5DG66650 - Kuhinjska napa BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

Type de produit	Kuhinjska napa
Marque	Blaupunkt
Modèle	5DG66650
Usage	Gospodinjstvo, odpravljanje kuhinjskih vonjav
Distance de sécurité minimale	650 mm (odvisno od modela, lahko nižje)
Diamètre du conduit d'évacuation	120 mm najmanj
Classe électrique	Razred I (potrebna ozemljitev)
Filtres	Maščobni filter (pralen v pomivalnem stroju, vsaka 2 meseca) in filter z aktivnim ogljem (zamenjava vsake 4 mesece)
Commandes	4 hitrosti (vključno s časovno zakasnitvijo 6 minut) + osvetlitev
Éclairage	Vrsta ni določena, zamenjava prek servisa
Alimentation	Električno omrežje (glej napisno ploščico za napetost)
Installation	S strani usposobljenega tehnika, upoštevanje predpisov o odvodu zraka
Entretien	Zunanjost očistite z vlažno krpo in blagim detergentom
Fonctions spéciales	Intenzivna hitrost s časovnikom 6 minut

Pogosto zastavljena vprašanja - 5DG66650 BLAUPUNKT

Kakšna je varnostna razdalja med napo in kuhalno ploščo ?

Najmanjša varnostna razdalja je 650 mm. Vendar pa je nekatere modele mogoče namestiti na nižjo višino; preverite posebna navodila za namestitev. Če vaša plinska kuhalna plošča navaja večjo razdaljo, upoštevajte to.

Kako pravilno namestiti napo ?

Namestitev mora opraviti usposobljen tehnik. Prepričajte se, da omrežna napetost ustreza napetosti na napisni ploščici. Priključite odvodni kanal s cevjo premera vsaj 120 mm. Upoštevajte vse lokalne predpise o odvodu zraka.

Ali lahko napo uporabljam brez odvodnega kanala ?

Da, napa lahko deluje v načinu recirkulacije s filtrom z aktivnim ogljem. V tem primeru se zrak filtrira in vrne v prostor. Filter z aktivnim ogljem je treba zamenjati približno vsake 4 mesece.

Kako pogosto moram čistiti maščobne filtre ?

Maščobne filtre je treba očistiti vsaka 2 meseca delovanja ali pogosteje ob intenzivni uporabi. Lahko jih operete v pomivalnem stroju.

Kako zamenjati filter z aktivnim ogljem ?

Filtra z aktivnim ogljem ni mogoče oprati ali regenerirati. Zamenjati ga je treba približno vsake 4 mesece. Za zamenjavo se obrnite na servisno službo ali si oglejte navodila.

Kaj storiti, če napa ne deluje ?

Najprej preverite električno napajanje in ali je vtičnica priključena. Prepričajte se, da filtri niso zamašeni. Če težava ne izgine, se obrnite na usposobljenega tehnika.

Kako nastaviti hitrosti ?

Gumbi T1, T2, T3 omogočajo izbiro hitrosti 1, 2 in 3. Dolg pritisk na T3 (2 sekundi) aktivira intenzivno hitrost s časovnikom 6 minut. Gumb T1 izklopi motor s prehodom skozi prvo hitrost.

Ali lahko napo uporabljam s plinskimi napravami ?

Da, vendar poskrbite, da je prostor dovolj prezračen. Podtlak ne sme preseči 0,04 mbar, da preprečite vračanje produktov zgorevanja.

Kako očistiti zunanjost nape ?

Napo očistite z vlažno krpo in nevtralnim tekočim detergentom. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev.

Kje najti nadomestne dele ?

Za vse nadomestne dele (filtri, žarnice itd.) se obrnite na servisno službo Blaupunkt ali pooblaščenega prodajalca.

NAVODILA ZA UPORABO 5DG66650 BLAUPUNKT

Zaradi lastne varnosti in za pravilno delovanje naprave priporoćamo, da pred namestitvijo in prvo uporabo pozorno preberete ta priročnik. Ta n vedno shranjujte skupaj z napravo, tudi v primeru, da jo odstopite ali predate tretji cosebi. Pomembno je, da uporabniki poznajo vse značilnosti delovanja in varnosti naprave.

Kable naj priključi bljen tehnik.

• Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za morebitno skodo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe.
• Najmanjsa varnostna razdalja med kuhalno povrsino in napo za izsesavanje zraka mora biti 650 milimetrov (nekatere modele je mogoce namestiti nizje; glejte poglavje, ki se nanaša na velikosti in mere namestitve).
• Če je v navodilih za namestitev naprave za kuhanje na plin doloceno, da je potrebna vecja razdalja od zgoraj navedene, je treba upoštevati navodila.
• Preprčajte se, da napeto vašem elektrčnem omre ustrezavrednosti, kijenavedena na tablici s podatki v notranjosti nape.
• Naprave za izklop morajo biti na-mešcene v nepremično napravo,

in slicer v skladu s predpisi glede systemov kabelske napeljave.

• Prinapravah razreda I preverite, ali ima napajalno omrežje v hiši ustrezno ozemljitev.
  Napo prikljucite na cev za odva
  vjanie dima premera majmanj 120
  mm. Cev naj bo cim krajsa.
• Upostevatimoratevse predpise, ki zadevajo izpuste zraka.
• Nape ne priključujte na dimniške vode za odvod dima, ki nastane pri izgorevanju (npr. v kotlu, kaminu itd.).

Ce napo uporabljate skupaj neelektricnimi napravami (npr. plinskimi napravami), morate zagotoviti zadostno stopnjo prezračevanja prostora, da bi prepreci povratni tok izpušnil plinov. Kadar se kuhinjska napa uporablja skupaj z napravami, ki jih ne napaja elektricni negativni tlak v prostoru ne sme presegati vrednosti 0,04 mbar, da napi preprećimo vsesavanje dima v prostor.

Zrak ne sme biti speljan v cev za odvajanje dima naprav za izgorevanje, ki se ne napajajo na plin ali na drugo gorivo.
- Poškodovan napajalni kabel - mora zamenjati proizvajalec ali - ju tehnik servisne sluzbe proizvajalca.
Vtic prikljucite v vticnico, ki skladna z veljavnimi standardi in na dosegljivem mestu.
Glede tehnicnih in varnostnihukrepov, ki jih je potrebno spre

jeti za izpust dimov, je treba natančno spošovati predpise, ki jih dolocajo lokalni organi.

OPOZORILO: preden name-stite napo, odstranite zašcitno folijo.
- Uporabite samonajbolj ustrezne vijake in dele za napo.
OPOZORILO: ce vijakov ali pritrdilnih elementov ne namestite v skladu temi navodili, lahko pride do elektricna ga udara.
- Ne glejte direktno z op napravami (daljnogled, povečevalno steklo ...).
- Pod napo ne pripravlajte flambiranih Jedi, saj lahko pride do požara.
- Otroci, mlajski od 8 let, in osebe z zmanjšanimi psihicnimi, fizicnimi ali Čutilnimi sposobnali z nezadostnimi izkušnjami in znanjem, smejo uporabljati napravo le,Če so pod nadzorom odgovornih oseb inČepoučeni glede varne uporabe naprave inznjopovezanihtveganj. Zagotovite, da se otroci ne bodigrali z napravo. Otroci ne smejo izvajati Čišcenja in vzdhrževanja, razenČe so pod nadzorom odgovornih oseb.
- Nadzorujte otroke in zagotovite, da se ne Bodies igrali z napravo.
- Naprave ne smejo uporabljati osebe (vključno zotr zmanjišanimi psihicnimi, fizichnimi ali Čutilnimi sposobnostmi

z nezadostnimi izkušnjami in znanjem, razenČe jih pri tem ne vodiin pozorno nadzoruje oseba.

Dostopni deli se lahko med uporabo kuhalnih naprav močno segrejo.

• Po navenedenem Časovnem obdobju očistite in/ali zamenjaje滤tre (tveganje požara). Glejte odstavek Vzdrževanje in cisćenje.
• Prostor mora biti ustrezno prezracevan, ce se napa uporablja istocasno z napravami na pali na druga goriva (ne velja za naprave, ki izključno dovajajo zrak v prostor).
• Simbol na izdelku ali embalazi označuje, da se izde ne sme odlagati med običajne gospodinjske opadke. Izdelek, ki gaŽelite odstraniti, oddajte v ustrezen zbirni center za reciklieranje elektricnih in elektronskih komponent. Z zagotovitvijo pravilne odstranitve tega izdelka pripomorete k preprečevanju možnih neželenih posledic, ki bi jih neprimerno odlaganje imelo za okolje in zdravje ljudi. Za podrobnejše informacije oreciklieranju tega izdelka se obrnite na lokalno skupnost, lokalno sluzbo za odstranjevanje oppadkov ali trgovino, kjer ste kupili izdelek.

ki)UPORABA

Napa je namenjena izključno uporabi gbspodinjstvu za odstranjevanje kuhinjskih

vonjav.

Nape nikoli ne uporabljaje v namene, za katere ni bila nacrtoyana.
Med delovanjem nape pod njo ne sme biti visokega plamena.
- Intenzivnost plamena nastavite tako, da je usmerjen samo v dno posode in se ne dviga ob nienih straneh.
Friteze je treba med uporabo skrbn o nadzirati: pregreto olje lahko zagori.

3.ČISCENJE IN VZDRŽEVANJE

• Filtra na aktivno oglje ni mogoće oprati in ni obnovljiv; treba gaje zamenjati po približno vsakih 4 mesecih delovanja, pri intenzivnej.si uporabi nape pa tudi pogosteje (W).

• Filtre za mascobe je treba vsakih 2 mesecih delovanja nape oziroma se pogosteje pri intenzivnejsi uporabi nape, operete pa jih lahko v pomivalnem stroju (Z).

• Napo očistite z vlažno krpo in nevtralnim tekoczim detergentom.

4. UPRAVLJALNI GUMBI

Tipka Funkcije Led
T1 Hitrost	Prestavi motor v prvo hitrost.	Vklop
	Ugasni motor. -
T2 Hitrost	Prestavi motor v drugo hitrost.	Vklop
T3 Hitrost	Ob kratkem pritisku prestavi motor v tretjo hitrost.	Fiksen
	Pritisnjena dve se-kundi.Prestavi v Četrto rost, ki je nastavljena na 6 minut. Po pretekunastavljenega Časa se hitrost samodejno prestavi na zadnjo na-stavitev. Primerna zafiltriranje velikih količin dima, ki nastajajo prikuhanju.	hit-Utripajoča
L Luč	Vključi in izključi osvet-ljavo.	-

Pozor: Tipka T1 ugasne motor, tak o da vedno preatavi v prvo hitrost.

5.OSVETLJAVA

• Za zamenjavo se obrite na Tehnično pomoc (»Za nakup se obrite na tehnicićno pomoc «).

SR 1.БE3БЕДHOCHE INHΦOPMALIJE

i PaHn BaWe 6e36eHocTn n npaBnHOr KOpuShHeBa ypehaja, ppe MoNTaxe n ynoTpe6e PaxJBNO pOoHTajTe OBO yNYTCTBO. YBeK cyBajTe OBO yNYTCTBO 3ajeHcO ca ypehajem, qak n PrnilNKOM ppeceJbEHa nI IN ppOdaJe. KopncnU Mopajy y NOTnyHOCTn Da n03Hajy pad n 6e36eHOCHe kapaKTepnCTnke ypehaja.

CnajaHe Ka6IIOBa Mopa Da o6aBn CpeuJaIIIN3OBaHn TexHnUap.

• Понзвогач Hehe ьтп OДROBOPAH H3a KaKBy шTeTy HAcTany yCleJd HeNpaBnJIHe nIi NHeODROBapajyHe nHcTaJaCuJne.
  MHHMaJIHa 6e36eIHa ydaJIbeHOCT n3MeHy rOpHe IOBpUInHe uTeIbAka N acnnpaTopa je 650 mm (HeKn MOdeJInc Ce MOrY NOCTaBNTN HIXKe, IOnJIeJaTe ODeJIbKe O paDNIM dIMeH3NJama N NOCTaBJIbaHy).
  Ako je y ynytCTBy 3a NOCTaBJIbaHbe rachor lTeiHaKa HaBeJeHO BeHe pactoJaHe, To Ce Mopa NOWTOBaTn.
• Правела Ли наюн Нараьа одювара оHome Кои je Ha3нayeh Ha HaTПИСЮ ПLOЧи са уHyтpaшье CTpaHe acnIPAtopa.

• Upehaj 3a npeknHaHajaHa mopa 6ntu yrhohen y pIKCHO OxUeHbye cKaJy ca npONcIma O OxUaBaHy.

• Y clyuajy ypejaja 1. knce, npOBepnte da li n cTpyjha yTuHnca moKe da oBe3bEnaTeKBaTHO y3emJbeHe.

• Ппкьчnte acnnpaTop Ha ВеHTиlaциону цeВ пOMoHy цeВи прechNiKa 6ap 120 mm.ЦeВ Mopa 6ntu shTo je moryhke kpaHa.
  Mopajy ce noiToBaTn npOnnc Kojn ce OndOce Ha nCnyuTaHbe Ba3dyxa.
  He npikbyyjTe acnnpaTop Ha n3dYBHe ueBn Ko03 Koje npoJa3e npOdyKtn caOpeBaHa (Hnp. n3 KOTIOBA N KAMHa).
• Ako ce acnnpaTOp kopnstn 3ajeHNO ca HeeJIeKTPnuHm ypehajima (Hnp. ypehajn KoJn caropebaji rac), Mopa ce oBe36eINTn DOBOJbHa npOBetpeHOCT npocToPije Da 6n Ce cnpeyno NobpaTHN TOK n3dYBHor raca. KaDa ce acnnpaTOp kopnstn 3ajeHNo ca ypehajima KoJn He KopncTe eJeKTPnuHy eHeprnju, HeratNBaH npITcak y npocToPijn He cme ppeHn 0,04 mbar da ce nCnapeHbA He 6n Bpahala Kpo3 acnnpaTOp y npocToPijy.
  Ba3duyx He cme da ce odBodny BeHTnlaCNOHy ueb Koja ce KopnCTn 3a ODBoN IcnapeHb a N3ypehaja KoJn paJe Ha rac nIIN dpyra ropnBa.
  Ako ce ka6JI 3a HanajaHe OHTeTI, Mopa rA 3aMeHNTI Ipon3BOJau INI HBeROB 3aCTyINIK.
  -Утkaч CTaBnTe y yTuHnUy Koja je y cKnady ca BaxKeHIM