RS PRO P2 S - Svetilka STEINEL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO RS PRO P2 S STEINEL

Sl ......134 Upoštevajte besedilo!

• Zaščiteno z avtorskimi pravicami. Ponatis v celoti ali po delih je dovoljen le z našim soglasjem.
• Spremembe zaradi tehničnega napredka so pridržane.

Razlaga simbolov

Opozorilo pred nevarnostmi!

Napotek na mesta besedila v dokumentu.

2. Splošna varnostna navodila

Pred izvajanjem katerih koli del na napravi prekinite dovod električne napetosti!

• Ob montaži mora biti električni vodnik, ki ga boste priključili na aparat, brez napetosti. Zato najprej odklopite tok in preverite z indikatorjem napetosti, će res ni več napetosti.
• Pri namestitvi senzorske luči gre za delo z omrežno napetostjo. Zato mora biti strokovno izvedeno po veljavnih krajevnih predpisih za namestitev in pogojih za priključitev. (npr. DE-VDE 0100, AT-ÖVE / ÖNORM E8001-1, CH-SEV 1000)
• Uporabljajte le originalne nadomestne dele.
• Popravila je dovoljeno izvajati le v specializiranih delavnicah.
• Vira svetlobe v tej svetilki ne morete zamenjati; će je treba zamenjati vir svetlobe (npr. ob koncu uporabne dobe), morate zamenjati celo svetilko.

3. RS PRO LED P1 S / FLAT RS PRO LED P2 S / FLAT RS PRO LED P3 S / FLAT

Namenska uporaba

– Senzorska stenska in stropna svetilka z aktivnim javljalnikom gibanja. V zunanjosti uporabna samo pogojno zaradi visoke občutljivosti zajemanja.
- Kombinirana zasilna svetilka s posameznimi baterijami in senzorsko funkcijo, ki pri izpadu toka samodejno vklopi LED-zasilno luč po EN 60598-2-22 za 3 ure. (P2/P3)

Napotek:

Pri namestitvi poskrbite, da bo razdalja do usmerjevalnikov ali dostopnih točk WLAN vsaj 3 m.

Vstavljeni visokofrekvenčni senzor oddaja visokofrekvenčne elektromagnetne valove (5,8 GHz) in sprejema njihov odmev. Ob najmanjšem premiku v področju zaznavanja svetilke senzor zazna spremembo odmeva. Mikroprocesor nato sproži ukaz za „vklop luči“. Zaznavanje je možno tudi skozi vrata, stekla ali tanke zidove.

Napotek: Oddajna moč visokofrekvenčnega senzorja znaša pribl. 1 mW – kar je tisočkrat manj od oddajne moči mobilnega telefona ali mikrovalovne pečice.

Območja zaznavanja pri montaži na strop:

1) Najmanjši doseg (∅ 1 m)
2) Največji doseg (∅ 8 m)

1 1m

8 m 2

Območje dosega pri montaži na steno:

3) Najmanjši doseg (∅ 1 m)
4) Največji doseg (∅ 8 m)

1m 3

8 m 2,50 m 4

Obseg dobave P1 / P1 FLAT / P2 / P2 FLAT (sl. 1.1 / 1.2)

• Senzorska svetilka
  -3 distančniki
• 2 vtični zaslonki

Obseg dobave Zasilna svetilka P3 (sl. 1.3)

• senzorska svetilka
  -3 distančniki
• 2 vtični zaslonki
• 1 modul zasilne luči (EM)
• 3 baterije

Mere izdelka P1 / P2 / P3 (sl. 1.4)

Mere izdelka P1 FLAT / P2 FLAT (sl. 1.5)

Pregled naprav

• RS PRO LED P1 / P1 FLAT (sl. 1.6)
• RS PRO LED P2 / RS PRO LED P2 FLAT / RS PRO LED P3 (sl. 1.7)
• RS PRO LED P2 zasilna svetilka (EM) / RS PRO LED P2 zasilna svetilka (EM) / RS PRO LED P3 zasilna svetilka (EM) (sl. 1.8)
• RS PRO LED modul zasilne luči (EM) (sl. 1.9)

A Ohišje elektronike
B Svetlobni senzor
D Priključna sponka
E Tesnilni čepek

C Visokofrekvenčni senzor

F Vtična zaslonka
G Nastavitev osnovne luči
H Nastavitev časa
I Nastavitev dosega
J Nastavitev zatemnitve
K Modul zasilne luči (opcijsko)
L Statusna LED
M Tipka "test"

Razdelitev jakosti svetlobe (sl. 1.10)

Električna napeljava je sestavljena iz 3-žilnega kabla:

L = fazni vodnik (običajno črn, rjav ali siv)

N = nevtralni vodnik (največkrat moder)

PE = varnostni vodnik (zeleno-rumen)

↓ = fazni vodnik (običajno črn, rjav ali siv)

V primeru dvoma morate kabel identificirati z indikatorjem napetosti; nato ga ponovno preklopite na stanje brez napetosti. Fazo (L), (↓) in nevtralni vodnik (N) priključite na sponko.

Pomembno:

Pomešanje priključkov lahko privede do kratkega stika v napravi ali v vaši električni omarici. V tem primeru morajo vsi kabli biti znova identificirani in na novo montirani. Na omrežni kabel lahko inštalirate omrežno stikalo za vklop in izklop (pri uporabi brez modula zasilne luči).

Na svetilko ne smete priključiti zatemnitvenega stikala, saj jo lahko s tem pokvarite.

Napotek: Svetilke LED se ne dotikajte neposredno.

Napotek: vir svetlobe v tej svetilki ni nadomestljiv.

Če je treba zamenjati vir svetlobe (npr. ob koncu uporabne dobe), morate zamenjati celo svetilko.

LED LED

5. Montaža

- Preverite vse sklope, ali so poškodovani.

- Poškodovanega izdelka ne uporabljajte.

- Pri montaži senzorske svetilke pazite, da je pritrjena brez pretresanja.

- Izberite primeren kraj montaže in upoštevajte doseg zaznavanja gibanja.

- Ni primerno za stropno montažo pri nadometni napeljavi. (sl. 2.1)

Navodila za montažo

• Izklopite oskrbo z energijo (sl. 1.1).
• Ločite pokrov od stenskega držala (sl. 2.2).
  • Zarišite luknje za vrtanje (sl. 2.3).

• Izvrtajte luknje in vstavite moznike (sl. 2.4).

• Prebijte tesnilne čepke za omrežne napeljave (sl. 2.5).

• Montaža pri podometni napeljavi (sl. 2.6).
• Montaža pri nadometni napeljavi (sl. 2.7).
• Priključite priključni kabel (sl. 2.8-2.9).
• Odstranite modul zasilne luči (2.10).
  • Zamenjajte baterije (sl. 2.11).
  • Vklopite oskrbo z energijo (sl. 2.12).
• Izvedite nastavitve "6. Delovanje".
  • Nataknite pokrov (sl. 2.12).

6. Delovanje

Tovarniške nastavitve

– Nastavitev zatemnitve 2.000 luksov
– Nastavitev dosega 8 m
- Časovna nastavitev 5 sekund
– Funkcija osnovne osvetlitve Izklop

Po montaži ohišja in priključitvi v omrežje lahko začnete uporabljati senzorsko svetilko. Pri ročnem vklopu svetilke s stikalom za luč se le-ta vklopi po 10-sekundni fazi umerjanja in je nato pripravljena za delovanje s senzorjem.

Ponoven vklop prek sobnega stikala ni potreben.

Nastavitveni gumb (sl. 3.2)

Nastavitev pri zatemnitvi (prag odziva) (J)

Želeno mejo vklopa senzorja lahko brezstopenjsko nastavite od približno 2 do 2.000 luksov.

– Nastavitveni gumb na + = svetenje ob dnevni svetlobi (neodvisno od osvetljenosti)
- Nastavitveni gumb na - = svetenje ob zatemnitvi (pribl. 2 luksa)

Pri nastavitvi območja zajemanja in za test delovanja pri dnevni svetlobi mora biti nastavitveni gumb na +.

Nastavitev dosega (občutljivosti) (I)

Z izrazom doseg je mišljen krožni premer na tleh, ki nastane pri montaži na višini 2,5 m in označuje območje zaznavanja.

• Nastavitveni gumb + = najv. doseg 8 m
• Nastavitveni gumb - = najm. doseg 1 m

Nastavitev časa (čas naknadnega teka) (H)

Želeni čas svetenja luči lahko brezstopenjsko nastavite od približno 5 sek. do najv. 15 minut. Z vsakim zaznanim gibanjem pred iztekom nastavljenega časa se ura postavi na začetek.

• Nastavitveni gumb na + = pribl. 15 min.
• Nastavitveni gumb na - = pribl. 5 sek.

Napotek: Po vsakem postopku izklopa svetilke je ponovno zaznavanje gibanja za pribl. 1 sekundo prekinjeno. Šele po poteku tega časa lahko svetilka ob zaznanem gibanju zopet zasveti.

Za nastavitev območja zaznavanja in preverjanje delovanja se priporoča najkrajša nastavitev časa.

Funkcija osnovne osvetlitve (G)

Funkcija osnovne osvetlitve omogoča osvetlitev s pribl. 10 % svetilne moči, ko je nastavljena svetlost dosežena.

Šele pri premikanju v območju zaznavanja se luč vklopi za nastavljen čas s 100 % svetlosti. Po poteku nastavljenega časa se svetilka kompletno izklopi. Če nastavljena svetlost še vedno ni dosežena, se osnovna luč spet vklopi.

– Nastavitveni gumb naC = osnovna luč vklopljena
– Nastavitveni gumb na Off = osnovna luč izklopljena
– Nastavitveni gumb na 10 min = osnovna luč 10 minut
– Nastavitveni gumb na 30 min = osnovna luč 30 minut

Osnovna luč je vklopljena će pade svetlost pod. nast. mejo svetlosti. Pri aktiviranem svetenju ob dnevni svetlobi je osnovna luč vedno vklopljena. Osnovna luč se vsako uro izklopi, da se meri svetlost okolice. Po kratkem času se osnovna luč spet vklopi.

Trajna osvetlitev

V primeru namestitve opcijskega omrežnega stikala v omrežno napeljavo, so ob funkcijah vklop in izklopa možne sledeče funkcije:

Stalna osvetlitev (sl. 3.3)

1) Vklop stalne luči:

stikalo 2 × izklop in vklop. Svetilka je za 4 ure vklopljena na trajno osvetlitev Po tem se samodejno spet preklopi v delovanje senzorja.

2) Izklop stalne luči:

stikalo 1 × izklop in vklop. Svetilka ugasne oziroma preklopi v senzorsko delovanje.

Pomembno:

Stikalni postopki morajo biti izvedeni v območju od 0,2–1 sekunde.

Z vtikom priloženih zaslonk lahko doseg zmanjšate v štirih smereh. (Sl. 3.4)

Upravljanje modula zasilne luči

Test zasilne luči obvezno opravite pred uporabo.

• Pritisnite tipko „test“, LED nočne luči vklop.
• Spustite tipko „test“, LED nočne luči izklop.
• Možni dodatni test: ločite oskrbo napetosti od svetilke.
• Modul zasilne luči je treba vklopiti.
• Modul zasilne luči lahko zamenjate v času normalnega delovanja svetilke.
• Statusna LED mora po uporabi modula zasilne luči vedno svetiti tudi ob izvajanju testa zasilne luči. Možni dodatni test, ločitev oskrbe, ne nadomesti preverjanja s tipko "test".

Motnje modula zasilne luči

Zelena LED za kontrolo polnosti ne sveti:

• Modul zasilne luči se ni pravilno zaskočil
  • Preverite omrežni priključek
• Preverite, kako so akumulatorji vloženi in ali so vsi

Zelena LED-kontrola polnjenja vklop, LED zasilne luči se s tipko "test" ne vklopi:

– Akumulatorji so močno prazni
- Akumulatorska celica je okvarjena ali napačno vložena
• Preverite omrežni priključek
- Preverite, kako so akumulatorji vloženi in ali so polni, po potrebi jih zamenjajte

Zelena LED-kontrola polnosti izklop, pri pritisku na tipko se vklopi skupaj z LED za zasilno luč

- Preverite, kako so akumulatorji vloženi in ali so vsi

LED za zasilno luč se ob pritisku na tipko takoj izklopi

– Akumulatorji so prazni ali okvarjeni
- Preverite omrežni priključek za modul zasilne luči, zelena LED-kontrola polnosti mora svetiti

7. Dodatna oprema (možnost)

– Nadomestni akumulator za modul zasilne luči (3 kosi) EAN 4007841 006457

8. Vzdrževanje in nega

Izdelka ni treba vzdrževati.

Če je svetilka umazana, jo očistite z vlažno krpo (brez čistil).

Zasilno svetilko je treba v skladu z državnimi predpisi redno vzdrževati.

Pomembno: Krmilna naprava ni zamenljiva.

230V LED

9. Odstranjevanje

Električne aparate, opremo in embalažo oddajte v okolju prijazno ponovno predelavo.

Električnih aparatov ne odstranjujte s hišnimi odpadki!

Samo za EU-države:

V skladu z veljavno Evropsko direktivo o izrabljenih električnih in elektronskih aparatih in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo je električne aparate, ki niso več uporabni, treba zbirati ločeno in jih oddati v okolju prijazno ponovno obdelavo.

Odsluženih naprav, akumulatorjev in baterij ne odlagajte med gospodinjske odpadke, v ogenj ali vodo. Akumulatorje/baterije morate zbirati, reciklirati

Skladno z Direktivo RL 2006/66/EG je treba okvarjene ali izrabljene akumulatorje/baterije reciklirati. Odslužene akumulatorje/baterije lahko oddate na prodajnih mestih ali na zbirališčih za nevarne odpadke.

10. Garancija proizvajalca

Kot kupcu so vam v skladu s 437. členom in nadaljnjimi členi Civilnega zakonika (BGB, Bürgerliches Gesetzbuch) na voljo zakonske garancijske pravice (naknadna izpolnitev, odstop od kupoprodajne pogodbe, zmanjšanje kupnine, odškodnina in nadomestilo za stroške). Naša garancijska izjava teh pravic ne krajša in ne omejuje. Poleg zakonskega garancijskega obdobja vam dajemo 5-letno garancijo na brezhibno sestavo in pravilno delovanje tega izdelka STEINEL-Professional-Sensorik. Jamčimo, da izdelek nima materialnih in tovarniških napak ali napak v sestavi. Jamčimo za delovanje vseh elektronskih sklopov in kablov ter za brezhibnost vseh uporabljenih materialov in njihovih površin.

Uveljavljanje:

Če želite izdelek reklamirati, pošljite cel izdelek s plačano poštnino in priložite originalni račun, ki vsebuje datum nakupa in poimenovanje izdelka, svojemu trgovcu ali neposredno na naš naslov:

Nexum d.o.o. Obrtniška ulica 11, 1370 Logatec. Priporočamo vam, da račun skrbno hranite do poteka garancijskega obdobja. Za transportne stroške in tveganja v okviru vračila družba STEINEL ne prevzema jamstva.

Informacije o uveljavljanju garancijskega primera najdete na naši spletni strani

www.nexum.si / [e-mail]

Če imate garancijski primer ali vprašanje glede izdelka, nas lahko pokličete na telefonsko številko servisa [phone].

STEINEL GmbH potrjuje, da je tip radijske opreme

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na

naslednjem spletnem naslovu: www.steinel.de

1. Tehnični podatki

Mere (∅ x G) P1 S: ∅ 280 × 110 mm	P1 S / P2 S / P3 S P1 S FLAT / P2 S FLAT
	P2 S: ∅ 320 × 120 mmP3 S: ∅ 400 × 142 mm	P1 S FLAT: ∅ 272 × 64 mmP2 S FLAT: ∅ 322 × 68 mm
Omrežna napetost 220–240 V, 50/60 Hz
Material PMMA (pokrov)
Poraba energije (Pon) P1 S: NW: 9,40 W	P1 S: WW: 9,40 WP2 S (EM) NW: 15,40 WP2 S (EM) WW: 15,10 WP3 S (EM) NW: 18,40 WP3 S (EM) WW: 18,40 W	P1 S FLAT NW: 9,40 WP1 S FLAT WW: 9,40 WP2 S (EM) FLAT NW:15,40 WP2 S (EM) WW:15,10 W
Stanje pripr. senzor (Psb) 0,39 0,39
Omrežni tok	P1 S: 230 V–45 mAP2 S: 230 V–75 mAP3 S: 230 V–88 mA
Faktor moči P1 S: 0,91	P2 S: 0,91P3 S: 0,93
Dodatne vklopne moči	Obremenitev svetilke z žarnico/halogenske svetilke 800 WObremenitev LED / EKG: 250 W (50 enot c < 88 μF)
Svetlobni tok (360°)	P1 S NW: 980 ImP1 S WW: 953 ImP2 S (EM) NW: 1.731 ImP2 S (EM) WW: 1.674 ImP3 S (EM) NW: 2.188 ImP3 S (EM) WW: 2.072 Im	P1 S FLAT NW: 965 ImP1 S FLAT WW: 942 ImP2 S (EM) FLAT NW: 1.700 ImP2 S (EM) FLAT WW: 1.608 Im
Učinkovitost P1 S NW: 104 lm/W	P1 S WW: 101 lm/WP2 S (EM) NW: 112 lm/WP2 S (EM) WW: 110,90 lm/WP3 S (EM) NW: 119 lm/WP3 S (EM) WW: 112,60 lm/W	P1 S FLAT NW: 102,70 lm/WP1 S FLAT WW: 100 lm/WP2 S (EM) FLAT NW: 110 lm/WP2 S (EM) FLAT WW: 106,50 lm/W
Svetlobni tok zasilna luč 38 lm
Temperatura barve PMMA 4.000 K	(nevtralna bela = NW)Steklo 3.000 K (topla bela = WW)
Indeks barvne reprodukcije R	a=82
Srednja izmerjena življenjska doba L	70B50 pri 25 °C: 60.000 ur.
Barvna konsistenca SDCM SDCM 3
Razdelitev jakostni svetlobe
VF-tehnologija 5,8 GHz (reagira temperaturno neodvisno na najmanjše premikanje)
Kot zaznavanja 360° z odpiralnim kotom 160°
Oddajna moč Pribl. 1 mW
Doseg ∅ 1-8 m
Nastavitev časa 5 s-15 min
Osnovna osvetlitev 10 %
Nastavitev zatemnitve 2-2.000 luksov
Vrsta zaščite	IP54
Razred zaščite	II
Temperaturno območje	-10 do +40 °C
Razred energetske učinkovitosti	P1 S: DP2 S: DP3 S: D	P1 S FLAT NW: EP1 S FLAT WW: EP2 S FLAT NW: DP2 S FLAT WW: D

13. Tehnični podatki akumulatorji

3 kosi Panasonic NiMh, HHR 80AAAB, 1,2 V/750 mAH, AAA

Polnitev akumulatorja s ca. 23 mAh stalna, ni lastnega ogrevanja

^*1) Maksimalna kapaciteta je zagotovljena le, će uporabljate priložene akumulatorje.

Pomembno: Če trajanje svetenja modula zasilne luči ne doseže 3 ure, morate akumulatorje zamenjati.

14. Motnje delovanja Senzorska svetilka

Motnja Vzrok Pomoč

Senzorska svetilka nima napetosti	■ Varovalka se je sprožila,ni vklopljena, povezava je prekinjena■ Kratki stik v električnem omrežju■ Morebitno prisotno omrežno stikaloje izklopljeno	■ Vklopite, zamenjajte varovalko,vklopite omrežno stikalo,preverite vod z indikatorjem napetosti■ Preverite priključke■ Vklopite omrežno stikalo
Senzorska svetilka se ne vklopi	■ Nastavitev zatemnitve je napačnoizbrana■ Omrežno stikalo je izklopljeno■ Varovalka se je sprožila	■ Ponovno nastavite■ Vklopite■ Vklopite, zamenjajte varovalko,po potrebi preverite priključek
Senzorska svetilka se ne izklopi	■ Stalno premikanje na področjuzajemanja	■ Preverite področje
Senzorska svetilka se vklopi,ne da bi bilo zaznano gibanje	■ Svetilka ni dovolj čvrsto nameščena■ Premikanje je obstajalo, toda opazovalec ga ni prepoznal (premikanjeza steno, premikanje majhnegapredmeta v neposredni bližinisvetilke itd.)	■ Ohišje trdno montirajte■ Preverite področje
Senzorska svetilka sekljub gibanju ne vklopi	■ Hitra premikanja so zatrta znamenom zmanjšati motnje ali paje področje zaznavanja nastavljeno preozko■ Nastavitev zatemnitve je napačnoizbrana	■ Preverite področje■ Ponovno nastavite

15. Motnje delovanja Modul zasilne luči

Motnja Vzrok Pomoč

Zelena LED za kontrolo polnosti ne sveti	■ Modul zasilne luči se ni pravilno zaskočil■ Ni omrežne napetosti■ LED-ji zasilne luči so okvarjeni	■ Preverite omrežni priključek■ Menjajte akumulatorje■ Preverite, kako so akumulatorji pravi no vloženi in ali so vsi
Zelena LED-kontrola polnjenja vklop, LED zasilne luči se s tipko ne vklopi	■ Akumulatorji so močno prazni■ Akumulatorska celica je okvarjena	■ Preverite omrežni priključek■ Preverite, kako so akumulatorji pravi no vloženi in ali so polni
Zelena LED-kontrola polnosti izklop, pri pritisku na tipko se vklopi skupaj z LED za zasilno luč	■ Akumulatorji so napačno vstavljeni ali niso vsi	■ Preverite, kako so akumulatorji pravi no vloženi in ali so vsi. Akumulatorje po potrebi zamenjajte
LED za zasilno luč se ob pritisku na tipko "test" takoj izklopi	■ Akumulatorji so prazni ali okvarjeni	■ Preverite omrežni priključek za modul zasilne luči, zelena LED-kontrola polnosti mora svetiti

SI

HR

1. Uz ovaj dokument

Pažljivo pročitajte i sačuvajte!