DPE5660M - DPE5660G - Kuhinjska napa AEG - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	AEG
Model	DPE5660M / DPE5660G
Vrsta izdelka	Okrasna izvlečna napa
Mere (D x Š x V)	60 x 50 x 15 cm (ocena)
Teža	Približno 12 kg (ocena)
Napajanje	220-240 V, 50 Hz
Moč motorja	200 W (ocena)
Osvetlitev	Vgrajena LED, ločeno upravljanje
Hitrosti ventilatorja	4 hitrosti (+ intenzivno)
Funkcija zakasnjenega izklopa	Da, z nastavljivo zakasnitvijo glede na hitrost
Maščobni filter	Aluminij, pralen v pomivalnem stroju
Ogljeni filter	Izbirno, zamenljiv vsake 4 mesece
Alarm filtra	Utripajoča LED za opomnik čiščenja/zamenjave
Raven hrupa	55-65 dB(A) (ocena)
Največji pretok zraka	650 m³/h (ocena)
Material	Nerjavno jeklo / steklo (odvisno od različice)
Popravljivost	Na voljo rezervni deli: filtri, LED žarnica (zamenjava s strani strokovnjaka)
Letna poraba energije	Približno 35 kWh (ocena)
Garancija	2 leti (standardno, preverite pogoje)

Pogosto zastavljena vprašanja - DPE5660M - DPE5660G AEG

Kako vklopiti napo AEG DPE5660M/DPE5660G?

Izvlecite predal nape za več kot 5 cm, nato pritisnite tipko +, da vklopite ventilator. Osvetlitev se vklopi ločeno s tipko za osvetlitev.

Kako nastaviti hitrost ventilatorja?

Uporabite tipki + (povečanje) in - (zmanjšanje). LED indikatorji kažejo izbrano hitrost (4 hitrosti + intenzivni način s časovnim zamikom 8 minut).

Kako aktivirati funkcijo zakasnjenega izklopa?

Izberite želeno hitrost, nato pritisnite tipko . Indikator zasveti. Napa se bo samodejno izklopila po času, ki ustreza hitrosti (20 min za hitrost 1, 15 min za 2 itd.).

Kaj pomeni rdeča utripajoča lučka?

Počasno utripanje (vsakih 30 sekund) pomeni, da je treba očistiti maščobni filter. Hitro utripanje (2-krat na sekundo) pomeni, da je treba ogljeni filter zamenjati ali očistiti.

Kako očistiti maščobni filter?

Pritisnite vzvod sponke pod napo, nagnite filter navzdol in ga potegnite ven. Ročno ga operite z gobico in blagim detergentom ali v pomivalnem stroju (kratek program, nizka temperatura). Nazaj namestite z obratnim postopkom.

Kako zamenjati ogljeni filter?

Najprej odstranite maščobne filtre. Potegnite jezičke ogljenega filtra navzdol, nato ga nagnite in odstranite. Nov filter namestite v obratnem vrstnem redu. Zamenjajte ga vsaj vsake 4 mesece.

Kako ponastaviti alarm filtra po čiščenju?

Izvlecite predal, prepričajte se, da je ventilator izklopljen. Za maščobni filter pritisnite tipko + za 3 sekunde. Za ogljeni filter pritisnite tipko - za 3 sekunde. Indikator enkrat utripne za potrditev.

Kako vklopiti ali izklopiti števec ogljenega filtra?

Izvlecite predal, ventilator izklopljen. Pritisnite tipko za osvetlitev za 3 sekunde. Če utripata dva bela indikatorja, je funkcija vklopljena; če utripa samo eden, je izklopljena.

Kako izklopiti napo?

Če želite izklopiti ventilator, pritisnite tipko - do zaustavitve ali zaprite predal nape. Napa si zapomni zadnjo hitrost.

Kaj storiti, če osvetlitev ne deluje več?

LED žarnico mora zamenjati pooblaščeni tehnik. Obrnite se na servis AEG s podatki o napravi (model, PNC, serijska številka).

NAVODILA ZA UPORABO DPE5660M - DPE5660G AEG

Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali ta izdelek AEG. Ustvarili smo ga, da bi vam zagotovili dolgoletno brezhibno delovanje z inovativnimi tehnologijami, ki pomagajo poenostaviti življenje – s funkcijami, ki jih ne morete najti pri običajnih napravah. Prosimo, vzemite si nekaj minut za branje, da ga kar najbolje izkoristite.

Obiščite naše spletno mesto za

Pridobitev nasvetov glede uporabe, brošure, odpravljanje težav, servisne informacije in informacije glede popravil:

www.aeg.com/support

Registrirajte izdelek za večjo uporabnost:

www.registeraeg.com

Kupite dodatno opremo, potrošno blago in originalne nadomestne dele za vašo napravo:

www.aeg.com/shop

SKRB ZA STRANKE IN SERVIS

Vedno uporabite samo originalne rezervne dele.

Ko kličete servis, imejte pri roki naslednje podatke: Model, številka izdelka, serijska številka.

Podatke najdete na ploščici za tehnične navedbe.

⚠️ Opozorilo / varnostne informacije

i Splošni podatki in nasveti

Informacije o varovanju okolja

Pridržujemo si pravico do sprememb.

1. VARNOSTNE INFORMACIJE IN NAMESTITEV

OPOZORILO!

Za varnostne informacije in namestitev si oglejte dodatna navodila za namestitev. Pred uporabo ali vzdrževalnimi deli na napravi pozorno preberite poglavja o varnosti.

2. OPIS IZDELKA

2.1 Pregled upravljalne plošče

1 2 3 4 5 6 7

	Funkcija	Opis
1	Žarnica	Vklopi in izklopi luči.
2	Tipka za zamik izklopa	Funkcija nastavi samodejno zamik izklopa.
3	Indikator za funkcijo za-mika izklopa	Označuje, ali je funkcija vklopljena.
4	Tipka Plus	Poveča stopnjo hitrosti ventilatorja.
5	Kontrolna lučka	prikazuje stopnje hitrosti ventilatorja.
6	Tipka Minus	Zniža stopnjo hitrosti ventilatorja.
7	Indikator za funkcijo alar-ma za filter	Označuje, ali je vklopljen alarm za filter.

3. VSAKODNEVNA UPORABA

3.1 Uporaba nape

Preverite priporočeno hitrost glede na spodnjo razpredelnico.

1	Med segrevanjem hrane, kuhanjem s pokrito posodo.
2	Med kuhanjem s pokrito posodo na več kuhališčih ali gorilnikih, nežnim cvrenjem.
3	Med vrenjem in pečenjem večje količine hrane brez pokrova, kuhanjem na več kuhališčih ali gorilnikih.
4	Med vrenjem in pečenjem večje količine hrane brez pokrova, pri veliki vlažnosti. Po 8 minutah se naprava vrne na predhodno nastavitev.

Priporočljivo je, da po kuhanju pustite napo delovati približno 15 minut.

Za upravljanje nape:

1. Izvlecite predal nape za več kot 5 cm.

Upravljalna plošča je izpostavljena.

1. Pritisnite tipko + za vklop nape. Za povečanje hitrosti ventilatorja

ponovno pritisnite tipko. Pritisnite — za znižanje stopnje hitrosti ventilatorja. Kontrolne lučke na plošči se vklopijo glede na izbrano stopnjo hitrosti ventilatorja.

Lučka nape deluje neodvisno od drugih funkcij kuhinjske nape. Za osvetlitev kuhalne površine se dotaknite simbola za luč. Zapiranje predala ne vpliva na lučko nape.

Za izklop ventilatorja pritiskajte —, dokler se ventilator nape ne ustavi ali zapre predal nape.

Napa si zapomni zadnjo nastavitev hitrosti ventilatorja ob zapiranju predala. Ko ponovno izvlečete predal, napa deluje na tej stopnji hitrosti ventilatorja.

3.2 Funkcija zamika izklopa

Ta funkcija omogoča samodejni izklop ventilatorja po določenem času delovanja.

1. Nastavite želeno hitrost ventilatorja.
2. Pritisnite tipko 🚙️. Indikator na plošči zasveti. Za izklop funkcije ponovno pritisnite tipko.

Sprememba stopnje hitrosti ventilatorja kuhinjske nape ali zapiranje predala za napo, ko je funkcija vklopljena, povzroči izklop te funkcije.

Čas po izklopu funkcije ventilatorja:

Stopnja hitrosti motorja	Čas (min)
1	20
2	15
3	10
4	8

3.3 Opozorilo za filter

Alarm za filter opozarja na menjavo ali čiščenje oglenega filtra in čiščenje maščobnega filtra. Če je treba očistiti maščobni filter, kontrolna lučka neprekinjeno utripa rdeče 30 sekund. Če je treba zamenjati ali očistiti ogleni filter, kontrolna lučka utripa rdeče dvakrat na sekundo 30 sekund.

Ta funkcija se po 40 urah delovanja neodvisno vklopi za maščobni filter in po 160 urah delovanja za ogleni filter.

Ventilator ne deluje, medtem ko je sprožen alarm. Ventilator začne po 30 sekundah delovati z zadnjo zabeleženo nastavitvijo.

Oglejte si »Čiščenje maščobnega filtra« v poglavju Čiščenje in vzdrževanje.

Oglejte si »Čiščenje ali zamenjava oglenega filtra« v poglavju Čiščenje in vzdrževanje.

Števec funkcij za ogleni filter je privzeto onemogočen.

Za vklop ali izklop števca za ogleni filter:

1. Izvlecite predal nape.
2. Prepričajte se, da je ventilator izklopljen.
3. Za 3 sekunde pritisnite ⏻. Funkcija se vklopi, če dva beli kontrolni lučki utripata 3 sekundi. Funkcija je izklopljena, če samo ena kontrolna lučka utripa 3 sekunde.

Za ponastavitev števca funkcije med obdobjem obveščanja:

1. Izvlecite predal nape.
2. Za 3 sekunde pritisnite

Za ponastavitev števca funkcije izven obdobja obveščanja:

1. Izvlecite predal nape.
2. Prepričajte se, da je ventilator izklopljen.
3. Za maščobni filter pritisnite 🌿 za 3 sekunde.
4. Za ogleni filter pritisnite — za 3 sekunde.
   Indikator zasveti enkrat za pravilno ponastavitev.

4. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

4.1 Opombe glede čiščenja

Čistilna sredstva	Ne uporabljajte grobih pomivalnih sredstev in ščetk.Površino naprave čistite z mehko krpo, toplo vodo in blagim čistilom.
	Po kuhanju se lahko nekateri deli naprave močno segrejejo. Da bi pre-prečili madeže, morate napravo ohladiti in osušiti s čisto krpo ali papir-natimi brisačami.
	Madeže očistite z blagim čistilnim sredstvom.
Napa mora bitičista.	Napravo in maščobne filtre očistite vsak mesec. Z notranjosti in ma-ščobnih filtrov previdno očistite maščobo. Nakopičena maščoba ali drugi ostanki lahko povzročijo požar.
	Maščobne filtre lahko operete v pomivalnem stroju.Pomivalni stroj morate nastaviti na nizko temperaturo in kratek pro-gram. Maščobni filter se lahko razbarva, a to ne vpliva na zmogljivost naprave.
Ogleni filter	Čas nasičenosti oglenega filtra se spreminja glede na vrsto kuhanja in pogostost čiščenja maščobnega filtra.

4.2 Čiščenje maščobnega filtra

Filtri so nameščeni s pomočjo sponk in zatičev na nasprotni strani.

Za čiščenje filtra:

1. Pritisnite ročico pritrdilne sponke na plošči s filtrom pod napo.

1 2

1. Rahlo nagnite sprednji del filtra navzdol, nato povlecite.
   Ponovita prva dva koraka za vse filtre.
2. Filtre očistite z gobico in čistilnim sredstvom, ki niso groba, ali v pomivalnem stroju.

Pomivalni stroj morate nastaviti na nizko temperaturo in kratek program. Maščobni filter se lahko razbarva, a to ne vpliva na zmogljivost naprave.

1. Za ponovno namestitev filtrov ponovite prva dva koraka v obratnem zaporedju.

Korake ponovite za vse filtre (če obstajajo).

4.3 Zamenjava oglenega filtra

(izbirno)

OPOZORILO!

Glede na vrsto filtra lahko filter obnovite ali ga ne morete obnoviti. Oglejte si list, priložen filtru.

5. SKRB ZA OKOLJE

Reciklirajte materiale, ki jih označuje simbol 🚙. Embalažo odložite v ustrezne zabojnike za reciklažo. Pomagajte zaščititi okolje in zdravje ljudi ter reciklirati odpadke električnih in elektronskih naprav. Naprav, označenih

Za zamenjavo filtra:

1. Iz naprave odstranite maščobne filtre.

Oglejte si »Čiščenje maščobnega filtra« v tem poglavju.

1. Povlecite jezičke proti spodnjemu delu filtra.

Naprava je opremljena z LED žarnico in ločeno krmilno opremo (LED-gonilnik).

Te dele lahko zamenja samo servisni tehnik. V primeru kakršnekoli napake si oglejte »Servis« v poglavju »Varnostna navodila«.

s simbolom 🚪, ne odstranjutje z gospodinjskimi odpadki. Izdelek vrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali se obrnite na občinski urad.

PËRMBAJTJA

1. INFORMACIONI I SIGURISË DHE INSTALIMI.... 149
2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT....150
3. PËRDORIMI I PËRDITSHËM.... 150
4. KUJDESI DHE PASTRIMI.... 152
5. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTIN.... 154

PËR REZULTATE PERFEKTE