Sigma HF 60 - 07PA4900 - Klimatska naprava BEST - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Sigma HF 60 - 07PA4900 BEST

Pri montažnih in vzdhrževalnih opravilih je treba uporabljati zašcitne rokavice.

Ce je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali po njegovem navodilu tehnici增值服务 ali druga ustrezno kvalificirana oseba, v cilju preprecitve kakrønega koli tveganja.

Oporozilro: Ce se pri montaži nape ne uporabijo v nasih navodilih zahtevani vijaki ali drugi pritrdilini elementi, lahko to povzroci nevarnost elektrichn stikov.

Zunanji izgled nape se lahko razlikuje od prikazanega na sikah v teh navodilih, vendar to ne spremina priporočil glede montaže, navodil za vzdřevanje in uporabo.

ODVAJANJE ZRAKA

(za odvodne razlicice)

! Pripraviti odprtino in izpušni vod za odvajanje zraka (premer 150 mm).
! Namestiti kar se da kratek vod.
! Narestiti vod s kar rajmanj upogibov (maksimalni kot upogiba: 90^ ).
! Ne sme biti prevelikih spremb prechnega prereza voda.
! Treba je namestiti vode s kar se da gladko notranjo povrsino.
I Material, iz kateregae je izdelan vod, mora izpolnjevati ustrezne standardare.
! Ne sme se priklopiti nape na dimniški vod, odvajajoč izgorine iz kotla, peči, kamina ipd.
! Treba se je ravnati po ostreznih predisipish o odvajanju zraka iz prostorov. Ne sme se odvajati izgorin v odprtine v stenah,Če take odprtine niso posebej temu namjenje.
! Prostor mora biti opremljen z izpušnimi napravami v izogib situaciji, da bi napa ustvarjala podtlak (ki ne sme presegati 0,04 mbar). Če se napo uporablja skupaj z napravami na pogon, ki ni elektrčna energia (plinske peči, peči na olje, premog itd.), lahko prihaja do vsesavanja izgorin im dima v prostore.

Napo je możno namestiti v filtrimi ali odvodni razlìčić. Že na samem začétku je treba dolcîti vrsto namestitve. V kolíkor je to moźno, prioporćamo določîtev in izvedbo odvodne razlìčice namestitve nape, ki omogôča vecjo učinkovitost.

Odvodna razlicica

Napa vsesava zrak, ki vsebuje izparine in vonjave, in ga odvaja navzven skozi izhodno cev (premer 150~mm

Filtrirna različica

Napa vsesava zrak, ki vsebuje izparine in vonjave, cisti zrak s pomocjo filtra in ga ocišenega vrača nazaj v prostor. Za to razlìcico potrebujete: 1 zračni deflektor, 1 redukcićo, 1 ogljikov filter. Zgornja cev mora imeti reze je odvod vraka nahajajoće se v zgornjem delu.

Izkljucno za nape z elektronskim upravljanjem:

• Četra hitrost (intenzivna) se samodejno zniža na trenjo hitrost po 5 sekundah delovanja v cilju optim化进程 porabe elektricne energije.

• Če ostane napa vklopljena (lučke in/ali motor), se brez posega s strani uporabnika po 10 urah samodejno preklopi v način OFF in izklopijo se vse funkcjie.

• Vsakič, ko se izda ukaz prek tipkovnice ali daljinskega upravljalnika (opcijsko), piskalo odda zvočni signal "beep".

• Če pride med delovanjem nape do prekinitve elektricnega napajanja, se napa samodejno izklopi in gumb na njej preide v položaj OFF. Zato je potrebno potem ponovno zagnati motor ročno.

Velja samo za nape z upravljalnim/systemom, opremljenim z infrardečimi senzorji:

Naprava je opremljena s systemom upravljana z infrardečimi senzorji. Nopesredni vplyn sončne svetlobe na te vrste senzorjev lahko moti njihovo delovanje. Po potrebzi zastreti sončno svetlobo z zastirali ali drugimiji napravami.

KRMILNI SISTEM

C) Zmanjsha hitrost motorja vse do ravni minimalne hitrosti. Če je pritsnjen 2 sekundi, izklopi motor.

D) Izklopi motor (priklice zadnjo izvajano hitrost) ter poveča hitrost yse do ravni maksimalne hitrosti.

E) PONASTAVITEV FILTRSKIH ALARMOV / ASOVNIKA: ce ostane gumb pritsinjen tekom prikaza filtrskih alarmov (pri izklopljenem motorju), se stevec ur nastavi na nic. Ko se pritisne na tipko tekom delovanja motorja, se aktivira urni mehanizem ( ASOVNIK) in napa se samodejno izklopi po 5 minutah.

L1) Stiri zelene diode LED kazejo hitrost vrtenja.

L2) Ko dioda LED sveti rdeee (motor je izklopjen), kaze to na FILTRSKI ALARM. Ko dioda LED sveti zeleno (utropa), to pomeni, da je bil CASOVNIK aktiviran s pritiskom na tipko E.

FILTRSKI ALARM. Po 30 urah delovanja se dioda L2 prižge v RDEČI barvi. To kaže, da je protimaščobni filter treba očistiti. Po 120 urah delovanja se dioda LED L2 prižge v RDEČI barvi in začne utripati. To kaže na nujnost očišćenja protimaščobnega filtra in na dimenzije ogljikovega filtra. Po očišćenju protimaščobnih filtrov (in/ali menjavì ogljikoviš hřitrov) je treba nastaviti na nic stevec ur (PONASTAVITEV) s pritiskom na tipko E, ko se prižazuje filtrski alarm.

Krmilni system Fig.34

A) OFF - osvetlitev: Po pritisku na tipko se osvetlitev izklopi.

B) ON - osvetlitev: Po pritisku na tipko se osvetlitev vklopi.

C) OFF/- Motor: Zmanjsha hitrost vse do ravni minimalne hitrosti. Ce se tipko drzi pritsinjeno dve sekundi, se motor izklopi. Ce se drzi tipko pritsinjeno dve sekundi, ko je aktivna opcija PONASTAVITEV FILLTROV, sie stetje UR新技术a na nic.

D) ON/+ Motor: Vklopi motor in povečuje njegove vrtljaje vse do dosage maksimalne vrednosti..

E) ON/OFF: Aktivira in deaktivira senzor (samodejno ali na rocni način). V samodejnm načinu sveti dioda LED L2, dioda L1 pa kaže raven trenutne hitrostro. V roznem načinu je dioda LED L2 ugasnjena. L1): Štiri zelene diode LED kazejo nastvljeno hitrost vrtenja.

L2) Diode LED: Zelena dioda: avtomatski nacin. Dioda ugasnjena: ročni nacin. Dioda sveti rdeče: ponastavitev filtrov.

PONASTAVITEV Filtrov: se signalizira pri izklopljenem motorju 30 sekund. Po 30 urah delovanja se dioda L2 prizege v rdeci barvi in sveti neprekinjeno. Po 120 urah delovanja se dioda L2 prizege v rdeci barvi in zachne utripati. Se ponastavi s pritiskom na tipko C.

SENZIBILNOST: V rocnem naclin, hkratni pritisk na tipki D in E povrozci prehed v naclin SENZIBILNOSTI. Osvetli se sensibilnost, ki se nastavi z uporabo 4 zelenih diod LED. Z uporabo tipk C (-) in D

(+) se nastavi izbrana sensibilnost. S pritiskom na P5 se nastavljena sensibilnost shrani v spomin in se opravipovrnitev v rocni nacin. Ooporzilor: Za preprecitev poskodb senzorja, se v blizini nape ne sme uporabljati proizvodov na bazii silikona!

Krmilni system Fig.35

Tipka A: Stikalo za vklop osvetlitve

Tipka B: Stikalo ON/OFF za vklop motorja na I hitrost vrtenja.

Tipka C: Preklop na II hitrost.

Tipka D: Preklop na III hitrost.

Krmilni systemd Fig.36

Tipka A: vklopi/izklopi osvetlitev.

Tipka B: Tipka ON/OFF za vklop motoria na I hitrost.

Tipka C: TipkaON/OFF za vklop motorja na II hitrost.

Tipka D: TipkaON/OFF za vklop motorja na III hitrost.
E: kontrolka delovania motoria.

Krmilni system Fig.37-38-39

Tipka A = Vklaplja/izklaplja osvetlitev.

Tipka B = Vklapja/izklapjanapravo: Ko se pritisne na tipko 1 krat, se aktivira stevec casa (CASOVNIK) In motor se samodejno izklopi po 5 minutah (hkrati na zaslonu utripa pripisano stevilo izbrane hitrosti).

CASOVNIKostaja aktiven, ce se spreminja hitrosti vrtljajev motorja. Prikazovalnik C =

• prikazuje izbrano hitrost vrtljajev motorja (od 1 do 4);

• utripajoče stevilo pomeni, da je vklopljen casovnik;

• kaze, alarm filtrov, kadar se sredinski segment przyge ali utropa. Tipka D = vklopi motor. S ponovnim pritiskom na tipko lahko izberemo hitrost vrtenja motorja 1 do 4 na trajni naclin.

Če se drži tipko pritisnjeno okoli 2 sekundi, se izklopi motor. Tipka R = ponastavitev protimašćobnih in ogljikovih filtrov; kadar se povaji filtrni alarm (npr. na zaslon zasveti sredinski segment), je treba očistiti protimašćobne filtre (minilo 30 ur dela naprave). Če pa sredinski segment utropa, je trebaočisti protimašćobne filtre in zamenjati ogljikov filtre (minilo je 120 ur delovanja naprave). Seveda, Če vaša napa ni napa, izvedena v filtrimi različici, in torej nima ogljikovega filtra, je treba le očistiti protimašćobne filtre takto tedaj, ko

sredinski segment sveti, kot tudi tedaj, ko utropa. Filtrski alarm se pojavni izklopljenem motorju in je viden približno 30 sekund. Za ponovno aktiviranje štejtja ur je treba držati pritsnjeno tipko približno 2 sekundi, ko sveti alarm.

Krmilni systemd Fig.40

AVTOMATSKO DELOVANJE S SENZORJEM:

Tipka A: vklopi / izklopi osvetlitev.

Tipka B: aktivira / deaktivira funkcije "avtomatskega" načina. Z aktiviranjem te funkcije se na zašlou n C prikăze Črka "A" in hitrost motorja se avtomatsko poveča ali zmanjša, odvisno od prisotnasti dima, vonjav in plinov v kuhinji.

Zaslon C:

• kaže avtomatsko delovanje senzorja (pojavi se Črka "A");

• prikazuje hitrost motorja, ki jo samodejno izbere senzor;

• prikazuje filtrski alarm, ko se sredinski segment przyge in sveti ali utripa.

Tipka D: zmanjsa hitrost motorja/ Reset; zmanjsa hitrost motorja na nic (ustavitev), vendar po prblzno 1 minuti napa ponovno preide v samodejni način pri hitrosti motorja, ki jo dolovi senzor. S pritiskom na tipko, ko se prikazuje filtrski alarm, sledi ponastavitev (RESET), v zvezi s cemer ponovno nastopi štejtce ur.

Tipka E: poveča hitrost motorja; vendar po približno 1 minuti napa ponovno previde v samodejni način, na hitrost, ki jo dolovi senzor. Spreminjanje sensibilnosti senzorija: obstaja možnost spreminjanja sensibilnosti senzorja na naslednji način:

-treba je ustaviti napo z uporabo tipke B.

• pritisniti hkrati na tipki D in E (na zaslonu se prikaze indicator senszibilnosti senzorja).

• s pritiskom na tipko D ali E je treba povečati ali zmanjšati vrednost indicatorja sensibilnosti senzorja (1: minimala sensibilnost / 9: maksimalna sensibilnosti).

• v primeru izpada elektriche energia, bo senzor nadaljeval delo na ravni sensibilosti 5.

Oporozilro: Za preprecitev poškodb senzorja, se v blizini nape ne sme uporabljati proizvodov na bazi silkona!

Krmilni systemd Fig.41

Tipka L: stikalo za vklop osvetlitve.

Tipka 1: stikalo ON/OFF motor nastavlichen na 1-hitrost.

Tipka 2: stikalo ON/OFF motor nastavljen na 2. hitrost.

Tipka 3: stikalo ON/OFF motor nastavjen na 3. hitrost. Tipka 4: stikalo ON/OFF motor nastavjen na 4. hitrost.

Filtrski alarm: po približno 30 urah delovanja, pri izklopljenem motorju, tipke hitrosti (tipke 1, 2, 3 in 4) utripajo 30 sekund, kar pomeni, da je treba očistiti protimašćobne filtrne. Po očisćenju filtrov je treba stevecur nastaviti na nič (RESET) s pridrževanjem pritiska naeni od tipk 2 sekundi v Času, ko se prikazuje filtrski alarm.

CASOVNIK: možne je aktiviratiČASOVNIK(izklop z kazasinitvijo približno 5 minut) z 2-sekundnim pridrževanjem pritiska na tipko hitrosti (tipka 1, 2, 3 ali 4), ko motor deluje; tipka izbrane hitrosti začne utripati.

Krmilni systemd Fig.42

Tipka L: stikalo za vklop osvetlitve

Tipka 1: aktivira / deaktivira senzor (samodejni ali ročni način). V samodejnehem načinu je senzor aktiven in hitrost motorja se povečuje ali zmanjišuje na avtomatski način.- signalizira filtrski alarm (pri izklopljenem motoruji).

Tipka 2: stikalo ON/OFF motor nastavljen na 1. hitrost.

Tipka 3: stikalo ON/OFF motor nastavljen na 2. hitrost.

Tipka 4: stikalo ON/OFF motor nastavljen na 3. hitrost.

Filtrski alarm: po približno 30 urah delovanja, pri izklopljenem motorju, tipke histroti (tipke 1, 2, 3 in 4) utripajo 30 sekund, kar pomeni, da je treba očistiti protimašćobne filtrne. Po očisćenju filtrov je treba stevecur nastaviti na nic (RESET) s pridrževanjem pritiska na eni od tipk 2 sekundi v Času, ko se prikazuje filtrski alarm.

SENZIBILNOST SENZORJA: Ko je senzor vklopljen, začne napa avtomatsko delovati takoj, ko se pojavijo kakrsne koli vonjave, hlapi, pare ali toplota, ki so posledica kuhanja. Lahko po potrebì sprenimene senzibilnost. Naprimer: izbere se višja senzibilnost pri uporabi elektricne grelene plošće in nizja senzibilnost v primeru plinskega ogrevanja. Senzibilnost lahko sprenimenite s hkratnim pritiskom na tipko L in tipko 1. Nastavi se senzibilnost izbrana izmed tipk 2, 3, 4. Oporozilor: Za preprečitev poškodb senzorja, se v blžini nape ne sme uporabljati proizvodov na bazi silkona!

Tipka A: Aktivira / deaktivira osvetlitve; ce se jo pridrzije pritsnjeno 2 sekundi, ko je aktiven filtrski alarm, se ponastav stetje ur. Tipka B: Aktivira / deaktivira funkcijo «Avtomatska».

Kontrolka S - Filtrski alarm: Prižig kontrolke kaze, da je minilo 30 ur uporabe, prižgana ostane 30 min., kadar kontrolka S utripa, to pomeni, da je minilo približno 120 ur delovanja. Ponastavitev filtrov se prikaze samo pri izklopjenem motorju - tak v ročnem, kot samodejnem načinu.

Samodejno delovanje s senzorjem: s prittiskom na tipko B se aktivira samodejna funkcija, katere delovanje signalizira przyzig ustrezne lučke LED; utripanje lučke LED B pomeni, da senzor Čaka na podatke. Spremenite sensibilnost senzorja: v ročnem načinu, pri izklopljenem motorju, je treba hkrati pritsiniti na tipki B in C, tedaj se z vklopom lučke LED C, D ali E osvetli predhodno nestavljena sensibilnost, potem pa je treba za nastavitevŽelene sensibilnosti pritsiniti na eno od tipk C, D, E (min., sred., maks.); ponovno pritsiniti tipko B za shraneanv nestavitev. S ponovnim pritskom na tipko B nastopi prehod na ročni način.

Delovanje nape na tradiconalni način: v samodejmem načinu pritsiniti na tipko B, Čemur sledi prehod na ročni način, lučka LED B paugasne. S pritiskom na eno od tipk C, D, E se zažene motor, gledena izbor -s prvo, drugo ali tretjo hitrostjo; s pridrževanjem pritsika na isto tipko približno 2 sekunde se izklopi motor.

Krmilni systemd Fig.44

P1 - Vklopi / izklopi osvetlitev. Prižge se / uzasne osvetlitev kontrolne plošće.

P2 - Vklopi / nastavi motor na prvo hitrost. Po drugem dotiku izklopi motor, nastavljen na katero koli hitrost. Kadar se izbere ta tipka, se osvetli kontrolna ploŠča.

P3 - Vklopi / nastavi motor na drugo hitrost. Kadar se izbere prideluocem motorju pri kateri koli hitrosti, se povme na 2. hitrost. Kadar se izbere ta tipka, se osvetli kontrlna plosca.

P4 - Vklopi / nastavi motor na tretjo hitrost. Kadar se izbere pri delujočem motoru ji pateri koli hitrosti, se povrnne na 3. hitrost. Kadar se izbere ta tipka, se osvetti kontrolna ploŠca.

P5 - Vklopi / nastavi motor na Čettro hitrost. Kadar se izbere pr delujočem motoru ji kateri koli hitrosti, se povrne na 4. hitrost. Kadar se izbere ta tipka, se ovseti kontrlna plošča.

P6 - Aktivira / deaktivira funkcijo ČASOVNIK 5 minut. Kadar se izbere to tipko, se osvetli kontrrolna plošča. Če je pri izklopljenem motorji ta funkcija aktivirana, se motor zažěv 1. hitrosti.

P7 - Nastavi stevec na nic, ko je aktiven (vklopljen) FILTRSKI ALARM (30 ur ali 120 ur). Pri nastavitvi stevca na nic ugasne osvetlitve. Osetlitve filtrskega alarma: - Alarm za protimašobni filter po 120 urah delovanja, osvetlitve P7 utripa 30 sekund vsakič, ko je izklopjen motor. - Alarm za ogljikove filtrre 30 urah delovanja motorja, osvetlitve P7 utripa 30 sekund vsakič, ko se izklopi motor.

Za NASTAVITEV NA NIC filtrskega alarma je treba pritisniti na P7, ko je ta tipka osvetljena (osvetlitve).

Mozno je zakleniti tipkovnico (w celu ocišcenja) tak, da se enkrat prisnite in pridrži prisnjeni tipki P1 in P7. Kadar je vklopljen načinočišcenja, ostanetä tipki P1 in P7 vklopljen. Za izhod iz načinaočišcenja, je treba ponovno vklopitipi tipki P1 in P7 tak, da nanju prisnite hkrati (dolgo trouajoc prisistik) ali počaka 5 minut.

Krmilni system Fig.45-46

Tipka TC1 (LuSci): vklop / izklop glavnih luCi ON / OFF, kadar je glavna luC vklopljena, BL1 sperimento barvo in se vklopi. Po pritisku in pridrzanju pritska se vklopi / izklopi pomoznza luC (opcjsko).

Tipka TC2 (Motor - V1) ON/OFF Motor-vklopi motors prvohitrostjo.

Tipka TC3 (Motor - V2): vklopi motor z drugo hitrostjo.

Tipka TC4 (Motor - V3): vklopi motor s tretjo hitrostjo.

Tipka TC5 (Motor - V4): vklopi motor s Četrto hitrostjo. Čas maksimalne hitrosti je bil nastavljen na rajveč 5 minut, po poteku tega Časa se samodejno nastavi tretja hitrost. Kadar je motor vklopljen, se lučka LED zadnje izbrane tipke (TC2-TC5) vklopi, da pokaže, katera vrednost je bila nastavljena.

Tipka TC6 (CASOVNIK samoizklop po 5 min.): vklopi
funckijo CASOVNIK pri predhodno nastavjenihitrosti.Ce motor NI
vklopljen, vklopmotrims prvohitrostjo invklopi fungckojCASOVNIK. Kadar
je funckija CASOVNIKvklopljena, BL6 spreneni barvo in sekvloki.

FILTRSKI ALARM 30 UR. Po 30 urah delovanja sevklopi alarm cischenja protimaScbnega filtra. Kadar jefiltrski alarm vklopljen, ostane osvetjen 30 sekund vsakič po izklopu motorja.BL6 ostanevklopljen. V tem casu obstaja možnost ponastavitve alarmas pritiskom in vzdřevojiem pritiska na TC6.

FILTRSKI ALARM 120 UR. Po 120 urah delovanja sevklopi alarm menjave filtrov z aktivnim ogljikom (opcijsko). Kadar je alarm filtrovvklopjen, ostaja osvetljten 30 sekund vsakič po izklopu motorja. BL6 začne utripati. V tem casu obstaja možnost ponastavitve alarma s pritiskom in vzdřežanjem pritiska na TC6.

Možno je zakleniti tipkovnico (w celu očišćenja) takto, da se enkrat pritisne in pridrži pritsnjeni tipki TC1 in TC6. Kadar je vklopljen načinočišćenja, ostaneta tipki TC1 in TC6 vklopljeni. Za izhod iz načinaočišćenja, je treba ponovno vklopijt tipki TC1 in TC6 takto, da se nanju pritsne hkrati (dolgo trajajoč pritisk) ali počaka 5 minut. Limit šça delovanja, Če OSTANE napavklopljena (luči in/alimotor), se po 10 urah brez ukazа s strani uporabnika samodejno nastavi na način OFF in vse funkcjije se izklopijo.

Brençalo: vsakič, ko se izda ukaz prek tipkovnice ali daljinskega upravljalnika (opcijsko) odda brencalzo zvočni signal „beep".

Tipka TC5 (Motor - V4): vklopimotor s cetrto hitrostjo. Cas maksimalne hitrosti je bil nastavljen na najvec 5 minut, po poteku tega casa se samodejno nastavi tretja hitrost. Kadar je motor vklopljen, se lučka LED zadnje izbrane tipke (TC2-TC5) vklopi, da pokaže, katera vrednost je bila nastavljena.

Tipka TC6 (Auto ASC): vklopi/izklopiaviTomatsko funkcijo ASC. Na tanačin sehitrostmotorj poveca in zmanjsa na podlagi količin dima in vojnav, nestajaočih pod napo. Kadar je funkcjija vklopljena, se BL6 vklopi (neprekinjena luč). Tekom vsakokratne spremembe hitrosti motorja, avtomatsko ali s posegom uporabnika, BL6 utripa nekaj sekund.

FILTRSKI ALARM 30 UR. Po 30 urah delovanja se vklopi alarm cisfenja protimašcobnega filtra. Kadar je filtrski alarm vklopljen, ostane osvetljen 30 sekund vsakič po izklopu motorja. BL6 ostane vklopljen. V tem Času obstaja možnost ponastavitve alarma smpritiskom in vzdřežanjem pritiska na TC6.

FILTRSKI ALARM 120 UR. Po 120 urah delovanja se vklopi alarm menjave filtrov z aktivnim ogljikkom (opcijsko). Kadar je alarm filtrov vklopljen, ostaja osvetljen 30 sekund vsakič po izklopu motorja. BL6 začne utripati. V tem Času obstaja možnost ponastavitve alarma s pritiskom in vzdřevanjem pritiska na TC6.

Tipki TC5 + TC6 (Senzibilnost ASC): Obstaja moznost spremembe sensibilnosti senzorja vonjav ASC na 4 različnih ravneh, odvisno odlastnih potreb. V tem cilju je treba enkrat pritsiniti in pridržati pritsinjeni tipki TC5 in TC6.Motormora biti izklopjen, avtomatska funkcjja pa NE sme biti aktivna. Vprimeru, ko je vklopljena funkcjja nastavitve sensibilnosti: vsi BL se izklopijo (ni osvetlitve), nato pa se BL6 vklopi, sveti NEPREKINJENO. Po preteku 1 sekundecažejo luči LED BL2-BL5 vrednost nastavitjene sensibilnosti, od BL2 za najnižo sensibilnostdo BL5 za najvisjo sensibilnost. Obstaja moznost nastavitve druge vredosti z uporabo ustreznih tipk TC2, TC3, TC4 ali TC5. Za shranitev nevo sensibilnosti je treba pritsiniti na tipko TC6 ali počakati na avtomatski izklop funkcjie.

Možno je zakleniti tipkovnico (w celu očišćenja) takto, da se enkrat pritisne in pridrži pritsnjeni tipki TC1 in TC6. Kadar je vklopijen načinočišćenja, ostaneta tipki TC1 in TC6 vklopljen. Za izhod iz načinaočišćenja, je treba ponovno vklopitij tipki TC1 in TC6 takto, da se nanju pritsne hkrati (dolgo trajajoc pritisk) ali počaka 5 minut.

Limit casa delovanja,Ce ostane napa vklopljena (luci in/ali motor), se po 10 urah brez ukaza s strani uporabnika samodejno nestav na nacin OFF in vse funkcjse ie izklopijo.

Brencalo: vsakič, ko se izda ukaz prek tipkovnice ali daljinskega upravljalnika (opcijsko) odda brencalo zvočni signal „beep".

Krmilni systemd Fig.49

! Pred začetkom cisćenja ali vzdřevalnih opravil izklopite napravo od vira napajanja.

Ciscenje nape

KDAJ CISTITI: cistiti vsaj enkat na vsaka 2 mesea, da se prepreci nevarmost pozara.

ZUNANJE CIsCENJE: z uporabo vlažne krpe in tople vode z dodatkom blagega cistilnega sredstva (za lakirane nape); uporabiti posebna sredstva, namenjena za nape iz jekla, bakra ali medenine. NOTRANJE CIsCENJE: uporabiti krpo (ali šcetko), namočeno v denaturiran alkohol.

ÇESA SE NE SME: ne sme se uporablji at abrazivnih ali jegih sredstev (npr. gobic s kovinsko prevalko, pretrdirh šcetk, zelo mocno učinkujocih detergentov, itd.)

Ciscenje protimašcobnih filtrov

KDAJ CISTITI: cistiti vsaj enkat na vsaka 2 mesea, da se prepreci nevarnost požara, oziroma skladno z navodilom proizvajalca.

KAKO ODSTRANITI FILTRE: potisniti navznoter zapah na nosilcu in potegniti filter navzdol.

KAKO CISTITI FiltRE: umiti z uporabo nevtralnega sredsta rocnno ali v pomivalnem stroju. V primeru umitja v pomivalnem stroju, morebitno razbarvanje nima nobenega vpliva na kakovost filtra.

Menjava ogljikovih filtrov

(samo za filtrinne nape)

KDAJ MENJATI: menjati vsaj enkat na vsakah 6 mesecev, oziroma skladno z navodilom proizvajalca.

KAKO ODSTRANITI: vprimeru uporabe naprave filtrirnega tipaje nujno moyenavanje ogljkovega filtra: filter se odstrani tako, da se zapah potisne navznoter in se filter zasace v smeri navzdol.

Osvetlitev

Pri menjavi luči, namestite novo luč istega tipa; Če luč ni vidna v tabeli, navedeni na lista "Oporzorila", se je treba obrniti na center za tehniciño pomoč.

Ta elektrichi n gospodinjski aparat je označen v skladu z evropsko Direktivo 2002/96/ES o odpadni elektrichi n in elektronski opremi (OEEO). Če boste poskrbeli za pravilno odstranitev tega aparata, boste preprecili moze negativne vplive na okolje in na cloveskovo zdravje, ki jih lahkov povzroci neustreznja odstranitev dotrajanega aparata. Simbal na izdelku pomeni, da se s tem aparatom ne sme ravnati kot z obicajno gospodinjsko opadn opremo, temveč ga je treba izročiti njablžjemu zbirnemu centru za ravnanje z odpadn o elektrici n in elektronski opremo. Odstranitev je trebaogravit v skladu z veljavnimi okoljskimi predpis i odstranjevanju odpadkov. Za podrobnejše informacije o ravnanju, zbiranju in ponovni uporabi tega izdelka se obrnite na pristojni urad (oddelek za ekologijo in varstvo okolja), na bliznj bižrni center za ravnanje z odpadki ali pa na trgovino, kjer ste kupili izdelek.

Če karkoli ne deluje pravilno, prosimo, da pred kontaktiranjem tehniciŋega servisi opravite enostavna kontrlna opravila kot opisanov nadaljevanju:

Napa ne deluje

Možni vzrok (1): Napajalni kabel ni prikljucen ali ni pravilno prikljucen. Resitev: Instataler na protvilnko priklopil elektriche napeljave nape. Poklje: elektrarjanoi.

Mozni vzrok (2): Ni bila izbrana hitrost.

Resitev: Izberite hitrost na nadzorni plošči.

Ce se napa izklaplja tekom normalengo delovanja, je treba preveriti, ali ni bilo odklopljeno napajanbe in ali se ni aktiviral večpolni prekinjevalnik.

- Ventilator ne deluje, medtem ko luči delujejo

Možni vzrok: Kabel motorja ventilatorja ni priklopljen.

Resitev: Ugotovite, kje se nahaja kabel motorja ventilatorja in ga priklopte. Preverite, ali zdaj ventilator deluje. Ce problem ne preneha, pokičite tehnčić servis.

- Napa ne deluje pravilno

Možni vzrok (1): Sistem kanalov ni izveden skladno z zahevami. Če dolžina kanala presega zahtve proizvajlca, je možno, da zaradi tega napa ne deluje optimalno. Če je prečni prerez kanala premajhen ali Če je v systemdu preveč kolen, je zaradi tega tudi upocasnjen pretok zraka.

Pri instaliranju odvodnega kanala je treba slediti uradnim navodilom ustreznih organov (na primoder, odvajanega zraka se ne sme speljevativkanal,ki se ze uporabla kot delsystema centralnegagrevanja, termichnih sifonov itd.).Prostor ima ventilacjske odprine.

Možni vzrok (3): Lopatica dušilnegа ventila se ne odpira.

Resitev: Treba je preveriti, ali je bil odstranjen trak z lopatic dusilnegaventila in ali se le-te prosto gibljejo.

V primeru nap s filtrom

Možni vzrok: ogljikov filter ni do konca prepojen.

Možni vzrok: Žarnica ali njen okov je okvarjen ali pa je odklopljen napajalni kabel.

Resitev: vmesite Žarnico v drug okov; Če Žarnica ne deluje, jo zamenjate z drugoiste vrste; Če deluje, je okvarjen okov ali pa se odklopij kabel. Poklǐčte tehnici siervis.

Halogenske svetilke:

Možni vrozk: okvarjena je Žarnica ali njen okov, ali pa se je odklopil napajalni kabel.

Resitev: zamenjati z drugo zaarnico istega tipa. Če problem ne preneha,Pokličite tehnici servis.

• Daljinski upravljalnik ne deluje (ce je bil dobavljen v kompletu)

Možni vroz (1): Ni povezave med daljinskim upravljalnikom in napo.
Rešitev: Preverite, ali krilne tipke na napi delujejo pravilno.

Izklopite napajanpe nape s prekinjalom tokokroga; nato priklopite nazaj napajanbe. Ponovno vzpostavite povezavo med daljinskim upravljalnikom in napo, sledeč navodilom, dobavlichenik skupaj z daljinskim upravljalnikom.

Mozni vzrok (2): Izcrpana baterija v daljinskem upravljalniku.

Resitev: Zamenjati baterijo z novo.

• Blokada vertikalnega teleskopskega pladnja (ce je bil dobavljen v kompletu)

Če vsi Žarometi LED utripajo, je bil teleskopski pladenj zablokiran.
Počakajte 30 sekund in nato pritsinite tipko gor ali dol za odblokado cladna.

Če utripa tipka gor/dol, filter masti ni v prvilnem položaju. Treba ga je pravilno namestiti.

Ce je pladenj zablokiran, je treba preveriti, ali ni bil napajalni kabel odklopljen. Ce problem ne preneha,Poklicite tehnici servis.