79503 - Bezdrôtové nožnice na živý plot Flo - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 79503 Flo

Pozor: rezný prvok sa po vypnutí náradia ešte istý čas pohybuje

Zachovávajte bezpečnú vzdialenost postranných osób od miesta vykonávania práce.

Nevystavujte prístroj účinkům atmosférických srážek

Chráňte pred zrážkami.

Dávajte pozor na prípadné výmršťované predmety

Používaj ochranné okuliare

Hluk - výkon L _a,b

Tento symbol informuje o zákaze vyhadzovania opotrebovaných elektrických a elektronických zariadení (vrátane batérií a akumulátorov) do komunálneho (netriedeného) odpadu. Opotrebované zariadenia musia byť separované a odovzdané do príslušných zberných miest, aby mohli byť náležite recyklované, čím sa znižuje množstvo odpadov a zmenšuje využívanie prirodných zdrojov. Nekontrolované uvolňovanie nebezpečných látok, ktoré sú v elektrických a elektronických zariadeniach, môže ohrozovať ľudské zdravie a mať negativny dopad na životné prostredie. Každá domácnost má dôležitů úlohu v procese opátovného použitia a opátovného získavania surovín, vrátane recyklácie, z opotrebovaných zariadení, Bližšie informácie o správnych metódach recyklácie vám poskytne miestna samospráva alebo predajca.

Nožnice na trávu a kríky sú univerzálnym náradím, ktoré nepotrebuje vonkajší zdroj el. napätia. Sú určené na ozdobné strihanie trávy na miestach, ktoré sú neprístupné pre konvenčné kosačky, napr. v blízkosti stien budov, plotov, okolo stromov a kríkov, okrajov ciest, okrajov trávnikov ap.; a tiež sú určené na strihanie malých konárov a na dekoračné zastrihávanie živých plotov. Nožnice majú vymeniteľné nadstavce: na strihanie trávy a na strihanie živých plotov. Správne, bezporuchové a bezpečné fungovanie a používanie elektronáradia závisí od správného používa a údržby, preto:

Skôr než začnete výrobok používat' oboznámte sa s celým obsahom používatel'skej príručky. Príručku náležite uschovajte.

Zariadenie je navrhnuté a vyrobené iba na domáce, amatérske používanie, preto sa nemôže používať na profesionálne účely, tzn. v závodoch a na zárobkovú činnosť. Za prípadné škody, ktoré vzniknú následkom nedodržiavania bezpečnostných pokynov a odporúčaní, ktoré sú uvedené v tejto príručke, výrobca ani dodávatel’ nezodpovedá.

VYBAVENIE

V originálnom (továrenskom) balení sa majů nachádzat': nožnice nadstavcom na strihanie trávy, nadstavec na strihanie živých plotov a nabíjačka. V prípade modelu 79503 je v balení aj: růčkou s nastavitelnou dlžkou so zapínačom a podstavec s kolieskami.

TECHNICKÉ PARAMETRE

Deklarovaná hodnota emisie hluku bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná hodnota emisie hluku sa môže použiť na vstupné hodnotenie expozície.

Deklarovaná celková úroveň vibrácií bola meraná štandardnou testovacou metódou a môže sa používať na porovnávanie jedného náradia s inými. Deklarovaná celková úroveň vibrácií sa môže použiť na vstupné hodnotenie expozície na vibrácie.

Pozor! Skutočná úroveň vibrácií sa od deklarovanej hodnoty môže líšit', a závisí od konkrétneho spôsobu použitia náradia.

Pozor! Bezpečnostné opatrenia a prostriedky, ktoré majú chránit' operátora, musia byt' určené na základe hodnotenia expozície v skutočných podmienkach používania (zohl'adňujúc všetky pracovné fázy, ako napríklad čas, keď je náradie vypnuté, keď je spustené na vol'nobehu, ako aj pri jeho spúšťaní).

VŠEOBECNÉ UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA BEZPEČNOSTI PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Upozornenie! Oboznámte sa so všetkými bezpečnostnými upozorneniami, ilustráciami a špecifikáciami, ktoré sú dodané spolu s elektrickým náradím / strojom ich nedodržiavanie môže viest' k úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo k vážnym zraneniam.

SK

Zachovajte všetky upozornenia a návod pre budúce použitie.

Termín „elektrické náradie / stroj” použité v upozorneniach sa vzťahuje na všetky náradia / stroje poháňané elektrickým prúdom, či už drôtové (s káblom), alebo bezdrôtové.

Udržujte pracovisko dobre osvetlené a čisté. Neporiadok a zlé osvetlenie môžu byť príčinou nehôd.

Nepoužívajte elektrické náradia / stroje v prostredí so zvýšeným rizikom výbuchu, ktoré obsahuje horľavé kvapaliny, plyny alebo výpary.Elektrické náradia / stroje vytvárajú pri práci iskry, ktoré môžu zapálit' prach, alebo výpary.

Nedovol'te, aby deti a nepovolané osoby vstupovali na pracovisko. Strata koncentrácie môže spôsobit' stratu kontroly nad strojom.

Zástrčka elektrického kábla musí pasovat' do zásuvky. Zástrčku nesmiete upravovat' akýmkol'vek spôsobom. Nie je dovolené používat' žiadne adaptéry zástrčky s uzemneným elektrickým náradím / strojmi. Neupravovaná zástrčka, ktorá pasuje do zásuvky, znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

Vyhnite sa kontaktu s uzemnenými povrchmi ako sú rúry, radiátory a chladničky. Uzemnenie tela zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Nie je dovolené vystavovat' elektrické náradie / stroje kontaktu s atmosférickými zrážkami, alebo s vlhkosťou. Voda a vlhkost',ktoré sa dostanú do vnútra elektrického náradia / stroja, zvyšujú riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade práce mimo uzavretých priestorov je potrebné použivať predlžovacie káble určené pre prácu mimo uzavretých priestorov. Použitie náležitého predlžovacieho kábla na vonkajšiu prácu znižuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.

V prípade, kedy je použitie elektrického náradia / stroja vo vlhkom prostredí nevyhnutné, tak je potrebné ako ochrana proti napájaciemu napätiu použit' zvyškové prúdové zariadenie (RCD). Použitie zariadenia RCD znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom.

Osobná bezpečnost'

Zostaňte stále pozorný, venujte pozornosť tomu, čo robíte a počas práce s elektrickým náradím / strojom . používajte zdravý rozum. Nepoužívajte elektrické náradie / stroj, ak ste unavený, alebo pod vplyvom drog, alkoholu, alebo liekov. Dokonca aj chvíľa nepozornosti počas práce môže zapríčinit’ vážne úrazy.

Použivajte prostriedky osobnej ochrany. Vždy si nasad'te ochranné okuliare. Používanie prostriedkov osobnej ochrany, akými sú prachové respirátory, protišmyková ochranná obuv, prilby a chrániče sluchu znižujú riziko vážnych úrazov.

Zabráňte náhodnému zapnutiu náradia. Pred pripojením, zdvihnutím, alebo prenášaním elektrického náradia / stroja k elektrickej sieti, batérii sa uistite, že je elektrický spínač je v polohe „vypnuté”. Prenášanie elektrického náradia / stroja s prstom na spínači, alebo pripájanie elektrického náradia /stroja, keď je spínač v polohe „zapnuté”, môže zapríčinit vážne úrazy.

Pred zapnutím elektrického náradia / stroja odstráňte všetky klůče a iné nástroje, ktoré sa použivali na jeho nastavenie. Klůč ponechaný na rotujúcich častiach náradia / stroja môže zapríčinit vážne úrazy.

Nesiahajte a nenakláňajte sa príliš d'aleko, udržujte rovnováhu. Po celý čas udržujte náležité postavenie a rovnováhu. Umožní to jednoduchšie ovládanie elektrického náradia / stroja v prípade neočakávaných situácií počas práce.

Použivajte ochranný odev. Neobliekajte si volný odev, nenoste bižutériu. Udržujte vlasy a odev v dostatočnej vzdialenosti od pohyblivých častí elektrického náradia / stroja. Volný odev, bižutéria, alebo dlhé vlasy sa môžu zachytit' do pohyblivých častí náradia. Ak je zariadené prispôsobené na pripojenie odsávača prachu, alebo zásobníka na prach, tak sa uistite, či boli dobre pripojené a správne použité. Použitie odsávača prachu znižuje riziko ohrozenia zdravia spojené s prachom.

Nedovoľte, aby skúsenosti z častého používania náradia / stroja mali za následok neopatrnosť a ignorovanie bezpečnostných pravidiel. Nezodpovedná činnosť môže spôsobit’ vážne zranenia v zlomku sekundy.

Prevádzkovanie a starostlivost' o elektrické náradie / stroj

Nepret'ažujte elektrické náradie / stroj. Používajte vhodné elektrické náradie / stroj pre vybranú činnosť. Správny výber elektrického náradia / stroja pre danú prácu zabezpečí lepšiu a bezpečnejšiu prácu.

Nepouživajte elektrické náradie / stroj, ak nefunguje jeho siet'ový spínač. Náradie / stroj, ktoré sa nedá ovládat' pomocou siet'ového spínača, je nebezpečné a je potrebné odovzdat' ho do opravy.

Pred nastavovaním, výmenou príslušenstva, alebo uskladnením elektrického náradia / stroja, odpojte zástrčku z napájacej zásuvky a/alebo batérie, pokial' sa dá odpojit' od elektrického náradia / stroja. Takéto predbežné opatrenia zabránia náhodnému zapnutiu elektrického náradia / stroja.

Náradie uskladňujte na mieste neprístupnom pre deti, nedovol'te, aby s elektrickým náradím / strojom pracovali osoby nezaškolené pre jeho obsluhu, alebo oboznámené s návodom pre elektrické zariadenie / stroj. Elektrické náradie / stroj môže byť v rukách nezaškoleného používatel'a nebezpečné.

Zabezpečte náležitú údržbu elektrického náradia / stroja a príslušenstva. Kontrolujte náradie / stroj po stránke neprispôsobení, alebo zasekávania pohyblivých častí, poškodení častí a akýchkol'vek iných podmienok, ktoré môžu mat' vplyv na fungovanie elektrického náradia / stroja. V prípade zistenia závad je potrebné ich pred použitím elektrického náradia

SK

/ stroja odstránit'. Veľa nehôd býva spôsobených nesprávnou údržbou náradia / stroja.

Rezné nástroje je potrebné udržiavať čisté a naostrené. Správne udržované rezné nástroje s ostrými hranami sa tak rýchlo nezaseknú a dajú sa počas práce jednoduchšie ovládať.

Používajte elektrické náradia / stroje, príslušenstvo a nástroje atď. v súlade s týmito inštrukciami, pričom berte na vedomie druh a podmienky práce. Používanie náradia na iné práce, než na ktoré bolo navrhnuté, môže spôsobit vytvorenie nebezpečných situácií.

Rukoväte a uchopovacie plochy udržiavajte v čistote, suché a bez oleja a tuku. Klzké rukoväte a upínacie plochy neumožňujú bezpečnú prevádzku a kontrolu náradia / stroja v nebezpečných situáciách.

Opravy

Opravy elektrického náradia / stroja zverte len k tomu oprávneným firmám, ktoré používajú výhradne originálne náhradné diely. Bude tak zabezpečená náležitá bezpečnosť práce elektrického náradia.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY TÝKAJÚCE SA NOŽNÍC NA ŽIVÉ PLOTY

Bezpečnostné pokyny týkajúce sa nožníc na živé ploty

Udržiavajte všetky časti tela v bezpečnej vzdialenosti od nožov. Neodstraňujte odrezaný materiál, ani nedržte materiál, ktorý chcete odrezať, kým sa nože pohybujú. Nože sa po vypnutí zapínača ešte istý čas pohybujú. Chvíľa nepozornosti pri práci s nožnicami na živé ploty môže viest’ k vážnemu úrazu.

Nožnice na živé ploty prenášajte uchopením rukoväte, so zastavenými nožmi, pričom dávajte pozor, aby ste nepoužili žiadny zapínač. Správna manipulácia s nožnicami na živé ploty znižuje riziko neúmyselného spustenia a riziko poranenia v dôsledku kontaktu s nožmi.

Pri preprave a uschovávaní nožníc na živé ploty vždy zakladajte puzdro na nože. Správny spôsob prenášania nožníc na živé ploty znižuje riziko poranenia v dôsledku kontaktu s nožmi.

Predtým, než odstránite zaseknutý materiál alebo vykonávaní údržby, vždy najprv skontrolujte, či sú všetky zapínače vypnuté, a či je vytiahnutý napájací kábel alebo akumulátor. Neočakávané spustenie nožov na živé ploty pri odstraňovaní zaseknutia alebo vykonávaní údržby, môže spôsobit vážny úraz.

Nožnice na živé ploty držte výhradne len za izolované povrchy, pretože môže dôjst' k náhodnému kontaktu nožov so skrytým káblom pod napätím alebo napájacím káblom. Pri kontakte nožov s vodičom pod napätím môže dôjst' k prenosu napätia kovovými časťami nožníc na živé ploty, čo môže viest' k zásahu el. prúdom.

Všetky napájacie káble a iné káble držte v bezpečnej vzdialenosti od miesta vykonávania práce. Napájacie káble alebo káble môžu byť skryté v živom plote alebo kríkoch, a nože ich môžu náhodne preseknút.

Nepoužívajte nožnice na živé ploty pri nepriaznivom počasí, najmä pri vel'kom riziku búrok a bleskov. Obmedzuje to riziko zásahu bleskom.

Dodatočné bezpečnostné pokyny týkajúce sa nožníc na živé ploty

Ak chcete znížit' riziko zásahu elektrickým prúdom, nikdy nepoužívajte nožnice na živé ploty upevnené na ramene v blízkosti elektrických vedení. Kontakt s elektrickým vedením alebo práca v jeho blízkosti môže viest' k vážnemu zraneniu alebo úrazu následkom zásahu el. prúdom, čo môže viest' až k smrti.

Pri práci s nožnicami na živé ploty na ramene vždy používajte náležitú ochranu hlavy. Padajúce konáre môžu spôsobit vážny úraz.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY TÝKAJÚCE SA NOŽNÍC NA TRÁVU

Nožnice na trávu nepoužívajte počas dažďa, najmä ak hrozí riziko atmosférických výbojov/bleskov. Znižuje to riziko nebezpečného zásahu bleskom.

Všetky káble a vodiče sa musia nachádzat' v bezpečnej vzdialenosti od miesta strihania. Napájacie káble môžu byt' skryté a náhodne prerezané čepel'ami.

Používajte ochranu sluchu. Používanie náležitých ochranných prostriedkov znižuje riziko straty sluchu.

Nožnice na trávu držte len za izolované rukoväte, pretože môže dôjst' do kontaktu čepelí so skrytým káblom/vodičmi alebo s vlastným napájacím káblom náradia. Ak sa čepele dostanú do kontaktu s drôtom pod napätím, môžu byť pod napätím aj kovové časti náradia, čo môže viest' k úrazu operátora následkom zásahu el. prúdom.

Udržiavajte všetky časti tela v bezpečnej vzdialenosti od nožov. Neodstraňujte rezaný materiál ani nedržte rezaný materiál, keď sa nože pohybujú. Čepele sa pohybujú aj po prepnutí zapínača na vypnutú polohu. Chvíľka nepozornosť počas práce s nožnicami na trávu môže viest k vážnemu úrazu či nehode.

Predtým, než začnete odstraňovat' zaseknutý materiál alebo pred vykonaním údržby, vždy sa najprv uistite, že je zapínač nožníc vo vypnutej polohe a napájací kábel vytiahnutý z el. zásuvky. Neočakávané spustenie nožníc na trávu pri odstraňovaní zaseknutého materiálu alebo pri vykonávaní údržby môže spôsobit' vážny úraz či nehodu.

Náležité prenášanie nožníc na trávu znižuje riziko neúmyselného spustenia nožníc, keďže čepele môžu spôsobit’ vážny úraz či nehodu.

Pri preprave alebo uschovávaní nožníc na trávu vždy používajte ochranné clony čepelí. Správne používanie nožníc na trávu znižuje riziko úrazu či nehody spôsobené čepel'ami.

MONTÁŽ DIELOV VYBAVENIA

Nožnice sa dodávajú v kompletnom stave. Zariadenie má dva vymeniteľné nástroje: nadstavec na strihanie trávy, a nadstavec na strihanie živých plotov, ktoré používajte v súlade s pokynmi v príručke.

Varovanie! Všetky činnosti, o ktorých hovorí táto kapitola, vykonávajte iba vtedy, keď je zariadenie vypnuté. Skontrolujte, či nie je stlačený zapínač náradia, a či je zo zariadenia vytiahnutý bezpečnostný klůčik.

Montáž nadstavcov na trávu a živé ploty

Nadstavce majú ostré hrany, preto odporúčame, aby ste pri ich výmene používali vhodné ochranné rukavice. Pri výmene nie sú potrebné žiadne dodatočné nástroje.

Stlačte a podržte obe tlačidlá blokády nadstavca (II). Nasadte nadstavec na plášť náradia tak, aby montážna časť nadstavca priliehala k plášťu náradia po celom obvode. Uvolnite tlačidlá. Následne zapadnú západky nadstavca do montážnych otvorov v plášte, čím sa nadstavec zablokujte v náradí (III).

Správne namontovaný nadstavec sa nedá odstránit' iným spôsobom, iba stlačením oboch tlačidiel blokády a jeho vytiahnutím z náradia.

Montáž rúčky s nastavitelnou dížkou (iba v 79503)

Rúčka sa montuje k zadnej dolnej časti plášťa náradia. Zasuňte do vodidiel, tzn. zárezov na oboch stranách plášťa náradia (IV) tak, aby zapadla do bočných a dolnej steny plášťa (V). Ked' namontujete rúčku k plášťu, pripojte ešte kábel rúčky do zásuvky v rukoväti náradia (V). Vďaka tomu môžete náradie ovládat' zapínačom, ktorý je v rukoväti rúčky.

Rúčku môžete zdemontovat' nasledovne: jemne potiahnite západku, ktorý je na spodnej strane plášťa, a následne vysuňte náradie z rúčky.

PRÍPRAVA PRED POUŽITÍM

Nastavenie dodatočnej rúčky (iba 79503)

Varovanie! Všetky činnosti, o ktorých hovorí tento bod, vykonávajte iba vtedy, keď je zariadenie vypnuté. Skontrolujte, či nie je stlačený zapínač náradia, a či je zo zariadenia vytiahnutý bezpečnostný klůčik.

Vďaka dodatočnej rúčke sa nožnice dajú otáčat’ v rozsahu od -90 stupňov do +90 stupňov. Vďaka tomu sa dajú strihať okraje trávnika. Postup nastavenia uhla: potiahnite prednú časť rúčky, a následne otočte a uvoľnite tak, aby sa predná a zadná časť rúčky opát spojili po celom obvode (VII). Skontrolujte, či sa rúčka nemôže počas používania náradia samočinne, nezamýšľane pohnút.

Dá sa tiež nastavit' dĺžka rúčky, preto náradie môžete prispôsobit' podľa výšky operátora. Povoľte dlhšiu časť nastavenia dĺžky (VIII). Roztiahnite rúčku na požadovanú dĺžku a dotiahnite dlhšiu časť nastavenia dĺžky, aby ste zablokovali možnosť zmeny dĺžky rúčky.

Bezpečnostný klúčik

Kedže sa z náradia nedá vytiahnut' akumulátor, čiže sa náradie nedá úplne odpojit' od el. napätia, náradie má špeciálny bezpečnostný klúčik. Vytiahnutím klúčika zo spínacej skrinky predchádzate nezamýšl'anému spusteniu náradia. Náradie sa dá spustit' iba vtedy, keď je klúčik vložený do spínacej skrinky náradia (IX). Klúčik je pripevnený k plást'u krátkou šnúrkou, čo predchádza strateniu vytiahnutého klúčika.

Kľúčik vytiahnite zo spínacej skrinky zakaždým ked: - ponechávate náradie bez dozoru, - pred montázou a demontázou pracovného nadstavca, - pred začatím servisných alebo nastavovacích činností, - pred odstránením príčiny zaseknutia čepele, - pred montázou a demontázou dodatočnej rúčky.

V prípade, ak klůčik nevytiahnete zo spínacej skrinky, existuje riziko neúmyselného spustenia náradia, čo následne môže viest' k vážnemu zraneniu.

Nabíjanie akumulátora

Zástrčku kábla nabíjačky zastrčte do zásuvky, ktorá je v rukoväti náradia (IX), a následne nabíjačku pripojte k el. napätiu (zastrčte do el. zásuvky). Kontrolka nad zásuvkou začne svietiť načerveno, čo znamená, že prebieha proces nabíjania akumulátora. Ked sa akumulátor nabije, kontrolka začne svietiť nazeleno.

Hned' po skončení nabíjania vytiahnite nabíjačku z el. zásuvky, a následne odpojte nabíjačku od náradia. Nabité náradie neponechávajte pripojené k nabíjačke, keďže sa v opačnom prípade môže poškodit' akumulátor, a tiež to môže viest' k požiaru alebo k zásahu el. prúdom.

Náradie sa počas nabíjania nedá používať.

SK

Pozor! Predtým, než začnete nabíjať, uistite sa, či korpus zdroja, kábel a zástrčka nie sú prasknuté alebo nejako poškodené. Ak sú nabíjacia stanica alebo zdroj nefunkčné alebo poškodené, v žiadnom prípade ich nepoužívajte! Na nabíjanie akumulátorov používajte iba nabíjačku a zdroj, ktoré sú dodané v súprave. V prípade použitia iného zdroja môže dôjst’ k požiaru alebo k poškodenu zariadenia. Akumulátor sa môže nabíjať iba v zatvorenej, suchej miestnosti, ktorá je chránená pred prístupom nepovolaných osôb, predovšetkým detí. Nabíjacia stanica a zdroj musia byť počas nabíjania pod neustálym dohl’adom dospelej osoby! V prípade, ak musíte opustiť miestnosť, v ktorej prebieha nabíjanie, nabíjačku odpojte od el. napätia vytiahnutím zdroja z el. zásuvky. V prípade, ak z nabíjačky uniká dym, cítite podozrivý zápach ap. okamžite vytiahnite zástrčku nabíjačky z el. zásuvky! Zariadenie sa dodáva s nenabitým akumulátorom, preto pred začatím práce musíte akumulátor nabiť v súlade s procedúrou, ktorá je opísaná nižšie, s použitím zdroja a nabíjacej stanice, ktoré sú súčasťou súpravy. Akumulátory typu Li-lon (lítiovo-iónové) neprejavujú tzv. „pamäťový jav“, vd’aka čomu sa môžu nabíjať v ľubovoľnej chvíli. Avšak napriek tomu odporúčame, aby ste akumulátor pri normálnej práci úplne vybili, a následne úplne nabili. Ak to vzhľadom na charakter práce nemôžete zakaždým zabezpečiť, potom to robte aspoň raz na niekol’ko pracovných cyklov. Akumulátory v žiadnom prípade nevybíjajte skratovaním kontaktov akumulátora, pretože v opačnom prípade sa akumulátor môže trvalo poškodiť! Tiež v žiadnom prípade nekontrolujte úroveň nabitia akumulátora skratovaním kontaktov (elektród), tzn. kontrolovaním iskrenia.

Uchovávanie akumulátora

Na predlženie životnosti akumulátora zabezpečte náležité podmienky uchovávania. Trvácnosť akumulátora je približne 500 cyklov „nabitie - vybitie”. Akumulátor uchovávajte pri teplote v rozsahu od 0 do 30 stupňov Celzia, a pri relatívnej vlhkosti vzduchu 50 %. Ak chcete akumulátor uchovávať dlhší čas, vybite ho na približne 70 % kapacity. V prípade, ak akumulátor dlhší čas nepoužívate, pravidelne, aspoň raz rok, ho nabite. Zabráňte, aby sa akumulátor nadmerne vybil, pretože to skracuje jeho trvácnosť a môže sa trvalo poškodit'.

Akumulátor sa počas uchovávania postupne pomaly samovoľne vybíja. Proces samovoľného vybíjania závisí od teploty uchovávania, čím vyššia teplota, tým je proces samovoľného vybíjania rýchlejší. V prípade nesprávného uchovávania akumulátorov, môže dôjst' k nebezpečnému úniku elektrolytu. V prípade, ak dôjde k úniku elektrolytu, uniknutý elektrolyt zabezpečte neutralizujúcim prípravkom, v prípade kontaktu elektrolytu s očami, oči okamžite prepláchnite veľkým množstvom vody a bezodkladne vyhľadajte lekársku pomoc. Zariadenie sa v žiadnom prípade nepoužívajte, ak má poškodený akumulátor.

V prípade, ak sa akumulátor úplne opotrebuje, môže ho likvidovat' iba špecializované centrum, ktoré sa zaoberá likvidáciou odpadov tohto typu.

Preprava akumulátorov

Lítiovo-iónové akumulátory sa v zmysle platných predpisov považujú za nebezpečné materiály. Používatel' môže zariadenie, výrobok s akumulátorom alebo iba samotné akumulátory prepravovat' iba suchozemskou prepravou. V takom prípade nemusia byt splnené dodatočné podmienky. V prípade poverenia prepravy tretím osobám (napríklad v prípade zásielky kuriérskou spoločnosťou) postupujte podľa platnej legislativy týkajúcej sa prepravy nebezpečných materiálov. Pred zásielkou túto záležitost' konzultujte s osobou, ktorá má náležité kvalifi kácie.

Poškodené akumulátory sa nesmú prepravovat'. Počas prepravy musia byt' akumulátory, ktoré sa dajú vybrat', vybraté z náradia, kontakty akumulátorov musia byt' náležite zabezpečené, napr. izolačnou páskou. Akumulátory v balení zabezpečte takým spôsobom, aby sa počas prepravy vo vnútri balenia nemohli premiestňovať. Tiež dodržiavajte platné miestne predpisy týkajúce sa prepravy nebezpečných materiálov.

Nabíjanie akumulátora

Pozor! Kontrolka umiestnená na prednej strane plášťa informuje, kedy je potrebné akumulátor nabit'.

Pozor! Nabíjanie je najúčinnejšie pri teplote prostredia v rozsahu od +18 do +24 stupňov. Akumulátor nenabíjajte, je to zakázané, keď je teplota prostredia nižšia než +4 stupne, alebo vyššia než +40 stupňov.

Pozor! Rukovät zariadenia a/alebo zdroj sa počas nabíjania môžu zohriat, je to normálny jav.

Pozor! Ked' prebieha nabíjania, nefunguje zapínač zariadenia. Zariadenie sa nedá spustit'.

Príprava na prácu/používanie

Používajte pracovné nástroje, ktoré sú vhodné na vykonávanie danej práce. Postarajte sa, aby boli v dobrom stave, naostrené, bez hrdze a mechanického poškodenia. Časti nadstavcov, ktoré sa dotýkajú hnacieho modulu, musia byť čisté, bez mechanických nečistôt, a pred použitím namazané vhodným prevodovým mazivom. Pri práci používajte vhodný pracovný odev, rukavice a ochranu očí. Skontrolujte, či sa v živom plote nenachádzajú cudzie predmety, napríklad dróty.

POUŽÍVANIE NÁRADIA

Nožnice nepoužívajte počas zrážok. Náradie nepoužívajte vo vlhkom a mokrom prostredí. Pred použitím náradia odporúčame, aby ste požiadali predajcu alebo odborníka, aby vám predviedol, ako sa náradie bezpečne a efektívne používa. Zabráňte deťom a neplnoletým osobám používať toto náradie. Náradie nepožičiavajte ani neprenajímajte tretím stranám bez toho, aby ste im poskytli túto príručku. Uistite sa, či sa každá osoba, ktorá toto náradie používa, pozorne oboznámila s používatelškou príručkou, a či chápe všetky informácie, ktoré sú v nej uvedené. Náradie žiadnym spôsobom neupravujte. Nožnice nepoužívajte v bezprostrednej blízkosti postranných osôb, detí a zvierat. Odporúčame, aby ste zachovali bezpečnú vzdialenosť, tzn. aspoň 5 m od miesta používania náradia. Počas práce používajte vhodnú ochranu sluchu. Nožnice nespúšt’ajte, keď sa ruky a nohy operátora nachádzajú v tesnej blízkosti reznej časti náradia. Náradie nikdy neponechávajte bez náležitého dohl’adu dospelej osoby. Ak sa náradie počas práce správa podozrivo, alebo ak sa objavia nezvyčajné príznaky (zvýšené vibrácie, hluk, zápach ap.), náradie okamžite vypnite a odovzdajte do autorizovaného servisu na opravu. Pravidelne vykonávajte potrebnú údržbu a náradie udržujte v náležitej čistote. Vetracie otvory motora nesmú byť upchaté, musia byť vždy čisté. Dôkladne sa oboznámte s obsahom používatel’skej príručky. Oboznámte sa s ovládacími prvkami a správnym používaním zariadenia. Nikdy nedovoľte deťom alebo osobám, ktoré sa neoboznámili s tými pokyny, aby zariadenie používalí. Miestna legislatíva môže upravovať prípustný vek operátora. Zariadenie nesmú používať deti ani osoby so zníženými telesnými, rozumovými alebo duševnými schopnosťami, ani osoby bez náležitých skúseností alebo znalostí ohľadne bezpečného používania náradia. Nezabúdajte, že operátor alebo používatel’ zodpovedá za prípadné úrazy, nehody či ohrozenie iných osôb alebo ich majetku. Počas práce používajte vhodnú ochranu očí, plnú ochrannú obuv a dlhé nohavice, dostatočne chrániace nohy. Nepoužívajte náradie pri nepriaznivých poveternostných podmienkach, najmä ak hrozí zásah bleskom. Pracujte iba cez deň alebo pri dobrom, umelom osvetlení. Náradie nikdy nepoužívajte s poškodenými krytmi alebo bez správne namontovaných krytov. Motor náradia zapínajte len vtedy, keď sa rezný prvok nachádza v bezpečnej vzdialenosti od rúk a nôh operátora. Prijmite potrebné opatrenia, aby ste zabránili úrazu rúk a nôh, spôsobené rezným prvkom.

Zapínanie a vypínanie náradia

Náradie má blokádu zapínača, ktorá obmedzuje riziko náhodného spustenia. Ak chcete spustit' motor, presuňte tlačidlo blokády palcom, držte ho stlačené, a následne ukazovákom stlačte tlačidlo zapínača (X). Ked' držite stlačené tlačidlo zapínača, môžete pustit' tlačidlo blokády. Ked' chcete vypnút' motor náradia, jednoducho pustite tlačidlo zapínača stlačené ukazovákom. Rezný prvok sa môže ešte istý čas po vypnutí náradia pohybovat'.

V modeli 79503 s namontovanou dodatočnou růčkou, na spustenie použite zapínač a blokádu, ktoré sú v rukováti dodatočnej růčky. Zapínač a blokáda sa používajú rovnakým spôsobom ako tie, ktoré sú v rukováti samotného náradia (XI).

Zapínač, ten v rukováti náradia ako aj v rukováti dodatočnej rúčky, sa nedá zablokovat' v zapnutej polohe.

Zastrihávanie trávy

Trávu môžete strihat' výhradne len s príslušným nadstavcom, ktorý je na to určený. Pri strihaní trávy dodržiavajte nasledovné zásady: Nožnice ved'te takým spôsobom, aby sa rezný prvok nenachádzal medzi rukou, ktorou držíte náradie, a trupom operátora. Dávajte pozor, aby sa ruky a nohy operátora nenachádzali v tesnej blízkosti rezných prvkov náradia. Ak je tráva vyššia než 15 až 20 cm, strihajte ju na dvakrát, najprv vyššiu časti, a potom nižšiu (bližšie k pôde). Nožnice nie sú navrhnuté na kosenie väčších plôch trávy, väčších než 2 m². Pri strihaní trávy dávajte pozor, aby nedochádzalo k priamemu kontaktu rezných prvkov s pôdou, kameňmi, drevenými čast'ami rastlín ap., keďže to ohrozuje operátora, a tiež môže viest' k poškodeniu nožníc aj celého náradia.

Na strihanie živých plotov používajte len nadstavec, ktorý je na to určený. Nožnice umožňujú dekoratívne tvarovať nevelké plochy živých plotov. Počas strihania dodržiavajte tieto zásady: Nestrihajte príliš hrubé, drevité konáre živého plotu. Maximálny priemer je uvedený v tabul’ke s technickými parametrami. Dávajte pozor, aby sa ruky a nohy operátora nenachádzali v tesnej blízkosti rezných prvkov náradia. Ak sa drevené halúzky živého plotu zaseknú v reznom prvku nožníc, nožnice okamžite vypnite pustením prsta zo zapínača, vytiahnite bezpečnostný klúčik zo spínacej skrinky, a následne opatrne, tak aby ste sa nezranili, odstráňte zaseknutú vetvičku z rezného prvku nožníc.

Postup v prípade zaseknutia rezného prvku

V prípade, ak sa rezný prvok počas práce náhle zastaví, napríklad v dôsledku pokusu o rezanie príliš hrubého predmetu. Pustite zapínač, a potom sa uistite, či je vo vypnutej polohe. Vytiahnite bezpečnostný klúčik z náradia. Ak príčinu zaseknutia môžete l'ahko a rýchlo odstránit', nemusíte síce demontovať rezný prvok, avšak to odporúčame. Ak však príčinu zaseknutia nedokázete l'ahko a rýchlo odstránit', najprv zdemontujte rezný prvok, a až potom skúste odstránit' príčinu zaseknutia.

Ak máte pochybnosti, ako by ste mali odstránit' pričinu zaseknutia rezného prvku, vždy rezný prvok najprv zdemontujte.

Po odstránení príčiny zaseknutia vždy skontrolujte, či sa rezný prvok nepoškodil alebo nezdeformoval. V prípade, ak také chyby zistíte, rezný prvok vymeňte na nový, bezchybný. Rezný prvok neopravujte svojpomocne, napríklad nevyrovnávajte pokrivené čepele. Práca s poškodeným alebo nesprávne opraveným rezným prvkom môže viest k úrazu a/alebo k poškodeniu náradia.

Dodatočné poznámky

Náradie v žiadnom prípade nepreťažujte, teplota vonkajších povrchov nikdy nesmie presiahnut' +60 °C. Ked' skončíte prácu, nožnice vypnite, vyberte akumulátor, vykonajte potrebnú údržbu a náradie skontrolujte.

SK

Uschovávanie

Výrobok uschovávajte v uzatvorenej tmavej a náležite vetranej miestnosti. Miesto uschovávania musí byť mimo dosahu detí. Ak budete náradie uschovávať dlhší čas (niekoľko mesiacov alebo dlhšie), najprv nabite akumulátor a odpojte rezný prvok. Rezný prvok vyčistite a zabezpečte tenkou vrstvou strojového oleja, tak môžete predíst’ zhrdzaveniu. Čepele zabezpečte krytmi, ktoré boli dodané spolu s náradím. V prípade, ak náradie uschovávate veľmi dlho, odporúčame, aby ste akumulátor nabíjali raz za pol roka. Náradie vždy pred začatím práce skontrolujte, či nie je opotrebované alebo poškodené. Pracujte len s funkčným a plne vybaveným náradím.

Náhradné diely

Podrobný zoznam náhradných dielov výrobku je uvedený v časti „Na prevzatie“, v informačnom liste výrobku, na webových sídlach TOYA SA: www.toya.pl a www.toya24.pl.

TERMÉKLEÍRÁS