YT-827791 - Fúró Yato - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-827791 Yato

1. fúró - csavarhúzó
2. akkumulátor csatlakozóaljzat
3. kapcsoló
4. forgásirány váltó
5. fúrótokmány
6. forgásirány-váltó
7. akkumulátor
8. töltő
9. akkumulátor töltöttségjelző

FR

Elektromos fordulatszám-szabályozás

Használjon védőszemüveget!

Használjon fülvédőt!

Használjon védőkesztyűt

Utilizarea mănușilor de protrctie

Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyűjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csökkentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtőpontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negativ változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet tölltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaival kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől szerezhet.

A fúró/csavarhúzó egy univerzális, hordozható szerszám, amely nem igényel külső áramforrást, barkácsolást kedvelőknek készült különféle anyagokba (pl. fa, fém, beton) furatok készítésére, valamint csavarok becsavarására és eltávolítására. Különleges előnyeit értékelni fogják a barkácsolók, akik különféle összeszerelési és befejező munkákat végeznek. Az elektromos kéziszerszám helyes, megbízható és biztonságos működése a helyes használattól függ, ezért:

Mielött a szerszámmal dolgozna, olvassa el a teljes kézikönyvet és örizze meg.

A szállító nem vállal felelősséget a jelen kézikönyv biztonsági előírásainak és ajánlásainak be nem tartásából eredő károkért.

FELSZERELÉS

A gyári csomagolás egy csavarhúzót és egy kiegészítő fogantyút tartalmaz. A készülék nincs felszerelve akkumulátorral vagy akkumulátortöltővel.

A terméket kompletten szállítjuk, összeszerelést nem igényel. Az YT-8277915 termékhez tartozik: 2x akkumulátor és egy töltőállomás (töltő). Az YT-827791 termék nem tartalmaz akkumulátort vagy töltőállomást.

MÜSZAKI PARAMÉTEREK

Paraméter Mértékegység Érték
Katalógusszám YT-827791, YT-8277915
Feszültség [V] 18 DC
Fordulatszám (alapjárat) [min	^-1 ] 0 - 500 / 0 - 1800
Max nyomaték [Nm] 120
Löket gyakorisága [min	^-1 ] 0 - 8500 / 0 - 29750
Zajszint
- Hangnyomás [dB (A)] 82,0 ± 5,0
- Teljesítmény L_WA	[dB (A)] 90,0 ± 5,0
Rezgésszint (fúrás betonban/acélban) [m/s	^2 ] 11,5 ± 1,5 / 1,3 ± 1,5
Tömeg	[kg]	1,3
Szerszámtartó [mm]	13
Maximális fúrási átmérő
- fában	[mm]	25
- betonban	[mm]	16
- acélból	[mm]	20
Védettségi fok		IPX0
Szigetelési osztály		III
Akkumulátor*
- Akkumulátor típusa		Li-Ion
- Kapacitás	[Ah]	4
Töltő*
- Bemeneti feszültség	[V]	200 - 240 °C
- Hálózati frekvencia	[Hz]	50 / 60
- Kimeneti feszültség	[V]	21,5 DC
Töltési idő**	[h]	2

* csak akkumulátorral és töltővel felszerelt modellek esetében.

** a feltüntetett töltési idő csak a táblázatban feltüntetett kapacitású akkumulátorra vonatkozik.

A zajszint nyilatkozott értéke hagyományos vizsgálati módszerekkel lett meghatározva és szerszámok összehasonlítására alkalmas. A zajszint nyilatkozott értéke az expozíció előzetes értékelésekor is felhasználható.

A rezgések megadott összértéke hagyományos vizsgálati módszerekkel lett meghatározva és szerszámok összehasonlítására alkalmas. A rezgések megadott összértéke az expozíció előzetes értékelésekor is felhasználható.

Figyelem! A szerszám használatakor kibocsátott rezgések a szerszám használatának módjától függően eltérhetnek a megadott értékektől.

Figyelem! Az operátor védelme érdekében meg kell határozni azokat a biztonsági óvintézkedéseket, amelyek a valós felhasználási körülmények között meghatározott expozícióra vannak alapozva (ideértve a munkaciklus mindegyik részét, például azt az időt,

HU

amikor a szerszám ki van kapcsolva, amikor alapjáraton működik, vagy az aktiválási időt).

AZ ELEKTROMOS KISGÉPEK BIZTONSÁGÁRA VONATKOZÓ, ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK

Figyelmeztetés! Meg kell ismerkedni az összes figyelmeztetéssel, utasítással, illusztrációval, valamint az elektromos eszközzel / géppel szállított specifikációkkal. Ezek be nem tartása elektromos áramütéshez, tűzhöz vagy komoly testi sérüléshez vezethet.

Meg kell örizni minden figyelmeztetést, valamint a használati utasítást, hogy később meg lehessen nézni.

A kezelési utasításban használt „elektromos berendezés / gép” fogalom vonatkozik minden, elektromos árammal működtetett berendezésre/ gépre, vezetékesre és vezeték nélküllire egyaránt.

Biztonság a munkahelyen

A munkavégzés helyét jól meg kell világítani, és tisztán kell tartani. A rendetlenség és a nem kellő megvilágítás balesetek okozója lehet.

Nem szabad az elektromos berendezésekkel / gépekkel fokozottan robbanásveszélyes, tűzveszélyes folyadékokat, gázokat, gözöket tartalmazó környezetben dolgozni. Az elektromos berendezések / gépek szikrázhatnak, amely meggyújthatja a port vagy a párát.

Nem szabad a munkavégzés helyére gyermekeket vagy kívülálló személyeket engedni. A koncentráció elvesztése a kontrol elvesztéséhez vezethet.

Elektromos biztonság

Hálózati kábel dugaszának illenie kell az elektromos hálózat dugaszolóaljzatába. Semmilyen módon nem szabad változtatni dugaszon. Nem szabad semmilyen dugaszadaptert használni az elektromos berendezésekkel / gépekkel. Ha a dugaszok vagy dugaszolóaljzatok nincsenek átalakítva, az csökkenti az áramütés veszélyét.

Kerülni kell, hogy a test és a gép olyan földelt felületekkel érintkezzen, mint csövek, fütőtestek és hűtők. A test földeltsége növeli az áramütés veszélyét.

Nem szabad a az elektromos berendezést / gépet csapadéknak vagy nedvességnek kitenni. A víz és nedvesség, amely az elektromos berendezés / gép belsejébe jut, megnöveli az elektromos áramütés veszélyét.

Ne vágja el a hálózati kábelt. Ne használja a hálózati kábelt az eszköz hordozásához, vonszolásához vagy a dugasz kihúzásához hálózati dugaszolóaljzatból. Kerülje, hogy a hálózati kábel hővel, olajjal, éles szélekkel és mozgó alkatrészekkel érintkezzen. A sérült vagy összegabalyodott hálózati kábel növeli az áramütés veszélyét.

Amennyiben zárt helyiségen kívül dolgozik, kültéri hosszabbítót kell használni. Kültéri hosszabbító használata csökkenti az áramütés veszélyét.

Abban az esetben, ha az elektromos berendezés /gép nedves környezetben történő használatát nem lehet elkerülni, a tápfeszültség elleni védelemként áram-védőkapcsolót (RCD) kell használni. Az RCD használata csökkenti az elektromos áramütés veszélyét.

Személyes biztonság

Legyen résen, figyeljen arra, amit csinál, és használja a józan eszét az elektromos berendezéssel / géppel végzett munka közben. Nem használja a elektromos berendezést / gépet, ha fáradt, illetve tudatmódosító szerek, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll. A munkavégzés során már egy pillanatnyi figyelmetlenség komoly testi sérülésekhez vezethet.

Használjon egyéni védőeszközöket. Mindig vegyen fel védőszemüveget. Az olyan egyéni védőeszközök használata, mint a porvédő álarc, csúszásgátló munkavédelmi cipő, sisak és fülvédő, csökkenti a komoly testi sérülések veszélyét.

Előzze meg a véletlen beindítást. Bizonyosodjon meg róla, hogy a kapcsoló „kikapcsolt” állásban van, mielőtt az elektromos berendezést / gépet csatlakoztatja a tápfeszültséghez és/vagy az akkumulátorhoz, felemeli vagy hordozza azt. Az elektromos berendezés / gép olyan módon történő szállítása, hogy az ujja az elektromos berendezés / gép kapcsolóján vagy betáplálásán van, illetve ha a kapcsoló „bekapcsolt” állapotban van, súlyos, testi sérüléseket okozhat.

Az elektromos berendezés / gép bekapcsolása előtt el kell távolítani minden olyan kulcsot és egyéb szerszámot, amelyet a gép beállításához használt. Az elektromos berendezés / gép forgó elemein hagyott kulcs súlyos, testi sérüléseket okozhat.

Ne nyújtózkodjon és ne hajoljon ki túl messze. Mindig tartsa meg a kellő testhelyzetet és az egyensúlyát. Ez lehetővé teszi, hogy uralma alatt tartsa az elektromos berendezést / gépet a munkavégzés közben bekövetkező váratlan helyzetekben.

Oltözzön megfelelően. Ne viseljen laza ruházatot és ékszereket. Tartsd távol a haját és a ruháját az elektromos berendezés / gép mozgó alkatrészeitöl. A laza ruházatot, ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek elkaphatják.

Ha a berendezések úgy vannak kialakítva, hogy csatlakoztatni lehet hozzájuk porelszívót vagy porgyűjtőt, győződjön meg róla, hogy azokat csatlakoztatták és jól használják. A porelszívó használata csökkenti a porral kapcsolatos veszélyek kockázatát.

Ne engedje, hogy a berendezés / gép használata során szerzett tapasztalatai gondatlanná tegyék, és figyelmen kívül hagyja a biztonsági szabályokat. A gondatlan cselekvés egy pillanat alatt súlyos balesetek okozója lehet.

HU

Az elektromos berendezés / gép használata és gondozása

Ne terhelje túl az elektromos berendezést / gépet. Használja a kiválasztott alkalmazáshoz megfelelő elektromos berendezést / gépet. A megfelelő elektromos berendezés / gép jobb és biztonságosabb munkát tesz lehetővé, ha azt a tervezett terheléshez használják.

Ne használja az elektromos berendezést / gépet, ha az elektromos kapcsolóval nem tudja be- és kikapcsolni. A berendezés / gép, amit nem lehet a hálózati kapcsolóval kontrolálni, veszélyes, és meg kel javíttatni.

Mielőtt hozzáfog az elektromos berendezés / gép beállításához, tartozékának cseréhez vagy tárolása előtt, húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból és/vagy vegye ki az akkumulátort, ha az kivehető az elektromos berendezésből / gépből. Az ilyen megelőző intézkedések lehetővé teszik az elektromos berendezés / gép véletlen bekapcsolását.

Tartsa a szerszámot gyermekektől elzárva, ne engedje, hogy olyan személyek kezeljék az elektromos berendezést / gépet, akik nem ismerik azt, vagy az elektromos berendezés / gép jelen használati utasítását. Az elektromos berendezés / gép veszélyesek a nem kioktatott személyek kezében.

Tartsa karban az elektromos berendezést / gépet és a tartozékokat. Ellenőrizze az elektromos berendezést / gépet, hogy minden megfelelően illeszkedik-e, vagy a mozgó alkatrészek nincsenek-e beékelődve, nincsenek-e sérült alkatrészek, valamint nincs-e bármilyen más olyan körülmény, ami hatással lehet az elektromos berendezés / gép működésére. A hibákat meg kell javítani az elektromos berendezés / gép használata előtt. Számos baleset okozója az elektromos berendezés / gép nem megfelelő karbantartása.

A vágó szerszámokat tiszta és megélesített állapotban kell tartani. A kellően karbantartott, éles vágószerszámokat könnyebb kezelni a munkavégzés során, nehezebben ékelődnek be.

Az elektromos berendezést / gépet, annak tartozékait, betét szerszámait stb. a jelen használati utasításnak megfelelően használja, a munka fajtájának és a munkavégzés körülményeinek a figyelembe vételével. Ha az eszközt nem a rendeltetésének megfelelő fajtájú munkához használja, az növeli a veszélyes helyzetek előállásának lehetőségét.

A nyeleket és fogófelületeket tartsa szárazon, tisztán, olajtól és kenőanyagtól mentesen. A csúszós nyél vagy fogófelület nem teszi lehetővé az elektromos berendezés / gép.

Javítások

Az elektromos berendezést / gépet kizárólag erre jogosult szervizekben és csak eredeti cserealkatrészek használatával szabad javítani. Ez biztosítja az elektromos eszköz működésének biztonságát.

FÚRÓBIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

Biztonsági utasítások minden tevékenységhez

Kalapácsfúráskor viseljen hallásvédőt. A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat.

Használjon kiegészítő fogantyút (markolat). Az irányítás elvesztése személyi sérülést okozhat.

Használat előtt megfelelően fogja meg a szerszámot. Ez a szerszám nagy nyomatékot produkál, és ha működés közben nem tartja megfelelően, az irányítás elvesztése személyi sérülést okozhat.

Munka közben a szerszámot a szigetelt fogantyúknál fogva tartsa, ha a behelyezőszerszám rejtett vezetékhez vagy tápkábelhez érhet. Egy „feszültség alatt álló” vezetékkel érintkező tartozék a szerszám fém részei „feszültség alá kerülését” okozhatja, és áramütést okozhat a kezelőnek.

Hosszú fúrószárak használatára vonatkozó biztonsági utasítások

Soha ne használja a fúrószárat a névleges fordulatszámánál magasabb fordulaton. Nagyobb sebességnél a fúrószár szabad, megmunkált anyaggal való érintkezés nélküli mozgásakor valószínűleg meghajlik, ami testi sérülést okozhat.

A munkát mindig alacsony fordulatszámon kezdje úgy, hogy a fúrószár a megmunkált anyaghoz ér. Nagyobb sebességnél a fúrószár szabad, megmunkált anyaggal való érintkezés nélküli mozgásakor valószínűleg meghajlik, ami testi sérülést okozhat.

A szerszámot kizárólag a fúrószár tengelyének mentén terhelje és ne alkalmazzon túlzott nyomást. A fúrószár elgörbülhet, ezáltal repedést vagy a szerszám feletti irányítás elvesztését és testi sérülést okozva.

Biztonsági utasítások az akkumulátor töltésére

Figyelem! Töltés előtt győződjön meg arról, hogy a töltő teste, kábele és csatlakozója nem repedt vagy sérült. Hibás vagy sérült töltőállomás és tápegység használata tilos! Csak a készletben található töltőállomás és tápegység használható az akkumulátorok töltésére. Más töltő használata tűzet okozhat, vagy károsíthatja a szerszámot. Az akkumulátort csak zárt, száraz helyiségben szabad feltölteni, amely illetéktelen személyek, különösen gyermekek általi hozzáférestől védet. Ne használja a töltőállomást és a tápegységet állandó felnőtt felügyelete nélkül! Ha el kell hagynia azt a helyiséget, ahol a töltés történik, húzza ki a töltöt a hálózatból úgy, hogy kihúzza a tápkábelt a konnektorból. Ha a töltőből füst, gyanús szag stb. jön, azonnal húzza ki a töltő csatlakozóját a konnektorból! A szerszámot töltetlen akkumulátorral szállítjuk, ezért a munka megkezdése előtt az alábbiakban leírt eljárás szerint fel kell tölteni a készletben található töltőállomás és tápegység segítségével. A Li - lon akkumulátorok nem rendelkeznek ún „memóriaeffektus”, amellyel bármikor feltöltheti őket. Mindazonáltal normal működés közben ajánlatos lemeríteni, majd teljes kapacitásra feltölteni. Ha a munka jellegéből adódóan nem lehetséges minden alkalommal így kezelni az akkumulátort, akkor ezt legalább néhány-tucatnyi munkaciklusonként meg kell tenni. Semmi esetre se merítse le az elemeket az elektródák rövidre zárásával, mert ez visszafordítha-tatlan károsodást okoz! Az akkumulátor töltöttségét tilos az elektródák rövidre zárásával vagy szikrák ellenőrzésével sem ellenőrizni.

HU

Akkumulátor tárolása

Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében megfelelő tárolási körülményeket kell biztosítani. Az akkumulátor körülbelül 500 töltési-kisütési ciklust bír ki. Az akkumulátort 0 és 30 Celsius fok közötti hőmérsékleti tartományban kell tárolni, 50%-os relativ páratartalom mellett. Ha az akkumulátort hosszabb ideig szeretné tárolni, töltse fel körülbelül 70%-ra. Hosszú távú tárolás esetén az akkumulátort rendszeresen, évente egyszer fel kell tölteni. Ne merítse túl az akkumulátort, mert ez lerövidíti annak élettartamát és visszafordíthatatlan károsodást okozhat. Tárolás közben az akkumulátor a lejárat miatt fokozatosan lemerül. A spontán kisülés folyamata a tárolási hőmérséklettől függ, minél magasabb a hőmérséklet, annál gyorsabb a kisülési folyamat. Ha az elemeket nem megfelelően tárolja, elektrolit szivároghat. Szivárgás esetén védje a szivárgást semlegesítő szerrel, ha az elektrolit szembe kerül, alaposan öblítse ki a szemet vízzel, majd azonnal forduljon orvoshoz. Sérült akkumulátorral a szerszám használata tilos. Ha az akkumulátor teljesen elhasználódott, vigye el egy speciális hulladékgyűjtő helyre.

Akkumulátor szállítás

Lítium -ion akkumulátorok szerint törvényi rendelkezéseket veszélyes anyagként kezelik. A szerszám használója szárazföldön szállíthatja a szerszámot az akkumulátorral és magukkal az akkumulátorokkal. További feltételeknek nem kell megfelelni. Ha a szállítást harmadik félre bizza ki (például futárral történő szállítás), akkor be kell tartania a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó előírásokat. Szállítás előtt vegye fel a kapcsolatot egy megfelelően képzett személlyel az ügyben. Sérült akkumulátorok szállítása tilos. Szállítás közben a leszerelt akkumulátorokat ki kell venni a szerszámból, és a szabad érintkezőket védeni kell, pl. szigetelőszalaggal. Rögzítse az elemeket a csomagolásban, hogy szállítás közben ne mozduljanak el a csomagolásban. A veszélyes anyagok szállítására vonatkozó nemzeti előírásokat is be kell tartani.

Akkumulátor töltés

Helyezze be az akkumulátort a töltőaljzatba (X).

Csatlakoztassa a töltöt a hálózati aljzáthoz.

Az akkumulátor csatlakozóaljzata közelében egy fény jelzi a töltő működését, a „Töltő működésének jelzése” táblázatban leírtak szerint. A töltés befejezése után húzza ki a töltő csatlakozóját az elektromos aljzatból. Vegye ki az akkumulátort a töltőállomásból az akkumulátorretesz gomb megnyomásával és nyomva tartásával, majd csúsztassa ki az akkumulátort a töltőnyílásból.

TÖLTÖMUNKA JELZÉSE

YT-828498, YT-828499

Szín zöld Szín piros Munka állapota
folyamatos fény vár a betöltésre
	folyamatos fény leszállás
folyamatos fény akkumulátor feltöltve

Szín zöld Szín sárga* Szín piros Munka állapota
			vár a betöltésre
lüktető leszállás
folyamatos fény akkumulátor feltöltve
		lüktető akkumulátor túlmelegedése
		folyamatos fény akkumulátor sérült
	lüktető a töltő túlmelegedése
	folyamatos fény töltő sérült

*csak az YT-828502 katalógusszámú modellben

Teljesítmény akkumulátor

Ion akkumulátorok közül csak egy használható tápellátáshoz : YT-828461, YT-828462, YT-828463, YT-828464, YT-828465, amelyek csak a YATO YT-828498 használatával tölthetők, YT- töltők 828499, YT-828500, YT-828501, YT-828502, YT-828503, YT-828504. Tilos más, eltérő névleges feszültségű akkumulátort használni, amely nem illeszkedik a készülék akkumulátor-aljzatába. Tilos az aljzatot és/vagy az akkumulátort megfelelővé alakítani.

Helyezze be az akkumulátort a hálózati aljzatba úgy, hogy az érintkezők a szerszám belsejébe nézzenek, amíg az akkumulátorretesz be nem kattan. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor ne csússzon ki működés közben. Válassza le az akkumulátort úgy, hogy megnyomja és lenyomva tartja a reteszt, majd csúsztassa ki az akkumulátort a szerszámházból.

MUNKÁRA ELŐKÉSZÜLÉS

FIGYELEM! A fejezetben felsorolt összes tevékenységet lekapcsolt tápfeszültség mellett kell elvégezni - az akkumulátort le kell választani a szerszámról!

HU

A fordulatszám beállítása és a nyomaték kiválasztása

A csavarhúzó két mechanikusan kapcsolható fokozattal rendelkezik (II). A kiválasztott maximális forgási sebességtől függően válasszon egyet ezek közül. A kisebb sebességű hajtómű a csavarok meghúzására és lazítására, míg a nagyobb sebességű hajtómű a fúrásra ajánlott.

A forgatónyomatékot a fúrótokmány (III) mögött található gyűrű segítségével lehet beállítani. Minél magasabb a beállítási szám, annál nagyobb nyomatékot kínál a csavarhúzó. Ne állítsa a nyomatékot nagyobbra a megfelelő működéshez szükségesnél. Ellenkező esetben a szálak megsérülhetnek. A csavarok közvetlenül az anyagba történő becsavarása esetén a megfelelő nyomatékot kísérletileg kell kiválasztani hulladékanyagon végzett vizsgálattal. Ha nem ismert egy adott csatlakozás maximális biztonságos nyomatéka, állítsa be a legalacsonyabb értéket, majd növelje a megfelelő érték eléréséig. Ha a csavarhúzó eléri a maximális beállított nyomatékot, a túlterhelési tengelykapcsoló bekapcsol, és a meghúzást le kell állítani.

Ha a termék ütvefúró funkcióval van felszerelve, akkor a beállító gyűrűn (IV) egy kalapács szimbólum látható. Ha a gyűrűt ráhelyezi a kalapács szimbólumra, aktiválja az ütközési mechanizmust. Kalapácsos fúrással kell lyukakat készíteni betonba, és nem szabad fába vagy műanyagba lyukakat készíteni.

Ha szerszámot használ lyukak fúrásához, állítsa a gyűrűt a fúró vagy kalapács szimbólu mra, ez kikapcsolja a túlterhelési tengely-kapcsolót, és a maximális nyomaték átkerül a fúróra.

Figyelem! Ne használjon számokkal jelölt beállításokat fúráshoz. A túlterhelési tengelykapcsoló fúrás közbeni bekapcsolása károsíthatja az anyagot vagy a fúrószárat, és növeli a sérülésveszélyt.

Fúrók rögzítése fúrótokmányban

A munkához a megfelelő hengeres szárú fúrót kell kiválasztani.

Helyezze be a fúrót a tartóba. Kézzel húzza meg a fúrótokmányt, amíg a fúrót biztonságosan rögzíti (V).

Állítsa be a legnagyobb nyomatékot. Állítsa a nyomaték gombot a fúró vagy kalapács szimbólumra.

A forgásirány beállítása

Állítsa a forgásirány kapcsolót a kívánt helyzetbe. A forgásirányt nyíl (VI) jelzi.

Figyelem! A forgásirány megváltoztatása csak a tápfeszültség lekapcsolása esetén lehetséges! Ne változtassa meg a forgásirányt a fúró/csavarozó működése közben!

Csavarhúzó bitek rögzítése fúrótokmányban

Helyezze be a bittartót a fúrótokmány furatába, majd helyezze be a feladatnak megfelelő hegyet, vagy rögzítse közvetlenül a tartóhoz (VII).

A kiegészítő fogantyú felszerelése (VIII)

A nagy nyomaték miatt mindig használjon megfelelően rögzített másodlagos fogantyúval rendelkező szerszámot.

Csavarja be a kiegészítő fogantyú végét a szerszámházban lévő lyukba. Húzza meg a fogantyút úgy, hogy az biztonságosan rögzítve legyen, és működés közben ne lazuljon el.

A munkára felkészítő tevékenységek

A munka megkezdése előtt:

Rögzítse a munkadarabot satuba vagy asztalos bilincsekkel.

Használjon az elvégzett munkának megfelelő munkaeszközöket. Győződjön meg arról, hogy élesek és jó állapotban vannak.

Vegyen fel munkaruhát és szem- és hallásvédöt.

Fogja meg a szerszámot két kézzel (IX).

Vegyen fel magabiztos és stabil testtartást.

Kapcsolja be a szerszámot az elektromos kapcsoló ujjával történő megnyomásával.

Figyelem! Ha bármilyen gyanús zajt, repedést, szagot stb. észlel, azonnal kapcsolja ki a szerszámot, és vegye ki az akkumulátort a szerszámból.

A SZERSZÁM HASZNÁLATA

Figyelem! A szerszám használatakor viseljen hallásvédőt!

Jobb vagy bal forgásirány használata

Használja az óramutató járásával megegyező irányú forgatást, ha az általánosan használt, óramutató járásával megegyező irányú fúróval fúr.

Használja a bal oldali forgatást, ha a jobb oldali fúró beakad az anyagba és csavarok eltávolításakor. A csavarok eltávolításakor használja a minimális sebességet.

HU

Fúrás fában

A lyukasztás előtt ajánlatos a munkadarabot asztalos bilincsekkel vagy satuban rögzíteni, majd lyukasztó vagy szög segítségével meghatározni a fúrás helyét. Csatlakoztassa a megfelelő fúrót a fúrótokmányhoz, állítsa be a nyomatékot, csatlakoztassa az akkumulátort a szerszámhoz és kezdje el a fúrást.

Átmenő lyukak készítésekor ajánlatos fa alátétet tenni az anyag alá, hogy ne szakadjon meg a kivezető nyílás széle.

Nagy átmérőjű furatok készítésekor ajánlatos először egy kisebb vezetőlyukat fúrni.

Fúrás fémben

Mindig biztonságosan rögzítse a munkadarabot. Vékony fémlemez esetén ajánlatos egy fadarabot alá helyezni, hogy elkerüljük a nem kívánt hajlításokat stb. Ezután lyukasztóval jelöljük ki a lyukasztási helyeket és kezdjük el a fúrást.

Acélhoz használjon fúrószárakat. Fehér öntöttvas fúrásakor ajánlott keményfém hegyű fúró használata. Nagyobb lyukak fúrásakor ajánlatos először egy kisebb vezetőlyukat készíteni.

Acél fúrásakor használjon gépolajat a fúrószár hűtésére.

Alumínium esetén használjon terpentint vagy paraffint hütőfolyadékként.

Sárgaréz, réz vagy öntöttvas fúrásakor nem szabad hűtőfolyadékot használni. A hűtéshez gyakran távolítsa el a fúrószárat az anyagból, hogy lehüljön.

A tényleges lyuk elkészítése előtt fúrjon egy kisebb lyukat kalapács nélkül. Készítse el a megfelelő furatot bekapcsolt ütközési funkcióval. Használjon jó állapotú keményfém fúrókalapácsot.

Kemény, sürü kerámia anyagok fúrása (beton, keménytégla, kö, márvány stb.)

A tényleges lyuk elkészítése előtt fúrjon egy kisebb lyukat kalapálás nélkül. Készítse el a megfelelő furatot bekapcsolt ütközési funkcióval. Használjon jó állapotú keményfém hegyű fúrókalapácsot.

Csempe, puha tégla, vakolat stb. fúrása

Használjon ütvefúrókat. Ne kapcsolja be a kalapácsot (ha van a fúróban). Fúrás közben állandó nyomással erősen nyomja meg a szerszámot. Rendszeresen távolítsa el a fúrószárat a fúrt furatból, hogy eltávolítsa a port és a törmeléket.

Szerszám használata a csavarok becsavarásához vagy eltávolításához

Erre a célra ajánlott: a lehető legalacsonyabb forgási sebességet és megfelelő hegyeket használni.

A hegyek közvetlenül a fúrótokmányba vagy speciális mágneses tartó segítségével rögzíthetők.

A csavar eltávolításához állítsa a kapcsoló forgásirányát balra (L).

Mellékletek használata

A szerszám nem használható munkaszerszámok meghajtására.

További megjegyzések

Munka közben ne gyakoroljon túl nagy nyomást a megmunkálandó anyagra, és ne végezzen hirtelen mozdulatokat, hogy ne sértse meg a munkaeszközt és a fúrót.

Munka közben tartson rendszeres szüneteket.

A szerszámot nem szabad túlterhelni, a külső felületek hőmérséklete soha nem haladhatja meg a 60 °C.

A munka befejezése után kapcsolja ki a fúrót, vegye ki az akkumulátort, és végezze el a karbantartást és az ellenőrzést.

KARBANTARTÁS ÉS ELLENÖRZÉS

FIGYELEM! A beállítások, szervizelés vagy karbantartás elvégzése előtt vegye ki az akkumulátort a termék aljzatából. A munka befejezése után ellenőrizze az elektromos kéziszerszám műszaki állapotát külső ellenőrzéssel és értékeléssel: a test és a fogantyú, az elektromos kapcsoló működése, a szellőzőnyílások átjárhatósága, a kefék szikrázása, a csapágyak és a fogaskerekek zaja, az indítás és a sima művelet. A jótállási idő alatt a felhasználó nem szerelhet be elektromos kéziszerszámot, és nem cserélhet ki semmilyen alkatrészt vagy alkatrészt, mivel ez a jótállási jogok elvesztését vonja maga után. Az ellenőrzés vagy az üzemeltetés során észlelt bármilyen szabálytalanság arra utal, hogy javítást kell végezni a szervizben. A munka befejezése után a házat, a szellőzőnyílásokat, a kapcsolókat és a fedelet meg kell tisztítani, például levegőárammal (legfeljebb 0,3 MPa nyomással), kefével vagy száraz ruhával vegyszerek vagy tisztítófolyadékok használata nélkül. Tisztítsa meg a szerszámokat és a fogantyúkat száraz, tiszta ruhával.

CARACTERISTICILE PRODUSULUI