Landlord M1200 i - Kosilnica WORX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Robotska kosilnica
Znamka	WORX
Model	Landlord M1200 i
Napajanje	Litijeva baterija 28 V
Višina reza	2 do 6 cm (nastavljivo)
Priporočena največja površina	1200 m²
Navigacija	Naključna z obodnim kablom
Dežni senzor	Da, samodejni postanek in vrnitev v bazo
Samodejna vrnitev v bazo	Da, z sledenjem obodnemu kablu
Varnostni postanek	Samodejni postanek ob dvigu
Varnostna PIN koda	Da, 4-mestna
Rezila	Rotirajoča rezila s 4 rezalnimi robovi (5 kompletov rezervnih rezil vključeno)
Življenjska doba rezil	Približno 2 meseca z dnevno uporabo, priporočljivo mesečno obračanje
Čiščenje	Vlažna krpa ali mehka krtača; ne uporabljajte vodnega curka ali visokotlačnega čistilnika
Zimsko shranjevanje	Shranite na suhem mestu, popolnoma napolnjeno baterijo, očiščen in izklopljen
Posodobitev programske opreme	Prek USB ključka skozi USB vrata pod pokrovom
Vsebina škatle	Robotska kosilnica, polnilna baza, napajalnik, obodni kabel (150 m), klinci, pritrdilni žeblji, merilnik razdalje, imbus ključ, 5 kompletov rezervnih rezil

Pogosto zastavljena vprašanja - Landlord M1200 i WORX

Kako namestiti obodni kabel?

Uporabite priloženi merilnik razdalje, da kabel postavite več kot 35 cm od roba trate. Pritrdite ga s kovinskimi klini. Za prvi poskus ga ne zakopajte takoj, da boste lahko po potrebi prilagodili pot. Pustite vsaj 0,5 m razmika med kablom in sosednjim zemljiščem.

Kako zamenjati rezila?

Izklopite robot in nadenite zaščitne rokavice. Obrnite robot, odstranite pokrov baterije in baterijo. Odvijte vijake rezil z izvijačem, zamenjajte vsa rezila hkrati z novimi rezili (vedno uporabite nove vijake), nato namestite baterijo in pokrov nazaj. Prepričajte se, da se rezila prosto vrtijo.

Kaj storiti ob sporočilu o napaki na zaslonu?

Robot se ustavi in prikaže kodo napake. Odprite pokrov nadzorne plošče, pritisnite tipko VKLOP/IZKLOP, nato tipko 0 za rešitev težave (glejte navodila za odpravljanje težav za specifične kode). Nato pritisnite ZAGON in zaprite pokrov, da nadaljujete s košnjo.

Kako očistiti robotsko kosilnico?

Izklopite robot. Uporabite vlažno krpo ali mehko krtačo za čiščenje ohišja in spodnjega dela. Nikoli ne uporabljajte vodnega curka ali visokotlačnega čistilnika. Redno čistite kontaktne zatiče in polnilne trakove s suho krpo.

Kako nastaviti višino reza?

Pred prvo uporabo pokosite travo na največ 9 cm. Odprite pokrov nadzorne plošče in nastavite višino reza med 2 in 6 cm z namenskim kolescem. Začnite z največjo višino (6 cm), da se robot navadi.

Kako shraniti robot za zimo?

Skrbno očistite robot, popolnoma napolnite baterijo, ga izklopite. Shranite ga na hladnem in suhem mestu (lopi ali garaži). Obodni kabel lahko ostane zunaj, vendar zaščitite konce (npr. v škatli z mastjo). Ob ponovni uporabi očistite polnilne sponke s finim brusnim papirjem.

Kako posodobiti programsko opremo robota?

Prenesite datoteko .pck s spletnega mesta www.worxlandroid.com na prazni USB ključek. Izklopite robot, odprite spodnji pokrov, vstavite USB ključek v vrata. Vklopite robot: posodobitev se izvede samodejno. Po potrditvi odstranite ključek in namestite pokrov nazaj.

Kolikšno površino lahko robot pokosi?

Model Landlord M1200 i je zasnovan za trate do 1200 m². Dejanska površina je odvisna od dejavnikov, kot so vrsta trave, prisotnost ovir, temperatura in ostrina rezil. Po potrebi prilagodite dnevni čas delovanja v nastavitvah.

Ali robot deluje v dežju?

Ne, robot je opremljen z dežnim senzorjem, ki zazna kapljice. Ustavi košnjo in se samodejno vrne v polnilno bazo. Nadaljeval bo po privzetem zamiku 180 minut, ko so senzorji suhi. Izogibajte se košnji mokre trave za boljše rezultate.

Kako zagnati in ustaviti robot?

Za zagon: odprite pokrov nadzorne plošče, pritisnite VKLOP/IZKLOP, vnesite svojo 4-mestno PIN kodo, nato pritisnite ZAGON in zaprite pokrov. Za zaustavitev: pritisnite gumb STOP (nahaja se na vrhu). Robot se ustavi in po 20 minutah brez ukaza preide v stanje pripravljenosti.

NAVODILA ZA UPORABO Landlord M1200 i WORX

A. Otočeni a prevráceni nožù

A. Iskanje baze za polnjenje 135
B.Senzorji za dez 135
C.Zaznavanje zice za omejitev 135

D.Zaganjanje in zaustavljanje med kosnjo 135

3.3 Kako veliko območje lahko kosi moj Landroid®M? 136
3.4 Kako učinkovito bo moj Landroid®M pokosil travo? 136

4. Mobilni daljinski upravljalnik 137

5.Osnovne informacionige glede zice za omejitev 137

5.1 Pritrditev zice za omejitev 137
5.2Zakopavanje zice za omejitev 137

6. Posodobitev programske opreme 138

7.Vzdrzevanje 138

7.1 Skrbite, da Bodies rezila vedno ostra 138

A.Obračanje rezil 138
B. Menjava rezil 138

7.2 Skrbite, da bo naprava vedno cista 139

A.Ciicenje ohijsa 139
B.Cischenje spodnjega dela 140
C. Čišćenje kontaktnih priklopop in trakov napajalnika 140

7.3 Ziviljenjska doba akumulatorja 140
7.4 Shranjevanje preko zime 141
7.5 Menjava akumulatorja 141

1. VARNOSTNA NAVODILA

1.1 Splošna In Dodatna Varnostna Navodila

OPOZORILO: Preberite vsa varmostna opozorila in navodila.Neupostevanje opozoril in navodil lahko privede do elektricega udara in/ali resnih poskodb.

Pred uporabo si pazljivo preberite navodila za varno obratovanje naprave.

Vsa opozorila in navodila si shranite za kasnejso uporabo.

• Te naprave naj ne bi uporabljale osebe (vkjučno z otroci) z zmanjsanimi fizicnimi, senzoričnimi ali mentalnimi zmožnosti, oziroma brez izkušanj ali ustreznegа znanja, razen, ce niso prejeli ustreznih navodil, oziroma jih je o načinu uporabe predhodno podučila oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
• Otroke morate ustrezno podučiti in nadzorovati, da se ne Bodies igrali z napravo.
• Napravo lahko uporabljate le, ce imate na voljo tudi enoto za napajanje.

POMEMBNO PRED UPORABO OBVEZNO PREBERITE SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO

VARNAUPORABA

Usposabljanje

a) Pazljivo preberite navodila. Poskrbite, da boste dobro seznanjeni z navodili in krnilnimi elementi ter sramento uporabo naprave;
b) Nikoli ne dovolite, da bi osebe, ki niso ustrezno seznanjene s temi navodili ali otroci uporabljali to napravo. Lokalni predpisi lahko tudi predpisujejo starost uporabnika naprave;
c) Uporabnik naprave je odgovoren za vse nesreče ali škodo, ki se pripeti drugim ali njihovi lastnini

Priprava

a) Poskrbite za pravilno in z navodili skladno namestitevŽice za omejitev.
b) Obcasno preglejte obmoje uporabe naprave in odstranite morebitne kamne, palice, zice, kosti ali druge motece predete.
c) Obcasno tudi vizualno preglejte rezila, pritrdilne vijake rezil ter sestav rezalnika glede obrabljenosti in poškodb. Oblabrjena ali poškodovana rezila in vijake obvezno zamenjaje in takto zagotovite ustrezno uravnoteženost.
d) Pri več-vretenskih napravah pazite, sj se zaradi obrata enega vretena lahko obrne tudi drugo.
e) OPOZORILO! Kosilnice ne smete uporabljati, cne nima namešcenega zašcitnega varovala.

DELOVANJE

1. SPLOŠN O

a) Naprave nikoli ne uporabljajte, ce ima poskodovana zašcitna varovala ali drugih varnostnih delov, kot so deflektorji;
b) Nikoli ne postavljajte rok ali stopal blizu ali pod vrtece se dele. Odprtine za izmet naj Bodiesvedno ciste;
c) Naprave nikoli ne dvigujte ali je prenašajte, Če motor deluje;
d) Na napravi aktiviraje enoto za blokado delovanja;
Pred cišćenjem zagozdenega dela;
Pred preverjanjem, cišćenjem ali delom na napravi;
e) Nikoli ne smete predelovati originalne zasnove robotske kosilnice. Vsakrsno predelavo lahko opravite le na svojo odgovornost.
f) Robotsko kosilnico lahko zaganjajte le skladno z navodili. Ko je glavno stikalo v vklopljenem polozaju dlani in stopal nikakor ne zdrujte blizu vrtecih se rezil. Dlani in stopal nikoli ne postavlajte pod kosilnico.
g) Robotske kosilnice nikoli ne dvigajte ali prenašajte, Če je stikalo za vklop v vklopljenem položaju.
h) Oseba, ki niso geznanjene s postopki uporabe robotske kosilnice, nikoli ne dovolite, da bi slednjo tudi uporabljale.
i) Na robotsko kosilnico ali na postajo za polnjenje nikoli ne postavljaje nicesar.
j) Nikoli ne uporabljaje robotske kosilnice, ki ima okvarjen rezalni kolut ali ohisje. Nikakor je tudi ne uporabljaje, ce ima okvarjena rezila, vijake, matice ali napeljavo.
k) Če robotske kosilnice ne boste uporabljali, vedno izklopite glavno stikalo. Robotska kosilnica se Iahko zažene le, Če je glavno stikalo v vklopljenem položaju in je vnesen pravlni PIN.
I) Dlani in stopala imejte vedno proč od vrtečih se rezil. Medtem, ko robotska kosilnica deluje, nikoli ne segajte z rokami ali stopali blizu ali pod njeno ohišje.

2. DODATNA OPOZORILA PRI SAMODEJNEM OBRATOVANJU

a) Če veste, da se ali se bodo na območju kosnjé zadrževale domače Živali ali ljudje, naprave nikoli ne pustite, da bi obratovala samodejno brez vašega nadzora.

VZDRZEVANJE IN SHRANJEVANJE

OPOZORILO! Kadar robotsko kosilnico obrnete okoli, mora biti glavno stikalo v izklopljenem položaju.

Glavno stikalo mora biti v izklopljenem položaju tudi med vsakim posegom pod ohijsjem robotske kosilnice, predvsem med cischenjem ali menjavo rezil.

a) poskrbite, da bodo vse matice in vijaki vedno dobro priviti, saj le takto zagotovite, da je naprava v varnem stanju;
b) robotsko kosilnico preverjaje tedensko in takoj zamenjaje vse okvarjene ali obrabljene dele, kajti le tako boste zagotavljali varno delovanje;
c) posebej pozorno preverite stanje rezalnega koluta in rezil. Če je treba, zamenjaje rezila in vijake hkrati, saj le tako lahko zagotovite, da todo vrteči se deli ostali uravnoteženi.
d) pri menjavi rezil pazite, da boste uporabili le takse, ki ustrezajo specifikacijam;
e) poskrbite, da bo akumulator vedno napoljen, za poljenje uporabljaje le predpisano vrsto polnilcev. Uporaba napačnega polnilca lahko povzroči elektrčni udar, pregrevanje ali odtekanje korozivne tekocrine iz akumulatorja;
f) v之初, da iz akumulatorja iztece korozivna tekochina, okuzeno povrsino izperite z vecko holo vode/sredstva za nevtraliziranje, ce pa tekochina pride v stik s kozo ali deli telesa, pa takoj poisite zdravniisko pomoc;
g) servisiranje naprave morate vedno izvajati skladno z navodili proizvajalca.

Prevoz

Med prevazanjem robotske kosilnice na daljse razdalje, tega vedno namestite v originalno embalazo.

Za varno dostopanje na območje kosnje ali njegovo zapušćanje:

a) Pritisnite gumb STOP, da zaustavite delovanje kosilnice.
b) PIN kodo ste dolocili ob prvem zagonu kosilnice.
c) Ce robotske kosilnice ne boste uporabljali, vedno izklopite glavno stikalo.
d) Kosilnico prenašajte tak, da jo držite za ročaj na zadnji strani. Med prenašanjem naj bo rezalni kolut obrjen proč od vas.

Varnostna opozorila za akumulator

a) Ne razstavljajte, odpirajte ali odstranjujte celic akumulatorja.
b) Pazite, da ne povzročite kratkega stika akumulatorja. Akumulatorjev nikoli ne shranujte v škatli ali predalu, kjer bi lahko prišlo do kratkega stika zaradi dotika kontaktov s prevodnimi predmeti. Kadar akumulator ni namešen v strojčku, ga hranite proč od drugih kovinskih predmetov, kot so sponke za papir, kovanci, ključi,Žeblji, vijaki ali drugi drobni kovinski predmeti, ki bi lahko omogovićili povezavo med kontakti. Če pride do stika med kontakti akumulatorja, to lahko povzroči požar.
c) Akumulatorja ne izpostavlajte vročini ali ognju. Poskrbite, da ne bo izpostavljen negosredni sončni svetlobi.
d) Akumulatorja ne izpostavlajte mehanskim udarcem.
e) Če opazite, da akumulator pušča, pazite, da tekocina ne bo prisla v stik z očmi. Če akumulatorska tekocina vseeno pride v stik z očmi, izperite prizadeto območje z obilo vode in poliščite zdravniško pomoč.
f) Predvsem pa takoj poiscite medicinsko pomoc, ce ste celico ali del akumulatorja zauzili.
g) Akumulator shranujte na Čistem in suhem mesti.
h) Akumulator deluje najbolj učinkovito pri sobni temperaturi (20^ ± 5^) .
i) Pri odlaganju akumulatorja pazite, da boste akumulatorje, ki imajo različne elektrokemične)...sistema zavrgli ločeno.
j) Za polnjenje uporabljajte le polnilce, ki jih je predpisal WORX. Nikoli ne uporabljaje polnilcev, ki niso posebej namenjeni za polnjenje va'sega akumulatorja. Polnilec, ki je lahko primeren za polnjenje ene vrste akumulatorjev, lahko pri drugi povzroci nevarnost pozara.
k) Nikoli ne uporabljajte polnilcev, ki niso posebej zasnovani za poljenje vašega akumulatorja.
I) Akumulatorje shranjujte izven dosegao otrok.
m) Za podrobnosti, si oglejte gradivo, ki je bilo prilozeno akumulatorju.
n) Akumulatorje odlagajte skladno s predpisi.

1.2 INFORMACIJE O Android®M

OPOZORILO - robotska kosilnica je ob napačni uporabi lahko nevarna.

Preden uporabite robotskos kosilnico, si pazljivo preberite navodila za uporabo.

OPOZORILO - Med obratovanjem naprave bodite od nje vedno oddaljeni.

OPOZORILO - Pred dviganjem ali delom na napravi vedno aktivajte enoto za blokado delovanja.

OPOZORILO - Nikoli ne sedajte na robotsko kosilnico.

Prepovedano seziganje

Če akumulatorjev ne odlagajte skladno s predpisi, lahko škodljivo vplivajo na okoljske vode in na celotni ekosistem. Rabljenih akumulatorjev nikoli ne odlagajte med meşane odpadke.

Akumulatorje morate ustrezno reciklirati. Akumulatorjev ne zavrzite skupaj z ostalimi opadki, temveč jih dostavite na mesto za loćeno zbiranje opadkov.

Naprave nikoli ne perite z visokotlačnim Čistilnikom.

Naprava razreda III

Odpadnih elektrichnih naprav ne smete zavreci skupaj z ostalimi gospodinskimi opadki. Dostavite jih na mesto za loceno zbiranje opadkov. Glede podrobnosti, se posvetujte z lokalno sluzbo za ravnanje z opadki.

2. Sestavni Deli

1. KRMilo
2. NIZKONAPETOSTNI KABEL
3. KONTAKTNA PRIKLOPA
4. BAZA ZA POLNJENJE
5. TRAKOVA NAPAJALNIKA
6. PRIKAZOVALNO OKNO
7. POKROV NADZORNE PLOŠČE
8. GUMB ZA IZKLOP
9. SENZOR ZA DEZ
10. ZADNJE POGONSKO KOLO
    11.ROCAJ
11. AKUMULATOR
12. REZALNI KOLUT
13. REZILO
14. SPREDNJE KOLO
15. KONTAKTNI KLJUC
16. ZASLON
17. TIPKOVNICA
18. TIPKA ON/OFF (VKLOP/IZKLOP)
19. NAPAJALNI ADAPTER
20. ZICA ZA OMEJITEV
21. KLINI ZA ZICO
22. KLINI ZA PRITRDITEV BAZE ZA POLNJENJE
23. MERILNIK RAZDALJE OD MEJE KOSNJE
24. SEST ROBI KLJUC

3. Predstavitev naprave Android®M

Zahvaljujemo se vam za nakup naprave Landroid®M in začetek brezskrbnega samodejnega košenja vaše zelenice. V nadaljevanju vaš Želimo beznaniti za nacinom delovanja vaše nove naprave Landroid®M.

Vas Landroid M lahko vse uredi po svoje. Landroid M natancno ve, kdaj se mora vmiti v bazo za polnjenje (4), lahko zazna, kdaj dezije in se samodejno ustavi, ce zazna tezavo ali se obrne, ce trci ob trdno oviro, ki mu je na poti, recimo cloveka, zival oziroma drug predmet. Rezalni kolut (13) se bo takoj, ko boste napravo Landroid M dvignili od tal samodejno zaustavil in toke preprecil nesreco.

A. Iskanje baze za polnjenje

Ko se vaš Landroid®M izprazni in ga je treba napoliniti, bo prenehal kositi in se bo obžici za omejitev (21) vrnil v bazo za poljenje. Landroid®M je v naprej programiran za enkrat tedensko kosnjo trave znotraj predela, ki ste ga omejili zžico za omejitev. Če Želite spremeniti te nastavitve, odprit ekno panela, pritisnite gumb "home" (domov) ter zaprite okno panela. Landroid®M bo prenehal s kosnjo, poiskalžico za omejitev ter ob nnej kosil travno in se premikal proti postaji za poljenje. Priporocamo, da to funkcijo uporabite, Če je napoljenost akumulatorja več kot 75%. Napoljenost akumulatorja je prikazana nazaslonu.

B. Senzor zadez

Landroid M ima ob strani senzor za dez (9), ki zazna, ce dezuje in sporo ci napravi Landroid M Naj preneha s kosnjo, ter se ob zici za omejitev vrne v bazo za poljenje (Glejte silko B).
Landroid M Iahko programarate tako, da se tedaj ko dezuje zazene z zakasnitvijo. Privzeto ima Landroid M nastavljen cas na 180 min. Ce so senzorji za dez mokri, se Landroid M vrne v bazo za poljenje. Sele, kos e senzorji za dez popolnama posusijo, bo Landroid M zaeel odstevati nastvljeni cas zakasnitve in zaeel ponovno kositi. Za vec informacij si oglejie Vodic za programiranje in odpravljanje napak

B

C

C. ZaznavanjeŽice za omejitev

Landroid M vedno sledi zici za omejitev, kar mu omogoča senzor na sprednjem delu, ki zaznava, kdaj se naprava priblizuje zici za omejitev (Gleje sliko C).

D. Zaganjanje in zaustavljanje med kosnjo (Glejte sliki D,E)

Ce zeIte, da se Landroid M med koSnjo zaustavi, enostavno pritisnite gumb STOP (8) na zgornji strani naprave. Za zaetek koSnje, odprit pekrov nadzorne ploche, pritsnite tipko za VKLOP/IZKLOP, vnesite kodo PIN, pritsnite tipko za zagon, ter zapritePokrov nadzorne ploche.

Ce Landroid M zazna napako, bo na zaslonu (17) prikazal sporocil o napaki in se bo samodejno izklopil, ce 20 min ne bo prejel nobenega dodatnega ukaza (razlago sporocil o napakah si lahko ogledate Vodič za programiranje in odpravljanje napak).

Povzetek:

Prvi primer: STOP - Samodejna zaustavitev po 20 min

• Odpritekpokrov nadzorne plošće

D

E

Robot za košnjo trave SL

Vklopite tipko VKLOP/IZKLOP (19)
- Pritisnite tipko 0 za odpravljanje napak
- Ponovno pritisnite gumb START in zapritePokrov nadzorne plošće
- Landroid M bo začel s kosnjol

Drugi primer: STOP-Brez samodejmega izklopa

• OdpritekPokrov nadzorne plošće
• Pritisnite tipko 0 za odpravljanje napak
• Ponovno pritisnite gumb START in zapritePokrov nadzorne plošće
• Landroid M bo zael s košnjo!

3.3 Kako veliko obmócje lahko kosi moj Android M?

Vaš Landroid M laho kosi območja razlicnih velikosti, upoštevajoc, da na velikost območja laho vplivoj tudi drugi dejavniki:

• Vrsta trave, in hitrost njene rasti
  Ostrina rezil (14)
  Vlažnost
• Temperatura okolice
• Stevilovoir, ki jih mora robotska kosilnica zaobiti

Če je temperatura okolice visoka, bo morda Landroid®M kosil malce počasneje. Landroid®M porabi veliko manj energije, Če kosi na odprtih območijh brez ovir, kot so cvetlicne gredice, fontane, spre Hajalne poti itd...

Privzete ccase kosnje naprave Landroid M lahko poiscete v vodiu za programiranje.
Casi košnje so za vsako zelenico lahko drugačni, saj njane vliva vec dejavnikov. Case košnje lahko nastavljate postopoma, pri Čemer Landroid®M uporabljate pogosteje in takto ugotovite najustreznejso nastavitev.
Cas kosnje naprave LandroidM Iahko prilagodite glede na vase zahtve - pomagajte si z vodiem za programiranje.

3.4 Kako učinkovito bo moj Android®M pokosil travo?

Landroidovo visino rezanja lahko nastavite med 2cm in 6cm. Pred prvim zagonom Landroid M priporočamo, daPokosite travo na visino 9 cm. Nato odpritePokrov nadzorne plošce (7) in nastavite visino rezanja na maksimalno visino 6 cm (Glejte sliki F in G).

Vas Landroid M bo bolje rezal v suhem vremenu. Ce je trava mokra, se slednja laho zagozdi med rezalni kolut (13) in motor in laho onemogovi pogon oziroma povzroci spodrsavanje med delovanjem.
Vaš Landroid®M ne mara neviht z bliski. Če je nevihta z grmenjem zaščitite Landroid®M takto, da ga odklopite iz baze za poljenje (4), nato odklopiteŽico za omejitev (21) in se prepričajte, Če se Landroid®M res ne more poliniti.
Vaš Landroid®M z veseljem kosi travo, zato morajo biti njegova rezila (14) v dobrem stanju. Landroid®M lahko vecino stvari opravi sam, obcasno pa mu boste morali malce pomagati.
- Nikoli ne dovolite, da bi Landroid M peljal preko peska.
- Odstranite ali preprecite dostop do ovir, na katera bi Landroid M lahko po pomoti zapeljal in poskodoval rezalne kolute
- Odstranite vse ostanke in tujke, ki so na vaši zelenici.

GF

4. Mobilni daljinski upravljalinik (le pri dolocenih modelih, preverite tehnicne podatke in izjav o skladnosti)

Vaš Landroid® M laho kovežete s pametnim Telefonom. Vse splošne nastavitve laho nastavitce preko vašega Telefona. Na Telefonu si laho ogledate tudi trenutno stanje delovanja, tudi napake. Za podrobnosti glede nastavitce, si oglejte Landroid® M Wifi Connection Guide (Landroidov vodič za vzpostavitć WiFi povezave).

5. Osnovne informacije gledeŽice za omejitev

5.1 PritrditevŽice za omejitev

S pomocjo merilnika oddaljenosti (24) nastavite ustrezno razdaljo od robu zelenice (več kot 35cm *).

• To je priporočena razdalja. Za ustrezno namestitev uporabite priporočeni merilnik razdalje.

Če tudi vaš sosed uporablja Landroid®M, morate zagotoviti vsaj 0.5 mrazdalje med vašo in sosedovoŽico za omejitev.

Zica za omejitev mora potekati natančno po.meji kosnje.

Vaš Landroid® M se lahko zaradi odvečneŽice, ki ne omejupe območja košnje zmede (Glejte sliko H). Če vam pri omejevanju območja kosnje ostaneŽica, jo odrezite in shranite na varno mesto. Vsekakor je pomembno, da nekajŽice pustite zaradi prvilnega pritjevanja na bazo za poljenje.

H

5.2 Zakopavanježice za omejitev

Če nameravate zakopatižico za omejevanje lahko upostevate, da bo pri vstopanju v bazo za polnjenje vaš Landroid®M imel nekaj težav glede usmeritve. Priporocamo tudi, da najprej pritrditežico za omejitev s klini, nato pa po potrebi opravite morebitne preragoditve. To bo zagotovilo, da bo Landroid®M natančno odcitaval mejo kosnje in zanesljivo deloval v svojem novem okolju in se odzival nažico takadobro, kot se je, ko še ni bila zakopana.

Ko do konca namestite zico za omejitev, prirocoamo, da napravo LandroidM postavite na doloceno mesto in priklopite gumb "home" (domov) in spremljate kako se vraca proti postaji za poljenje.

Med opazovanjem naprave Landroid®M, ki se premika proti postaji za polnjenje lahko opravite dolocene prilagoditve postavitveŽice za omejitev ter takto zagotovite Čimbolj gladko pot naprave Landroid®M pri iskanju postaje za polnjenje.

6. Posodobitev programske opreme

Razlicico programske opreme vašega Landroid M laho preverite tak, da slednjega vklopite pritiskom na gumb ON/ OFF (VKLOP/IZKLOP). Programsko oprem lohko posodobite vsakič, ko je na voljo nova različica. Najnovejso različico programske opre mi lahko prenesete za nase spljetne strani www.worxlandroid.com. Navodila za prenašanje in namestitev, si oglejte spodaj:

Korak 1: Poisite najnovejso razlicico programske opreme na: www.worxlandroid.com. Prenesite datoteko ".pck", ki vsebuje najnovejso razlicico programske opreme, na pomnilnik USB.

OPOMBA: Pred prenašanjem datoteke ".pck" preverite, Če pomnilnik USB morda ne vsebuje kakšnih vsebin.

Korak 2: Pritisnite gumb ON/OFF (VKLOP/IZKLOP) (19), da vklopite Landroid M. OdprityPokrov na spodnji strani (Glejte sliko 1) in vstavite USB pomnilnik v rezo (Glejte sliko 12). Ce imate tezave pri vstavljanju USB pomnilnika v rezo, izvlecite akumulator (Glejte sliko 13) iz lezišca, vendar poskrbite, da ga boste takoj po vstavitvi USB pomnilnika, takoj namestili nazaj.

Korak 3: Pritisnite gumb ON/OFF (VKLOP/IZKLOP) (19), da vklopite Landroid M. Nova razlicica programske opreme se bo samodejno namestila, njena oznaka pa bo 10 sekund prikazana v spodnjem desnem kotu vmesnika. (Gleje sliko I4)

Korak 4: Odstranite pomnilnik USB iz priklopa in zapritePokrov akumulatorja.

Navodilo v okencu je osnovano na privzeti razlicici programske opreme. Možno je, da nekatere nove funkcjie majnovejsih razlicic ne Bodies vsebovane v navodilih. Če opazite, da katera od nastavitev ni vsebovana v navodilih, obišcite www.worxlandroid.com in si prenesite majnovejsa navodila.

11

13

12

14

7. Vzdrževanje

Landroid M morate obcasno pregledati. Landroid M deluje s polno mojo in vsake toliko casa ga morate ocistiti in zamenjati morebitneOCRabljene dele.

V nadaljevanju vas zelimo seznani t s postopki vzdrrzevanja in nege va tega LandroidM.

7.1 Skrbite, da Bodies rezila vedno ostra

OPOZORILO: Pred cischenjem, nastavljanjem ali++, obvezno IZKLOPITE LandroidM in si nadenite zašcitne rokavice.

OPOZORILO: Pri nameščanju novih rezil, poskrbite, da boste hkrati zamenjali VSA rezila.

Pri pritrjevanju rezil, obvezno uporabite nove vijake.
Le na ta nacin bodo rezila resnico ustrezno pritrjena.
Če ne bosta uporabili novih vijakov, to lahko prive dedo resnih poskodb.

Landroid M ne reze trave na nacin, kot jo rezejo ostale kosilnice. Njegova rezila (14) so na vseh 2 robovih ostra kot britev in se vrtijo v obeh smereh in takao zagotavljajo maksimalno kapaciteto rezanja (Gleje sliko J). Rezila vašega Landroid M imajo 2 rezalne robove. Glede na pogostost kosnje, morate rezila vašega Landroid M po potrebi obriniti, in omogociti rezanje tudi na drugih robovih. Ce ste vaš napravo Landroid M programirali za vsakodnevno kosnjo, priporocamo, da za doseganje njaboljsih rezultatov obrnete rezila enkrat mesečno. Pri vsakodnevni kosnji, lahko z enam robom rezila kosite travco prbližno 2 mesece. Ko se obrabijo vsi robovi rezila,

slednja zamenjaje z rezervnimi, ki so priložena v paketu Landroid®M. Nadomestna rezila lahko kupite pri vašem njblžjem trgovcu WORX.

J

A. Obračanje rezil

Vaš Landroid® M ima rezila, ki so privita na rezalni kolut (13). Rezila so najpomembnejši del, ki ga Landroid® M rabi za kakovostno košnjo, zato jih morate skrbn no negovati. Priporočamo da vsake tolko Časa obrnete vsa rezila in zagotovite kakovostno rezanje. Pri obranju rezil, pazite, da boste vsa rezila nastavili hkrati, sicer ne Bodies uravnotežena. Če vaš Landroid® M kosi po občajnem umiku (dnevno) bi morala rezila brezhibno rezati 2 meşa, upostevajoc, da ju obrnete enkrat mesečno. Redno preverjaje, Če rezila ne postajao okrušena ali poskodovana in jih v teh priterih takoj zamenjaje.

B. Menjava rezil (Glejte silko K)

Po preteku nekaj ēsasa, obicajno enkrat nasezono, boste morali rezila Landroida zamenjati z novimi. Vas Landroid M ne kosi brezhibno, Če ima namescena rezila, ki so razlicno stara in razlicne kakovosti. Zato pri menjavi rezil poskrbite, da boste zamenjali vsa rezila hkrati. Lahko jih zamenjate z rezervnimi, ter hkrati uporabite tudi rezerve vijake, ki so bili priloženi vaš napravi Landroid M.

Pred menjavo rezil Landroid M izklopite napravo in si nadenite zašcitne rokavice. Nato sledite tem korakom:

1. Nežno obrnite Landroid® M okoli
2. Odpritekpokrov akumulatorja in slednjega odstranite iz lezišca.
3. S križnim izvijačem odvjte vijake rezil.
4. Trdno privijte nova rezila
5. Akumulator vstavite v leziše in zapritePokrov.

POMEMBNO: Ko privijte rezila na kolut, preverite,Če se slednji prosto vrti.

K

7.2 Skrbite, da bo naprava vednočista

OPOZORILO; Pred cischenjem IZKLOPITE

Landroid M. Pred cischenjem rezalnegakoluta (13)

si nadenite zašcitne rokavice in nikoli ne uporabljajte tekoče vode. (Glejte sliko L)

A. Cišćenje ohišja

Vas Landroid M bo deloval boljse in dlje, ce ga boste redno cistili. Ker je vas Landroid M elektricna naprava, morate paziti pri njegovcei sjenu, zato za ci sjenje NIKOLI ne uporablajte cevi za zalivanje vrta, niti na noben drug nacin ne polivaje vode po va si napravi Landroid M, priporocamo, da za ci sjenje uporabljate razprsilko, ki ste jo napolnili z vodo. Pri ci sjenju ohisiya uporabite mehko sctko ali cisto krpo, ne priporocamop a, da uporabljate raztopine ali sredstva za poliranje (Glejtse silko L). Pri ci sjenju tudi poskrbite, da boste odstr

L

B. Čišćenje spodnjega dela

Ponovno poudarjamo, da morate pred dotikanjem rezalnega koluta (13) obvezno IZKLOPII Landroid M preko guba ON/Off (VKLOP/IZKLOP) in si nadeti zašcitne rokavice.

Najprej obnite napravo Landroid M okoli, da boste lahko dostopali do spodnjega dela. Videli boste rezalni kolut, ohišje, sprednje kolo(15) ter pogonsko kolo (10). Z mehko šcetko ali vlažno krpo temeljiito ocistete celotno napravo.

Zavrtite rezalni kolut in preverite, ce se prosto vrti. Preverite, ce se rezila prosto vrtijo preko pritrdinih vijakov. Odstranite morebitne ovire.

POMEMBNO: Odstranite morebitne necioste, ki bi lahko povzrocile okvaro rezalnega koluta. Tudi najmanjsa razpoka ze lahko povzroci, da vaš LandroidM ne bo vec učinkovito kosil.

C. Čišćenje kontaktnih priklopop in trakov napajalnika

S krpo ociistite kontaktni priklop (3) na bazi za polnjenje (4) in trak napajalnika (5) na Landroid M. Obcasno odstranite nakopičeno travo in necistoc, ki so se nabrale na kontaktnih priklopih in trakovih napajalnika in tako zagotovite, da se bo Landroid M uspešno polnil.

7.3 Ziviljenjska doba akumulatorja

Srce vase naprave Landroid M je 28 V li-ion akumulator. Ne rabi nobenega vzdrrzevanja. Za prvilno shranjevanje, ga popolnama napolnite in shranelte na suho in hladno mesto s temperaturo med 20^ in 60^ .

Ziviljenjska doba Landroidovega akumulatorja je odvisna od več dejavnikov, med drugim:

Cas trajanja sezone koosenja trave v vašem kraju.
Dnevnim stevilom ur kosnje
Vzdrzevanje akumulatorja med shranjevanjem

Landroid M lahko polnite tudi ročno, brez priklopljeneŽice za omejitev

Pri ročnem polnjenju akumulatorja brez priklopážice za omejitev v bazo za polnjenje;

1. Bazo za polnjenje priklopite v stabilno omrezej.

2. Ročno priklopite Landroid M v bazo za polnjenje, medtem nj bo Landroid M odklopljen. (Gleje sliko M1).

3. Vklopila se bordeca lucka baze za poljenje.
4. Med polnjenjem bo na zaslonu prikazano 'charging' (polnjenje). (Glejte sliko M2) LandroidM se bo pricel poliniti.

M1

M2

7.4 Shranjevanje preko zime

Vas Landroid M bo deloval dlje in boljse, cge ga boste preko zime ustrezno shranjevali. Ceprav je vas Landroid M cvrst in trpezen, vam priporocamo, da ga preko zime shranite v vtro nlo ali v garazo.

Preden prijavite Landroid M za zimsko mirovanje, priporošamo, da:

Temeljito ociistite LandroidM
- Do konca napolnite akumulator
- Izklopite elektricno napajanje
Če Želite, da bi akumulator brezhibno deloval dolgo Časa, vam priporočamo, da ga pred zimo do konca napolnite.

Zico za omejitev lahko pustite v zemplji, njena konca pa morate zašcititi s pločevinko in namastiti. Če bazo za polnjenje pustite zunaj preko zime, naj ostaneta koncaŽice za omejitev priklopljena.

OPOMBA: Po zimskem shranjevanju napravo Landroid®M preverite, ce so trakova napajalnika (5) in kontaktna priklopa (3) cisti, vsekakor pa vam priporočamo, da stîne povrsine očistite s finim brusnim papirjem. Nato preverite nastavitev Časa in datuma in pošljite napravo Landroid®M maj počne tisto, kar počne njraje: kosi travo.

7.5 Menjava akumulatorja

OPOZORILO: Pred nastavitvami,++, menjavo ali popravili pritisnite tipko ON/OFF (VKLOP/IZKLOP) v položaj OFF (IZKLOP).

Če morate zamenjati akumulator, sledite naslednjim korakom:

1. Pazljivo obrnite Landroid Mokoli.
2. Odvijte stiri vijake na akumulatorju (Glejtse sliko N)
3. Vzemite star akumulator iz ležišca (Glejte sliko O)
4. Vstavite nov akumulator v ležišće
5. Trdno privijte vijake

N

0

Varovanje okolja

Rabljenih elektrichnih izdelkov ne smete odlagati skupaj z ostalimi gospodinskimi opadki. Dostavite jih na mesto za loceno zbiranje opadkov. Ce imate v zvezi s tem vprašanja, se posvetujte z lokalmimi oblastmi.

INSTRUÇÉS ORIGINALIS

INDICE