DPE5660M - DPE5660G - кујнска аспиратор AEG - Бесплатен кориснички прирачник

Марка	AEG
Модел	DPE5660M / DPE5660G
Тип на производ	Декоративен извлечен аспиратор
Димензии (Ш x Д x В)	60 x 50 x 15 cm (проценка)
Тежина	Околу 12 kg (проценка)
Напојување	220-240 V, 50 Hz
Моќност на моторот	200 W (проценка)
Осветлување	Вградено LED, посебна контрола
Брзини на вентилаторот	4 брзини (+ интензивна)
Функција одложено исклучување	Да, со прилагодливо време според брзината
Филтер за маснотии	Алуминиум, може да се мие во машина за садови
Филтер со јаглен	Опционален, се заменува на секои 4 месеци
Аларм за филтер	LED што трепка за потсетување за чистење/замена
Ниво на бучава	55-65 dB(A) (проценка)
Максимален проток на воздух	650 m³/h (проценка)
Материјал	Нерѓосувачки челик / стакло (во зависност од верзијата)
Поправливост	Достапни резервни делови: филтри, LED сијалица (замена од професионалец)
Годишна потрошувачка на енергија	Околу 35 kWh (проценка)
Гаранција	2 години (стандардно, проверете ги условите)

Frequently Asked Questions - DPE5660M - DPE5660G AEG

Како да го вклучам аспираторот AEG DPE5660M/DPE5660G?

Извлечете го фиоката на аспираторот повеќе од 5 cm, потоа притиснете го копчето + за да го вклучите вентилаторот. Осветлувањето се активира одделно преку копчето за осветлување.

Како да ја прилагодам брзината на вентилаторот?

Користете ги копчињата + (зголеми) и - (намали). LED индикаторите ја покажуваат избраната брзина (4 брзини + интензивен режим од 8 минути).

Како да ја активирам функцијата одложено исклучување?

Изберете ја саканата брзина, потоа притиснете го копчето . Индикаторот се вклучува. Аспираторот автоматски ќе се исклучи по времето што одговара на брзината (20 мин за брзина 1, 15 мин за 2, итн.).

Што значи црвеното трепкачко светло?

Бавно трепкање (на секои 30 секунди) означава дека филтерот за маснотии треба да се исчисти. Брзо трепкање (2 пати во секунда) означава дека филтерот со јаглен треба да се замени или исчисти.

Како да го исчистам филтерот за маснотии?

Притиснете го лостот на стегачот под аспираторот, навалете го филтерот надолу и извлечете го. Измијте го рачно со сунѓер и благ детергент, или во машина за садови (кратка програма, ниска температура). Вратете го на место со обратна постапка.

Како да го заменам филтерот со јаглен?

Прво отстранете ги филтрите за маснотии. Повлечете ги краците на филтерот со јаглен надолу, потоа навалете и извадете го. Инсталирајте го новиот филтер по обратен редослед. Заменувајте го најмалку на секои 4 месеци.

Како да го ресетирам алармот за филтер по чистењето?

Извлечете го фиоката, проверете дали вентилаторот е исклучен. За филтерот за маснотии, притиснете го копчето + 3 секунди. За филтерот со јаглен, притиснете - 3 секунди. Индикаторот трепка еднаш за потврда.

Како да го активирам или деактивирам бројачот на филтерот со јаглен?

Извлечете го фиоката, вентилаторот исклучен. Притиснете го копчето за осветлување 3 секунди. Ако трепкаат две бели ламби, функцијата е активирана; ако трепка само една, функцијата е деактивирана.

Како да го исклучам аспираторот?

За да го исклучите вентилаторот, притиснете го копчето - додека не се исклучи, или затворете го фиоката на аспираторот. Аспираторот ја памти последната брзина.

Што да правам ако осветлувањето не работи?

LED сијалицата мора да ја замени овластен техничар. Контактирајте ја постпродажната служба на AEG со референтните броеви на уредот (модел, PNC, сериски број).

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК DPE5660M - DPE5660G AEG

МК Упатство за ракување

Ви благодариме што го избравте овој AEG производ. Го создадовме за да ви обезбедиме долгогодишна беспрекорна работа, со иновативни технологии кои го прават животот поедноставен - функции што можеби нема да ги најдете кај обичните апарати. Ве молиме одвојте неколку минути за читање за да го добиете најдоброто од овој апарат.

Посетете ја нашата страница за да:

Добиете совети за користење, брошури, водич за решавање проблеми, информации за сервисирање и поправка:

www.aeg.com/support

Регистрирајте го вашиот производ за подобро сервисирање:

www.registeraeg.com

Купувајте дополнителен прибор, потрошни материјали или оригинални резервни делови за вашиот апарат:

www.aeg.com/shop

ГРИЖА ЗА КОРИСНИЦИ И СЕРВИСИРАЊЕ

Ви препорачуваме да користите оригинални резервни делови.

Кога ќе контактирате со нашиот овластен сервисен центар, погрижете се да ги имате на располагање следниве податоци: Модел, Број на производот, Сериски број.

Информациите можат да се најдат на етикетата со информации.

⚠️ Предупредување / Внимание-Безбедносни информации

① Општи информации и совети

Можноста за промени е задржана.

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ И МОНТИРАЊЕ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

За безбедносни

информации и монтирање,

осврнете се на посебната

брошура за упатства за

монтирање. Внимателно

прочитајте ги поглавјата за

безбедност пред

употребата или

одржувањето на апаратот.

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

2.1 Преглед на контролната табла

1 2 3 4 5 6 7

	Функција	Опис
1	Светилка	Го вклучува и ислучува светлото.
2	Копче за одложено ислучување на функцијата	Функцијата поставува одложување на автоматско ислучување.
3	Индикатор за функција за одложено ислучување	Покажува дали функцијата е активирана.
4	Копче плус	Го зголемува нивото на брзина на вентилаторот.
5	Показатели за LED светло	покажува нивоа на брзина на вентилаторот.
6	Копче минус	Го намалува нивото на брзина на вентилаторот.
7	Индикатор за функција за аларм на филтерот	Покажува дали е включен алармот за филтрирање.

3. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

3.1 Користење на аспираторот

Проверете ја препорачаната брзина според табелата прикажана подолу.

1	Кога ја загревате храната, готвење со покриени садови.
2	Кога готвите со покриени тенџериња или на повеće рингли или пламеници, нежно пржење.

3

Кога варите и пржите поголема количина на храна без капак, готвење на повеке рингли или пламеници.

4

Кога варите и пржите големи количини храна без капак, голема влажност. По 8 минути апаратот се враćа на претходната поставка.

i

Се препорачува да го оставите аспираторот да работи околу 15 минути по готвењето.

За да работите со аспираторот:

1. Извлечете ја фиоката на аспираторот повеće од 5 см.

Контролната табла е отворена.

1. Притиснете го копчето + за да го включите аспираторот. За да го зголемите нивото на брзина на вентилаторот, повторно притиснете го копчето. Притиснете — за да ја намалите брзината на вентилаторот. LED индикаторите на панелот се вклучуваат соодветно на избраното ниво на брзина на вентилаторот.

i

Светилката на аспираторите работи независно од другите функции на аспираторот. За да ја осветлите површината за готвење, допрете го символот на светлото 🚙️. Затворањето на фиоката нема никакво влијание врз светлото на аспираторот.

За да го исключите вентилаторот, продолжете да притискате — додека вентилаторот на аспираторот не запре или не ја затвори фиоката за аспираторот.

i

Аспираторот ја запомнува последната поставка на брзината на вентилаторот при затворање на фиоката. Аспираторот će работи на ова ниво на брзина на вентилаторот кога će се повлече фиоката повторно.

3.2 Функција за одложено исклучување

Оваа функција овозможува автоматско ислучување на вентилаторот по одредено време на работа.

1. Поставете ја посакуваната брзина на вентилаторот.
2. Притиснете го копчето ⚫. Показното светло на панелот се вклучува. За да ја исклучите функцијата притиснете го повторно копчето .

i

Промената на нивото на брзина на вентилаторот на аспираторот или затворањето на фиоката на аспираторот кога функцијата е активирана, ќе резултира со деактивирање на оваа функција.

Времето по функцијата го ислучува вентилаторот:

3.3 Известување за филтерот

Алармот за филтер ве потсетува да го смените или исчистите филтерот за јаглен и да го исчистите филтерот за маснотии. Показателот за ЛЕД е трепка црвено 30 секунди ако филтерот за подмачкување мора да биде исчистен. Показателот за ЛЕД трепка црвено двапати секоја секунда во текот на 30 секунди ако филтерот за јаглен мора да се замени или исчисти.

Оваа функција се активира независно по 40 часа работа за филтер за маснотии и 160 часа работа за филтер за јаглен.

Вентилаторот не работи за време на алармот. Вентилаторот започнува да работи со последно запаметената поставка по 30 секунди.

Видете во делот за чистење на филтерот за маснотии во поглавјето за грижа и чистење.

Видете во делот за чистење на филтерот за јаглен или замена на филтерот за јаглен во поглавјето за грижа и чистење.

Бројачот на функции за филтерот за јаглен е стандартно ислучен.

За да го активирате или деактивирате бројачот за филтерот за јаглен:

1. Повлечете ја фиоката на аспираторот.
2. Проверете дали вентилаторот е исклучен.
3. Притиснете 🚙️ околу 3 секунди. Функцијата се активира ако третираат две бели LED индикатори за 3 секунди. Функцијата се деактивира ако трепка само еден ЛЕД Индикатор 3 секунди.

За ресетирање на бројачот на функции во периодот на известување:

1. Повлечете ја фиоката на аспираторот.
2. Притиснете ⚙️ околу 3 секунди.

За ресетирање на бројачот на функции надвор од периодот на известување:

1. Повлечете ја фиоката на аспираторот.
2. Проверете дали вентилаторот е исклучен.

3. За филтер за маснотии, притиснете ⚙️ 3 секунди.

4. За филтер за јаглен, притиснете — 3 секунди.

Показната светилка трепнува еднаш за правилно ресетирање.

4. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

4.1 Забелешки за чистењето

Средства за чистење

Не користете абразивни детергенти и четки.

Површината на печката чистете ја со мека крпа натопена со топла вода и средство за чистење.

По готвењето, некои делови од апаратот може да се загреат. За да избегне појава на дамки, апаратот мора да се олади и исуши со чиста крпа или хартиени крпи.

Чистете дамки со благ детергент.

Оддржувајте ја чиста хаубата

Чистете го апаратот и филтрите за маснотии секој месец. Чистете ги внатрешности и филтрите за маснотии внимателно од маснотии. Насобирањето на мрснотии или други остатоци од храна може да резултира со пожар.

Филтрите за маснотии може да се мијат во машина за миење садови.

Машината за миење садови мора да биде поставена на ниска температура и краток циклус. Филтерот за маснотии може да изгуби боја, нема влијание врз перформансите на апаратот.

Филтер за јаглен

Времето на заситеноста на филтерот за јаглен варира во зависимост од видот на готвењето и редовноста на чистење на филтерот за маснотии.

4.2 Чистење на филтерот за мрснотии

Филтрите се монтираат со употреба на стеги и спојки на спротивната страна.

За да се исчисти филтерот:

1. Притиснете ја рачката на стегата на плочата на филтерот под аспираторот.

1 2

1. Малку навалете го предниот дел на филтерот надолу, а потоа повлечете.

Повторете ги првите два чекори за сите филтри.

1. Исчистете ги филтрите со сунгер со неабразивни детергенти или во машина за миење садови.

Машината за миење садови мора да биде поставена на ниска температура и краток циклус. Филтерот за маснотии може да изгуби боја, нема влијание врз перформансите на апаратот.

1. За да ги ставите филтрите назад, извршете ги првите два чекори во обратен редослед.

Повторете ги чекорите за сите филтри ако е можно.

4.3 Замена на филтерот со јаглен - незадолжително

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!

Во зависност од типот, филтерот може или не може да се обнови. Бидете ја брошурата дадена со филтерот.

За промена на филтерот:

1. Извадете ги филтрите за маснотии од апаратот.

Погледнете во „Чистење на филтер за маснотии“ во ова поглавје.

1. Повлечете ги јазичињата кон долниот дел на филтерот.

B B B

1. Малку навалете го предниот дел на филтерот надолу, а потоа повлечете.
2. За да го ставите нов филтер, извршете ги чекорите во обратен редослед.

5. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

Рециклирајте ги материјалите со симболот 🚙️. Ставете ја амбалажата во соодветни контејнери за да ја рециклирате. Помогнете во заштитата на живтната средина и човековото здравје и рециклирајте го отпадот од електрични и електронски апарати. Не

Во секој случај, потребно е да ги замените филтрите на најмалку четири месеци.

Апаратот доаға со ЛЕД светилка и посебна опрема за контрола (ЛЕД водилка). Овие делови може да ги замени само техничар. Во случај на дефект, видете во „Сервис“ во поглавјето „Безбедносни инструкции“.

фрлајте ги апаратите озанчени со симболот 🚗 во отпадот од домаќинството. Вратете го производот во вашиот локален капацитет за рециклирање или контактирајте ја вашата општинска канцеларија.

INHOUDSOPGAVE

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE EN INSTALLATIE....103
2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT.... 104
3. DAGELIJKS GEBRUIK....104
4. ONDERHOUD EN REINIGING....106
5. MILIEUBESCHERMING.... 108

VOOR PERFECTE RESULTATEN

Открива се командна табла.

Зависно од врсте, филтер може или не може да се регенерише. Погледајте летак приложен уз филтер.