DPE5660M - DPE5660G - Kjøkkenvifte AEG - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	AEG
Modell	DPE5660M / DPE5660G
Produkttype	Dekorativ avtrekkshette
Mål (B x D x H)	60 x 50 x 15 cm (estimert)
Vekt	Omtrent 12 kg (estimert)
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Motoreffekt	200 W (estimert)
Belysning	Innebygd LED, separat betjening
Viftehastigheter	4 hastigheter (+ intensiv)
Forsinket stoppfunksjon	Ja, med justerbar tidsinnstilling avhengig av hastighet
Fettfilter	Aluminium, oppvaskmaskinvennlig
Kullfilter	Valgfritt, skiftes hver 4. måned
Filteralarm	Blinkende LED for påminnelse om rengjøring/utskifting
Støynivå	55-65 dB(A) (estimert)
Maks luftstrøm	650 m³/h (estimert)
Materiale	Rustfritt stål / glass (avhengig av versjon)
Reparerbarhet	Reservedeler tilgjengelig: filtre, LED-pære (skiftes av fagperson)
Årlig energiforbruk	Omtrent 35 kWh (estimert)
Garanti	2 år (standard, sjekk vilkår)

Ofte stilte spørsmål - DPE5660M - DPE5660G AEG

Hvordan slår jeg på AEG DPE5660M/DPE5660G hetten?

Trekk ut hettebedet mer enn 5 cm, trykk deretter på +-knappen for å slå på viften. Belysningen aktiveres separat med belysningsknappen.

Hvordan justerer jeg viftehastigheten?

Bruk + (øk) og - (reduksjon)-knappene. LED-indikatorer viser valgt hastighet (4 hastigheter + intensivmodus med 8 minutters timer).

Hvordan aktiverer jeg forsinket stoppfunksjon?

Velg ønsket hastighet, trykk deretter på -knappen. Indikatoren lyser. Hetten slår seg automatisk av etter tiden som tilsvarer hastigheten (20 min for hastighet 1, 15 min for 2, osv.).

Hva betyr den blinkende røde LED-en?

Langsom blinking (hvert 30. sekund) indikerer at fettfilteret må rengjøres. Rask blinking (2 ganger per sekund) indikerer at kullfilteret må skiftes eller rengjøres.

Hvordan rengjør jeg fettfilteret?

Trykk på spaken under hetten, vipp filteret ned og trekk det ut. Vask det for hånd med svamp og mildt rengjøringsmiddel, eller i oppvaskmaskin (kort syklus, lav temperatur). Sett tilbake ved å reversere prosessen.

Hvordan skifter jeg kullfilteret?

Fjern først fettfiltrene. Trekk kullfilterets klips nedover, vipp og ta det ut. Installer det nye filteret i motsatt rekkefølge. Skift det minst hver 4. måned.

Hvordan tilbakestiller jeg filteralarmen etter rengjøring?

Trekk ut hettebedet, sørg for at viften er av. For fettfilteret, trykk på +-knappen i 3 sekunder. For kullfilteret, trykk på --knappen i 3 sekunder. Indikatoren blinker én gang for å bekrefte.

Hvordan aktiverer eller deaktiverer jeg kullfiltertelleren?

Trekk ut hettebedet, viften av. Trykk på belysningsknappen i 3 sekunder. Hvis to hvite LED-er blinker, er funksjonen aktivert; hvis bare én blinker, er den deaktivert.

Hvordan slår jeg av hetten?

For å slå av viften, trykk på --knappen til den stopper, eller lukk hettebedet. Hetten husker siste hastighet.

Hva gjør jeg hvis belysningen ikke fungerer?

LED-pæren må skiftes av en autorisert tekniker. Kontakt AEGs kundeservice med apparatets referanser (modell, PNC, serienummer).

BRUKSANVISNING DPE5660M - DPE5660G AEG

Takk for at du valgte dette AEG-produktet. Vi har laget det for å gi deg perfekt ytelse i mange år, med innovativ teknologi som bidrar til å gjøre livet enklere – egenskaper som du kanskje ikke finner på ordinære apparater. Bruk noen minutter på å lese dette, for å få mest mulig ut av den.

Gå inn på nettsiden vår for å:

Få råd om bruk, brosjyrer, hjelp til feilsøking, og informasjon om service og reparasjon:

www.aeg.com/support

Registrer produktet for å få bedre service:

www.registeraeg.com

Kjøp tilbehør, forbruksvarer og originale reservedeler til apparatet ditt:

www.aeg.com/shop

KUNDEST∅TTE OG SERVICE

Bruk alltid originale reservedeler.

Når du kontakter vårt autoriserte servicesenter, må du sørge for at du har følgende opplysninger tilgjengelig: Modell, PNC, serienummer.

Informasjonen finner du på typeskiltet.

⚠️ Advarsel/Forsiktig – Sikkerhetsinformasjon

i Generell informasjon og tips

Miljøinformasjon

Med forbehold om endringer.

1. SIKKERHETSINFORMASJON OG INSTALLASJON

ADVARSEL!

Se det separate heftet for installasjonsinstruksjoner for sikkerhetsinformasjon og installasjon. Les sikkerhetskapitlene nøye før du bruker eller vedlikeholder produktet.

2. PRODUKTBESKRIVELSE

2.1 Oversikt over betjeningspanelet

1 2 3 4 5 6 7

	Funksjon	Beskrivelse
1	Lampe	Slår lysene på og av.
2	Knapp for forsinket ut-kobling	Funksjonen angir automatisk utkoblingsforsinkelse.
3	Indikator for forsinket ut-koblingsfunksjon	Indikerer om funksjonen er aktivert.
4	Pluss-knapp	∅ker viftehastighetsnivået.
5	LED-indikatorer	indikerer viftehastighetsnivåer.
6	Knapp for Minus	Reduserer viftehastighetsnivået.
7	Indikator for filteralarm-funksjon	Indikerer om filteralarmen er på.

3. DAGLIG BRUK

3.1 Bruk av ventilatoren

Sjekk anbefalt hastighet i henhold til tabellen nedenfor.

1	Under oppvarming av mat, tilberedning med dekkede kokekar.
2	Skånsom steking – når du tilbereder med dekkede kokekar på flere kokesoner eller brennere.
3	Under koking og steking av mye mat uten lokk, tilberedning på flere kokesoner eller brennere.

4

Under koking og steking av store mengder mat uten lokk, høy fuktighet. Apparatet går tilbake til forrige innstilling etter 8 minutter.

Det er anbefalt å la ventilatoren stå på i 15 minutter etter tilberedning.

Slik bruker du ventilatoren:

1. Trekk ut ventilatorskuffen mer enn 5 cm.

1. Trykk på + knappen for å slå på ventilatoren.

Trykk på knappen igjen for å øke viftehastighetsnivået. Trykk på — for å redusere viftehastighetsnivået.

LED-indikatorene på panelet slår seg på i henhold til valgt viftehastighetsnivå.

i Ventilatorlyset fungerer uavhengig av andre ventilatorfunksjoner. Berør lyssymbolet for å tenne den ⚙️. Når du lukker skuffen, har det ingen effekt på ventilatorlyset

For å slå av viften, fortsett å trykke på til avtrekksviften stopper eller lukk ventilatorskuffen.

3.2 Utsatt utkoplingsfunksjon

Denne funksjonen gjør det mulig å slå av viften automatisk etter et bestemt tidspunkt.

1. Angi ønsket viftehastighet.

2. Trykk på 📋-knappen.

Indikatoren på panelet slås på. For å slå av funksjonen trykk på -knappen på nytt.

Endring av viftehastigheten til ventilatoren eller lukking av panserskuffen när funksjonen er aktivert, vil före til at denne funksjonen deaktiveres.

Tiden etter at funksjonen slår av viften:

Filtervarselet minner deg om å skifte eller rengjøre kullfilteret og fettfilteret. Hvis fettfilteret må rengjøres, blinker LED-indikatoren rødt regelmessig i 30 sekunder. Hvis kullfilteret må skiftes eller rengjøres, blinker LED-indikatoren rødt to ganger hvert sekund i 30 sekunder.

Denne funksjonen aktiveres uavhengig etter 40 timers drift for fettfilter og 160 timers drift for kullfilter.

Viften fungerer ikke under alarmen. Viften begynner etter 30 sekunder å gå på siste innstillingene som huskes.

Les om rengjøring av fettfilteret i kapittelet Stell og rengjøring.

Les om hvordan du rengjør eller skifter kullfilteret i kapittelet Stell og rengjøring.

Funksjonstelleren for kullfilter er som standard deaktivert.

For å aktivere eller deaktivere telleren for kullfilter:

1. Trekk ut vifteskuffen.
2. Kontroller at viften er slått av.

3. Trykk og hold ⏻ inne i 3 sekunder.
   Funksjonen aktiveres hvis to hvite LED-indikatorer blinker i 3 sekunder.
   Funksjonen deaktiveres hvis kun én LED-indikator blinker i 3 sekunder.
   Slik nullstilles funksjonstelleren i varslingsperioden:

4. Trekk ut vifteskuffen.

5. Trykk og hold ⚙ inne i 3 sekunder.
6. Trekk ut vifteskuffen.
7. Kontroller at viften er slått av.
8. For fettfilter, trykk på i 3 sekunder.
9. For kullfilter, trykk på — i 3 sekunder.
   Indikatoren blinker én gang for riktig tilbakestilling.

Slik nullstilles funksjonstelleren utenfor varslingsperioden:

4. STELL OG RENGJ∅RING

4.1 Merknader om rengjøring

	Ikke bruk skurende rengjøringsmidler og børster.Rengjør produktets overflate med en myk klut med varmt vann og et mildt vaskemiddel.
	Etter tilberedning kan noen deler av produktet bli varmt. For å unngå flekker må produktet kjøles ned og tørkes med ren klut eller tørkepapir.
	Rengjør flekker med et mildt vaskemiddel.
	Rengjør produktet og smør filtrene én gang i måneden. Rengjør innvendig og fettfiltrene grundig for fett. Fettoppsamling eller andre rester kan føre til brann.
	Fettfiltere kan vaskes i oppvaskmaskin.Oppvaskmaskinen må stilles inn på lav temperatur og et kort program.Fettfilteret kan bli misfarget, men dette har ingen påvirkning på ytelsen til produktet.
	Metningen av kullfilteret varierer avhengig av type tilberedning og hvor regelmessig du rengjører fettfilteret.
Kullfilter

4.2 Rengjøre fettfilteret

Filtrene monteres med klips og nåler på motsatt side.

For å rengjøre filteret:

1. Trykk på håndtaket til monteringsklipsen på filterpanelet under ventilatoren.

1 2

1. Bøy fronten på filteret forsiktig nedover, og dra.

Gjenta de to første trinnene for alle filtrene.

1. Vask filtrene ved å bruke en svamp med vaskemiddel uten slipevirkning, eller bruk oppvaskmaskin.

Oppvaskmaskinen må stilles inn på lav temperatur og et kort program. Fettfilteret kan bli misfarget, men dette har ingen påvirkning på apparaters ytelse.

1. For å montere filtrene tilbake, følg de to første trinnene i omvendt rekkefølge.

Gjenta trinnene for alle filtre hvis aktuelt.

4.3 Bytt ut kullfilteret - valgfritt 📁

ADVARSEL!

Avhengig av type, kan filteret genereres på nytt eller kan ikke regenereres. Se pakningsvedlegget som følger med filteret.

5. BESKYTTELSE AV MILJ∅ET

Resirkuler materialer som er merket med symbolet ⚙. Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet

Slik skifter du filteret:

1. Fjern fettfiltrene fra apparatet. Les «Rengjøring av fettfilteret» i dette kapittelet.
2. Trekk tappene mot baksiden av filteret.

1. Tilt fronten av filteret litt nedover og deretter trekk.
2. For å montere et nytt filter, utfør de samme trinnene i omvendt rekkefølge.

Uansett er det nødvendig å skifte filtrene minst hver fjerde måned.

4.4 Skifte lyspære

Dette produktet leveres med en LED-lampe og separat styreutstyr (LED-driver). Disse delene kan kun skiftes av en tekniker. Hvis det oppstår feil, se "Service" i kapittelet "Sikkerhetsinstruksjoner".

sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for nærmere opplysninger.

SPIS TREŚCI

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I INSTALACJI...... 115
2. OPIS URZADZENIA....115
3. CODZIENNA EKSPLOATACJA....116
4. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE.... 118
5. OCHRONA ŚRODOWISKA....119

Z MYŚLĄ O DOSKONAŁYCH EFEKTACH

4.2 Rengöring av fettfiltret

Rengöring av filtret: