SRE 1328C - SRE 1528 C-2 - Poêle à pétrole TECTRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SRE 1328C - SRE 1528 C-2 TECTRO

Za Vaÿo pet je veljavna 12 meseëna garancija, ki se nanaÿa na vse okvare

materiala ali napake pri izdelavi. Zelimo Vam mnogo toplote in udobja z Vaÿo novo peëjo. S spoëtovanjem,

slovensko predstavnistvo

2 V PRIMERU NEJASNOSTI SE POSVETUITE Z VASIM TRGOVCE U À W N =

Spodaj so opisani glavni koraki, ki jih je potrebno narediti pri uporabi Vaÿe peëi. Za bolj podrobni opis uporabe preberite ta navodila v celoti.

+ Preden zamenjate znamko in/ali tip goriva, poskrbite, da bo mobilni grelnik najprej popolnoma porabil vse gorivo v grelniku. Pri prvem vklopu peä, bo peë nekaj éasa disala »po novemx.

KAJ MORATE VEDETI V NAPREJ VEDNO ZAGOTOVITE ZADOSTNO ZRACENIJE Pred uporabo izdelka pazljivo preberite ta navodila za Uporabo in jih shranite za nadaljnjo pomoë. Izdelek uporabljaite le, ée je skladen z lokalno/nacionalno zakono- dajo, predpisi in standardi. Ta izdelek je namenjen izkljuëno uporabi kot peë zraka v stanovanjih in stanovanjskih hisah in je primeren za uporabo izkljuëno v suhih, notran- jih prostorih kot so dnevna soba, kuhinja ali garaZa in v normalnih bivalnih pogojih.

Pet je opremljena s sistemom za nadzor kvalitete zraka. Kadar prostor ni dovolj prezraten ali premajhen, se peë samodejno izklopi. Za udobno in varno ogrevanje poskrbite za primerno zraëenje prostorov. Nasvet: da se izognete nepriéakovanim izklopom peë, pustite okno ali vrata rahlo priprta.

Za vsak model peüi, je doloëena minimalna prostornina, v kateri se peë lahko varno uporablja brez dodatnega zratenja (glej poglavie O). Ce je prostor manjäi od minimal- nega dolotenega, vedno pustite okno ali vrata priprta za ca 2,5 cm. To priporotamo tudi v dobro izoliranih prostorih, ali prostorih brez pretoka zraka, ter na visinah nad 1000 m. Peë ne uporabljajte v kleteh ter podzemnih prostorih.

Posebej za Francijo: Vaë grelnik je bil naërtovan za delovanje izkljuëno na gorivo za tekoëinske mobilne grelnike v skladu z Odlokoma 25-06-2010 in 18-07-2002. Uporaba drugih goriv je prepovedana. Pozanimajte se pri dobavitelju ali na naëi spletni strani preverite naslove naëih prodajalcev na drobno. Tekoëinski mobilni grelnik je misljen kot dodatni grelnik in ne kot neprekinjen vir toplote.

Posebej za Veliko Britanijo: Uporabljajte le parafinsko gorivo razreda C1 v skladu z BS2869; 2. del, ali enakovredno gorivo.

Uporabnik mora poskrbeti, da bo upoëteval naslednja pravila za pravilno uporabo:

- uporabljajte tekoëinskega mobilnega grelnika v prikolicah, avtodomih, na plovilih in v kabinah vozil;

- uporabljajte tekotinskega mobilnega grelnika v nezadostno prezraéenih pros- torih (glejte preglednico z lastnostmi, v kateri so navedene najmanjse dovol- jene velikosti prostora za ogrevanje), v podzemnih prostorih in/ali na nad- morski visini nad 1000 metrov;

- _ spreminjajte varnostnih naprav grelnika.

Uporaba tovrstnega ogrevanja v javnih prostorih je odvisna od Ze izdanih pred- pisov. V ta namen vnaprej pridobite vse potrebne informacije.

PRAVO GORIVO Vaÿa peë je narejena za uporabo visoko kvalitetnega petroleja brez vsebnosti vode, ter Zvepla - Qlima Premium Quality Fuels. Samo to gorivo zagotavlja ëisto in pravilno izgorevanje. Uporaba drugega nekakovostnega goriva bo povzroëila:

nabiranje katranskih usedlin na stenju nepopolno izgorevanje

skrajsano Zivljenjsko dobo peëi in stenja dim in/ali neprijeten vonj

bele usedline na mrezi ali ohisju.

LAAAAL Uporaba pravega petroleja je pomembna za varno, uëinkovito in udobno uporabo Vaëe peëi. Dveletna garancija peë je veljavna je veljavna le ob uporabi petroleja Qlima Extra ali Qlima Kristal. Vaë najbliji prodajalec prodaja pravo gorivo ali pa Vam svetuje kje ga lahko kupite.

Napolnite prenosni rezervoar, kot je opisano v odstavku B.

te] Vstavite vtié ® v zidno vtiénico (230 V - AC /50 Hz) in nastavite uro s pomoëjo gumbov za nastavitve @ (glej odstavek C).

EZ Peë je sedaj pripravljena za uporabo.

B naTAkANIE GorivA Odstranljivi rezervoar napolnite na primernem kraju, saj vedno lahko pride do razlitja. Sledite spodaj opisanemu postopku:

EI Prepriajte se, da je peë izklopljena.

P2] Odbprite zgornji pokrov in dvignite odstranljivi rezervoar iz grelnika (slika C). Opomba: Iz rezervoarja lahko izteée nekaj kapljic. Postavite odstranljivi rezer- voar na tla (tako da gleda navzgor, rotica naj bo na tleh) in odvijte pokrovéek za gorivo.

B] Odstranite kovinski zamaëek (odvijte ga). Enostavno ga odprete, ce drzite zunanjo stran (slika D).

[a] Napolnite odstranljivi rezervoar s érpalko za gorivo (glejte navodila za ravnanije s érpalko za gorivo). Zagotovite, da je viëje kakor odstranljivi rezervoar (slika E). Vstavite rebrasto gibljivo cev v odprtino odstranljivega rezervoarja.

El Z merilno napravo preverjajte napolnjenost odstranljivega rezervoarja med polnjenjem (slika F). Ko merilna naprava prikazuje, da je rezervoar poln, nehaïjte dolivati gorivo. Rezervoarja nikoli ne napolnite preveë, $e posebe)j takrat ne, ko je gorivo zelo hladno (gorivo se raztegne, ko se segreje).

[6] Pustite, da preostanek goriva v érpalki stee nazaj v kantico za gorivo in pazljivo odstranite érpalko. Pokrovéek za gorivo pazljivo privijte nazaj na rezervoar. Pobrisite morebitno razlito gorivo.

C C NASTAVLIANJE CASA €e Zelite peë uporabljati kot uro ali &e uporabljate éasovno uro, nastavite éas. Cas lahko nastavljate, tudi ée je peë prizgana.

An fa D PRZIGANIE PES [uoDE) HS Ko je nova peë uporabljana prviëé, lahko nekaj éasa oddaja vonij. Takrat je zato (= L potrebno dodatno prezratevanje.

Peë priZgete s pritiskom na gumb ON / OFF @. Nikoli ne uporabljajte vZigalic ali vzigalnika.

[1] Pritisnite gumb za ON / OFF @. Nadzorna luëka za vzig se prizge: prikaZeta se Zelena temperatura in temperatura prostora (slika J). Temperatura prostora se prikaze od 1 °C. Ce je temperatura nizja od 0 °C, se na zaslonu prikaze , Lo". PriZiganje traja pribliäno J 45 sekund.

P2] Normalno gorenje: + Plameni so modre barve. + ReSetka gorilnika lahko postane rdeta.

+ Ce peë uporabljate v majhnem prostoru, v dobro izoliranem prostoru ali ée je zunanja temperatura relativno visoka, je lahko temperatura v prostoru visja od zahtevane temperature. V tem primeru se peë izkljuëi.

HV PRIMERU TEZAV Prej omenjeni znaki niso motnije in niso nenormalni. Preverite seznam.

Hrup 8 sekund po izklopu.

PriZiganje traja priblizäno 45 sekund. Po polnjenju posode za gorivo poéakajte, da go- rivo doseZe vgrajeno posodo. VZig ponovite 2 do 3-krat.

Lahko se pojavi, e gorivo ne kroZi dobro okrog gorilnika.

Vaë prostor je prevelik.

Peë uporabljate v majhnem, izoliranem prostoru, ali pa je zunanja temperatura relati- vno visoka. Izkljuëite peë.

Do tega pride, ker je prika- zana temperatura prostora povpreëna temperatura pros- tora.

To je zvok raztezanja kovine.

Pokajoë zvok: lahko se pojavi, ko se peë ohlaja.

Peë se je samodejno izkljuëila zaradi izpada elektriëne energije ali zaradi slabe prikljucitve.

Potres (magnitude 5 ali veë), moëni tresljaji ali udarec povzroëijo, da se peë samo- dejno izkljuëi. (Sprozil se je varnostni sistem proti udar- cem).

Peë se samodejno ugasne kot posledica motnje pri vzigu ali zaradi prisotnosti vode ali smeti na filtru goriva ali v vgrajeni posodi za gorivo.

Dvig temperature v prostoru je izkljuëil peë. (Sprozil se je nadzorni sistem tempera- ture.)

Peë se samodejno izkljuëi,

ker so pretok vrotega zraka, ventilator ali filter ventila- torja blokirani ali pa jih nekaj ovira. (Sprozil se je varnostni sitem proti pregretju).

V zaprtem prostoru se peë sa- modejno izkljuëi. (Sprozil se je varnostni sitem za nepopolno izgorevanje.)

Zaradi povisane koncentra- cije CO2 se je peë izkljuëila. (Sistem za nadzor kakovosti zraka se je sprozil.)

Peë se je samodejno ustavila, ker je gumb za ON/OFF ostal pritisnjen ali pa je blokiran.

Nepravilno delovanje. Peë potrebuje vzdrzevanje.

OTROSKA KLJUCAVNICA Otroëka kljuéavnica otrokom prepreëuje nakljuëno spreminjanje nastavitev peëi. Ko peë deluje in je kljuëavnica vkljuéena, je moZno peë le ugasniti. Ostale funkcije so blokirane. Ce je peë ugasnjena, otroëka kljuéavnica onemogoëa nakljuëno priziganje peëi. Otroëko kljuëéavnico aktivirate s pritiskom gumba CHILD LOCK & tako, da ga driite pritisnjenega veë kot tri sekunde. Takrat se prizge luëka CHILD LOCK (slika ©). Kljuëavnico izklopite zopet s pritiskom gumba CHILD LOCK @ tako, da ga drzite pritisnjenega veë kot tri sekunde.

PRIKAZOVALNIK GORIVA

€e opozorilna luëka za nizko stanje goriva zasveti skupaj s kratkim piskom, je posoda za gorivo prazna. Peë za pribliëno 80 minut zaëne samodejno delovati z najnizjo moëjo gorilnika. Posodo za gorivo morate ponovno napolniti.

> Odstranite prenosno posodo iz peëi in jo (zunaj bivalnega prostora na varnem mestu) napolnite z novim gorivom (glejte poglavje B).

Ce ne ukrepate, se posoda z gorivom izprazni, na zaslonu pa se prikaze ,E 03" (slika Q). Peë se samodejno izkljuëi.

Za ponoven vzig peëi napolnite posodo in potakajte nekaj minut. Nato pritisnite gumb za ON/OFF.

NADZOR KAKOVOSTI ZRAKA Ce prostora ne zraëite dovolj, se prige nadzorna luëka E17, peë pa se samodejno izkljuëi. Takoj ko zaslisite ta znak, prezratite prostor (npr. tako da bolj odprete vrata ali okno). Takoj ko je prostor dovolj prezraëen (npr. tako da bolj odprete vrata ali okno) lahko napravo vkljuëite s pritiskom na gumb za ON/OFF @.

VZDRZEVANIJE Pred &istenjem pet izkljuëite in pustite, da se ohladi. Izvlecite tudi vtié iz zidne vtiénice. Vaë peë skoraj ne potrebuje vzdrzevanja. Vsak teden morate oëistiti filter goriva; tedensko z vlazno krpo oëistite tudi reëetko.

EI Ciséenje filtra ventilatorja (fig. R). Ciséenje filtra goriva:

En] Izvlecite iz peëi prenosni rezervoar @ in nato ëe filter za gorivo. Iz filtra lahko kapne nekaj goriva, zato imejte pri roki krpo.

Za éistenje peëi ne uporabljajte topil ali alkohola. Obstaja nevarnost pozara. Moëno umazane dele oëistite z blagim sintetiënim üistilom.

Sami ne odstranjujte sestavnih delov s peë ali iz nje. Za morebitno popravilo se vedno obrnite na svojega prodajalca.

Ne odstranjujte posameznih delov peë. Za popravila vedno pokliëite servis. Ce je poskodovan kabel, ga lahko zamenja le strokovna oseba. Novi kabel naj bo tipa HO5 VV -F.

M SHRANEVANIE (PO KONCANI GRELNI SEZONI) Po konëani grelni sezoni morate peë shraniti v prostoru brez prahu in ëe je mogote v originalni embalazi. Neporabljeno gorivo ne sme biti uporabljano v naslednji sezoni. Zato priporoëtamo, da pred shranjevanjem porabite vse gorivo, ki je 3e ostalo v peëi. Preostalega goriva ne izlijte proë, temveë ga deponirajte v skladu s pravili o deponiranju domaëih kemiënih odpadkov. Vsako sezono zaënite s svezim gorivom.

* ob nastavitvi na maksimum **navedene vrednosti so zgolj indikativne

= servis bo v garancijskem roku na svoje stroëke poskrbel za odpravo okvare ali pomanikljivosti na proizvodu, zaradi katere aparat ne deluje, ée je bil proizvod uporabljan v skladu s prvo toëko te izjave;

m garancijski zahtevki se sprejmejo le ob soëasni prediozitvi potrjenega garancijskega lista in originalnega raëuna;

© Ce zelite dodatne informacije, obiséite spletno mesto podjetja PVG na naslovu www. pvg eu ali pokliëite na telefonsko (www.pvg.eu).