Swan OB100 - Vysávač Eldom - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma Swan OB100 Eldom vo formáte PDF.
| Typ produktu | Vertikálny a ručný vysávač |
| Model | Swan OB100 |
| Značka | Eldom |
| Menovitý výkon | 110W |
| Napájacie napätie | 100-240V ~50Hz |
| Prevádzkové napätie | 22.2V |
| Typ batérie | Li-Ion 22.2V, 2200mAh |
| Čas nabíjania | Približne 4 hodiny |
| Výdrž (nízka rýchlosť) | Až 40 minút |
| Výdrž (vysoká rýchlosť) | Až 20 minút |
| Maximálny podtlak | 12kPa |
| Hladina hluku | <80dB |
| Kapacita nádoby na prach | 0.51L |
| Filtračný systém | HEPA filter, špongiový filter, filtračná vložka |
| Vlastnosti kefy | Otočný hriadeľ, podsvietenie do tmavých kútov |
| Funkcia mopovania | Kompatibilné s mopovacou sadou OBZ100 (nie je súčasťou balenia) |
| Ručná jednotka | Odňiteľná, so sacou dýzou a kefou |
| Nabíjacia stanica | Nástenná s držiakom |
| Hmotnosť | Nešpecifikované v návode; odhadom ~3-4 kg |
| Rozmery (VxŠxH) | Nešpecifikované; typická vertikálna veľkosť |
| Údržba | Vyprázdnite nádobu na prach po každom použití; umyte filtre pod tečúcou vodou; dôkladne osušte |
| Bezpečnostné prvky | Automatické vypnutie pri nepoužívaní; nepoužívajte bez filtrov; uchovávajte mimo dosahu tepla |
| Záruka | Len na domáce použitie; záruka zaniká pri nesprávnom použití |
Často kladené otázky - Swan OB100 Eldom
Otázky používateľov k Swan OB100 Eldom
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Vysávač vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod Swan OB100 - Eldom a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. Swan OB100 značky Eldom.
NÁVOD NA OBSLUHU Swan OB100 Eldom
Odstraňovanie opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (týka sa členských štátov Európskej únie a iných európskych štátov s príslušnými systémami selektívneho zberu odpadov).
Ak je výrobok označený týmto symbolom, alebo jeho obal, znamená to, že výrobok sa nesmie vyhadzovať ako domácích (komunálny) odpad. Tento výrobok odovzdajte v príslušnom zbernom mieste, ktoré zodpovedá za zber a recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správne odstránenie výrobku predchádza potenciálne negativnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré môžu vzniknút v dôsledku nesprávneho odstránenia a likvidácie výrobku. Recyklácia materiálov pomáha zachovať prírodné suroviny. Ak chcete získat podrobné informácie o spôsobe recyklácie tohto výrobku, obránte sa na príslušné miestne úrady, spoločnosť zaoberajúcu sa zberom odpadov, alebo na obchod, v ktorom ste si daný výrobok kúpili.
/HU/
- pred prvým použitím sa pozorne oboznámte s celým obsahom tohto návodu,
- zariadenie je určené len na súkromné použitie v domácnosti. Zariadenie nie je určené na používanie v rámci zárobkovej činnosti,
- nepoužívajte v exteriéri,
- napájací kábel pripojte do zásuvky s parametrami zhodnými s tými uvedenými v návode,
- napájací kábel držte d'alej od zahriatych plôch,
- vysávač prenášajte s pomocou držiaka,
- vysávačom nezbierajte:
- horúci popol,
- nedohasené cigarety a zápalky,
- ostré predmety (úlomky skla),
- sadru, cement, kamenný prach, múku a pod.,
- sutinu,
- vodu a iné kvapaliny,
- v prípade poškodenia filtra zariadenie nespúštajte,
- nezakrývajte ventilačné otvory,
- vysávač nepoužívajte na vysávanie mokrých povrchov kobercov, napr. po praní pracími šampónmi. Počkajte, až pena úplne zaschne a vysávaná plocha vyschne,
- vysávačom nevysávajte l'udí ani zvieratá, predovšetkým sacie koncovky nepribližujte k očiam a k ušiam,
- zariadenie odpájajte od el. napätia vytiahnutím zástrčky, a nie tahaním napájacieho kábla,
- zariadenie pred čistením alebo výmenou dielov a ked' sa nepoužíva, odpojte od el. napätia,
- nechytajte zariadenie mokrými rukami,
- neponárajte zariadenie do vody,
- vysávač chráňte pred vlhkostou, nekladťe na neho nádoby s kvapalinou,
- nikdy nenechávajte spustený vysávač bez dozoru,
- totozariadeniemôže byt'používané det'mivoveku minimálne 8 rokov a osobami so zníženými fyzickými a psychickými
schopnosťami a osobami s nedostatkom skúseností a bez znalosti prístroja, pokial’ bude zaistený dohl’ad alebo inštruktáž ohľadom používania zariadenia bezpečným spôsobom tak, aby boli zrozumitelné s tým spojené riziká. So zariadením sa nesmú hrat’ deti. Deti bez dohl’adu nesmú vykonávať čistenie a údržbu zariadenia,
- zachovávajte mimoriadnu opatrnosť počas používania zariadenia v blízkosti detí,
- nepoužívajte vysávač bez nasadených filtrov a zásobníka na smeti,
- nestúpajte na saciu hadicu,
- neblokujte vstupný otvor,
- používajte len s originálnym, priloženým príslušenstvom,
- pred každým čistením a vyprázdňovaním zásobníka zariadenie odpojte od siete,
- nepoužívajte, pokial' je napájací kábel poškodený alebo pokial' bolo zariadenie iným spôsobom poškodené. Opravu zariadenia zverte autorizovanému servisu; informácie o spôsobe servisovania sa nachádzajú v záručnom liste a na stránkach www.eldom.eu,
- opravy zariadenia môže robit' len autorizovaný servis. Všetky modernizácie alebo použitie iných, než originálnych náhradných dielov alebo súčastí zariadenia, sú zakázané a ohrozujú bezpečnost' používania.
- NEPOUŽÍVAJTE zariadenie spôsobom, ktorý sa nezlučuje s jeho určením a s týmto návodom,
- Firma Eldom Sp. z o. o. nenesie zodpovednosť za prípadné škody vzniknuté v dôsledku nesprávneho používania zariadenia.
NÁVOD NA OBSLUHU
VYSÁVAČ OB100
VŠEOBECNÝ OPIS
1 Rukovät vertikálneho vysávača
2 Spínač vertikálneho vysávača
3 Ovládanie výkonu
4 Zámok ramena
5 Teleso vertikálneho vysávača
6 Zámok kefy
7 Zásuvka kefy
8 Kefa
9 Podsvietenie kefy
10 Zámok ručného vysávača
11 Spínač ručného vysávača
12 Zámok nádoby na prach
13 Ukazovatel'
14 Ručný vysávač
15 HEPA filter
16 Penový filter
17 Filtračná vložka
18 Nádoba na prach
19 Vešiak
20 Schránka
21 Zámok valčeka kefy
22 Valček kefy
23 Nabíjacia základňa - horná časť
24 Zásuvka
25 Nabíjacia základňa - spodná časť
26 Hubica ručného vysávača
27 Kefa na hubicu (24)
28 Napájací zdroj
TECHNICKÉ ÚDAJE
Maximálne vákuum: 12 kPa
Prevádzkové napätie: 22,2 V
Napájacie napätie: 26,5 V
Hlasitost: < 80 dB
Pracovný čas po úplnom nabití:
- pri vysokej rýchlosti až 20 minút,
- pri nízkej rýchlosti až 40 minút.
DÔLEŽITÉ Vertikálny vysávač nepoužívajte bez namontovaného valčeka (22) v kefke (8).
- Kompletnú kefu (8) namontujte do objímky (7). Ak chcete odstrániť kefu, stlačte tlačidlo (6) a vysuňte ju - obr. 4.
- Do nádoby (18) vložte postupne filtračnú vložku (17), penový filter (16) a HEPA filter (15) - obr. 5 a potom namontujte všetko do ručného vysávača (14) - obr. 6.
DÔLEŽITÉ Nepoužívajte vertikálny a manuálny vysávač bez filtrov (15, 16, 17) a nádoby (18).
- Zmontovaný ručný vysávač (14) umiestnite do telesa (5). Pre odpojenie ručného vysávača (14) stlačte tlačidlo (10) a vysuňte ho - obr. 7.
- Do zásuvky na nabíjacej základní (22) pripojte koncovku napájacieho zdroja - pripojte napájací zdroj k sieti v súlade s parametrami uvedenými v návode - obr. 8.
- Uistite sa, že zmontovaný vertikálny vysávač je vypnutý a vložte ho do nabíjacej základne na závese (19). Ak je sietový adaptér pripojený k základni, indikátor (13) začne signalizovať nabíjanie.
AKUMULÁTOR
- Vysávač je možné použit, len ak je nabity integrovaný akumulátor. Doba nabijania je približne 4 hodiny.
- Nabíjanie akumulátora je indikované indikátorom (13).
- Počas nabíjania indikátor (13) bliká a po nabití akumulátora svieti.
- Po vybalení a zmontovaní zariadenia je nutné nabit akumulátor.
- Vysávač nabíjajte pri izbovej teplote.
- Ak chcete predlížit životnosť batérie, prvé 3 nabíjania uskutočnite v neprerušovaných cykloch po úplnom vybití akumulátora.
- Plne nabitý vysávač bude pracovať približne 20 minút. Potom sací výkon prudko klesá a je potrebné ho nabit.
- Ak vysávač dlhšiu dobu nepoužívate, nabite ho aspoň raz za 6 mesiacov.
POUŽÍVANIE VERTIKÁLNEHO VYSÁVAČA
- Skontrolujte, či je rameno (1) nadvihnuté a zaistené, či je namontovaná kefa (8) a či je v telese (5) namontovaný správne zložený ručný vysávač (14).
- Vertikálny vysávač začne pracovať po stlačení spínača (2). Sací výkon je možné nastavit pomocou tlačidla (3).
- Pomocou vertikálneho vysávača môžete vysávať rôzne typy podlahových krytín alebo kobercov s krátkymi vlasmi.
- Kefa (8) je vybavená otočným valčekom (22) dodávaným samostatne, ktorý zvyšuje účinnosť vysávania.
- V prednej časti kefy sú svetlá (9), ktoré ul'ahčujú upratovanie tmavých kútov.
- Ak chcete vysávač vypnút, stlačte tlačidlo (2).
- Po ukončení práce vyčistite vysávač (pozri ČISTENIE A ÚDRŽBA) a nechajte ho na nabíjacej základni pripojenej k zdroju napájania.
DÔLEŽITÉ Tlačidlom (11) môžete spustit vysávač, ale bez pohonu valca kefy (8) a bez ovládania výkonu.
POUŽÍVANIE RUČNÉHO VYSÁVAČA
- Vyberte ručný vysávač z tela (5) stlačením tlačidla (10) - obr. 7.
- Uistite sa, že filtre (15, 16, 17) sú nainštalované v zásobníku (18).
- Ručný vysávač začne pracovať po stlačení spínača (11).
- Ručný vysávač možno použiť na vysávanie nábytku atd.
Hubicu (26) možno použit na vysávanie tažko dostupných miest. - Pri vysávaní, napr. čalúnení, sa môže použit špička (27).
- Ak chcete vysávač vypnút, stlačte tlačidlo (11).
- Po ukončení práce vysávač vyčistite (pozri ČISTENIE A ÚDRŽBA), vložte do telesa (5) a nechajte ho na nabíjacej základní pripojenej k zdroju napájania.
Nádobu sa odporúča vyprázdníť po každom vysávaní. Pravidelným vyprázdňovaním nádoby zaručíte správnu funkciu vysávača a zachováte optimálny sací výkon.
- Uistite sa, či je zariadenie vypnuté.
- Vyberte ručný vysávač (14) z tela (5) - obr. 7.
- Odpojte nádobu - obr. 6.
- Nad smetným košom vyberte z nádoby (18) postupne filter HEPA (15), penový filter (16) a filtračnú vložku (17) a potom všetky prvky vyčistite.
- HEPA filter (15), penový filter (16) filtračná vložka (17) a nádoba (18) sa môžu umývat pod tečúcou vodou,
DÔLEŽITÉ
Na čistenie súčiastok (15, 16, 17, 18) nepoužívajte ostré nástroje, aby ste predišli poškodeniu materiálu.
- Vysávač OB100 je navrhnutý tak, aby pracoval so súpravou OBZ100 (nie je súčastou výbavy).
- Uistite sa, že uzáver na vypúštanie vody je zatvorený.
- Mikrovláknovú handričku umiestnite priamo na dno nádrže na mop.
- Do nádoby mopovej zostavy nalejte čistú vodu.
DÔLEŽITÉ
- zariadenie sa skladá z materiálov, ktoré môžu byť podrobené opätovnému spracovaniu alebo recyklácii
- odovzdajte ho na príslušné miesto, ktoré sa venuje zberu a recykláciou elektrických a elektronických zariadení
ZÁRUKA
- zariadenie je určené na súkromné použitie v domácnosti,
- nemôže byt' používané na profesionálne účely,
- záruka stráca v prípade nesprávnej obsluhy platnosť. Záručné podmienky sú uvedené v prílohe.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Značka : Eldom
Model : Swan OB100
Kategória : Vysávač