YT-827791 - Vŕtačka Yato - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU YT-827791 Yato

Elektronická regulácia otáčok

Používaj ochranné okuliare

Tento symbol informuje o zákaze vyhadzovania opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (vrátane batérií a akumulátorov) do komunálneho (netriedeného) odpadu. Opotrebované zariadenia musia byť separované a odovzdané do príslušných zberných miest, aby mohli byť náležite recyklované, čím sa znižuje množstvo odpadov a zmenšuje využívanie prirodných zdrojov. Nekontrolované uvolňovanie nebezpečných látok, ktoré sú v elektrických a elektronických zariadeniach, môže ohrozovať ľudské zdravie a mať negativny dopad na životné prostredie. Každá domácnosť má dôležitů úlohu v procese opátovného použitia a opátovného získavania surovín, vrátane recyklácie, z opotrebovaných zariadení, Bližšie informácie o správnych metódach recyklácie vám poskytne miestna samospráva alebo predajca.

Instalace prídavné rukojeti (VIII)

Vítačka/skrutkovač je univerzálny, prenosný nástroj, ktorý nevyžaduje externý zdroj energie, určený pre domácich majstrov na vírtanie otvorov do rôznych materiálov (napr. drevo, kov, betón), ako aj na skrutkovanie a odstraňovanie skrutiek a skrutiek. Jeho špeciálne prednosti ocenia kutilovia, ktorí vykonávajú rôzne montážne a dokončovacie práce. Správna, spoľahlivá a bezpečná prevádzka elektrického náradia závisí od správného používania, preto:

Dodávatel' nezodpovedá za žiadne škody vyplývajúce z nedodržania bezpečnostných predpisov a odporúčaní tohto návodu.

VYBAVENIE

Továrenské balenie obsahuje skrutkovač a prídavnú rukovat'. Zariadenie nie je vybavené batériou ani nabíjačkou batérií.

Tovar je dodávaný kompletný a nevyžaduje montáz. Súčasťou produktu YT-8277915 sú: 2x batérie a nabíjacia stanica (nabíjačka). Produkt YT-827791 neobsahuje batériu ani nabíjaciu stanicu.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Parameter Jednotka merania Hodnota
Katalógové číslo YT-827791, YT-8277915
Napätie [V] 18 DC
RPM (vol'nobeh) [min	^-1 ] 0 - 500 / 0 - 1800
Maximálny krútiaci moment [Nm] 120
Frekvencia úderov [min	^-1 ] 0 - 8500 / 0 - 29750
Úroveň hluku
- Akustický tlak [dB (A)] 82,0 ± 5,0
- Výkon L_WA	[dB (A)] 90,0 ± 5,0
Úroveň vibrácií (vřtanie do betónu / ocele)	[m/s2]	11,5 ± 1,5 / 1,3 ± 1,5
Omša	[kg]	1,3
Držiak náradia	[mm]	13
Maximálny priemer vřtania
- v dreve	[mm]	25
- v betóne	[mm]	16
- v oceli	[mm]	20
Stupeň ochrany		IPX0
Trieda izolácie		III
Batéria*
- Typ batérie		Li-Ion
- Kapacita	[Ah] 4
Nabíjačka*
- Vstupné napätie	[V]	200 - 240 °C
- Frekvencia siete	[Hz]	50 / 60
- Výstupné napätie	[V]	21,5 DC
Doba nabíjania**	[h]	2

* iba v modeloch, ktoré majú akumulátor a nabíjačku.

** uvedené trvanie nabíjania sa týka iba akumulátora s kapacitou uvedenou v tabul'ke.

Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná hodnota emisie hluku sa môže použiť na vstupné hodnotenie expozície.

Deklarovaná celková úroveň vibrácií bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná celková úroveň vibrácií sa môže použiť na vstupné hodnotenie expozície na vibrácie.

Pozor! Skutočná úroveň vibrácií sa od deklarovanej hodnoty môže lišit, a závisí od konkrétneho spôsobu použitia náradia. Pozor! Bezpečnostné opatrenia a prostriedky, ktoré majú chránit' operátora, musia byt' určené na základe hodnotenia expozície v skutočných podmienkach používania (zohl'adňujúc všetky pracovné fázy, ako napríklad čas, keď je náradie vypnuté, keď je spustené na vol'nobehu, ako aj pri jeho spúšťaní).

SK

VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Upozornenie! Oboznámte sa so všetkými bezpečnostnými upozorneniami, ilustráciami a špecifikáciami, ktoré sú dodané spolu s elektrickým náradím / strojom ich nedodržiavanie môže viest' k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo k vážnym zraneniam.

Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.

Termín „elektrické náradie / stroj” použité v upozorneniach sa vzťahuje na všetky náradia / stroje poháňané elektrickým prúdom, či už drôtové (s káblom), alebo bezdrôtové.

Udržujte pracovisko dobre osvetlené a čisté. Neporiadok a zlé osvetlenie môžu byť príčinou nehôd.

Nepoužívajte elektrické náradia / stroje v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, ktoré obsahuje horľavé kvapaliny, plyny alebo výpary.Elektrické náradia / stroje vytvárajú pri práci iskry, ktoré môžu zapálit' prach, alebo výpary.

Nedovol'te, aby deti a nepovolané osoby vstupovali na pracovisko. Strata koncentrácie môže spôsobit' stratu kontroly nad strojom.

Zástrčka elektrického kábla musí pasovat' do zásuvky. Zástrčku nesmiete upravovat' akýmkol'vek spôsobom. Nie je dovolené používat' žiadne adaptéry zástrčky s uzemneným elektrickým náradím / strojmi. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Vyhnite sa kontaktu s uzemnenými povrchmi ako sú rúry, radiátory a chladničky. Uzemnenie tela zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Nie je dovolené vystavovat' elektrické náradie / stroje kontaktu s atmosférickými zrážkami, alebo s vlhkost'ou. Voda a vlhkost',ktoré sa dostanú do vnútra elektrického náradia / stroja, zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade práce mimo uzavretých priestorov je potrebné používať predlžovacie káble určené pre prácu mimo uzavretých priestorov. Použitie náležitého predlžovacieho kábla na vonkajšiu prácu znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V pripade, kedy je použitie elektrického náradia / stroja vo vlhkom prostredí nevyhnutné, tak je potrebné ako ochrana proti napájaciemu napätiu použit' zvyškové prúdové zariadenie (RCD). Použitie zariadenia RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Osobná bezpečnost'

Zostaňte stále pozorný, venujte pozornosť tomu, čo robíte a počas práce s elektrickým náradím / strojom . používajte zdravý rozum. Nepoužívajte elektrické náradie / stroj, ak ste unavený, alebo pod vplyvom drog, alkoholu, alebo liekov.

Dokonca aj chvíľa nepozornosti počas práce môže zapríčinit' vážne úrazy.

Použivajte prostriedky osobnej ochrany. Vždy si nasad'te ochranné okuliare. Používanie prostriedkov osobnej ochrany, akými sú prachové respirátory, protišmyková ochranná obuv, prilby a chrániče sluchu znižujú riziko vážnych úrazov.

Zabráňte náhodnému zapnutiu náradia. Pred pripojením, zdvihnutím, alebo prenášaním elektrického náradia / stroja k elektrickej sieti, batérii sa uistite, že je elektrický spínač je v polohe „vypnuté”. Prenášanie elektrického náradia / stroja s prstom na spínači, alebo pripájanie elektrického náradia /stroja, keď je spínač v polohe „zapnuté”, môže zapríčinit vážne úrazy.

Pred zapnutím elektrického náradia / stroja odstráňte všetky klůče a iné nástroje, ktoré sa používali na jeho nastavenie. Klůč ponechaný na rotujúcich častiach náradia / stroja môže zapríčinit vážne úrazy.

Nesiahajte a nenakláňajte sa príliš d'aleko, udržujte rovnováhu. Po celý čas udržujte náležité postavenie a rovnováhu. Umožní to jednoduchšie ovládanie elektrického náradia / stroja v prípade neočakávaných situácií počas práce.

Používajte ochranný odev. Neobliekajte si volný odev, nenoste bižutériu. Udržujte vlasy a odev v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých častí elektrického náradia / stroja. Volný odev, bižutéria, alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit' do pohyblivých častí náradia.

Ak je zariadené prispôsobené na pripojenie odsávača prachu, alebo zásobníka na prach, tak sa uistite, či boli dobre pripojené a správne použité. Použitie odsávača prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia spojené s prachom.

Nedovoľte, aby skúsenosti z častého používania náradia / stroja mali za následok neopatrnosť a ignorovanie bezpečnostných pravidiel. Nezodpovedná činnosť môže spôsobit' vážne zranenia v zlomku sekundy.

Prevádzkovanie a starostlivost' o elektrické náradie / stroj

Nepret'ažujte elektrické náradie / stroj. Používajte vhodné elektrické náradie / stroj pre vybranú činnosť. Správny výber elektrického náradia / stroja pre danú prácu zabezpečí lepšiu a bezpečnejšiu prácu.

Nepouživajte elektrické náradie / stroj, ak nefunguje jeho siet'ový spínač. Náradie / stroj, ktoré sa nedá ovládat' pomocou siet'ového spínača, je nebezpečné a je potrebné odovzdat' ho do opravy.

Pred nastavovaním, výmenou príslušenstva, alebo uskladnením elektrického náradia / stroja, odpojte zástrčku z napájacej zásuvky a/alebo batérie, pokial' sa dá odpojit' od elektrického náradia / stroja. Takéto predbežné opatrenia zabránia náhodnému zapnutiu elektrického náradia / stroja.

Náradie uskladňujte na mieste neprístupnom pre deti, nedovol'te, aby s elektrickým náradím / strojom pracovali osoby

SK

nezaškolené pre jeho obsluhu, alebo oboznámené s návodom pre elektrické zariadenie / stroj. Elektrické náradie / stroj môže byť v rukách nezaškoleného používatela nebezpečné.

Zabezpečte náležitů údržbu elektrického náradia / stroja a príslušenstva. Kontrolujte náradie / stroj po stránke neprispôsobení, alebo zasekávania pohyblivých častí, poškodení častí a akýchkol'vek iných podmienok, ktoré môžu mat' vplyv na fungovanie elektrického náradia / stroja. V prípade zistenia závad je potrebné ich pred použitím elektrického náradia / stroja odstránit'. Veľa nehôd býva spôsobených nesprávnou údržbou náradia / stroja.

Rezné nástroje je potrebné udržiavat' čisté a naostrené. Správne udržované rezné nástroje s ostrými hranami sa tak rýchlo nezaseknú a dajú sa počas práce jednoduchšie ovládat'.

Používajte elektrické náradia / stroje, príslušenstvo a nástroje atď. v súlade s týmito inštrukciami, pričom berte na vedomie druh a podmienky práce. Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo navrhnuté, môže spôsobit’ vytvorenie nebezpečných situácií.

Rukoväte a uchopovacie plochy udržiavajte v čistote, suché a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte a upínacie plochy neumožňujú bezpečnú prevádzku a kontrolu náradia / stroja v nebezpečných situáciách.

Opravy

Opravy elektrického náradia / stroja zverte len k tomu oprávneným firmám, ktoré používajú výhradne originálne náhradné diely. Bude tak zabezpečená náležitá bezpečnosť práce elektrického náradia.

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRI VRTANÍ

Bezpečnostné pokyny pre všetky činnosti

Pri vrtaní s príklepom noste ochranu sluchu. Vystavenie hluku môže spôsobit' stratu sluchu.

Použite prídavnú rukovát' (rukovát'). Strata kontroly môže viest' k zraneniu osób.

Pred použitím náradie správne uchopte. Toto náradie vytvára vysoký krútiaci moment a ak nie je počas prevádzky správne držané, strata kontroly môže viest' k zraneniu osób.

Pri práci držte náradie za izolované rukoväte, ked' môže príst' do kontaktu so skrytým drôtom alebo napájacím káblom.

Príslušenstvo, ktoré príde do kontaktu so „živým“ vodičom, môže spôsobit, že sa kovové časti náradia stanú „živými“ a operátorovi spôsobí úraz elektrickým prúdom.

Bezpečnostné pokyny počas používania dlhých vrtákov

Nikdy nepoužívajte vyššiu uhlovú rýchlost', než je maximálna uhlová rýchlost' vrtáka. Vrták sa pri vyššej rýchlosti pravdepodobne vyhne, ak dôjde k slobodnej rotácii bez styku s obrábaným materiálom, a môže dôjst' k úrazu či nehode.

Prácu vždy začínajte od nízkej uhlovej rýchlosti a vykonávajte ju iba vtedy, ked' sa koniec vrtáka dotýka obrábaného materiálu. Vrták sa pri vyššej rýchlosti pravdepodobne vyhne, ak dôjde k slobodnej rotácii bez styku s obrábaným materiálom, a môže dôjst' k úrazu či nehode.

Náradie pritláčajte iba v smere osi vrtáka a nikdy netlačte príliš silno. Vrták sa môže vyhnúť v dôsledku čoho môže puknúť a môže dôjst’ k strate kontroly, čo následne môže viest’ k úrazu či nehode.

Pozor! Pred nabíjaním sa uistíte, že telo nabíjačky, kábel a zástrčka nie sú prasknuté alebo poškodené. Je zakázané používať chybnú alebo poškodenú nabíjaciu stanicu a zdroj! Na nabíjanie batérií možno použit’ iba nabíjaciu stanicu a napájací zdroj dodávaný v súprave. Použitie inej nabíjačky môže spôsobit’ požiar alebo poškodenie náradia. Batériu je možné nabíjať iba v uzavretej, suchej miestnosti chránenej pred prístupom nepovolaných osôb, najmä detí. Nabíjaciu stanicu a napájací zdroj nepoužívajte bez neustáleho dozoru dospelej osoby! Ak potrebujete opustit’ miestnosť, kde prebieha nabíjanie, odpojte nabíjačku zo siete vytiahnutím napájacieho kábla zo sieťovej zásuvky. Ak z nabíjačky vychádza dym, podozrivý zápach atď., okamžite vytiahnite zástrčku nabíjačky zo sieťovej zásuvky! Náradie je dodávané s nenabitou batériou, preto by sa malo pred začatím práce nabit’ podľa nižšie uvedeného postupu pomocou nabíjacej stanice a napájacieho zdroja, ktorý je súčasťou súpravy. Li - lon batérie nemajú tzv „památový efekt“, ktorý vám ich umožňuje kedykol’vek doplnit’. Pri bežnej prevádzke sa však odporúča vybit’ batériu a následne ju nabit’ na plnú kapacitu. Ak vzhľadom na povahu práce nie je možné batériu týmto spôsobom ošetrovať zakaždým, malo by sa to robit’ aspoň každých niekol’ko alebo tucet pracovných cyklov. Batérie v žiadnom prípade nevybíjajte skratovaním elektród, pretože to spôsobí nevratné poškodenie! Taktiež nesmiete kontrolovať nabitie batérie skratovaním elektród alebo kontrolou iskier.

Batériové úložisko

Na predlženie životnosti batérie je potrebné zabezpečit' správne skladovacie podmienky. Batéria vydrží približne 500 cyklov nabitia a vybitia. Batéria by mala byt' skladovaná v teplotnom rozsahu od 0 do 30 stupňov Celzia, s relatívnou vlhkost'ou vzduchu 50%. Ak chcete batériu uskladnit' na dlhší čas, nabite ju na približne 70 % kapacity. V prípade dlhodobého skladovania by sa batéria mala nabíjat' pravidelne, raz za rok. Batériu príliš nevybíjajte, skrátite tým jej životnosť a môže dôjst' k nezvratnému poškodeniu. Počas skladovania sa batéria postupne vybije v dôsledku exspirácie. Proces samovoľného vybíjania závisí od skladovacej teploty, čím vyššia je teplota, tým rýchlejší je proces vybíjania. Ak batérie skladujete nesprávne, môže dôjst' k úniku elektrolytu. V prípade úniku chránte únik neutralizačným prostriedkom, ak sa vám elektrolyt dostane do očí, dôkladne si ich vypláchnite vodou a ihneď vyhl'adajte lekársku pomoc. Je zakázané použivať náradie s poškodenou batériou. Ak je batéria úplne vybitá, treba ju odovzdat' na špecializovanom mieste na likvidáciu odpadu.

SK

Preprava batérie

Lítium - iónové batérie podľa zákonné ustanovenia sa považujú za nebezpečný materiál. Užívatel' náradia môže prepravovat' náradie s batériou a samotnými batériami po súši. Dodatočné podmienky nemusia byť splnené. Ak prepravu zadávate tretím stranám (napríklad prepravu kuriérom), musíte dodržiavať predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečných materiálov. Pred odoslaním kontaktujte v tejto záležitosti vhodne kvalifikovanú osobu. Preprava poškodených batérií je zakázaná. Počas prepravy je potrebné z náradia vybrat' demontované batérie a odkryté kontakty chránit', napr. Zaistite batérie v obale tak, aby sa počas prepravy nepohybovali vo vnútri obalu. Musia sa dodržiavať aj národné predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečných materiálov.

Nabíjanie batérie

Farba zelená Farba žítá* Farba červená Pracovný stav
			čaká na načítanie
pulzujúca pristátie
nepretržité svetlo batéria nabitá
		pulzujúca prehrievanie bajérie
		nepretržité svetlo batéria poškodená
	pulzujúca		prehrievanie nabíjačky
	nepretržité svetlo		poškodená nabíjačka

*len v modeli s katalógovým číslom YT-828502

Napájacia batéria

Na napájanie je možné použit' iba jednu z nasledujúcich 18 V Li- Ion batérií YATO : YT-828461, YT-828462, YT-828463, YT-828464, YT-828465, ktoré je možné nabíjať iba pomocou YATO YT-828498, YT-nabíjačky 828499, YT-828500, YT-828501, YT-828502, YT-828503, YT-828504. Je zakázané používať iné batérie s iným menovitým napätím, ktoré nepasujú do batériovej zásuvky prístroja. Je zakázané upravovať zásuvku a/alebo batériu tak, aby vyhovovala.

POZOR! Všetky činnosti uvedené v tejto kapitole musia byt vykonávané s odpojeným napájaním - akumulátor musí byt odpojený od náradia!

Nastavenie rýchlosti otáčania a výber krútiaceho momentu

Skrutkovač má dva mechanicky prepínateľné prevody (II). V závislosti od zvolenej maximálnej rýchlosti otáčania by ste si mali vybrat jednu z nich. Nižší prevodový stupeň sa odporúča na uťahovanie a povol’ovanie skrutiek, zatial’ čo vyšší prevodový stupeň sa odporúča na vřtanie.

Krútiaci moment sa nastavuje pomocou krúžku umiestneného za skľučovadlom (III). Čím vyššie je číslo nastavenia, tým vyšší krútiaci moment skrutkovač ponúka. Nenastavujte vyšší krútiaci moment, ako je potrebné pre správnu funkciu. V opačnom prípade môže dôjst' k poškodeniu závitov. V prípade skrutkovania skrutiek priamo do materiálu by sa mal experimentálne zvolit' vhodný krútiaci moment vykonaním testu na odpadovom materiáli. Ak nie je známy maximálny bezpečný krútiaci moment pre dané pripojenie, nastavte najnižšiu hodnotu a potom ju zvyšujte, kým sa nedosiahne príslušná hodnota. Ak skrutkovač dosiahne maximálny nastavený krútiaci moment, spojka proti preťaženiu sa zapne a uťahovanie by sa malo zastavit'.

SK

Ak je výrobok vybavený funkciou vrtania s príklepom, má na nastavovacom krúžku viditeľný symbol kladiva (IV). Nastavením krúžku na symbol kladiva sa aktivuje nárazový mechanizmus. Vrtanie s príklepom by sa malo používať na vytváranie otvorov do betónu a nemalo by sa používať na vytváranie otvorov do dreva alebo plastov.

Pri použití nástroja na vřtanie otvorov nastavte krúžok na symbol vřtačky alebo kladiva, tým sa vypne spojka proti preťaženiu a maximálny krútiaci moment sa prenesie na vřtačku.

Pozor! Na vítanie nepoužívajte nastavenia označené číslami. Zapnutie spojky proti preťaženiu počas vírtania môže poškodit materiál alebo vrták a zvýšit’ riziko zranenia.

Upevnenie vrtákov do skľučovadla

Pre danú prácu by ste si mali vybrat' správny vrták s valcovou stopkou.

Nastavte najvyšší krútiaci moment. Nastavte momentový gombík na symbol vítačky alebo kladiva.

Nastavenie smeru otáčania

Nastavte prepínač smeru otáčania do požadovanej polohy. Smer otáčania je označený šípkou (VI).

Pozor! Smer otáčania je možné zmenit len pri odpojenom napájacom napätí! Počas prevádzky vrtačky/skrutkovača nemeňte smer otáčania!

Upevnenie skrutkovacích hrotov v skľučovadle

Vložte držiak bitov do otvoru v skľučovadle a potom vložte hrot vhodný pre danú úlohu alebo nasadťe hrot priamo na držiak (VII).

Inštalácia prídavnej rukoväte (VIII)

Kvôli vysokému krútiacemu momentu vždy používajte náradie so správne pripevnenou sekundárnou rukoväťou.

Zaskrutkujte koniec prídavnej rukoväte do otvoru v kryte nástroja. Útiahnite rukoväť tak, aby bola bezpečne pripevnená a aby sa počas prevádzky neuvoľnila.

Prípravné činnosti na prácu

Pred začatím práce:

Upnite obrobok do zveráka alebo pomocou stolárskych svoriek.

Používajte pracovné nástroje vhodné pre vykonávanú prácu. Uistite sa, že sú ostré a v dobrom stave.

Nasad'te si pracovný odev a ochranu očí a sluchu.

Držte náradie oboma rukami (IX).

Zaujmite sebavedomý a stabilný postoj.

Pozor! Ak spozorujete akékoľvek podozrivé zvuky, praskliny, zápach atd., okamžite náradie vypnite a vyberte z náradia akumulátor.

POUŽÍVANIE NÁSTROJA

Pozor! Pri používaní náradia noste ochranu sluchu!

Použitie pravého alebo l'avého smeru otáčania

Pri vítaní s bežne používanými pravotočivými vrtákmi používajte otáčanie v smere hodinových ručičiek.

Ak sa pravá vrtačka zasekne v materiáli a pri demontáži skrutiek, použite otáčanie doľava. Pri demontáži skrutiek používajte minimálnu rýchlost.

Vítanie do dreva

Pred vytvorením otvoru sa odporúča upevnit' obrobok pomocou stolárskych svoriek alebo vo zveráku a potom pomocou dierovača alebo klinca určit' miesto vítania. Nasad'te príslušný vrták na sklučovadlo, nastavte krútiaci moment, pripojte akumulátor k náradiu a začnite vítať.

Pri zhotovovaní priechodných otvorov sa odporúča umiestnit pod materiál drevenú podložku, aby nedošlo k pretrhnutiu okraja otvoru na výstupe.

Pri vytváraní otvorov s vel'kými priemermi sa odporúča najskôr vyvítať menší vodiaci otvor.

Vrtanie do kovu

Obrobok vždy bezpečne upnite. V prípade tenkého plechu sa odporúča položit pod neho kus dreva, aby sa predišlo nežiaducim ohybom a pod.

Použite vrtáky do ocele. Pri vrtaní do bielej liatiny sa odporúča použit' vrtáky s tvrdokovovými hrotmi. Pri vrtaní väčších otvorov sa odporúča najskôr urobit' menší vodiaci otvor.

Pre hliník použite ako chladiacu kvapalinu terpentín alebo parafín.

Chladiace kvapaliny by sa nemali používať pri vrtaní do mosadze, medi alebo liatiny. Na ochladenie často odstraňujte vrták z materiálu, aby sa ochladil.

Pred vytvorením skutočného otvoru vyvíťajte menší otvor bez príklepu. Vytvorte príslušný otvor so zapnutou funkciou nárazu. Používajte karbidové víťacie kladivá v dobrom stave.

Pred vytvorením skutočného otvoru vyvítajte menší otvor bez príklepu. Vytvorte príslušný otvor so zapnutou funkciou nárazu.

Vítanie do dlaždíc, mäkkých tehál, omietky atd'

Pomocou nástroja zaskrutkujte alebo odstráňte skrutky

Na tento účel sa odporúča: používať čo najnižšiu rýchlost' otáčania a používať vhodné hroty.

Hroty je možné namontovať priamo do skľučovadla alebo pomocou špeciálneho magnetického držiaka.

Nástroj nie je možné použit' na pohon pracovných nadstavcov.

Ďalšie komentáre

Pri práci príliš netlačte na spracovávaný materiál a nevykonávajte prudké pohyby, aby ste nepoškodili pracovný nástroj a vrták.

POZOR! Pred vykonaním úprav, servisu alebo údržby vyberte batériu zo zásuvky produktu. Po ukončení práce skontrolujte technický stav elektrického náradia vonkajšou prehliadkou a posúdením: tela a rukoväte, chodu elektrického vypínača, priechodnosti vetracích štrbín, iskrenia kief, hluku ložísk a prevodov, rozbehu a plynulosti prevádzka. Počas záručnej doby používatel' nesmie inštalovať elektrické náradie ani vymieňať akékol'vek komponenty alebo komponenty, pretože tým stratia nárok na záruku. Akékol'vek nezrovnalosti zistené pri kontrole alebo počas prevádzky sú signálom na vykonanie opravy v servisnom stredisku. Po ukončení práce je potrebné vyčistiť kryt, vetracie štrbiny, spínače a kryty, napr. prúdom vzduchu (tlakom maximálne 0,3 MPa), kefou alebo suchou handrou bez použitia chemikálií alebo čistiacich prostriedkov. Náradie a rukoväte čistite suchou, čistou handričkou.

TERMÉK JELLEMZÓI