AD 6029 - Rúra ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AD 6029 ADLER

Používatel'ská príručka (SK)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY NA POUŽÍVANIE POZORNE SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

1. Pred použitím spotrebiča si prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte pokyny v čnom uvedené. Výrobca
   nezodpovedá za škody spôsobené používaním spotrebiča v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou manipuláciou.
2. Spotrebič je určený len na použitie v domácnosti.
   Nepoužívajte ho na iné účely nezlučitel'né s jeho určeným použitím.
3. Spotrebič pripájajte len do uzemnenej zásuvky 220-240 V \~ 50/60 Hz.
   Pre väčšiu bezpečnost' používania nepripájajte do jedného obvodu viac elektrických spotrebičov súčasne.
4. Pri používaní spotrebiča v prítomnosti detí dbajte na zvýšenú opatrnost'. Nedovol'te det'om, aby sa so spotrebičom hrali nedovol'te, aby ho používali deti alebo osoby, ktoré nie sú so spotrebičom oboznámené.
5. UPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalostí zariadenia, ak tak robia pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť alebo ak dostali pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a sú si vedomé nebezpečenstiev spojených s jeho používaním. Deti by sa so zariadením nemali hrat’. Čistenie a údržbu

zariadenia by nemali vykonávat' deti, pokial' nemajú viac ako 8 rokov a činnosť nevykonávajú pod dohl'adom.

1. VAROVANIE: nenechávajte zariadenie zapojené do zásuvky bez dozoru.

2. VAROVANIE: nikdy neprenášajte spotrebič, ked' je zapnutý alebo ked' je horúci.

3. VAROVANIE: teplota prístupných povrchov prevádzkového zariadenia môže byt' vysoká, keď je zariadenie v prevádzke.

4. VAROVANIE: zariadenie a jeho kábel uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

5. VAROVANIE: po použití zariadenia vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, že zásuvku pridržíte rukou. NESMIETE t'ahat' za siet'ovú šnúru.

6. VAROVANIE: nepoužívajte spotrebič v blízkosti horl'avých materiálov.

7. VAROVANIE: Do rúry nevkladajte kartón, papier, plast ani iné horl'avé alebo tavné predmety.

8. Neponárajte kábel, zástrčku ani celý spotrebič do vody alebo inej kvapaliny. Spotrebič nevystavujte atmosférickým vplyvom (dážď, slnko atď.) ani ho nepoužívajte vo vlhkých podmienkach (kúpelňne, vlhké obytné automobily).

9. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, zariadenie sa nesmie používať. Poškodený kábel by mal byť vymenený v špecializovanom servise, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

10. Zariadenie nepoužívajte s poškodeným napájacím káblom alebo ak bolo zariadenie zhodené alebo inak poškodené, prípadne nefunguje správne. Zariadenie neopravujte sami, pretože hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Poškodený spotrebič odneste na kontrolu alebo opravu do príslušného servisného

strediska. Akékol'vek opravy môžu vykonávat' len autorizované servisné strediská. Neodborná oprava môže predstavovat' vážne riziko pre používatel'a.

1. Spotrebič umiestnite na chladný stabilný, rovný povrch, mimo horúcich varných spotrebičov, ako je elektrický sporák, plynový horák atd'.
2. Napájací kábel nesmie visieť cez okraj stola ani sa dotýkat’ horúcich povrchov.
3. Na dodatočnú ochranu sa odporúča nainštalovať do elektrického obvodu prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom nepresahujúcim 30 mA. V tejto súvislosti sa poradťe s odborným elektrikárom.
4. Nedovol'te, aby sa motorová čast' spotrebiča namočila.
5. Spotrebič umiestnite na rovný, tepelne odolný povrch, mimo horl'avých materiálov (záclony, závesy, tapety atd'). Pre správnu cirkuláciu vzduchu zachovajte aspoň 10 cm volného priestoru na každej strane spotrebiča a aspoň 30 cm nad rúrou. Nezakrývajte vetracie otvory rúry, pretože to môže spôsobit' prehriatie a poškodenie spotrebiča.
6. Nedotýkajte sa horúcich povrchov spotrebiča (dvierok, hornej alebo dolnej steny a bokov). Pri odstraňovaní alebo dotyku akýchkol'vek horúcich častí používajte ochranné rukavice.
7. Napájací kábel nesmie byt' položený nad rúrou a nesmie sa dotýkat' horúcich povrchov ani ležat' v ich blízkosti. Neumiestňujte rúru pod elektrickú zásuvku.
8. Nevkladajte porcie zaberajúce celý objem rúry, pretože to môže spôsobit' požiar a poškodenie spotrebiča.
9. Po skončení pečenia alebo pred čistením spotrebiča odpojte napájací kábel zo zásuvky a nechajte ho vychladnút'. Nechajte rúru dostatočne dlho vychladnút', pretože predhriata rúra chladne vel'mi pomaly.

10. Spotrebič čistite po každom použití.

11. Na čistenie krytu nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky vo forme emulzií, plet'ových vôd, pást a podobne, pretože môžu okrem iného odstránit' aplikované informačné grafické symboly, ako sú stupnice, značky, výstražné nápisy a podobne.

12. Na čistenie nepoužívajte kovové drôtené kefy. Zlomené úlomky drôtu sa môžu dostať do kontaktu s elektrickými čast'ami, čo predstavuje riziko úrazu elektrickým prúdom.
13. Zariadenie nie je určené na prevádzku pomocou externých časovačov alebo samostatného systému dial'kového ovládania.
14. Vzhl'adom na vysoké teploty je potrebné dbat' na osobitnú opatrnost' pri vyberaní upečených potravín, odstraňovaní horúceho tuku alebo iných horúcich tekutín.
15. Spotrebič neumiestňujte pod kuchynské skrinky kvôli stúpajúcemu teplu a pare.
16. Kovové časti neumývajte v umývačkách riadu, pretože agresívne čistiace prostriedky používané v týchto spotrebičoch spôsobujú stmavnutie uvedených častí. Odporúčame ich umývat' ručne s použitím bežných umývacích prostriedkov.
17. Aby ste zabránili prehriatiu rúry, spotrebič nezakrývajte.
18. Do rúry neukladajte nič okrem príslušenstva patriaceho k tomuto spotrebiču.
19. Nepoužívajte rúru s otvorenými dvierkami.

POZNÁMKA: Tvorba zápachu a dymu pri prvom použití je normálna. Nie je to závada.

Opis výrobku:

1. Obal
2. Napájacie svetlo
3. Vodidlá na vkladanie roštu
4. Sklenené dvierka rúry
5. Rukovät

6. Plech na pečenie

7. Plech na pečenie

8. Plech na omrvinky
9. Ovládač teploty 100-230 stupňov Celzia
10. Ovládač časovača 0-60 minút
11. Otočný gombík na nastavenie spôsobu ohrevu

Pred prvým použitím

Odstráňte obal a všetky nálepky a príslušenstvo, ktoré sa nachádzajú na vonkajšej a vnútornej strane spotrebiča,

1. Umiestnite spotrebič tak, aby ste dodržali vzdialenosti opísané v bode. 20.

2. Umyte a osušte plech na pečenie (6), mriežku (7) a podnos na omrvinky (8). Pripojte spotrebič.

3. Pri prvom použití spotrebiča ho nechajte zapnutý 30 minút pri najvyššej teplote, prázdny so zatvorenými dvierkami (4). Odporúča sa, aby sa spotrebič zbavil všetkých zvyškov oleja z výrobného procesu. Počas tejto doby môže spotrebič vydávať malé množstvo dymu. Je to normálne
4. Dostatočne vyvetrajte miestnost'. Vyčistite spotrebič podl'a časti "Čistenie" tohto návodu na obsluhu.
   4 Počas prevádzky, s výnimkou prvého použitia popísaného vyššie: Nepoužívajte spotrebič, keď je prázdny, dlhšie ako je čas potrebný na dosiahnutie požadovanej úrovne teploty v receptoch, ktoré to vyžadujú.

Používanie: V prípade, že je spotrebič v prevádzke, je potrebné ho používať v súlade s platnými predpismi:

1. Spotrebič umiestnite pri dodržaní vol'ných priestorov opísaných v ods. 20.
2. Nastavte teplotu otáčaním gombíka teploty (9) v rozsahu od 100 do 230 stupňov Celzia podľa receptu a vlastných skúseností s varením.
3. Vyberte jeden z 3 dostupných spôsobov ohrevu: otočením gombíka (11) do príslušnej polohy:

11a. - Horné výhrevné teleso
11b. - Spodný vykurovací prvok
11c. - Horné a dolné vykurovacie teleso
4. Umiestnite rošt (7) na kol'ajnice rúry (3) v rúre. Na rošt môžete umiestnit' plech na pečenie (6). Ak používate vlastnú nádobu na potraviny, umiestnite ju na rošt (7).
Pod spodné výhrevné telesá umiestnite plech na omrvinky (8) (obr. 1)
5. Zatvorte sklenené dvierka rúry (4).
6. Otočením gombíka časovača (10) v smere hodinových ručičiek nastavte čas pečenia od 0 do 60 minút.
!!! POZNÁMKA: Spotrebič nebude fungovať bez otočenia gombíka časovača (10) z nulovej polohy "OFF" do požadovaného času pečenia a bez otočenia gombíka (11) z polohy "OFF" do požadovaného spôsobu ohrevu.
7. Rozsvieti sa kontrolka napájania (2).
8. Pravidelne kontrolujte pripravované jedlo, či sa správne pečie.
9. Po uplynutí času pečenia otočte všetky gombíky do polohy "OFF". Odpojte spotrebič od elektrickej siete.
10. Pripravované jedlo vyberajte so zvláštnou opatrnost'ou pomocou žiaruvzdorných rukavíc, aby ste sa chránili pred vysokou teplotou povrchu spotrebiča.
11. Ak chcete spotrebič vypnút skôr, otočte gombík časovača (10) do polohy 0 a gombík (11) do polohy "OFF"

Čistenie a údržba

1. Spotrebič čistite po každom použití. L'ahko tak odstránite zvyšky potravín a zabránite ich pripáleniu pri d'alšom použití.
2. Pred čistením vždy odpojte spotrebič od elektrickej siete. S čistením začnite až po tom, ako sa uistíte, že spotrebič úplne vychladol.
3. Spotrebič čistite zvnútra aj zvonku mäkkou, vlhkou handričkou.

4. Používajte tekuté čistiace prostriedky, ktoré neobsahujú hrudky. Nepoužívajte kyslé, riedidlá, horľavé alebo abrazívne prostriedky (čistiaci prášok). Na čistenie nepoužívajte drôtené špongie. Na čistenie nepoužívajte parné čistiace prostriedky. Zásobníky a príslušenstvo môžete umývat’ teplou vodou a tekutým prostriedkom na umývanie riadu. Kyslé látky, ako napríklad rozliaty olej, citrón a pod. sa odporúča čistit’ okamžite.

5. Skriňu rúry a gombíky vyčistite a osušte vlhkou handričkou. Na čistenie ovládacieho panela neodstraňujte gombíky.

6. Na čistenie skla rúry nepoužívajte abrazívne materiály. Tieto materiály môžu poškriabať povrch a poškodit’ sklo.
7. Skladujte na čistom a suchom mieste

Technické údaje:

Príkon: 1200 W

Napájanie: 220-240 \~ 50/60Hz

Kapacita: 14 litrov

Pozor horúci povrch:

Teplota prístupných povrchov prevádzkovaného spotrebiča môže byt' vysoká. Nedotýkajte sa horúcich povrchov spotrebiča

V záujme ochrany životného prostredia. Kartónové obaly a polyetylénové (PE) vrecia by sa mali likvidovat' v príslušných nádobách na separovaný zber komunálneho odpadu podľa ich popisu. Ak sa v spotrebiči nachádzajú batérie, je potrebné ich vybrat' a zlikvidovat' oddelene v zbernom a skladovacom zariadení. Použitý spotrebič sa musí odovzdat' do vhodného zberného a skladového zariadenia, pretože nebezpečné látky, ktoré obsahuje, môžu predstavovať riziko pre zdravie a životné prostredie. Označenie na výrobku uvádza, že spotrebič sa nesmie vyhadzovať do kontajnera na komunálny odpad. Elektroodpad je odpad, ktorý obsahuje látky škodlivé pre ľudí, zvieratá a životné prostredie. Tieto látky môžu kontaminovať pôdu, vodu alebo vzduch a prostredníctvom toho sa môžu dostat' do ľudského organizmu a viest' k mnohým zdravotným problémom, ako sú poruchy zraku, sluchu, reči, môžu tiež poškodiť obličky, pečeň a srdce a spôsobit' kožné ochorenia. Škodlivé látky môžu mať nepriaznivé účinky aj na dýchací a reprodukčný systém a viest' k rakovinovým zmenám. Konzumácia rastlín rastúcich na postihnutých pôdach a výrobkov z nich môže mať za následok vyššie uvedené zdravotné účinky. Zariadenie nevyhadzujte do nádoby na komunálny odpad! Servis Ak si želáte zakúpiť náhradné diely alebo máte akékoľvek reklamácie, obrát'te sa na obrát'te sa priamo na predajcu, ktorý vydal doklad o kúpe.