K 7 Power Flex - Vysokotlakový čistič Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU K 7 Power Flex Kärcher

V prípadé príliš velkého odběru proudu motorový jistič pristroj vypne.

Symboly na pristroji

Montáž spojky pro vodni prípojku

Nerespektovani bezpečnostného listu

Cisténí sita ve vodni prípojce

POZOR

Nebezpeci poškozeni!

1. Odvzdušněte prístroj:

Duvod výjimky podle nařizení (EU) 2019/1781, príloha I, oddil 2 (12): j)

Hladina akustického vykonu dB(A)

Naměřeno: 93

Zaručeno: 96

71364 Winnenden (Nemecko)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Ochrana zivotného prostredia. 95

Príslušenstvo a náhradné diely 96

Rozsah dodávky. 96

Popis pristroja 96

Bezpečnostné zariadenia. 96

Symboly na pristroji. 96

Montáž 96

Uvedenie do prevadzky. 96

Prevadzka 97

Preprava. 98

Skladovanie 98

Osetrovanie a udrzba. 98

sa informáciami aPokynmi, ktoré su v nich uvedené.

Obidva dokumenty si uschovajte pre neskorsie použitie alebo pre nasledujúceho majitel'la.

OchranaŽivotného prostredia

Obalové materiały su recyklovatefne. Obaly zlikvidujte ekologickym sposobom.

Elektrické a elektronické pristroje obsahuju cenne recyklovatelné materiały a casto aj komponenty, akymi su napr. batérié, akumuláatory alebo olej, ktoré mozu pri nesprávnéj manipulácii alebo likvi

dáci predstavovat potencialne nebezpečenstvo pre ludské zdravie aŽivotné prostredie. Tieto componenty su však potrebné pre správnu prevadzku pristroja. Pristroje označene tymto symbolom nesmú byt likvidované spolu s domovém opadom.

Cistace prace, pri ktorych sa do odpadovej vody i do dostavaju zvyssh oleja, napr. umyvanie motora, i vozku, sa smu vykonávat iba v umyvačkách s odlu načom oleja.

Práce s cistiacimi prostriedkami sa smú vykonávat iba na vodotesnych pracovnych plochach s prípojna kanalizáciu odpadovych vôd. Cistiac prostriedesmu preniknut do vôd alebo pódy.

Odbervodyzverejnychzdrojovjevniektorychkrajinach zakazany.

Informáce o obsiahnutych latkach (REACH)

Aktualne informácie o obsiahnutych látkach su uvedené na: www.kaercher.de/REACH

Používanie v súlade s učelom

Vysokotlakový cistič je určený na cistenie strojov, vozi-diel, stavebnych objektov, nastrojov, fasad, teras, záhradných prístrojov atd. vysokotlakovým prudom vody.

Prísluěnsstvo a náhradné diely

Použivajte len originálne prisluşenstvo a originálne náhradné diely, pretoze takéto componenty zarucujú bezpečné a bezporuchovů prevázdu zariadenia. Informácie o prisluşenstve a náhradných dieloch sa načchodzaju na stránke www.kaercher.com.

Rozsah dodávky

Rozsa hodavky zariadenia je znazorneny na obale. Pri rozbalovani skontrolujte, ci je obsah kompletny. V pripe de chybajuceho prisluosenstva alebo pri vyskyte poskodeni sposobenych prepravou informujte Vašho predajcu.

Popis pristroja

V toto návode na obsluhu je popístané maximálne vybavenie. V závislosti od modelu existujú Rozdiely v rozsahu dodávky (pozrite si obal).

1Stojan s rukovatou
② Prípojka vody so zabudovaným sitkom
③ Prepravné koleso
(4)edenie hadic
⑤ Spínač prístroja "0/OFF" / "I/ON"
⑥ Ulozny priestor pre pracovné nadstavce
⑦Vysokotlaková hadica
* Flása na Čistiaci prostriedok Plug'n'Clean
Priestor pre ulozenie vysokotlakovej pistole/parkovacia poloha vysokotlakovej pistole
10 Prepravné držadlo, teleskopické
1 Pracovny nadstavec s rotačnou dýzou na odolné nečistoty
12 Pracovny nadstavec Vario Power pre rajbežnejsie Čistace škony

Pracovn'tlak sa moze plynule zvysovat zo SOFT po HARD.Pre prestavenie pracovneho tlaku uvol-nite paku ručnej striekacej pistole a pracovny nad-stavec otočte do požadovanej polohy. Ked' je pracovn'y nadstavec otočený až po doraz v smere SOFT, moze sa pridávat Čistiaci prostriedok.

③ Vysokotlaková pistor
14 Tlacidlo na odpojenie vysokotlakovej hadice od vysokotlakovej pistole
15 Pačka vysokotlakovej pistole
16 Blokovanie vysokotlakovej pistole
⑰Držadlo
18Drziak hadice
19Vysokotlakovy hadicovy bubon
20 Ručná k½ka na hadicový bubon
21 Typovy stitok
② Priečinok na príslušenstvo
23 Hacik na uchytenie siete
Siet' na prislu'senstvo
Sietové pri pájácie vedenie so sietovou zástrčkou

26Spojka pre pripojku vody
^27 Záhradná hadica (vystužená tkaninou, priemierminimalne 1/2 palca (13 mm), dlžka minimálne 7,5 m, s bežne dostupnou rychlospojkou)
28*Nasavacia hadica KARCHER na zásobovanie vodou z otvorenych nadrz (obj. c. 2.643-100)

** dodatočne potrebné

Bezpečnostné zariadenia

VYSTRAHA

Vázne poranenia spósobené chybajucimi, zmenenymi alebo neúcinnymi bezpečnostnými zariadeniami.

Neobchodzajte, neodstrañujte a neznefunkchujte bezpečnostné zariadenia. Bezpečnostné zariadenia slúžia na vašu ochranu.

Spinač pristroja

Spinač prístroja zabrani neúmyselnému spusteniu prístroja.

Blokovanie vysokotlakovej pistole

Blokovanie zablokuje paku vysokotlakovej pistole a za-brani neumyselnému zapnutiu pristroja.

Funkcia automatického zastavenia

Vysokotlakový prud sa nesmie smerovat na osoby, zvierata, aktivne elektrické zariadenia alebo na samotné prístroj.

Pristroj chrante pred mrazom.

Pristroj sa nesmie pripojit bezprostredne na verejnú siet' pitnej vody.

Montáž

Pripravte dodané skrutky a vchodný skrutkovač.

1. Siet' na príslušenstvo zaveste na háčíky. Obrázok C

Vysokotlakovú hadiću pretlačte cez vedenie hadice

1. Vysokotlakovú hadiću zozadu zauniste cez vedenie hadice.

Obrázok D

Montáž spojky pre prípojku vody

1. Spojku pre prípojku vody priskrutkujte na prípojku vody pristroja.

Obrázok E

Uvedenie do prevádzky

1. Zariadenie umiestnite na rovnu plochu.

2. Kompletne odvihte vysokotlakovu hadicu.

3. Vysokotlakovú hadiću kompletne potiahnite smerom doprodu cez vedenie hadice a odstrante priepadné slučky a prekrutenia.

4. Vysokotlakovú hadiću zauniste do vysokotlakovej pistole tak, aby dosto k jej počuteñému zacvaknutiu.

Upozornenie

Dbajte na správne zarovnanie vsuvky. Obrázok F

1. Potiahnutim vysokotlakovej hadice skontrolujte, cji je spojenie bezpecné.
2. Sietová zastrčku zasunte do zásuvky.

Upozornenie

Dbajte na to,aby v bode pripojenia nedoslo

k prekroceniu maximalnej povolenej impedancie siete (pozrite si kapitolu Technické udaje).

V pripe de nejasnosti tykajucich sa impedancie siete pritomnej vo vašom bode pripojenia sa skontaktujte s vašim dodávatel'm elektrickej energia.

Zásobovanievodou

Pripojovacie hodnoty su uvedené na typovom štítku alebo v kapitole Technické udaje.

Poškodenia Čerpadla pri použivaní hadicovej spojky s funkciou Aquastop na pripojke vody pristroja.

Na pripojke vody pristroja nepoužívajte hadicovú spojku s funkciou Aquastop.

1. Záhradné hadiću nastréte na spojku pre prípojku vody.

Obrázok G

1. Záhradnú hadicu pripojte k vodovodnému potrubiu.
2. Celkom otvorte kohutik na vodu.

Nasávanie vody z otvorenych nádrží

Tento ysvokotlakovy cistic je spolu so sacou hadicou KARCHER vhdnny na nasavanie povrchovej vody, napr. z daždovych sudov alebo rybníkov (pre maximánu saciu ysku pozri Technické udaje).
1. Odskrutkujte spojku na pripojke vody.
2. Saciu hadicu naplhtevodou.
3. Saciu hadicu naskrutkujte na pripojku vody pristroja a zaveste ju do vodného zdroja (napr. sud na daždovú vodu).

Odvzdušnenie pristroja

1. Zapnite pristroj "I/ON".
2. Odblokujte pačku vysokotlakovej pistole.
3. Stlache packu vysokotlakovej pistole. Pristroj sa zapne.
4. Pristoj nechajte bezat'maximalne 2 minuty, a'kym z vysokotlakovej pistole nezačne vytekat' voda bez vzduchovych bubliniek.
5. Uvol'nite pa'cku vysokotlakovej pistole.
6. Zablokujte pačku vysokotlakovej pistole.

Prevádzka

POZOR

Poskodenie lakovanych alebo citlivych povrchov

Povrchy sa poskodia pri priliš malej vzdialenosti prudu vody alebo pri volbe nesprávnho pracovného nadstavca.

Prevádzka s Čistiacim prostriedkom

△NEBEZPECENSTVO

Nerespektovanie karty bezpečnostnych udajov

Dbajte na kartu bezpečnostnych udajov od vyrobcu cistiaceho prostriedku, najma poukyn tykajuce sa osobného ochranného vybavenia.

Upozornenie

Pre prévédzku s Čistiacimi prostriedkami je potrebná fflaşa na Čistiaci prostriedok Plug 'n' Clean. Čistiac pro-striedky KÄRCHER je:nozné zakúpit' už pripravené na použitie vo fflaşi na Čistiaci prostriedok Plug 'n' Clean. Upozornenie

Cistaci prostriedok sa moze primiesat iba pri nizkom tlaku.

1. Z flase pre cistiaci prostriedok Plug'n' Clean odstrante kryt.
2. Flasu na cistiaci prostriedok otvorom nadol vtlachte do pripojky pre cistiaci prostriedok Plug'n' Clean. Obrazok I
3. Použite pracovný nadstavec Vario Power.
4. Pracovny nadstavec otočte v smere „SOFT“ až na doraz.
   Pocas prevádzky sa roztok Čistiaceho prostriedku primiešava do prúdu vody.

Odporučaná metód Čistenia

1. Nastriekajte malé množstvo Čistiaceho prostriedku na suchý povrch a nechajte pósobit' (nevysusit).
2. Uvolnene necistoty oplachnite vysokotlakovym prudom.

Po prevádzeščistiacim prostriedkom

1. Pristroj cca 30 sekünd preplachujte Čistou vodou.

Prerusenie prevadzky

1. Uvolnite páčku vysokotlakovej pistole.
   Po uvolnéni páčky sa prístroj vypne. Vysoký tlak v systemdé zostane zachovaný.

2. Zablokujte packu vysokotlakovej pistole. Obrazok J

3. Vysokotlakovu pistol's pracovnym nadstavcom polozte do parkovacej polohy.

4. Počas pracovněch prestávok dlhšich ako 5 minút pristroj vypnite "0/OFF".

Ukončenie prevádzky

UPOZORNENIE

Poranenia sposobene vodou, ktorá nekontrolovane uniká pod vytokým tlakom.

Vysokotlakovú hadicu odpjte z vysokotlakovej pistole alebo pristroja len vtedy, ked' už v systéme nie je ziadny tlak.

1. Uvol'nite páčku yvsokotlakovej pistole.
2. Zatvorte kohutik na vodu.
3. Páčku vysokotlakovej pistole stlache na 30 sekünd. Dójde k odstraneniu zvyšného tlaku zo systému.
4. Uvolnite páčku yvsokotlakovej pistole.
5. Zablokujte pačku vysokotlakovej pistole.
6. Vypnite pristroj,0/OFF".
7. Pristroj odpoje od napajania vodou.
8. Sietov zastrku vytiahnite zo zasuvky.

Preprava

UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo poranenia a poskodenia vplyvom hmotnosti pristroja!

Prenástanie prístroja

1. Pristroj nadvihnite a prenašajte pomocou držadiel.

Preprava pristroja vo vozidle

1. Pred prepravou vo vodorovnej polohe vytiahnite flasu na cistiaci prostriedok Plug'n' Clean z upevnenia a zatvorte ju vekom.
2. Pristroj zaistite proti sklznutiu a prevrateniu.

Skladovanie

UPOZORNENIE

Nebezpečenstvo poranenia a poskodenia vplyvom hmotnosti pristroja!

Poskodenie vysokotlakovej hadice

Poskodenie vysokotlakovej hadice nesprávnym smerom otáčania
Pri navíjani dbajte na smer otáčania hadicového bubna.
5. S hadicovym navijakom: Pomocou ručnej kluky hadicovy bubon otáčajte v protismere chodu hodinovych ručićiek a naviţe vysokotlakovú hadiću.

Pred dlhsim uskladnenim dbajte na doplnhujuce poukyny -pozrite si kapitolu Osetrovanie a udrzba.

Ochrana pred mrazom

POZOR

Ohrozenie pristroja mrazom

Pristroje, ktoré nié su uplne vyprázdnene, moze mraz znicit.

Nasledujuce podmienky musia byt splnene:

• Pristroj je odpojeny od zasobovania vodou.

• Vysokotlaková pistól je odpojená od vysokotlakovej hadice.

• Zapnite pristroj "I/ON".

• Pockajte maximalne 1 minutu, kym už z vysokotlakovej hadice prestane vytekat' voda.
• Vypnite pristroj.
• Prístroi s kompletným prislušenstvom uskladnite v mrazuvzdornej miestnosti.

Osetrovanie a udrzba

△NEBEZPECENSTVO

Poruchy majú ācasto Jednoduchú pricinu, ktorú dokážete odstránit sami pomocou nasledujúceho prehfadu. V pri-pade pochybností alebo pri poruchách, ktoré tu nie su uvedené, sa obratte na autorizovaný zákaznicky servis.

△NEBEZPECENSTVO

Pokles napatia z dovodu slajej elektrickej siete alebo pri pouziti predlžovacieho kábla

1. Pri zapnuti majpriv stlacte paku vysokotlakovej pistole, potom zapnite pristroj "I/ON".

Prístroi nedosahuje požadovaný tlak

Privod vody je prilis slaby.

1. Celkom otvorte kohutik na vodu.
2. Privod vody skontrolujte z hladiska dostatočnéhoPrietoku.
3. Skontrolujte nastavenie pracovného nadstavca.
4. Skontrolujte, ci nie je prekrocená maximálna nasávacia vyška.
   Sitko v pripojke vody je znečistene.
5. Sitko v pripojke vody vytiahnite pomocou plochych kliesti.
6. Sitko očistite pod tecúcou vodou.

Obrázok K

a Pristroj bez pripojeného pracovného nadstavca zapnite na maximalne 2 minúty.
b Stlache vysokotlakovu pistol' a pockajte, kym z vysokotlakovej pistole nebude vytekat' voda bez vzduchovych bublin.
c Pripojtpe pracovny nadstavec.

Silné vykyvy tlaku

1. Cistenie vysokotlakovej hubice:

a Nechistoty z otvoru dzy odstrante ihlou.
b Vysokotlakovú hubicu spredu prepláchnite vodou.

1. Skontrolujte privádzé množstvo vody.

Netesny pristroj

1. Malá netesnost' pristroja je technicky podmienena. V prípade vel'kej netesnosti poverte autorizovany zákaznicky servis.

Cistiaci prostriedok sa nenasáva

1. Použite pracovný nadstavec Vario Power a otočte ho na „MIX".
2. Skontrolujte, Čflaša na Čistiaci prostriedok Plug 'n' Clean je v prípojke na Čistiaci prostriedok nasadená otvorom nadol.

Záruka

V kazdej krajine platia zaručné podmienky vydané našou príslušnou distribucnou spolocnostou. Pripadne

poruchy vásho pristroja odstránime v rámci záručnej doby zadarmo,Pokial'ich pricinou boli materialové alebo vyrobné chby.Pri uplatnoviání záruky sa spolu s doklodom o kupe obratte na svojho predajcu alebo na najblizsie autorizované servisné stredisko. (adresa je uvedená na zadnej strane)

Dalsie informacia o zaruke (ak su k disposicii) najdetev sekcii Servis na vasej miestnej webovej stranke Karcher v casti,Na stiahnutie".

Technické udaje

	K 7 Premium Power Flex		Power Flex
Elektrická pripojka
Napätie	V		230
Fáza ~ 1 1
Frekvencia Hz 50	50
Maximálne povolená impe-dancia siete	Ω	0,394+j0,246	0,394+j0,246
Príkon	kW	3,0	3,0
Stupeř ochrany		IPX5	IPX5
Trieda ochrany		I	I
Zaistenie siete (zotrvačné)	A	16	16

Pripojka vody

Prívodný tlak (max.)	MPa	1,2	1,2
Teplota vody na pritoku (max.)	°C	60	60
Privádzané množstvo (min.)	l/min	12	12
Nasámacia výška (max.)	m	0,5	0,5

Vykonové udaje pristroja

Prevádkový tlak	MPa	15	15
Max. povolený tlak	MPa	18	18
Prietok, voda	l/min	9,2	9,2
Maximálny prietok	l/min	10	10
Prietok, Čistiance prostriedky	l/min	0,3	0,3
Sila spātného nárazu vyso-kotlakovej piștole	N	27	27

Rozmery a hmotnosti

Typická preváková hmot-kg		19,4	19,0
nost'
Dlžka	mm	459	458
Śrka	mm	330 330
Výška	mm	669 669

Zistene hodnoty podla EN 60335-2-79

Hodnota vibráciú ruka-ra-meno	m/s2	<2,5	<2,5
Neistota K	m/s2	0,6	0,6
Hladina akustického tlaku LpA	dB(A)	80	80
Neistota KpA	dB(A)	3 3
Hladina akustického vyko-nu LWA + Neistota KWA	dB(A)	96	96

Dóvod yvnimky podla nariadenia (EU) 2019/1781, príloha I, odsek 2 (12): j)

Technické zmeny vyhradené.

EU vyhlásenie o zhode

Tymto prehlasujeme, ze nižsie označený stroj zodpovedá na záklate svojej koncepcie a konstrukného vyhotovenia, ako aj od vyhotoveni, ktoré sme uviedl do prevadzky, prislušným základným bezpečnostnéma zdravotném poziadavkám smernic ES. V pripade zmeny, ktorú neschvalime, stráca toto prehlásenie platnost'. Vyrobok: Vysokotlakový Čistic Typ: 1.317-xxx

Prísluşné smernice EU

Aplikované nariadenie(-a)

(EU) 2019/1781

Aplikované harmonizovane normy

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Uplatnované postupy posudzovania zhody

Hladina akustického vykonu dB (A)

Namerané: 93

Zaručene: 96

Podpísané osoby konajú z poverenia a s plnou mocou vedenia spolocnosti.