ZFT 307 MW1 - Zamrzovalnik ZANUSSI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ZFT 307 MW1 ZANUSSI

Opis naprave Krmilna enota Košare za shranjevanje Vrata Krmilna enota MAX MIN NORMAL električnih naprav, kot jih priporoča proizvajalec. OPOZORILO - Bodite previdni, da med vzdrževanjem hladilnika ne povzročite požara, ker sta hladilno sredstvo in gorčični plin gorljiva. Neuporabne in stare hladilnike morajo odstraniti in reciklirati profesionalna komunalna podjetja. OPOZORILO - Neuporabnih in starih hladilnikov ne odstranjujte na poljubno mesto, da ne povzročite onesnaževanja okolja. Zahvaljujemo se vam za sodelovanje. Varnost otrok Otrokom ne dovolite, da bi premikali gumbe za upravljanje oz. se igrali z napravo. Med uporabo Naprava je namenjena samo za uporabo v gospodinjstvu, to je samo za shranjevanje živil. Odtajanih zamrznjenih živil ni dovoljeno ponovno zamrzniti. V zamrzovalnik ne vstavljajte gaziranih ali penečih pijač. Ledenih lizik ne zaužijte takoj po jemanju iz zamrzovalnika, ker lahko povzročijo ozebline. Delov iz zamrzovalnika ne premikajte z vlažnimi/mokrimi rokami, ker bi lahko prišlo do razjed kože ali ozeblin. Upoštevajte priporočila proizvajalcev za shranjevanje živil. Oglejte si ustrezna navodila. Vzdrževanje in čiščenje Pred čiščenjem ali vzdrževalnimi deli izklopite napravo in izvlecite vtič. Za odstranjevanje ivja ali ledu ne uporabljajte ostrih predmetov. (Glejte navodila za odmrzovanje). Servisiranje Izdelek lahko servisira samo pooblaščen serviser, ki mora uporabljati samo originalne nadomestne dele. Naprave nikoli ne poskušajte popraviti sami. Popravila, ki jih izvedejo neusposobljene osebe, lahko povzročijo poškodbe ali resne okvare. Pokličite najbližji servisni center. Pred prvo uporabo naprave natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite za kasnejšo uporabo. POMEMBNO: hladilnik pred namestitvijo

PREVERITE GLEDE MOREBITNIH

POŠKODB ALI PRASK. Če ugotovite, da je hladilnik poškodovan ali opraskan, morate to sporočiti v 7 dneh, če želite uveljavljati zahteve zaradi poškodb pod garancijo proizvajalca. To ne vpliva na vaše zakonsko določene pravice.37

Uporaba naprave Naprava je namenjena samo za uporabo v gospodinjstvu, to je za shranjevanje živil. Naprava je predvidena za delovanje pri temperaturi okolice (temperaturi zunanjega zraka) med 16°C in 38°C. V primeru preseganja teh temperatur (navzdol ali navzgor) naprava ne bo delovala pravilno. Če se temperatura okolice preseže za daljši čas, temperatura v zamrzovalniku naraste nad -18°C in živila se lahko pokvarijo. Pred prvo uporabo Odstranite vse zaščitne trakove. Notranjost naprave očistite s toplo vodo in nekaj sode bikarbone (5 ml na 0,5 litra vode). Ne uporabljajte mila ali detergenta, ki lahko povzročita zadrževanje vonja. Napravo temeljito obrišite do suhega. Za vklop naprave

približno 4 ure delovati, da se doseže pravilna temperatura. Regulator temperature Regulator temperature, ki je vgrajen v upravljalno ploščo, regulira temperaturo v zamrzovalniku. ● Položaj "Min" - hladno. ● Položaj "Normal" - hladneje. To je položaj za običajno nastavitev. ● Položaj "Max" - najhladneje. Na notranjo temperaturo vplivajo: ● temperatura v prostoru ● pogostost odpiranja vrat hladilnika ● količina shranjenih živil ● položaj hladilnika Pri določanju pravilne nastavitve temperature je potrebno upoštevati vse te dejavnike, morda je potrebno še nekaj eksperimentiranja. Otrokom ne dovolite, da bi premikali gumbe za upravljanje oz. se igrali z napravo. Zamrzovalnik Simbol pomeni, da zamrzovalnik shranjuje zamrznjena živila pri temperaturi -18°C (-0,4°F) ali nižji, kar omogoča dolgotrajno shranjevanje in zamrzovanje svežih živil. Temperaturo v zamrzovalniku samodejno krmili regulator, ki je vgrajen v upravljalno ploščo. Zaradi različnih namestitev, načinov uporabe in vremenskih pogojev so morda potrebne prilagoditve temperaturnih nastavitev. Potrebne prilagoditve najlažje določite s pomočjo odčitavanja temperature s termometra, ki je vstavljen v zamrznjena živila. Temperaturo zelo hitro odčitajte s termometra, ker po odstranitvi termometra iz živil zelo hitro narašča. Zamrzovanje svežih živil Sveža živila vstavite v zgornji predal zamrzovalnika. Za dosego tega bo morda potrebno preurediti živila. Med postopkom zamrzovanja se mora temperatura svežih živil znižati zelo hitro, da so ledeni kristali čim manjši in se ne poškoduje strukt ura živil. V primeru počasnega zamrzovanja nastanejo veliki ledeni kristali, ki vplivajo na kakovost živila, ko se le-to odmrzne. Shranjevanje zamrznjenih živil Naprava ima naslednjo neto prostornino za shranjevanje: 68 litrov. To je standardna dimenzija. Dejanska zmogljivost je odvisna od gostote in velikosti živil. Embalirana Namigi in nasveti38

Zvoki pri normalnem delovanju Med črpanjem hladilnega sredstva skozi tuljave ali cevi na zadnji strani do hladilne plošče/izparilnika oz. do ksnih polic v zamrzovalniku lahko slišite rahel zvok klokotanja ali šumenja. Ko je kompresor vključen, se prečrpava hladilno sredstvo in iz kompresorja se sliši zvok brenčanja ali utripajoč hrup. Termostat regulira kompresor tako, da ga vključuje in izključuje. Shranjevanje živil Ko prinesete zamrznjena živila domov, jih takoj pospravite v zamrzovalnik. Čas od nakupa ohlajenih živil do vstavljanja v hladilnik naj bo čim krajši. Živil ne tlačite preveč skupaj; omogočite kroženje zraka okoli živil. Ne shranjujte nepokritih živil. Na živila, ki jih vstavljate v zamrzovalnik, zabeležite vrsto živila in datum ter jih porabite do roka, da bodo zaužite jedi kar najboljše. Sumljiva živila odstranite iz hladilnika in ga očistite. Glejte poglavje "Čiščenje in vzdrževanje". Nasvet za varčevanje z energijo Naprave ne namestite v bližino virov toplote, kot so štedilnik, pomivalni stroj ali radiator. Napravo namestite v hladen, dobro prezračen prostor in zagotovite, da so zračne odprtine neovirane. Živila shranjujte v neprodušni embalaži in se na ta način izognite prekomernemu nabiranju ledu. Pred vstavljanjem v zamrzovalnik vedno počakajte, da se jedi ohladijo na sobno temperaturo. Živila, ki jih želite zamrzniti (ohlajena) najprej vstavite v hladilnik in jih nato prestavite v zamrzovalnik. Zamrznjena živila odtajajte v hladilniku. To zagotavlja varno odtaljevanje živil in zmanjšuje obremenitev hladilnika. Vrat ne puščajte odprtih dalj časa, kajti v tem primeru prihaja v napravo topel zrak in povzroči večjo porabo energije. Prepričajte se, da nič ne ovira pravilnega zapiranja vrat. Priporočamo redno čiščenje zamrzovalnika. Namigi in nasveti komercialno zamrznjena živila shranjujte v skladu z navodili proizvajalca v predalu za shranjevanje zamrznjenih živil, ki je označen s 4 zvezdicami. Zamrznjena živila vstavite čim prej po nakupu v zamrzovalnik. Zamrzovalnik je primeren za dolgotrajno shranjevanje, to je običajno do 3 mesece, vendar je ta čas lahko različen. Pri shranjevanju upoštevate priporočene čase, ki so označeni na embalaži komercialno zamrznjenih živil. V zamrzovalnik ne vstavljajte zaprtih posod ali gaziranih tekočin, npr. penečih pijač, ker nastane pritisk na posodo, ki lahko eksplodira in povzroči poškodbo zamrzovalnika. Ledenih kock ali ledenih lizik ne zaužijte takoj po jemanju iz zamrzovalnika, ker lahko povzročijo razjede kože zaradi nizke temperature. Upoštevajte priporočila proizvajalcev za shranjevanje živil. Namigi Morebitne odprte pakete zamrznjenih živil ponovno zavijte v neprodušne materiale, da preprečite izhlapevanje s površine, kar povzroči sušenje oz. "ozebline". Zamrznjeno živilo, ki se je nehote odtajalo, takoj uporabite ali zavrzite. Če živilo ni kuhano in rok trajanja na embalaži še ni pretekel, živilo ni škodljivo, spremeni pa se lahko njegov vonj in struktura.39

V primeru izpada električne napetosti Če pride do izpada električne napetosti med shranjevanjem zamrznjenih živil, pustite vrata zaprta. Če začne temperatura v zamrzovalniku naraščati, živil ni dovoljeno ponovno zamrzniti brez predhodnega preverjanja njihovega stanja. Pri preverjanju si lahko pomagate z naslednjimi smernicami: ● Sladoled: Ko se odtaja, ga zavrzite. ● Sadje in zelenjava: Mehko sadje in zelenjavo skuhajte in uporabite. ● Kruh in pecivo: Lahko brez nevarnosti ponovno zamrznete. ● Školjke: Shranite jih v hladilnik in čim prej porabite. ● Kuhane jedi: npr. enolončnice - shranite v hladilnik in porabite. ● Veliki kosi mesa: Če ledeni kristali ostanejo v mesu, lahko meso ponovno zamrznete. ● Majhni kosi mesa: Skuhajte in ponovno zamrznite kot kuhane jedi. ● Piščanec: Specite in ponovno zamrznite kot sveže živilo Pred vzdrževalnimi deli ali čiščenjem IZKLOPITE napravo iz ELEKTRIČNEGA omrežja. Čiščenje notranjosti Notranjost hladilnika in opremo očistite z mlačno vodo in sodo bikarbono (5 ml na 0,5 litra vode). Temeljito splaknite in posušite. Za čiščenje ne uporabljajte detergentov, čistilnih praškov, močno odišavljenih čistilnih sredstev, loščil na osnovi voska oz. čistilnih sredstev, ki vsebujejo belilo ali alkohol. Čiščenje zunanjih površin Zunanjost hladilnika operite z mlačno milnico. NE uporabljajte abrazivnih izdelkov. Na spodnji strani izdelka so ostri robovi, zato bodite previdni med čiščenjem. Enkrat ali dvakrat letno z metlico ali sesalnikom očistite prah s kompresorja na hrbtni strani naprave. Debelejši sloj prahu vpliva na delovanje naprave in povzroča večjo porabo energije. Odmrzovanje zamrzovalnika

1. Živila zavijte v več plasti časopisnega

3. Odprite vrata zamrzovalnika.

5. Po odtaljevanju očistite in do suhega

zamrznjena živila. Odmrzovanje v zamrz ovalniku lahko pospešite tako, da vanj postavite posodo s toplo (ne vrelo) vodo ter s pomočjo ustreznega plastičnega strgala odstranite plast ledu. Če začne temperatura zamrznjenih živil v zamrzovalniku naraščati, se lahko skrajša čas shranjevanja živil. Ko naprave ne uporabljate Če naprave dalj časa ne boste uporabljali, jo izklopite iz električnega omrežja, odstranite vsa živila in očistite napravo ter pustite vrata priprta, da preprečite nastanek neprijetnih vonjav. Vzdrževanje in čiščenje40

V primeru motenj v delovanju PRED klicem najbližjega servisnega centra najprej preverite spodnje točke: Simptom Rešitev Na napravi ni električne napetosti Preverite, če je v vtičnici prisotna električna napetost. Preverite, če je prišlo do izpada električne napetosti: prižgite luči v stanovanju. Preverite, da ni pregorela varovalka. Temperatura v zamrzovalniku je previsoka. Preverite, če je termostat nastavljen na pravilne meje delovanja: 16 °C do 32°C. Napravo po potrebi namestite na drugo mesto. Ali so bila vrata pravkar odprta? V tem primeru počakajte nekaj minut, da se izenači zračni tlak. Kompresor deluje neprekinjeno. V hladilnik ste pred kratkim vstavili veliko količino živil in/ali vrata se pogosto odpirajo. Nastaja preveč ivja in ledu. Vrat ne puščajte odprtih. Prepričajte se, da nič ne ovira zapiranja vrat. Ali je tesnilo nepoškodovano in čisto? Ali ste izvedli priporočeno redno odtaljevanje? Hrup Glejte poglavje "Zvoki pri normalnem delovanju". Če je napaka tudi po izvedenih zgornjih preverjanjih še vedno prisotna, pokličite najbližji servisni center. Za naprave, ki so še v garanciji, najprej izvedite zgornja preverjanja, kajti serviser bo zaračunal nastale stroške, če napaka ni mehanska ali električna okvara. Za brezplačno servisiranje v garancijskem roku potrebujete dokazilo o nakupu. Preverite, če je termostat nastavljen na pravilno nastavitev v skladu s pogoji okolja. Preverite, če je temperatura okolice v mejah regulatorja. Kompresor deluje neprekinjeno. Nastavite termostat za dosego pravilne temperature.41

Vsakršno spreminjanje lastnosti izdelka ali samega izdelka je nevarno. Zahteve za namestitev Za pravilno delovanje naprava ne sme biti nameščena na mesta, kjer temperatura pade pod 16°C oz. naraste nad 32°C. Naprave ne namestite na naslednja mesta: v neogrevano kuhinjo, lopo, rastlinjak, garažo. Za pravilno delovanje mora biti naprava nameščena: ● V suh prostor. ● Stran od neposrednega sončnega obsevanja. ● Stran od ekstremnih temperatur (ne poleg štedilnika ali virov toplote). Ko so v napravo vstavljena živila, je naprava težka, zato mora stati na močnih, trdnih tleh. Zahteve za zračenje Napravo nežno potisnite na svoje mesto, dokler se prezračevalna rešetka na zadnji strani zgornje plošče ne dotakne stene. Ko je na svojem mestu, zagotovite 50 mm (2") praznega prostora nad napravo. Če nad napravo ni dovolj prostora, zagotovite po 25 mm prostora na obeh straneh. Prepričajte se, da naprava ne stoji na napajalnem kablu. Deli, ki se segrevajo, ne smejo biti izpostavljeni. Če je le možno, naj bo zadnja stran naprave ob steni, vendar mora ostati dovolj prostora za prezračevanje. Namestitev v vodoraven položaj: Naprava mora stati v vodoravnem položaju. Zibanje: Naprava mora biti v navpičnem položaju, obe nastavni nogi morata stati čvrsto na tleh, tako da je naprava izravnana. Vodoravni položaj nastavite z vrtenjem ustrezne nastavne noge na sprednji strani (s prsti ali ustreznim ključem). Naprava je težka. Bodite previdni, ko jo premikate. Če je na mestu namestitve to potrebno, lahko stran odpiranja vrat spremenite iz leve (ob dobavi) v desno stran. Opozorilo! Pri spreminjanju smeri odpiranja vrat mora biti naprava izključena iz električnega omrežja. Pred tem izvlecite vtič iz omrežne vtičnice.

1 Vijak 2 Spodnji tečaj 3 Zgornji tečaj 4 Nastavljiva spodnja noga 5 Nastavljiva zgornja noga 6 Vijak 7 Vtič 8 Okrasni element 9 Element za pritrditev zgornjega pokrova 10 Zgornji pokrov 11 Vijak

1. Odstranite vijaka (11).

2. Vrata držite odprta, dvignite zadnji del

zgornji tečaj (5) na desni strani zgornjega dela naprave. Navodila za namestitev Sprememba smeri odpiranja vrat42

odkrito odprtino na desni strani enote. Čep dobro pritisnite v odprtino.

Pazite, da tečaj sede v vodilo na spodnjem delu okvirja (v odprtino).

9. Zgornji tečaj (5), ki ste ga odstranili

v 3. koraku, pritrdite na levo stran enote. Pazite, da tečaj sede v vodilo na zgornjem delu okvirja (v odprtino).

11. Čep (7) vstavite na odkrito odprtino (na

13. Vrata držite odprta, dvignite zadnji del

zgornjega pokrova in ga povlecite (10) nazaj, da se zatakne za element (9).

14. Po namestitvi zgornjega pokrova zaprite