega teka.

Opomba: Ostali znaki in nalepke na priključku se nanašajo na specifične certifikacijske zahteve, ki veljajo na nekaterih tržišćih.

Varnost

Varnostne definicije

Opozorila, svarila in opombe opozarjajo na posebej pomembne dele priročnika.

OPOZORILO: Se uporabi, če obstaja nevarnost telesne poškodbe ali smrti uporabnika ali opazovalcev ob neupoštevanju navodil v tem priročniku.

POZOR: Se uporabi, će obstaja nevarnost poškodbe izdelka, drugih materialov ali okolice ob neupoštevanju navodil v tem priročniku.

Opomba: Se uporabi za podajanje podrobnejših informacij, potrebnih v dani situaciji.

Splošna varnostna opozorila za električno orodje

OPOZORILO: Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, slike in specifikacije, dobavljene s tem električnim orodjem. Neupoštevanje vseh spodaj navedenih navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali težko telesno poškodbo.

Shranite vsa opozorila in navodila za bodočo uporabo. Izraz "električno orodje" v opozorilih se nanaša na orodje z napajanjem prek kabla neposredno iz električnega omrežja ali baterijsko električno orodje (brez kabla).

Varnostna opozorila obrezovalnika žive meje:

• Z deli telesa ne segajte v območje delovanja rezila. Ko se rezila premikajo, ne odstranjutje odrezanega materiala in materiala ne prijemajte. Rezila se premikajo tudi po izklopu stikala. Trenutek nepozornosti med uporabo obrezovalnika žive meje lahko povzroči težko telesno poškodbo.
• Obrezovalnik žive meje nosite za ročaj, ko je rezilo zaustavljeno in pazite, da ne vključite nobenega vklopnega stikala. Pravilna nošnja obrezovalnika žive meje zmanjšuje nevarnosti neželenega vklopa in iz tega izhajajočih telesnih poškodb zaradi rezil.
• Pri prenašanju ali shranjevanju obrezovalnika žive meje vedno namestite ščitnik rezila. Pravilno ravnanje z obrezovalnikom žive meje zmanjšuje nevarnost telesnih poškodb zaradi rezil.
• Pri odstranjevanju zagozdenega materiala ali pri servisiranju enote preverite, ali so vsa vklopna stikala izključena in ali je baterijska enota odstranjena oziroma izključena. Nepričakovana sprožitev obrezovalnika žive meje med odstranjevanjem zataknjenega materiala ali med servisiranjem lahko privede do hudih telesnih poškodb.
• Pri odstranjevanju zagozdenega materiala ali pri servisiranju enote preverite, ali so vsa vklopna stikala izključena in zaklenjena v zaklepnem položaju. Nepričakovana sprožitev obrezovalnika žive meje med odstranjevanjem zatakjenega materiala ali med servisiranjem lahko privede do hudih telesnih poškodb.
• Obrezovalnik žive meje držite samo za izolirane površine, ker lahko pride rezilo v stik s skritimi kabli. Če se rezila dotaknejo kabla pod napetostjo, lahko napetost preide tudi na ostale kovinske dele obrezovalnika žive meje, zaradi česar lahko uporabnik doživi električni udar.
• Vsi napajalni kabli in ostali kabli morajo biti odstranjeni iz območja rezanja. V živi meji ali grmovju se lahko skrivajo napajalni kabli, ki jih ne opazite in jih lahko nenamerno prerežete.
• Ne uporabljajte obrezovalnikov živih mej v slabih vremenskih pogojih, še posebej v nevihtnem času. S tem zmanjšate nevarnost udara strele.

Varnostna navodila za obrezovalnike žive meje s povečanim dosegom

• Za zmanjšanje nevarnosti smrti zaradi udara elektrike ne uporabljajte obrezovalnikov živih mej s povečanim dosegom v bližini električnih vodov. Stik z električnimi vodi ali uporaba v njihovi bližini lahko povzroči težke poškodbe ali električni udar, posledično pa tudi smrt.
• Obrezovalnike živih mej s povečanim dosegom vedno uporabljajte dvoročno. Obrezovalnike živih mej s povečanim dosegom vedno držite z obema rokama in se tako izognite izgubi nadzora.

- Pri delu z obrezovalniki živih mej s povečanim dosegom, ki poteka nad višino glave, vedno nosite zaščitno čelado. Padajoči deli lahko povzročijo težke poškodbe glave.

Splošna varnostna navodila

OPOZORILO: Preberite vsa

varnostna opozorila in navodila.

Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali težko telesno poškodbo.

• Pred začetkom uporabe priključka natančno preberite navodila za uporabo in se prepričajte, da ste jih razumeli.
• Ta navodila so dopolnilo k navodilom, ki so priložena izdelku. Za druge postopke si oglejte navodila za uporabo izdelka.
• Nikoli ne smete spreminjati prvotne izvedbe priključka brez predhodnega dovoljenja proizvajalca. Ne uporabljajte priključka, će opazite, da ga je spreminjal nekdo drug, in vedno uporabljajte originalno dodatno opremo. Spremembe brez pooblastila in/ali neoriginalni deli lahko povzročijo resne poškodbe ali smrt uporabnika in drugih.

Shranite vsa opozorila in navodila za bodočo uporabo

Varnostna navodila za uporabo

• V primeru dvoma, ali je nadaljnja uporaba še primerna, se posvetujte s strokovnjakom. Obrnite se na svojega zastopnika ali servisno delavnico.
• Izogibajte se situacijam, ki se vam zdijo prezahtevne.
• Orodje za obrezovanje. Na orodju najprej izključite motor/odstranite baterijo in se ga šele nato dotaknite.
• Otrokom ne dovolite uporabe teh izdelka.
• Poskrbite, da se vam med delom nihče ne približa na razdaljo manjšo od 15 metrov.
• Izdelka ne dovolite uporabljati nikomur, dokler se ne prepričate, da je razumel vsebino navodil za uporabo.
• Orodja ne uporabljajte z lestve, stola ali drugega dvignjenega položaja, ki ni povsem varen.

- Oprtnik morate obvezno pritrditi za nosilni kavelj. Uporabite samo enojni oprtnik.

- Za regulacijo plina/ročice za plin vedno uporabljajte desno roko.

- Med delovanjem motorja vaše roke in noge ne smejo priti v bližino rezalnega priključka.

- Ko je motor izključen, odmaknite roke in noge iz bližine rezalnega priključka, dokler se motor povsem ne zaustavi.

- Pazite na kose in veje, ki jih lahko naprava izvrže med obrezovanjem.

- Ko izdelka ne uporabljajte, ga odložite na tla.

- Ne obrezujte preblizu tal. Lahko pride do izmeta kamenja in drugih predmetov.

- Preverite, ali so na delovnem območju predmeti, kot so električni kabli, insekti, živali, itd. ali morebitni kovinski predmeti, ki lahko poškodujejo rezalni priključek.

- Če zadenete ob predmet ali se pojavijo tresljaji, izdelek nemudoma zaustavite. Če imate izdelek, ki deluje na bencin, snemite pokrov svečke s svečke. Če imate izdelek, ki deluje na baterije, jo odstranite. Prepričajte se, da izdelek ni poškodovan. Popravite vse poškodbe.

- Če se med uporabo izdelka kar koli zatakne v rezila, izdelek takoj zaustavite. Če imate izdelek, ki deluje na bencin, izklopite motor in snemite pokrov svečke s svečke. Če imate izdelek, ki deluje na baterije, izklopite motor in odstranite baterijo. Pred čiščenjem rezil se prepričajte, da se je izdelek popolnoma ustavil.

Varnostna navodila za priključek obrezovalnika žive meje

- Z deli telesa ne segajte v območje delovanja rezila. Ko se rezila premikajo, ne odstranjujte odrezanega materiala in materiala ne prijemajte. Rezila se premikajo tudi po izklopu stikala. Trenutek nepozornosti med uporabo obrezovalnika žive meje lahko povzroči težko telesno poškodbo.

- Obrezovalnik žive meje nosite za ročaj, ko je rezilo zaustavljeno in pazite, da ne vključite nobenega vklopnega stikala. Pravilna nošnja obrezovalnika žive meje zmanjšuje nevarnosti neželenega vklopa in iz tega izhajajočih telesnih poškodb zaradi rezil.

- Pri prenašanju ali shranjevanju obrezovalnika žive meje vedno namestite ščitnik rezila. Pravilno ravnanje z obrezovalnikom žive meje zmanjšuje nevarnost telesnih poškodb zaradi rezil.

- Pri odstranjevanju zagozdenega materiala ali pri servisiranju enote preverite, ali so vsa vklopnä stikala izključena in ali je napajalni kabel izključen. Nepričakovana sprožitev obrezovalnika žive meje med odstranjevanjem zataknjenega materiala ali med servisiranjem lahko privede do hudih telesnih poškodb.

- Obrezovalnik žive meje držite le za izolirane oprijemalne površine, ker lahko rezilo pride v stik s skrito električno napeljavo ali lastnim napajalnim kablom. Če se rezila dotaknejo kabla pod napetostjo, lahko napetost preide tudi na ostale kovinske dele obrezovalnika žive meje, zaradi česar lahko uporabnik doživi električni udar.

- Vsi napajalni kabli in ostali kabli morajo biti odstranjeni iz območja rezanja. V živi meji ali grmovju se lahko skrivajo napajalni kabli, ki jih ne opazite in jih lahko nenamerno prerežete.

- Ne uporabljajte obrezovalnikov živih mej v slabih vremenskih pogojih, še posebej v nevihtnem času. S tem zmanišate nevarnost udara strele.

- Za zmanjšanje nevarnosti smrti zaradi udara elektrike ne uporabljajte obrezovalnikov živih mej s povečanim dosegom v bližini električnih vodov. Stik z električnimi vodi ali uporaba v njihovi bližini lahko povzroči težke poškodbe ali električni udar, posledično pa tudi smrt.

- Obrezovalnike živih mej s povečanim dosegom vedno uporabljajte dvoročno. Obrezovalnike živih mej s povečanim dosegom vedno držite z obema rokama in se tako izognite izgubi nadzora. Pri delu z obrezovalniki živih mej s povečanim dosegom, ki poteka nad višino glave, vedno nosite zaščitno čelado. Padajoči deli lahko povzročijo težke poškodbe glave.

Osebna zaščitna oprema

OPOZORILO: Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju.

• Dolgotrajna izpostavljenost hrupu lahko povzroči trajne okvare sluha. Vedno nosite homologirano zaščitno opremo za sluh.
• Vedno nosite zaščitno protizdrsno obutev.

• Vedno nosite delovna oblačila in odporne, dolge hlače.
• Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita.
• Lasje ne smejo viseti pod višino ramen.

Varnostne naprave na izdelku

OPOZORILO: Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju.

V tem poglavju so opisane varnostne funkcije izdelka, njihov namen ter kako je stroj treba pregledovati in vzdrževati, da bo deloval pravilno. Glejte navodila v poglavju Uvod na strani 107za mesta delov na izdelku.

Življenjska doba izdelka se lahko zaradi nepravilnega vzdrževanja oziroma zaradi nestrokovnih popravil ali servisiranja skrajša, poveča pa se tudi nevarnost nesreč. Če potrebujete več informacij, se obrnite na najbližjega pooblaščenega servisnega trgovca.

OPOZORILO: Nikoli ne uporabljajte izdelka s poškodovanimi varnostnimi deli. Varnostno opremo stroja je treba pregledovati in vzdrževati v skladu z navodili, ki so podana v tem poglavju. Če izdelek ob pregledu ne izpolnjuje vseh opisanih pogojev, se nemudoma obrnite na pooblaščenega serviserja za popravilo.

POZOR: Vsa servisna dela in popravila na stroju zahtevajo posebno usposabljanje. To še posebej velja za varnostno opremo stroja. Če pri spodaj opisanem pregledu ugotovite, da kateri koli del stroja ne deluje tako, kot je opisano spodaj, se nemudoma obrnite na pooblaščeno servisno delavnico. Pri nakupu vseh naših izdelkov vam jamčimo dostop do strokovnih popravil in servisa. Če stroja niste kupili v kateri od naših pooblaščenih servisnih prodajaln,

vprašajte prodajalca, kje je najbližja pooblaščena servisna delavnica.

Preverjanje ščitnika za roke (HA200, samo za bencinske izdelke)

Ščitnik za roke preprečuje, da bi roke prišle v stik s premikajočim rezilom, npr. v primeru, ko uporabnik izgubi nadzor nad sprednjim ročajem.

1. Preverite, će je ščitnik za roke pravilno nameščen.
2. Preverite, će je ščitnik za roke nepoškodovan.

Preverjanje rezil

Za zagotovitev dobrih rezultatov rezanja je pomembna pravilna nastavitev kontaktnega pritiska med reziloma.

1. Tlak za stik nastavite tako, da na spodnji strani meča do konca obrnete vijak v smeri urinega kazalca.
2. Nato za četrtino obrata obrnite vijake v nasprotni smeri urinega kazalca.
3. Z varovalno matico na zgornji strani meča blokirajte vijake.
4. Preverite, ali so vijaki dovolj odviti, da lahko čistilci pri strani drsijo pod njihovimi glavami.
5. Pri pravilno nastavljenih rezilih mora biti razmik med reziloma 0,2–0,4 mm, izmerjen pri vijakih.
6. Robovi rezil so pretežki za varjenje. Zamolkli rezili nabrusite z brusilnikom.
7. Če sta rezili ukrivljeni ali poškodovani, ju zamenjajte.

Vroča površina

Med uporabo izdelka se ohišje menjalnika močno segreje. Ne dotikajte se ohišja menjalnika, da se ne opečete.

Varnostna navodila za vzdrževanje

Pred uporabo izdelka preberite navodila v povezavi z opozorili v nadaljevanju.

- Pred delom na katerem koli delu rezalne opreme vedno izklopite izdelek. Če imate izdelek, ki deluje na bencin, snemite pokrov svečke s svečke. Če imate izdelek, ki deluje na baterijo, jo odstranite.

• Kadar izdelek ni v uporabi, vedno zaščitite rezilo s transportno zaščito
• Pred čiščenjem, popravili ali preverjanjem stroja se vedno prepričajte, da rezalni priključek miruje. Če imate izdelek, ki deluje na bencin, snemite pokrov svečke s svečke. Če imate izdelek, ki deluje na baterijo, jo odstranite.
• Ko popravljate rezalni priključek, vedno uporabljajte odporne rokavice. Rezila so izredno ostra in zelo hitro se lahko porežete.

• Izdelek shranjujte izven dosega otrok.
• Za popravila uporabljajte samo originalne nadomestne dele.

Montaža

Namestitev ščitnika za roke (HA200) (samo za izdelke, ki delujejo na bencin)

1. Ščitnik roke pričvrstite z vijakom in gumbnim vijakom.

Namestitev podpornega kavlja oprtnika (HA860)

1. Odstranite vijak, da sprostite držalo nosilnega kavlja oprtnika.

2. Nosilni kavelj oprtnika postavite med ročico plina in okrogli ročaj.

1. Namestite vijak ter tako pričvrstite nosilni kavelj oprtnika.

2. Položaj nosilnega kavlja oprtnika nastavite tako, da bo izdelek uravnotežen in da bo uporaba izdelka olajšana.

Delovanje

Pred uporabo izdelka

• Preglejte delovno območje in odstranite ločene predmete.
• Preverite rezalno enoto. Glejte razdelek Preverjanje rezil na strani 112.
• Prepričajte se, da je ohišje menjalnika pravilno namazano.
• Prepričajte se, da varnostne naprave izdelka pravilno delujejo. Če niso pravilno nameščene vse varnostne naprave, izdelka ne uporabljajte.
• Prepričajte se, da so vsi vijaki in matice dobro priviti.
• Pred zagonom izdelka se prepričajte, da so vsi pokrovi pravilno nameščeni in da niso poškodovani.
• Prepričajte se, da se rezalna enota ustavi, ko je motor v prostem teku.

Preverjanje pred zagonom

1. Preglejte delovno območje. Odstranite vse predmete, ki jih lahko izvrže.
2. Preglejte rezalni priključek. Ne uporabljajte poškodovanih rezil.
3. Preverite, ali je izdelek v brezhibnem stanju za delovanje. Preverite, ali so vsi vijaki in matice zategnjeni.
4. Preverite, će je ohišje menjalnika pravilno namazano. Glejte Mazanje kotnega prenosa in menjalnika na strani 116 za navodila.
5. Preverite, da se rezalni priključek zaustavi, ko je plin/sprožilec plina sproščen.
6. Izdelek uporabljajte samo v skladu z namenom uporabe.
7. Prepričajte se, da ročaj in varovala delujejo brezhibno. Nikoli ne uporabljajte izdelka z manjkajočim delom ali predelanega izdelka izven specifikacij.

Uporaba izdelka

1. Ko obrezujete strani žive meje, začnite pri tleh in izdelek premikajte navzgor.

1. Bodite previdni in obrezujte počasi, dokler niso vse veje pravilno obrezane.

Prilagajanje kota rezalne enote

Rezalno enoto lahko nastavite v 10 različnih položajev.

1. Motor pustite teči pri hitrosti prostega teka in se prepričajte, da se rezalna enota ne premika.
2. Povlecite nastavitveno ročico za nastavitev položaja.

1. Rezalno enoto magnite v pravilen položaj. Uporabite enega od naslednjih postopkov.

a) Uporabite ročaj.

1. Za zaklep rezalne enote sprostite ročico za nastavitev položaja.
2. Rezalno enoto potisnite ob živo mejo, da preverite, ali je zaklenjena.

Prilagoditev trenja za nastavitev kota ročaja

OPOZORILO: Ne delajte z rezalno enoto, kadar nastavljate trenje.

1. Za zaustavitev izdelka pritisnite izklopno stikalo.
2. Na rezalno enoto namestite transportno zaščito.

3. Povlecite nastavitveno ročico za nastavitev položaja.

4. Rezalno enoto nagnite v primeren položaj.

1. Za zaustavitev izdelka pritisnite izklopno stikalo.
2. Na rezalni priključek namestite transportno zaščito.
3. Obrnite gumbni vijak (A) za sprostitev spojke gredi.

Nastavitev kosilnice v transportni položaj

OPOZORILO: Izdelka ne zaženite, če je ta v transportnem položaju.

1. Za zaustavitev izdelka pritisnite izklopno stikalo.
2. Na rezalno enoto namestite transportno zaščito.

3. Povlecite nastavitveno ročico za nastavitev položaja.

4. Prepognite rezalno enoto, da bo vzporedna z gredjo.

V nadaljevanju je zapisanih nekaj splošnih navodil za vzdrževanje. Če potrebujete več informacij, se obrnite na svojo servisno delavnico.

Vzdrževanje priključka

Vsakodnevno vzdrževanje

1. Preverite, da se rezila (A) ne premikajo, ko je plin/sprožilec plina sproščen oz. ko je čok v položaju za vklop.
2. Preverite, da ščitnik za roke (B) (velja za HA200 z enotami na bencinski pogon) ni poškodovan. Po potrebi zamenjajte ščitnik za roke.

Splošno vzdrževanje

Mazanje kotnega prenosa in menjalnika

OPOZORILO: Počakajte, da se izdelek pred dotikanjem kotnega prenosa in menjalnika ohladi in tako preprečite opekline.

Opomba: Novi izdelki so z mastjo napolnjeni po približno 20 urah delovanja.

- Uporabite posebno mast. Če potrebujete več informacij, se obrnite na servisnega zastopnika.

• Mast dodajte prek mazalnega mesta.

Čiščenje in mazanje rezila

1. Odstranite neželene materiale z rezila pred in po uporabi izdelka.
2. Pred daljšim skladiščenjem rezila namažite.

Opomba: Če potrebujete več informacij o priporočenih čistil in mazivih, se obrnite na servisnega zastopnika.

Pregledovanje rezil

Tehnični podatki za izdelek, ki deluje na bencin

	HA200 HA860
Teža
Teža, kg 2,4 2,7
Rezila
Vrsta Dvostransko Dvostransko
Rezalna dolžina, mm 600 600
Hitrost rezanja, rezov/min 4400 4400
Emisije hrupa
Raven zvočne moči, izmerjena v dB (A) 109 110
Raven zvočne moči, zajamčena L_WA v dB(A) 110 110
Nivoji hrupa ^29
Ekvivalentna raven zvočnega tlaka na uporabnikovem ušesu, merje-na po EN15503 dB (A)
Opremljeno z odobreno dodatno opremo (originalno) 97 96
Ravni vibracij ^30
Ekvivalentne ravni vibracij ( a_hv,eq ) v ročajih, izmerjene v skladu z EN ISO 22867, m/s ^2
Opremljeno z odobreno dodatno opremo (originalno), levo/desno 9,4/5,3 7,5/5,5

Tehnični podatki za izdelek, ki deluje na baterijo

	325iLK+HA860 525iLK+HA860
Teža
Teža, kg 3,7+2,7 3,7+2,7
Rezila
Vrsta Dvostransko Dvostransko
Rezalna dolžina, mm 600 600
Hitrost rezanja, rezov/min 4000 4000
Emisije hrupa
Raven zvočne moči, izmerjena v dB (A) 95 95
Raven zvočne moči, zajamčena L_WA v dB(A) 97 97
Ravni hrupa ^31
Raven zvočnega tlaka na uporabnikovem ušesu je izmerjena po EN 62841-4-2 dB(A)
Opremljeno z odobreno dodatno opremo (originalno) 84 84
Ravni vibracij ^32
Ravni vibracij ( a_hv,eq ) v ročajih, izmerjene v skladu s standardom EN 62841-4-2, m/s ^2
Opremljeno z odobreno dodatno opremo (originalno), levo/desno 3,2/2,6 3,2/2,6

Izjava o skladnosti

Izjava EU o skladnosti

Mi, Husqvarna AB, SE--561 82 Huskvarna, Švedska, tel.: [phone], izjavljamo na lastno odgovornost, da je izdelek:

Opis Priključki obrezovalnika žive meje
Znamka Husqvarna
Vrsta/model HA200, HA860
Identifikacija Serijske številke od letnika 2022 dalje

v celoti skladen z naslednjimi direktivami in uredbami EU:

Direktiva/uredba Opis
2006/42/ES "o strojih"
2014/30/EU o elektrom	magnetni združljivosti
2000/14/ES "o emisijah hrupa v okolico"
2011/65/EU "o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi"

in so pri tem v veljavi naslednji standardi in/ali tehnične specifikacije: EN ISO 12100:2010, EN ISO 14982:2009, EN IEC 63000:2018

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala je v imenu družbe Husqvarna AB opravil prostovoljen tipski pregled.

Številka potrdila: SEC/20/2548

Za informacije v zvezi z emisijami hrupa glejte poglavje Tehnični podatki za izdelek, ki deluje na bencin na strani 117.

Huskvarna, 2022-03-14

Stefan Holmberg, direktor oddelka za raziskave in razvoj, tehnološko upravljanje, Husqvarna AB

Odgovorni za tehnično dokumentacijo

Izjava EU o skladnosti

Mi, Husqvarna AB, SE--561 82 Huskvarna, Švedska, tel.: [phone], izjavljamo na lastno odgovornost, da je izdelek:

Opis Akumulatorski priključek obrezovalnika žive meje
Znamka Husqvarna
Vrsta/model HA860
Identifikacija Serijske številke od letnika 2022 dalje

v celoti skladen z naslednjimi direktivami in uredbami EU:

Direktiva/uredba Opis
2006/42/ES "o strojih"
2014/30/EU o elektrom	magnetni združljivosti
2000/14/ES "o emisijah hrupa v okolico"
2011/65/EU "o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi"

in so pri tem v veljavi naslednji standardi in/ali tehnične specifikacije: EN ISO 12100:2010, EN IEC 63000:2018, EN 62841-4-2:2019

RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala je v imenu družbe Husqvarna AB opravil prostovoljen tipski pregled.

Številka potrdila: SEC/20/2548

Za informacije v zvezi z emisijami hrupa glejte poglavje Tehnični podatki za izdelek, ki deluje na baterijo na strani 118

Huskvarna, 2022-03-14

Stefan Holmberg, direktor oddelka za raziskave in razvoj, tehnološko upravljanje, Husqvarna AB

Odgovorni za tehnično dokumentacijo

CE

Husqvarna®

www.husqvarna.com

Original instructions Originalanweisungen Instrucciones originales Instructions d'origine

Istruzioni originali Originele instructies Instruções originais Izvirna navodila