ZFT 307 MW1 - Congelator ZANUSSI - Manual de utilizare gratuit

Întrebări frecvente - ZFT 307 MW1 ZANUSSI

MANUAL DE UTILIZARE ZFT 307 MW1 ZANUSSI

Informații importante privind siguranța .....52

Instalarea 52

Siguranța copiilor ....53

În timpul utilizării ....53

Curățarea și întreținerea ....53

Repararea....53

Descrierea aparatului ....54

Unitatea de comandă ....54

Utilizarea aparatului ....54

Înainte de utilizare ....54

Pentru a porni aparatul ....54

Butonul termostatului ....54

Compartimentul congelator ....54

Congelarea alimentelor proaspete .....55

Pentru păstrarea alimentelor congelate.....55

Recomandări ....55

Sugestii și recomandări .....55

Sunete normale în timpul funcționării .....55

Păstrarea alimentelor ....55

Recomandări pentru economisirea energiei ....56

În caz de întrerupere a curentului .....56

Curățarea și întreținerea ....56

Curățarea interiorului ....56

Curățarea exteriorului ....56

Pentru a dezgheta congelatorul....57

Când aparatul nu este utilizat ....57

În caz de defectare ....57

Instrucțiuni de instalare....58

Cerințe privind instalarea ....58

Norme privind aerisirea ....58

Reversibilitatea uşii....58

Atentie! 58

Informații importante privind siguranța

Aceste avertizări sunt furnizate în interesul siguranței dvs. Asigurați-vă că leați înțeles bine înainte de a instala și de a utiliză aparatul. Siguranța dvs. este extrem de importantă. Dacă nu sunteți siguri în legătură cu semnificația acestor avertizări, contactați centrul de service local.

Instalarea

Acest aparat este greu. Trebuie să aveți grijă când îl deplasați. Este periculos să modificați specificațiile sau să încercați să modificați acest produs, în orice fel. Controlați ca aparatul să nu fie așezat pe cablul electric de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit cu un cablu de alimentare original furnizat de centrul de service local, prin apelarea numărului 1800 furnizat în capitolul referitor la garanție din acest manual. Toate lucrările electrice necesare pentru instalarea acestui aparat trebuie efectuate de către un electrician calificat. Componentele care se încălzesc nu trebuie expuse. Dacă există posibilitatea, aparatul trebuie să fie aproape de perete, dar păstrând distanța necesară pentru aerisire, așa cum se specifică în instrucțiunile de instalare. Aparatul trebuie lăsat circa 2 ore după instalare înainte de a fi pornit, pentru a permite agentului de răcire să se așeze.

AVERTIZARE - Mențineți libere orificiile de aerisire din carcasa aparatului sau din structura în care este încorporat.

AVERTIZARE - Nu utilizati dispositive mecanice sau alte instrumente diferite de cele recomandate de producător pentru a accelera procesul de dezghețare.

AVERTIZARE - Nu deteriorați circuitul de răcire.

AVERTIZARE - în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, trebuie înlocuit de producător, de centrul de service local sau de o persoană autorizată, pentru a evita

orice pericol.

AVERTIZARE - Nu utilizati aparate electrice în interiorul compartimentelor de păstrare a alimentelor ale aparatului, decât dacă sunt de tipul recomandat de producător.

AVERTIZARE- Aveți grijă să nu provocați un incendiu atunci când sunt efectuate lucrări de întreținere la frigider deoarece agentul de răcire și vezicantul sunt inflamabile. Frigiderele vechi și uzate trebuie reciclate și salubrizate de companii specializate.

AVERTIZARE- Nu aruncați frigiderele nefolosite sau vechi la întâmplare, pentru a evita poluarea mediului înconjurător. Vă multumim pentru cooperare.

Siguranța copiilor

Nu permiteți copiilor să se joace cu butoanele sau cu aparatul.

În timpul utilizării

Acest aparat este destinat doar pentru uz casnic, în mod special numai pentru păstrarea alimentelor comestibile. Alimentele congelate nu trebuie recongelate după dezghețare. Nu puneți băuturi carbogazoase sau efervescente în congelator. Înghețata pe băț poate cauza "degerături" dacă este consumată imediat după scoaterea din congelator. Nu scoateți și nu atingeți alimentele din compartimentul congelator dacă aveți mâinile umede sau ude, deoarece în acest mod pielea se poate zgâria sau poate suferi degerături. Trebuie respectate duratele de păstrare recomandate de producători. Consultați instrucțiunile respective.

Curățarea și întreținerea

Opriti și scoateți aparatul din priză înainte de a efectua orice activitate de curățare sau de întreținere. Nu folositi instrumente ascuțite pentru a îndepărta bruma sau gheata. (Vedeți instrucțiunile privind dezghețarea).

Repararea

Acest produs trebuie reparat de un tehnician autorizat și trebuie utilizate numai piese de schimb originale. În niciun caz nu trebuie să încercați să reparați aparatul singuri. Reparațiile efectuate de persoane fără experiență pot cauza răniri sau defectări grave. Contactați centrul de service local.

Vă rugăm citiți cu atenție această broșură înainte de utilizare și păstrați-o pentru consultarea pe viitor.

IMPORTANT: înainte de a instala frigiderul, VĂ RUGĂM VERIFICAȚI PENTRU ORICE FEL DE DETERIORĂRI SAU URME. În cazul în care frigiderul este deteriorat sau prezintă urme de orice fel, trebuie să informați în legătură cu acest lucru în termen de 7 zile dacă doriți să beneficiați de garanția producătorului.

Acest lucru nu afectează drepturile dvs. legale.

Unitatea de comandă Coşuri de păstrare Ușă

Unitatea de comandă

Utilizarea aparatului

Acest aparat este destinat doar pentru uz casnic, în mod special numai pentru păstrarea alimentelor comestibile. Acest aparat este destinat a funcționa la temperaturi ambiente (temperatura aerului înconjurător) între 16°C și 38°C. Dacă aceste temperaturi sunt

depășite, adică sunt mai reci sau mai calde, aparatul nu va funcționa corespunzător. Dacă temperaturile ambiente sunt depășite perioade mai lungi de timp, temperatura din compartimentul congelator va crește peste -18°C și alimentele pot fi afectate.

Înainte de utilizare

Îndepărtați toate benzile de fixare. Spălați interiorul aparatului cu apă călduță la care adăugați puțin bicarbonat de sodiu (5ml la 0,5 litri de apă). Nu utilizați săpun sau detergent pentru că mirosul poate persista. Uscați bine aparatul.

Pentru a porni aparatul

1. Lăsați aparatul să stea timp de 2 ore după instalare.
2. Introduceți stecherul în priză și porniți alimentarea de la rețea.
3. Rotiți butonul termostatului pe setarea dorită. În general o setare medie este potrivită pentru funcționarea normală (vedeți butonul termostatului).
4. Lăsați aparatul aproximativ 4 ore pentru ca temperatura corectă să fie atinsă înainte de a pune alimente înăuntru.

Butonul termostatului

Butonul termostatului aflat pe panoul de comandă reglează temperatura compartimentului congelator.

• Pozitia "Min" - Rece.
• Pozitia "Normal" - Rece în mod normal.
• Pozitia "Max" - Cea mai rece.

Temperatura va fi afectată de:

• Temperatura din încăpere
  • Cât de des se deschide uşa
• Cât de multe alimente sunt păstrate
• Pozitia aparatului

La determinarea setării corecte a

temperaturii, trebuie ținut cont de toți acești factori și este nevoie de puțină experiență. Nu permiteți copiilor să modifice butoanele sau să se joace cu aparatul.

Compartimentul congelator

Simbolul * * * semnifică faptul că, congelatorul dvs. va păstra alimente congelate la -18°C (-0.4 ' F) sau mai rece, permitând păstrarea pe termen lung a alimentelor congelate sau a alimentelor proaspete. Temperatura congelatorului este

controlată automat de termostatul aflat pe panoul de comandă. Datorită instalărilor diferite, metodelor de utilizare și condițiilor de mediu, este posibil să fie nevoie de reglarea setărilor de temperatură.

Acestea sunt cel mai bine evaluate când citirea temperaturii se face cu un termomentru aflat între alimentele înghețate. Citirea trebuie efectuată rapid, deoarece temperatura termometrului va crește rapid după îndepărtare.

Congelarea alimentelor proaspete

Puneți alimentele proaspete pe raftul de sus al congelatorului. Pentru aceasta, este posibil să fie nevoie de rearanjarea alimentelor. Pe durata procesului de congelare, temperatura alimentelor proaspete trebuie redusă rapid astfel încât cristalele de gheată să fie menținute cât mai mici posibil, pentru a preveni deteriorarea structurii alimentelor. În cazul în care congelarea are loc încet, se formează cantități mari de gheată, care vor afecta calitatea alimentelor după dezghețare.

Pentru păstrarea alimentelor congelate

Aparatul are următorul volum net de stocare: 68 litri. Aceasta este o măsurătoare standard, însă capacitatea reală depinde de densitatea și dimensiunea alimentelor. Alimentele congelate pre-ambalate comercial trebuie depozitate în conformitate cu instrucțiunile

producătorului pentru un compartiment de alimente congelate de 4 stele și trebuie puse în congelator imediat după cumpărare. Frigiderul dvs. permite păstrarea pe termen lung, ceea ce de obicei înseamnă până la 3 luni, dar durata poate varia și este important să respectați timpii recomandați care sunt prezentați pe ambalajele alimentelor congelate comercial. Nu puneți în congelator recipiente sigilate sau lichide carbogazoase, cum ar fi băuturi efervescente, deoarece creează presiune asupra recipientului care poate exploda, provocând astfel deteriorarea congelatorului. Cuburile de gheată și înghețata pe băt nu trebuie consumate imediat după scoaterea din congelator deoarece pot provoca leziuni ale pielii datorate temperaturii scăzute. Trebuie respectate duratele de păstrare ale producătorilor.

Recomandări

Orice pachet de alimente înghețate care a fost deschis trebuie împachetat din nou într-un material etanș la aer pentru a preveni evaporarea la nivelul suprafeței, care cauzează uscarea sau "arsurile prin congelare". Alimentele congelate care se dezgheată accidental trebuie utilizate imediat sau aruncate. Alternativ, alimentele congelate care se dezgheată accidental trebuie consumate rapid sau trebuie gătite imediat și apoi se recongelează ca mâncăruri gata preparate, după răcire.

Sugestii și recomandări

Sunete normale în timpul funcționări

Puteți auzi sunete slabe, ca niște gâlgâituri sau ca niște bule, când agentul de răcire este pompat prin tuburile din spate, către placa de răcire/evaporator sau către rafturile fixe ale congelatorului. Când compresorul funcționează, agentul de răcire este pompat prin circuit, iar de la compresor se aude un sunet ca un sfârâit sau un zgomot ca de

ipulsație. Un termostat comandă compresorul și termostatul se cuplează și se decuplează.

Păstrarea alimentelor

Când ajungeti acasă, puneti imediat alimentele congelate în congelator. Intervalul de timp dintre cumpărarea de alimente reci și punerea acestora în frigider trebuie să fie cât mai scurt posibil.

Nu împingeți alimentele prea mult unele în altele; încercați să permiteți aerului să circule în jurul fiecărui articol.

Nu păstrați alimentele neacoperite. Aveți grijă ca alimentele puse în congelator să fie datate, etichetate și utilizate în ordinea datei, pentru a fi siguri că sunt consumate cât mai bine. Îndepărtați alimentele suspecte din frigider și curățați, consultați curățarea și întreținerea.

Recomandări pentru economisirea energiei

Nu instalați aparatul aproape de surse de căldură, cum ar fi un aragaz, o mașină de spălat sau un radiator. Amplasați aparatul într-o încăpere răcoroasă și bine aerisită și asigurați-vă că orificiile de aerisire sunt în stare bună.

Evitați congelarea inutilă în interiorul aparatului prin împachetarea tuturor alimentelor în pachete etanșe la aer.

Lăsați întotdeauna alimentele calde să se răcească înainte de a le pune în congelator.

Alimentele care urmează a fi congelate (când sunt reci) trebuie puse în frigider înainte de a fi mutate în congelator. Dezghetăți alimentele congelate în frigider. Aceasta va asigura decongelarea în siguranță a alimentelor și va reduce efortul unității de refrigerare.

Încercați să evitați ținerea ușii deschisă un timp prea îndelungat, aerul cald va intra înăuntru și se consumă mai multă energie. Verificați să nu existe obstacole care să împiedice închiderea corespunzătoare a ușii. Se recomandă curățarea periodică a congelatorului.

În caz de întrerupere a curentului

Dacă există o întrerupere a curentului pe durata păstrării alimentelor congelate, țineți ușa închisă. Dacă temperatura din interiorul congelatorului urmează să crească, nu recongelați alimentele fără a verifica starea acestora.

Țineți cont de următoarele recomandări:

• Înghețată: odată dezghețată, trebuie aruncată.
• Legume și fructe: dacă sunt moi, trebuie gătite și utilizate.
• Pâine și prăjituri: se pot recongela fără probleme.
• Crustacee: trebuie refrigerate și utilizate rapid.
• Mâncăruri gătite: de exemplu caserole, trebuie refrigerate și utilizate.
• Bucăți mari de carne: pot fi refrigerate, cu condiția să existe cristale de gheata rămase pe ele.
• Bucăți mici: trebuie gătite și recongelate ca o mâncare gătită.
• Pui: trebuie gătit și recongelat ca o mâncare proaspătă

Curățarea și întreținerea

Înainte de a efectua orice operație de întreținere sau de curățare, trebuie să DECONECTAȚI aparatul de la sursa de alimentare cu ELECTRICITATE.

Curățarea interiorului

Curățați interiorul și accesoriiile cu apă caldă și cu bicarbonat de sodiu (5 ml la 0,5 litri de apă). Clătiți și uscați bine. Nu utilizați detergenți, prafuri abrazive, produse de curățat extrem de parfumate, ceară de lustruire sau produse de curățat care conțin înălbitor sau alcool.

Curățarea exteriorului

Spălați dulapul exterior cu apă caldă cu săpun. NU utilizați produse abrazive. Există muchii ascuțite pe partea de dedesubt a produsului, de aceea trebuie avut grijă la curățare. O dată sau de două ori pe an, curățați compresorul din spatele aparatului cu o perie sau cu un aspirator, deoarece

acumularea prafului va afecta performanța aparatului și va duce la un consum excesiv de energie electrică.

Pentru a dezgheta congelatorul

1. Înfășurați toate alimentele în straturi de ziar sau pături.
2. Opriti aparatul și scoateți stecherul din priză.
3. Deschideti uşa congelatorului.
4. Puneti un recipient corespunzător pentru a colecta apa de la dezghetare.
5. După dezghetare, curățați și uscați interiorul.
6. Porniți aparatul și puneți al loc toate alimentele congelate.

Dezghețarea poate fi accelerată punând vase cu apă caldă (dar nu foarte fierbinte) în congelator și înlăturând gheața cu o răzuitoare potrivită din plastic. Dacă temperatura alimentelor congelate crește pe durata dezghețării, durata de viață a acestora este posibil să se reducă.

Când aparatul nu este utilizat

În cazul în care aparatul nu este utilizat o perioadă lungă de timp, deconectați-I de la sursa de alimentare cu electricitate, scoateți toate alimentele și curățați aparatul, apoi lăsați ușa deschisă pentru a preveni formarea de mirosuri neplăcute.

În caz de defectare

Problemă Solutie
Aparatul nu este alimentat cu electricitate	Verificați dacă există tensiune la priză.
	Verificați să nu existe o întrerupere a alimentării prin verificarea luminilor locuinței.
	Verificați dacă siguranța nu este arsă.
Temperatura din zona congelatorului este prea mare.	Verificați dacă termostatul este rotit între limitele corecte de funcționare ale aparatului, de la 16°C la 32°C.
	Reamplasați aparatul dacă este nevoie.
	Ușa tocmai a fost deschisă?
	Dacă da, lăsați câteva minute pentru a permite egalizarea presiunii aerului.
	Compresorul funcționează în mod continuu.
	Au fost puse recent cantități mari de alimente în interior și/sau ușa este deschisă în mod frecvent.
S-a format prea multă gheată.	Asigurați-vă că ușa nu este lăsată deschisă.
	Verificați ca nimic să nu împiedice închiderea ușii.
	Verificați dacă garnitura ușii este intactă și curată.
	A fost efectuată dezghețarea periodică?
Zgomot	Consultați sunetele normale în timpul funcționării. Dacă după verificările de mai sus tot mai există o defectiune, contactați centrul de service local.Clientii care invocă garanția trebuie să se asigure că au efectuat verificările de mai sus, deoarece tehnicianul de service vă va taxa în cazul în care defectiunea nu este una mecanică sau electrică.Retineți faptul că trebuie să faceți dovada cumpărării pentru orice fel de apel de service în perioada de garanție.
	Verificați dacă termostatul este rotit la setarea corectă, în funcție de condițiile ambientale.
	Verificați ca temperatura ambiantă să fie între limitele de control stabilite.
	Compresorul funcționează în mod continuu.
	Reglați termostatul la temperatura corectă.

Este periculos să modificați specificațiile sau să încercați să modificați acest produs, în orice fel.

Cerințe privind instalarea

Pentru a asigura buna funcționare, acest aparat nu trebuie amplasat în locuri în care temperaturile vor scădea sub 16 °C sau vor crește peste 32 °C.

Evitați următoarele locații: bucătării neîncălzite, în afara casei, seră, garaj.

Pentru a funcționa corect, acest aparat trebuie instalat:

• Într-un mediu uscat.
• Ferit de razele solare directe.
• Ferit de temperaturi extreme (nu în apropierea unui aragaz sau a altor surse de căldură).

Aparatul dvs. va fi greu atunci când este încărcat cu alimente, de aceea trebuie așezat pe o podea rezistentă și tare.

Norme privind aerisirea

Împingeți cu grijă la loc până când panoul de sus din spatele grilajului de aerisire atinge peretele.

La amplasare, trebuie menținut un spațiu liber de 50 mm deasupra aparatului.

Dacă spațiul de deasupra aparatului nu este disponibil, o distanță de 25mm trebuie menținută pe ambele părți.

Controlați ca aparatul să nu fie așezat pe cablul electric de alimentare.

Componentele care se încălzesc nu trebuie expuse. Dacă există posibilitatea, partea din spate a aparatului trebuie să fie aproape de perete, dar păstrând distanța necesară pentru aerisire.

Nivelarea: Aparatul trebuie aşezat uniform.

Oscilațiile: Asigurați-vă că aparatul stă drept și ambele dispositive de ajustare sunt în contact ferm cu podeaua, astfel încât aparatul să fie așezat uniform.

Reglați uniformitatea prin deșurubarea dispozitivului corespunzător de uniformizare din față (cu ajutorul degetelor sau al unei șurubelnite adecvate).

Acest aparat este greu. Trebuie să aveți grijă când îl deplasați.

Reversibilitatea uşii

Partea în care se deschide ușa poate fi modificată de la stânga, la dreapta (așa cum este la livrare), dacă locul de instalare necesită acest lucru.

Atentie!

Când se modifică partea în care se deschide ușa, aparatul nu trebuie să fie conectat la sursa de alimentare. Scoateți ștecherul din priză înainte.

2 Balamaua inferioară

3 Balamaua superioară

9 Ansamblul capacului superior

10 Placa de acoperire superioară

11 Šurub pentru lemn

1. Scoateți şuruburile pentru lemn (11).

2. Tineți ușa deschisă, ridicati capătul capacului de sus, împingeti-l (10) în față și scoateți-l din ansamblul (9) capacului superior, apoi mutați ansamblul de jos (8).

3. Scoateți cele două şuruburi pentru lemn (6) care conectează balamaua superioară (5) pe partea din dreapta sus a aparatului.

4. Ridicați cu grijă ușa și puneți-o pe o suprafață căptușită pentru a preveni zgârierea.

5. Scoateți stiftul (7) și mutați-l în orificiul neacoperit din dreapta aparatului. Verificați dacă ați apăsat butonul bine în orificiu.

6. Scoateți cele două şuruburi (6) care susțin balamaua inferioară (2) pe partea din dreapta a unității.

7. Scoateți piciorul de uniformizare față cu înșurubare (4) și mutați-l în dreapta, așa cum se prezintă în figura alăturată.

8. Aşezati uşa în noua sa poziție, verificând dacă stiftul întră în mufa din secțiunea cadrului inferior (orificiu).

9. Fixați balamaua superioară (5) scoasă anterior la pasul 3 de pe partea din stânga a unității. Aveți grijă ca știftul să intre în mufa din secțiunea cadrului superior (orificiu).

10. Fixați ușor balamaua inferioară din stânga (2) și nu strângeți șuruburile cu cap până când ușa nu este în poziția închisă și așezată uniform.

11 Introduceți stiftul (7) în orificiile neacoperite (dreapta).

1. Fixați ansamblul decorativ (8) în dreapta plăcii de acoperire superioară (10).

2. Tineți ușa deschisă, ridicati capătul capacului superior, trageți-l (10) înapoi pentru a agăța ansamblul (9).

3. După asamblarea capacului superior, închideți ușa, fixați capacul superior (10) cu şurubul (11).

Оглавление