Swan OB100 - Porszívó Eldom - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Felálló és kézi porszívó
Modell	Swan OB100
Márka	Eldom
Névleges teljesítmény	110W
Tápellátás feszültség	100-240V ~50Hz
Üzemi feszültség	22.2V
Az akkumulátor típusa	Li-Ion 22.2V, 2200mAh
Töltési idő	Körülbelül 4 óra
Üzemidő (alacsony sebesség)	Akár 40 perc
Üzemidő (magas sebesség)	Akár 20 perc
Maximális szívóerő	12kPa
Zajszint	<80dB
A portartály kapacitása	0.51L
Szűrőrendszer	HEPA szűrő, szivacsszűrő, szűrőpatron
Kefe jellemzői	Forgó tengely, háttérvilágítás a sötét sarkokhoz
Felmosó funkció	Kompatibilis az OBZ100 felmosókészlettel (nem része)
Kézi egység	Leszerelhető, szívófúvókával és kefével
Töltőállomás	Fali rögzítés konzollal
Súly	Nincs megadva a kézikönyvben; becsült ~3-4 kg
Méretek (MxSzéxMé)	Nincs megadva; tipikus felálló méret
Karbantartás	Ürítse ki a portartályt minden használat után; mossa a szűrőket folyó víz alatt; szárítsa meg alaposan
Biztonsági jellemzők	Automatikus kikapcsolás használaton kívül; ne használja szűrők nélkül; tartsa távol a hőtől
Garancia	Csak háztartási használatra; garancia érvénytelen, ha nem megfelelően használják

Gyakran ismételt kérdések - Swan OB100 Eldom

Mennyi idő a teljes feltöltése az Eldom Swan OB100-nak?

A töltési idő körülbelül 4 óra. Töltés közben a jelzőfény villog, teljes feltöltéskor folyamatosan világít.

Mennyi a porszívó üzemideje?

Alacsony sebességen akár 40 perc, magas sebességen akár 20 perc. Teljes feltöltés után a szívóerő élesen csökken, ha az akkumulátor lemerül.

Használhatom a porszívót töltés közben?

Nem, a porszívót nem szabad használni töltés közben. A töltőállomásra kell helyezni, és ki kell kapcsolni.

Hogyan ürítem ki a portartályt?

Nyomja meg a kézi porszívó reteszét, vegye le a tartályt, és vegye ki a HEPA szűrőt, a szivacsszűrőt és a szűrőpatront. Ürítse ki a tartályt, és öblítse le az összes alkatrészt folyó víz alatt. Szárítsa meg alaposan, mielőtt visszaszereli.

Hogyan tisztítsam a kefét?

Nyomja meg a kefe reteszét a kefe eltávolításához. Használjon ollót a összegubancolódott haj levágásához. Tisztítsa meg puha, nedves ruhával és enyhe mosogatószerrel. Ne merítse a kefét vízbe. Helyezze vissza a tengelyt és rögzítse.

Moshatom a szűrőket?

Igen, a HEPA szűrő, a szivacsszűrő és a szűrőpatron folyó víz alatt tisztítható. Ne használjon éles szerszámokat. Szárítsa meg teljesen, mielőtt visszahelyezi.

Hogyan használom a felmosó funkciót?

Az OB100 kompatibilis az OBZ100 felmosókészlettel (külön vásárolható). Rögzítsen egy mikroszálas kendőt a tartályra, töltse meg tiszta vízzel, helyezze a padlóra, és csúsztassa rá a kefét. Oldja ki a vízkiáramlást a lábával.

Szívhatok fel folyadékot ezzel a porszívóval?

Nem, a porszívó nem folyadékokhoz készült. Csak száraz porszívózásra használható.

Mit tegyek, ha a porszívó elveszíti a szívóerőt?

Ellenőrizze, hogy a portartály megtelt-e, vagy a szűrők eldugultak-e. Ürítse ki a tartályt és tisztítsa meg a szűrőket. Győződjön meg arról is, hogy a kefe nincs-e összegubancolódva hajjal vagy törmelékkel.

Hogyan választom le a kézi porszívót?

Nyomja meg a kézi porszívó reteszgombját (10), és csúsztassa ki a felálló testből (5). A kézi egység ezután használható a szívófúvókával vagy a kefével.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Swan OB100 Eldom

Elhasznált elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanítása (az Európai Unió országaira és egyéb, meghatározott hulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező országokra vonatkozik).

Ha a terméken vagy a csomagolásán ilyen szimbólum látható, a termék nem dobható ki háztartási hulladékokkal együtt. Adja le egy megfelelő, elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésével és újrahasznosításával foglalkozó ponton. A termék megfelelő ártalmatlanítása megakadályozza a természetes környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásokat, melyek a termék helytelen ártalmatlanításából eredhetnek. Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természetes nyersanyagok megőrzését. A jelen termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes információkért kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, a hulladékeltávolításért felelős szolgáltatóval vagy azzal a bolttal, ahol a terméket megvásárolta.

/ES/

1. az első használat előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutató teljes tartalmát,
2. a termék magáncélú, otthoni használatra lett kialakítva. A készülék nem használható üzleti tevékenység keretei között,
3. ne használja szabadtéren,
4. a tápkábelt a használati útmutatóban megadott paramétereknek megfelelő elektromos aljzatba kell behelyezni,
5. a tápkábelt forró felületektöl tartsa távol,
6. a porszívót a fogantyúnál fogva helyezze át,
7. a porszívóval nem szedhető fel:
8. forró hamu,
9. el nem oltott cigarettacsikk és gyufa,
10. éles tárgyak (üvegtörmelék),
11. gipsz, cement, köpor, liszt stb.,
12. törmelék,
13. víz és más folyadék,
14. amennyiben a szűrő sérült, úgy a készüléket nem szabad beindítani,
15. a szellőzőnyílásokat nem szabad letakarni,
16. a porszívó a szönyeg nedves részén (pl. szönyegtisztító sampon) nem használható, A porszívózás előtt meg kell várni, hogy a hab teljesen felszáradjon,
17. a porszívót nem szabad emberhez vagy állathoz érinteni, különösenveszélyesa szemésfülkörnyékénekmegközelítése,
18. a készüléket az áramból mindig a dugónál fogva húzza ki, ne a vezetéket húzza,
19. amennyiben a készülék használaton kívül van, valamint tisztítás és alkatrészcsere előtt ki kell húzni az áramból,
20. ne nyúljon a készülékhez vizes kézzel.
21. a készüléket ne merítse vízbe,

22. óvja a porszívót a nedvességtől, valamint ne helyezzen rá folyadékot tartalmazó edényt,

23. a bekapcsolt porszívót soha ne hagyja felügyelet nélkül,

24. jelen terméket 8 évnél idősebb gyermekek, fizikai vagy értelmi fogyatékosságú, illetve megfelelő tapasztalatok és ismeretek híján lévő személyek csak felügyelettel, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó megfelelő tájékoztatás esetén használhatják, amennyiben tisztában vannak a készülék használatával kapcsolatos veszélyekkel. . Gyermekek ne játszanak a termékkel. Felügyelet nélkül hagyott gyerekek ne tisztítsák a terméket és ne végezzenek rajta karbantartási munkálatokat,
25. a készüléket gyermekek közvetlen környezetében nagyon óvatosan használja,
26. ne használja a porszívót szűrő vagy tartály nélkül,
27. ne álljon rá a porszívócsőre,
28. ne fedje le a bemeneti nyílást,
29. kizárólag a mellékelt kiegészítőkkel használandó,
30. minden tisztítás és tartályürítés előtt ki kell húzni a készüléket az áramból,
31. ne használja a tápkábel sérülésekor, vagy amennyiben a készülék bármilyen más módon sérült. A készülék javítását hivatalos szakszerviz végezze; a szervizelés módjára vonatkozó információt a garancialap, valamint a www.eldom.eu honlap tartalmazza.
32. a készüléket kizárólag hivatalos szakszerviz javíthatja. Minden típusú átalakítás, vagy nem eredeti alkatrészek használata tilos, valamint a felhasználó testi épségét kockáztatja,
33. NEM SZABAD a készüléket a rendeltetésétől eltérő módon, valamint a jelen használati útmutatónak nem megfelelően használni.
34. Az Eldom Sp. z o. o. cég nem felelős a nem megfelelő használatból eredő esetleges károkért.

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1 Függőleges porszívó fogantyúja
2 Függöleges porszívó bekapcsológombja
3 Teljesítményszabályozás
4 Karretesz
5 Függöleges porszívó háza
6 Keferetesz
7 Kefetartó
8 Kefe
9 Kefe lámpa
10 Kézi porszívó retesze
11 Kézi porszívó bekapcsológombja
12 Portartály retesz
13 Visszajelző lámpa
14 Kézi porszívó
15 HEPÁ szűrő
16 Szivacsszürö
17 Szüröbetét
18 Portartály
19 Akasztó
20 Tartó
21 Kefetengely retesz
22 Kefetengely
23 Töltőbázis - felső rész
24 Csatlakozó
25 Töltőbázis - alsó rész
26 Szívófej kézi porszívóhoz
27 Szivófej kefe (24)
28 Táp

MÜSZAKI ADATOK

Névleges teljesítmény: 110 W

Tápfeszültség: 100-240V, \~50 Hz

Maximális vákuum: 12 kPa

Üzemi feszültség: 22,2 V

Töltöfeszültség: 26,5 V

Zajszint: <80 dB

Üzemidő teljes feltöltést követően:

- nagy sebességgel max. 20 perc,

- alacsony sebességgel max. 40 perc.

Portartály ürtartalma: 0,51

Akkumulátor: Li-ION 22.2 V, 2200 mAh

• Vegye ki a készüléket a csomagolásból és ellenőrizze, hogy mindegyik alkatrész sérülésmentes.
• Szerelje össze a töltőbázist (21+23) - 1. ábra, a bázis kinyitásához fordítsa azt fel, tolja el a kart és húzza ki a felső részt.
• a fogantyúnál (1) fogva emelje meg a kart és reteszelje ki. A kar lecsukásához nyomja meg a gombot (4) - 2. ábra.
• Tolja el a reteszt (6) a kefében (8), helyezze be a tengelyt (22) és zárja le a reteszt (6) - 3. ábra.

FIGYELEM

Tilos a függöleges porszívót a kefébe (8) rögzített tengely (22) nélkül használni.

• Rögzítse a komplett kefét (8) a csatlakozóba (7). A kefe kivételéhez nyomja le a reteszt (6) és húzza ki a kefét - 4. ábra.
• Helyezze be a tartályba (18) a szűrőbetétet (17), a szivacsszűrőt (16) és a HEPA szűrőt (15) - 5. ábra, majd helyezze be az így összeszerelt egységet a kézi porszívóba (14) - 6. ábra.

FIGYELEM

A függőleges és a kézi porszívó nem használható a szűrök (15, 16, 17) és a tartály (18) nélkül.

• Helyezze az összeszerelt kézi porszívót (14) a házba (5). A kézi porszívó (14) kivételéhez nyomja meg a gombot (10) és húzza ki a porszívót - 7. ábra.
• Csatlakoztassa a tápegység végét a töltőbázis (22) aljzatához - csatlakoztassa a tápegységet a használati útmutatóban megadott paramétereknek megfelelő áramforráshoz - 8. ábra.
• Győződjön meg, hogy az összeszerelt függőleges porszívó ki van kapcsolva, majd helyezze azt a töltőbázis akasztójára (19). Ha a bázis csatlakoztatva van a tápegységhez, megkezdődik a töltés, melyet a visszajelző lámpa (13) jelez.

• A porszívó csak a beépített akkumulátor feltöltését követően használható. A töltés kb. 4 órát vesz igénybe.
• Az akkumulátor töltését a visszajelző lámpa (13) jelzi.
• Töltés közben a visszajelző lámpa (13) villog, az akkumulátor feltöltését követően pedig folyamatosan világít.
• A készülék csomagolásból való kivételét és összeszerelését követően töltse fel az akkumulátort.
• A porszívót szobahömérsékleten töltse.
• Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében az első 3 töltési ciklust megszakítás nélkül hajtsa végre, az akkumulátor teljes lemerülését követően.
• A teljesen feltöltött akkumulátor kb. xx perc üzemidőt biztosít. A szívóerő ezt követően jelentősen lecsökken. Töltse fel ismét az akkumulátort.
• Ha a porszívó hosszabb ideig használaton kívül marad, legalább 6 havonta egyszer töltse fel az akkumulátort.

FÜGGÖLEGES PORSZÍVÓ HASZNÁLATA

• Győződjön meg, hogy a kar (1) megemelt és reteszelt állapotban van, hogy a kefe (8) fel van helyezve, valamint, hogy a kézi porszívó (14) megfelelően rögzítve van a házban (5).
• A függőleges porszívó a kapcsológomb (2) lenyomását követően kapcsol be, a szívóerő pedig a gombbal (3) szabályozható.
• A függőleges porszívóval különböző típusú padlószönyeg és rövid szálú szönyeg porszívózható.
• a kefe (8) egy külön áramellátással rendelkező forgó tengellyel (22) van ellátva, ami növeli a porszívózás hatékonyságát.
• A kefe elülső részében sötét zúgok porszívózását megkönnyítő lámpák (9) találhatók.
• A porszívó kikapcsolásához nyomja meg a gombot (2).
• A porszívózást követően tisztítsa meg a porszívót (lásd TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS) és helyezze azt az áramforráshoz csatlakoztatott töltőbázisra.

FIGYELEM

A (11) gomb lehetővé teszi a porszívó beindítását a kefetengely bekapcsolása és a teljesítményszabályozás lehetősége nélkül.

KÉZI PORSZÍVÓ HASZNÁLATA

• Vegye ki a kézi porszívót a házból (5) a gomb (10) megnyomásával - 7. ábra
• Ellenőrizze, hogy a szűrök (15, 16, 17) rögzítve vannak a tartályban (18).
• A kézi porszívó a kapcsológomb (11) lenyomása után indul el.

FIGYELEM. A szívóerő nem szabályozható.

• A kézi porszívó bútorok stb. porszívózására használható.
• A nehezen elérhető helyek porszívózásához használja a (26) szívófejet.
• Kárpitozott felületek porszívózásakor használja a (27) szívófejet.
• A porszívó kikapcsolásához nyomja meg a gombot (11).
• A porszívózást követően tisztítsa meg a porszívót (lásd TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS), helyezze azt a házba (5), majd állítsa az egész porszívót az áramforráshoz csatlakoztatott töltőbázisra.

Portartály (18) kiürítése

Ajánlott a portartályt minden porszívózás után kitisztítani. A tartály rendszeres ürítése lehetővé teszi a porszívó megfelelő

működését, valamint az optimális szívóerő megtartását.

- Győződjön meg, hogy a készülék ki van kapcsolva.

- Vegye ki a kézi porszívót (14) a házból (5) - 7. ábra

- Vegye ki a portartályt - 6. ábra

- Szemeteskosár felett vegye ki a tartályból (18) először a HEPA szűrőt (15), majd a szivacsszűrőt (16) és a szűrőbetétet (17), majd tisztítsa meg mindegyik alkatrészt.

- A HEPA szűrő (15), szivacsszűrő (16), szűrőbetét (17) és portartály (18) folyóvíz alatt mosható.

FIGYELEM

Az alkatrészek (15, 16, 17, 18) tisztításakor az anyag sérülésének elkerülése érdekében ne használjon éles szerszámot.

Az alkatrészek (15, 16, 17, 18) összerakása előtt alaposan szárítsa azokat meg. Az eldeformálódás elkerülése érdekében ne szárítsa az alkatrészeket forró levegővel.

Kefe tisztítása (8)

- Győződjön meg, hogy a készülék ki van kapcsolva.

- Nyomja meg a retesz gombot (6) és vegye le a kefét (8) a házról.

- Tolja el a tengelyreteszt és vegye ki a tengelyt - 3. ábra.

- Az összegabalyodott hajszálakat ollóval vágja el.

- A kefét (8) puha, enyhén nedves, mosószeres ronggyal tisztítsa.

FIGYELEM. A kefét (8) nem szabad vízbe meríteni.

- A tisztítást követően helyezze a tengelyt a kefébe és reteszelje le - 3. ábra

FELMOSÓ FUNKCIÓ

- Az OB100 porszívó OBZ100 felmosókészlettel is használható (nem képezi a készlet részét).

- Győződjön meg, hogy a vízkiengedő szelep zárva van.

- Rögzítse egyenletesen a felmosótartály aljára a mikroszálas kendőt.

- Öntsön tiszta vizet a felmosótartályba.

FIGYELEM

A tartályba kizárólag tiszta víz önthető. Ne használjon tisztítószert.

- Helyezze a tartályt a padlóra és tolja fel rá a függőleges porszívóban rögzített kefét (8).

- Oldja ki a lábával a vízkiengedő szelepet.

- Várja meg, hogy a kendő felszívjon egy kevés vizet és mossa fel a padlót.

- A felmosást követően fogja meg lábával a tartályt és húzza ki a porszívót.

Figyelem

A használatot követően öntse ki a tartályból a vizet.

- Vegye le, majd öblítse és mossa ki a kendőt.

- Öblítse ki és szárítsa meg a tartályt.

KÖRNYEZETVÉDELEM

• a készülék olyan anyagokból készült, amik ártalmatlaníthatók vagy újrahasznosíthatók,
• az elhasznált készüléket vigye hulladékudvarba, ahol szelektíven kezelik az elektromos és elektronikai berendezéseket (az e-hulladékot).

JÓTÁLLÁS

- a készülék otthon történő fogyasztói felhasználásra készült,

• professzionális felhasználása tilos,

- nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás érvényét veszti. A jótállási feltételeket a melléklet tartalmazza.

- a készülék otthon történő fogyasztói felhasználásra készült, - professzionális felhasználása tilos, - nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás érvényét veszti. A jótállási feltételeket a melléklet tartalmazza.