N150 Automatic Premium LCD - Hladilnik THETFORD - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO N150 Automatic Premium LCD THETFORD

V tenn pricioknuk se uporabljao seleidnja opozoria. Ooporotil*Oporziorlo"uporabnaks oporazjar na nevremost poikkodovanja izdka ula samega uporabnica, v koklar na te na bo paskvo izvedol opisanin stopkopv. Nelizhojevaney postkopv, v skicdu z ravocil, lahko povzroci teke poskodba uporabnica al kivacn a ndzeklu.

Previdovl Previdor uparobnica opozera na nozmost poskodovanja izdeka, ce ne bo paizvo zvadil ospisanh stopkop.

Pomembol' Pomeronien' pomerani dodastrina informacje za uporabniki in ga opozarjan prade muzinini problemi.

2.2 Opororilla

• Naveden hadiadin k je pobrenoo postavil taik, kot je naveden v prozvlajovcev wadnoidin v skudzu 2 okalarni in draznimi predisti.
  Pred prietkom uporabe hladnilka skrno preberite ta navcila.
• Pred Izvajenjiem kaksinaga koli vzdrzevanja il prad preverjenjim plinska napelavnevodr prebroti opozoria.

2.2.1 Popravila / vzdrtzevanje

• Nikoli ne odiprjate hladihogaSYSTEMe. Je nameč pod pritiskom in vsebuje zdravju Skodijni snovi.
• Nikoli sani ne poskusajte popravilat pineiske napeljve, ekstrakturji sle elektrikhne. Popravlo cmenjenin delce sme prcislte usposobijen serviser. Sezmam usposobleni servisten loh ic dobita pri Oekidu za kupce podjejtheffordt.
  Pred izvajenjem kaksnega kli vzdbrzevarja ali ciiscarjaVEDNO ugsnita hladilnik.

2.2.2 Uporaba

• Nikko je peokravojne odprin za velesticijo v podstinki prukolac. Dobro prezavrzejnoje bi vestenbogo doma na pravlino delovanie obosporskjegskaystema.
• Voda v pevlacjišik, rosetkān laho kposkodju hladink. Toruj vam pripocroćano, da iḥ jad prəvnama vašela vozičpaje z izmirskim ekvərnay.
  Hladilnik nikoli ne puscaite na dezi.
• Hidraknaj mok mod zonji nikci no delu na piri. Cbi pri morobhri promotri nesnoi prisi de vozgia, pozaz na volazhla. obstava nevemsk alozkpey.

2.2.3 Kaj storiI v primeru, ce...

zaznate vonj po pliu:

• zaprite ventil plinske jeklenke:

-pogasite oz.ugasnite vsak adpr cogenj;
- ne p12igajte nobenih elektrichn naprav all svetill-ki;
- odprite okna in zapusilte prostor;
stopte v stik z Oddelkom za kupce pr podjetju Theford.
posumte, da v hladinem sintemu izteka hladlna tekočina:
- izklopite oz. ugasnite hiacinik;
-pogasile oz. agasnile vasyk odpr cogenj;
-dobro prezacite prostore;
stopte v stik 2 Odeikkom za kupce pn podjetju Theford.

3 O HLADILNIKU

Haikinla ima Haidin in zamroval del. Po kwopu ji se hiaikin oh iajai najian os er ur, sele takti lako van elzite hran.
POMEMBRO: Ze optimalo delovenje poskbita, da va va hiadnilik vPokonen stanji, ko vizio minje.

3.1 Izrazi v zvezi s hladilniki

Serij Izdelkov

L Serijski hladilnik DeLuxe
Vsi hladiriki, ki so opremleni si komando npo plac,c. na kateri NI zaslona LCD.
L Serjski hladilnik z zaskonm LCD GPremiumQ
Vsi hladnilki, ki so opremleni komandnp placc. na katari JE zaslon LCD.

Pogonski stltemi

L'Ro no upravljanie enerigija (MEC): vsi serjski hladilnki DeLuxe Thetford [P & E]
L Elektronika nestavitve energija (EES): elektrni biladliniki Premium LCD Theford
E Pametna nastavtei enerighe (ESP): axtomatskih hladniki Premium LCD Thretford in starjali model axtomatskii hladniokv z LED Deluxe Thoretford

Velg

Ro, no: ro, nI (gumb) vigi na sin

Pomembn Kondenzatora ne prokrivajo s plastini ai papolni imi predemni na zadni strani halidinna. Hladnik lokio optimino delju oz. hla je, zo rak skozen prosto krok brez vaskniln ovir.
Za zmanjsenje nabiranja ledu na kondenzatorju:
-tekoejedi predpolaganemvhladllrikvednokpokijte;
- woczivilana sevedno ohladijo, preden jih pozite v hladnik;
- hladilnika nikoi ne puscaje odprtega dlje casa, kot je potreno.

3.2.1 Vstavlanje polic

V notarotni cladnikova so nameşöne dve ali th police za shrajanjevan 2ivl. Vnlo poli laki natavne z a rosternov slakopin (kix) stemon:
- pritsineta na plastican okvir na deani katki strani polica;
- okvir obnrite y yodseraven poLOzai in colico, y nagnienem poLOzaiu, ystavite y rezo y
Hiadiniku;
- krajso stran brez plasticnega okvirja pozite v anega od utorov na levisteni
hadinike:
- krajso stran a plesticnim okvirjam poloizv utrezen utr na desni steni hladihike;

• plastican okvir obnite navzdol, da ga pritridte v zarezo.

Polico premeknte taki, da plasticien okiv obr细菌 navigzor in je potegrete ven. Nato jo poloite na zelino visho, po pravir opisanem postopko.

3.2.2 Zaścita 2ivil pred premikanjem med voznjo

Vraegena politica v hladnikju o penerejtsa s systemen za zasho zivl predempanjanem mad vizno. Systeme sestavji preprost plastcbr tak, ki ga je mogote prakatni. Da bi pracnene zashili predempanjanem mad vizno. plastcbr tak imboj prisitne k zvliom na polic.

V prosloru zha shreyanja, na vraih hinknak, sa nahaja cva dsnikna za steklenice ozhroma plastenkje [gjel silko 1 in 2], kja ge ravzlo podjette Theftod. Ta dranskia prepreobjeta preminkene steklenic med voznojo.Dsrisnik pristne sie obsteklenie na vratih (drnsika za steklenice 1 in 2) al jih poletce na srednoe och delov dranskia (amo drsiknake steklenje).

3.3 Zamrzovalni del

Pomembol - Znabrzovani deli namenerno sarmo za sharenjavze za zanrznijene hane.
- Za pripravlen lodenik koch uparablaje izkubloz ultro vodo.
-Ko priprayvajte ledene kocke, y zamrzovalni del ne polagite druhi izdelkoy.
Voda zia deleka kocbs nahitreza zarrnla,ce b terrostaat nastvilen na nevojo vrodinkc.
Nasvet- Ledane kocka pripravljaite pondo, ko ima hladinik ve enerjge.

3.4 Avtomatski odajevalni cikel (modela N100A in N145A)

Dolov hladnikov LCD in matia atomatski odtsjavelnik cikei. Po vaskii 49 uran olovanja hladnikina system preven temperatu kondenzatorija v oczaju hladnikia. Ce je temperature prerizika, system xvkiop octajevni cikei: xzkiop hajirevan, cokler hladniki element na zadjin i starn po pronovno ne dozezte zadestne temperature, kato casovno stikalo (timere) pronovno zane stei 48 ur od zabekia in system delije naprj. Ob viskem velkopo alisi klopek hladnika se casovno stikalo (timere) atomatski nestavi na zadelek 49 ur.

Opsozoril Hadihlirky LCD redro roto odazoyarju ni potroso. Automatski odajevalni cikel zegotavrja, ca se na cladnim eimenu na zadijn strani hiadinka minimalno nabra led ali ve zalo majinh kolitahr.

3.5 Mechanizem za zapiranje vrat hladilnika

Haiklini ima automatskhen za zapirjane vist. Vota se zapirey automstsko, ko jin trdo zaprata. Ko haiklini opodre z roko. zapors popusti. Ta ziapralihmenu tudi preprecde. da bi ve rata haiklini med vozino ipdra. Pod hakimkon je namešće na dedatna varnitska naprava. Sa premikov varnotshega zapaha bez zatic, ko va rosta haiklini zaprata, ste lahto prepracni, da se wa rata potovojenne no本身的 cepo.

Ca hladniki naoste buapu[al]daljis casa, Ithak nebiraje jovae v rotanjosti hladnikina prepoprecse p sode robo roico (gle 31s i in 4). Zavrtite roco ze do 0 stopin in ja procrivitsa p promocio zaicla. V tem pozajtu bo roco preprocbia, da bi se vrotata hladnikina zapria.

4 VKLOP HLADILNIKA DELUXE (nadzorna plošča prikazana na Sliki 5 in 6):

• Pred vkiopom priporocamo, da notranjost hladinka oistite.
• Hladinik naj sa chlaja najmanj csem ur pred vaganjam privh zivil.
  Zamrzovalni del bi moral bili hladen andu ro po vklopu hladinka.

-V blizin bencinsikih crpalk je prepoedano je uporabiat pin za delovanja hladirika.

Automatismke model vam tudi depulizao rozmno, da zeilen vir energija zbeleite tudi rozno.

5.2 Vklop hladilnika

Pomamonol Pomlinik systema SES shrani vsako sreimento v rastavilhak. Tako se bo system SES ob vsakem naskladjinem vklocu zagalz z zadno zo zrano rastaviljio.

SLIKA7

A = glamo silkato [vklop]jeno/fzklop]eno]
B=izbima akalo
C = stikalo za nastavitev stopnej hajenja
D = Sikkao za Vlckop razde nega greka (Le na nladinikh z dvojnim vrat)
E = SES
F=LED nastawter
G=LCDprkazovnik
1. Odprte ventil posoda za plin.
2. Odpnte pico za plin na dovodu plina.
3. Pritnils glavino stivalo (K). Funkcja LED se bo obsvava modulo in vs simulni na. LOD kripazovzainu se boco osvilil.
4. Z. Izvinin stikaimoz izberita automatiko (B) [AUTO] nestavitev all anega od zenihin viro energijos. Izbrana nestavitev bo prizakana na LCD pizakovnikov.
5. S atiklao z naestavite stopniya hajenja [C] nastvej zeleni stoppih hajenja v hadiniknu. Brzozna stopniya hajenja o bkrizanka an LCD prizakovnikov.
A. Z glavin stikselon lehko prizgete al Usagnete haladinin. Przgela se bo modre LED dioke LED diode bo prizkase zadne rassativte. Pb 13 sekundeh bo doke na LCD priozavzhailu ugusilne. LED diode bo se napre, sieveli modre.
B. Pritisnite na izbrno stikalo in prikazovalne LCD diode bodo naslednjh 10 sekund

priakozovale na zaviltev. Z zaporadniki prizivanek na izhmi stalka se boste premiklak skiz ob v ralesjodji skupnai: automatiski naciut (AUTU), rochna nazavlety orosemerge toka [12 V], rochna nazavlety toka na elektrichno ornode (220 V) in vriteln ay automatiski naciut (AUTU), zhezei automatiski (AUTU) nazavlety alei enega od preostalin virov energija, ka gel zeite uporabiti, Izbrana nazavletve bo priakzana ra LCD piazkvalinikcu. Ce ste izbirn autarkolo (AUTU) moistnost, bo systemi sam i zibral naprimeirevi chir energija na LCD piazkvaliniki bista priakzana na zakin uznac va ori ngore. Ka gi soje stribal. Deset sukendu po sprostivi ibiznega stika, bol systemi zkopii priazkvaline LCD diodi.

C. S stikon z na stavitevov stojne ihtjenja nestavjate temperatu v hiadniku. Po pristka na sikko se bo grizala prikrazovana LCD dioda, ko bi prakzara trutnoi stavitevino temperature. Z vaskim prastok na sikko bo hiadniku nestavjaten no eno stavjne ihtjenja nke, Ko bo dosezena najhladnejta temperature, bo sisten nova zael pri natopojei nestavji. Deet sekund po sprostiti Izbega silkai, bo sisten izkopo i prakzovani LCD diodi.
D. G. agranjenni kovlneke ploka dre zamrozvinnoi in cladnidin delom, razdelinin i greze: praspruce nastajnoe ledu pri odopirizn vrat zamrozvinnoi dela dei nzzravonje vrat: zamrozvinnika na kovskino chilja cladnidin. Za varchestanje energie, aa iakho razdelinin i grez i klopi: Na strani stiakne ploka v bilnika zapata wa.

5.3 Delovanie preko elektricna omreza

Napajane z elektriko je miogoc izbrali tako avtomatsko (AUTO) katudi rono.

5.3.1 Avtomatski (AUTO) naclin

Elektrónica napetost (230 V)
Ta vri enargie bo Izbran, ce ja napeotcstelektrnega crmejia veja od 200 V.
Ta vir energije zahteva neprekinjen tok 12 V, da so elektronski kontrnlin systemanko deloval.

Enosmethi Tok [12 V]:

Sistent SSS bo irbalapajana 22 15 ne, da napajana ie elektrknegora omzra (230) 17 ne bo na volai, de bo nikriki devas motor vozna in bo na voloi npazotar, veci cd 11

Cqi elpi krienrnnnnapanjur (233V al 12V) price do napake, sporocilo o npakil ne bo prikrazano na prikrazovalniku, cklr bo va voljo drug vir energije. Siatem bo automatisko precipln na jagrinerniši vir energije, ki je na voio.

5.3.2 Ročna Izbira elektrónica energhi je

Elektricna napatost (230 V)

LED dioda vs oposzori, kadarkoli je napelost pronizkza ali ce pride do napake. V tem primuru bo LED dioda zacela utrlpati v sukundnil presledikh in Na LCD príkazovalniki se bo polajvlo sporocillo o napaki.

Ke jozadostn napetost povomno n vo lo, ozronna ko je napeka dopravljena. be LOD lei dioda povomno začile necrojinkovi sveitil v modr bovi.

Enosmernl tok 12V:

-Ko hladnik wspiapla pric ai ko ga zeite othadit, ga vedno prskopite na elektrino crmezie aln pina. Napajeni hladnika z akumulaterigon vozila je primno na ze vrzovarne dozasezte hladnik temperature vi hladnik in temperature zo obhijene vospin.
L ED dioda v asozopri, kadadkoll mot vasegia vozila n vizgan oziroma pride o napako oziroma ko je na volo ne zedastna napetov. T tem perimbo JO ED dioda zae ulpristv s keukndinh presledikh in na LCD prikazovalinke so be polavlo sporocillo o napaki.
Ko bo motor poyovni zigan ozirnca ko bo napaka adpvlarjana oizorna ko bo napetsi. poronev dovloviska, so LED diocia poyovni zozela neprekrijnoe svetii modrban.

NB: Ce jie bil hladinik robo nastavijen na delovanie pri 12 V naposti, se na bo automatisko presumeri na拥堵 vir energije, kador motor vasega vozla ni vzgan. V tem prinero bu hladinik nehal hladit.

5.4 Delovanje na plin

Napajnje splinom je mcgoe izbrati takp avtomatsko (AUTO) kot tudi rocho.

Oporziorla! - v blizini hladirika ne smi bi viedjivih materialy

• za izblo pina preberei plofloz i informaci jn vnotanjost hladinka.

• glade modalra regulatoria politika preberei plofloz i informaci jn vnotanjost hladinka in tabela na koncu je protule.

• wrata posado ze piin en jnena narnesstev mora bii v skutu z rajowrejmi sredpisi. Poskbride, da je posada narnescna na mestu z dozmir prazatevjaner tar da bodo ventiadskje ocotree v crostos. Kier je narnesctod posada za pim, odptre. - posado za piin je potreno zamenjati na stroem in ston od kavcsnhikol mozhih vitro ognja. - Uporaba pina za nacajane hiadihika je mad vozri ge preposedana. Ce bi zaradi promeira nesreia pinito do pozara, pisciara nevamost eksploje. - Uporaba pina za nacajane hiadihika je preposedana v blizn benincrisn szpak.

Hladnik deuie je na uteki jln pin (propan, butan). Hladnik re delue ja naravni pin all pilin Iz magre pernova. Kuter uko jln pin propan (UNP) igrozna dre g kot ostali pini, prozimo. upoletvaje, da je teba gonlin Istil boj gospito (ha lasel mesocov por prupio Jul).

Na nadmors viiik ok. 1.000 m lako nastopio fze ne tsevai priligianu pina (no pe pomeni, da halidnik ne deliu previlni).

5.4.1 Avtomatski (AUTO) naCln

System bo izbal deovanje na plin: -fe ni eiktechnoge oremzja (230 Vj) - fe motor yozni zvazn.

Ko bo tok iz elektrkrzega omraja (Z3D V) porovno na voljo ai ba zo vizgn motor vozia, bo systen prokoiil na naustreznoi vir energije. De yo hladihik nestavionv en automatiskam (AUTO) nacinu.

C hladinikp klokpi npajanj z enememega toka (12 V) na npajanj z pina, kadar je nastavien na atomstrik radn, bosystem fakil prabin 15 minut, preden bo zacel delovai na pin. Med term casom pa se bc klub teru vqiga lucka ze indikolar pina.Casovna zakasniewe yigrajan zalo, da precrei delovanye hladimika na pin, ko pointe rozvo na benchenicr spalki.Casovno zakasniewe lahko izkopite tako, da izkopite in taxa zaten vklopite hladnik.

C se sistemi ziberde deoynie ne plin, bo viz pline ivzeden automatako. Plin bo tekal do gorilnika, ker se bo vizgal z elektronicn vizgrom. Ca bo planen ugsnil, bo prislo do poronogna viga.

5.4.2 Ročna Izbira delovania na pilin

Ce plamae me more prizati v 30 sekundah, bo dovod pina crekjen, plaski naon pa se bo izlokpi. LED diods bo zacola utprali v sekundih prestedkh in na LCD prizakvahnilu se bo poavil sporidio o napaki.

Plikowski natali ne jagoce pomovo nastavite liv. de jaihinikz zkrlopien. Ce por pomenonov veloqu hlhaidnka pilinaki natali se vedno bo deloval, bo LED dioda za roho iztbo delavojna na slin 2 utpjanjter opcziria na povomankje pina. rav tako sa ba no na LCK priozovalniku kazalpana soroctol o napaki.

C

C