ADM 100 G - Dálkomer Flex - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Laserový diaľkomer
Značka	Flex
Model	ADM 100 G
Rozsah merania	0,05 až 100 m
Presnosť	± 3 mm
Laserová dióda	Viditeľná 500-535 nm
Laserová trieda	2
Napájanie	Li-Polymérová batéria 3,7 V / 850 mAh (nabíjateľná cez USB) alebo 3 AAA batérie 1,5 V
Výdrž	Až 8 000 meraní
Automatické vypnutie lasera	20 sekúnd
Automatické vypnutie prístroja	150 sekúnd
Prevádzková teplota	0 °C až 40 °C
Skladovacia teplota	-20 °C až 60 °C
Hmotnosť (s batériami)	147 g
Závit pre statív	1/4 palca
Meracie funkcie	Dĺžka, plocha, objem, jednoduchá a dvojitá Pytagorova veta, trvalé meranie, min/max, sčítanie/odčítanie
Displej	LCD displej
Údržba	Mäkká suchá handrička; nedotýkajte sa šošovky prijímača
Bezpečnosť	Laser triedy 2; nesmerujte lúč do očí
Príslušenstvo v balení	USB kábel, vstavaná batéria
Recyklácia	Nevyhadzujte do domáceho odpadu; v súlade so smernicou WEEE

Často kladené otázky - ADM 100 G Flex

Ako nabiť batériu diaľkomera Flex ADM 100 G?

Pripojte dodávaný USB kábel k prístroju a k zdroju napájania USB (sieťový adaptér, počítač). Li-Polymérová batéria sa nabíja automaticky. Môže svietiť kontrolka nabíjania. Nechajte nabíjať, kým nie je batéria plná. Môžete tiež použiť AAA batérie (3x1,5 V) vložením krytu batérií.

Ako vymeniť batérie v diaľkomere?

Otvorte kryt priestoru pre batérie na zadnej strane. Vložte 3 AAA batérie typu 1,5 V podľa vyznačenej polarity. Zatvorte kryt. Prístroj môže fungovať aj s vstavanou nabíjateľnou batériou.

Ako nastaviť jednotku merania (metre, stopy atď.)?

Stlačte tlačidlo „Jednotka/Zvukový signál“ (tlačidlo 15) na prechádzanie dostupnými jednotkami: metre, stopy, palce atď. Vybraná jednotka sa zobrazí na displeji.

Ako vybrať referenčný bod pre meranie?

Použite tlačidlo „Referenčný bod/Oneskorené meranie“ (tlačidlo 11) na prepínanie medzi predným referenčným bodom (predná hrana prístroja) a zadným referenčným bodom (zadná hrana). Referenčný bod je na displeji označený ikonou.

Ako merať plochu týmto prístrojom?

Stlačte tlačidlo „Plocha/objem/pytagorovské meranie“ (tlačidlo 12) na výber režimu plochy. Zmerajte prvú dĺžku, potom druhú šírku. Prístroj automaticky vypočíta plochu.

Ako použiť funkciu Pytagorovej vety na nepriame meranie výšky?

Vyberte režim jednoduchej alebo dvojitej Pytagorovej vety (podľa konfigurácie). Zmerajte potrebné vzdialenosti (preponu a odvesnu). Prístroj vypočíta chýbajúcu výšku. Postupujte podľa ilustrácií v návode.

Čo robiť, ak sa prístroj nezapne alebo nereaguje?

Skontrolujte batériu alebo batérie. Ak je batéria vybitá, nabite ju cez USB. Ak problém pretrváva, vykonajte reset vybratím batérií a počkaním niekoľko minút. Ak nič nepomáha, kontaktujte zákaznícky servis.

Ako vyčistiť diaľkomer?

Použite mäkkú suchú handričku. Nedotýkajte sa šošovky prijímača prstami. Okienko lasera jemne očistite čistou handričkou. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky.

Je prístroj vodotesný alebo odolný voči vode?

Nie, prístroj nie je vodotesný. Vyhýbajte sa vlhkosti, prachu a piesku. Nepoužívajte vo vlhkom prostredí. Uchovávajte v dodávanom puzdre, keď sa nepoužíva.

Ako skontrolovať presnosť diaľkomera?

Na kontrolu presnosti vykonajte meranie na známej vzdialenosti (napríklad 1 meter). Porovnajte výsledok. Ak je odchýlka väčšia ako ± 3 mm, prístroj môže vyžadovať kalibráciu. Podrobný postup overenia nájdete v návode.

NÁVOD NA OBSLUHU ADM 100 G Flex

Označenie na prístroji

Nepozerajte sa do lúča.

Laserový výrobok triedy 2

Maximálny výstupný výkon ≤ 1 mW

Vlnová dlžka 500-535 nm

IEC 60825-1:2014

Klasifikácia laseru

pohlade do laserového žiarenia chránené reflexným

zatvorením očného viečka. Tento ochranný reflex očného

viečka však môže byť narušený medikamentmi, alkoholom

alebo drogami. Tieto prístroje sa smú používat' bez d'alšieho

ochranného opatrenia, ak je zabezpečené, že žiadne optické prístroje nezmenšujú prierez lúča.

Nesmerujte laserový lúč na osoby.

Hoci prístroj spína prisne požiadavky príslušných smerníc, nemožno vylúčit' možnost', že prístroj

- môže rušit' iné prístroje (napr. navigačné zariadenia lietadiel) alebo

- bude rušený silným žiarením, čo môže spôsobit' chybnú operáciu.

V týchto prípadoch alebo pri iných neistotách by sa mali vykonávat' kontrolné merania.

Tento merací prístroj je určený na živnostenské nasadenie v priemysle a remeslníctve.

Laserový merač vzdialenosti je určený na meranie dížok, výšok a odstupov, ako aj pre stanovenie odstupov, plôch a objemov.

Bezpečnostné úpozornenia

VAROVANIE!

Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny, aby ste mohli s meracím prístrojom bez ohrozenia a spolahlivo pracovat'. Všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny uschovajte na budúce použitie. Neodborná prevádzka pri nerešpektovaní tohto návodu môže viest' k poškodeniu prístroja, k ovplyvneniu výsledku merania alebo k poraneniu používateľa.

— Nesmerujte laserový lúč na osoby alebo zvieratá, ani sami sa nepozerajte do laserového lúča. Tento merací prístroj vytvára laserové žiarenie, mohlo by dôjst'k oslepeniu osôb.
- Je prisne zakázané mierit' laserový lúč na oči alebo iné časti tela. ďalej je neprípustné mierit' laserový lúč na silno reflexné povrchy.

— Na základe elektromagnetického žiarenia, ktoré môže rušit' iné zariadenia, nepoužívajte merací prístroj v lietadlách alebo v blízkosti zdravotníckych zariadení. Okrem toho sa nesmie používat' v horlavom alebo výbušnom prostredí.
— Merací prístroj nechávajte opravovat' len kvalifikovanému personálu, ktorý použiva originálne náhradné diely. Tým sa zaručí, že bezpečnost' meracieho prístroja zostane zachovaná.
— Nenechajte deti používat' merací prístroj bez dozoru. Mohli by neúmyselne oslepit' iné osoby.
— Nepracujte s meracím prístrojom v prostredí ohrozenom výbuchom, v ktorom sa nachádzajú horlavé kvapaliny, plyny alebo prach. V meracom prístroji sa môžu vytvárat'iskry, ktoré by mohli prach alebo výpary zapálit'.
— Pokiał budú použité iné ako tu uvedené ovládacie alebo nastavovacie zariadenia alebo budú vykonané iné postupy, môže to mat' za následok nebezpečnú expozíciu žiarením.
— Nevyradujte z činnosti žiadne bezpečnostné zariadenia a neodstraňujte žiadne informačné a výstražné štítky.
— Pred uvedením do prevádzky skontrolujte prístroj na viditelné poškodenia. Poškodené prístroje neuvádzajte do prevádzky.
- Pri použití na rebríku sa vyhnite abnormálnemu držaniu tela. Postarajte sa stabilný postoj a trvalú rovnováhu.

Na prvý pohlad

Tlačidlo výberu pre rôzne postupy

14 Pripočítanie/odpočítanie
15 Jednotka/zvukový signál
16 Tlačidlo Pamät'
17 Tlačidlo vypnutia/vymazanie

Technické údaje

Laserový merač vzdialenosti ADM70 G / ADM100 G

– laserový lúč 20 s – merací prístroj 150 s

Rozsah teploty

- pre prevádzku 0 °C ... 40 °C - pre skladovanie -20 °C ... 60 °C

* Pri nepriaznivých podmienkach (silné slnečné žiarenie, reflexné povrchy) môže byt rozsah merania menší. Odporúča sa použitie cielovej tabulky pre lasery. Odchýlky nad alebo pod uvedenými teplotnými rozsahmi patria takisto k nevhodným podmienkam a môžu skreslit merania.

Návod na použitie

VAROVANIE!

— Nesmerujte laserový lúč na osoby alebo zvieratá.

— Nepozerájte sa do laserového lúča.

— Neumiestňujte do dráhy lúča žiadne optické prístroje.

Tento merací prístroj vytvára laserové žiarenie, mohlo by dôjst' k oslepeniu osôb.

POZOR!

— Nepoužívajte merací prístroj vo vlhkom, prašnom alebo piesčitom prostredí. Sú možné poškodenia komponentov prístroja.

— Ked' prístroj prenesiete z velmi studeného prostredia do teplého, alebo naopak, mali by ste ho pred použitím nechat' aklimatizovat'.

— Pri použití adaptérov a statívov zaistite, že je prístroj pevne priskrutkovaný.

Najdôležitejšie obslužné kroky budú vysvetlené na konci tohto návodu na obrázkových stránkach. Pozri od stránky 125.

Nabíjanie akumulátora USB káblom alebo vložením batéri 125

Zapnutie a vypnutie prístroja ....128

Nastavenie mernej jednotky 130

Výber referenčného bodu 132

Nastavenie režimu merania 135

Meranie dížky 138

Meranie plochy 140

Meranie objemu a plochy steny 142

Dodržujte nasledujúce pokyny:

- Zaobchádzajte s meracím prístrojom opatrne a chráně ho pred nárazmi, vibráciami a extrémnymi teplotami.

- Na čistenie používajte len mäkkú, suchú handričku.

- Pri nepoužívaní uložte merací prístroj do puzdra na opasok.

- Merací prístroj nechávajte opravovat' len kvalifikovanému personálu, ktorý používa originálne náhradné diely. Tým sa zaručí, že bezpečnost' meracieho prístroja zostane zachovaná.

Len pre krajiny EÚ: Nevyhadzujte elektrické náradie do domového odpadu! V súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení a jej realizácie do národného práva sa použité elektrické

náradie musí zhromažďovat’ oddelene a dodávat’ do ekologickej recyklácie.

Získavanie surovín namiesto likvidácie odpadu. Prístroj, príslušenstvo a obal by sa mali odovzdat' na ekologickú recykláciu. Plastové diely sú označené na recykláciu podla druhu.

UPOZORNENIE

O možnostiach likvidácie sa informujte u Vášho špecializovaného obchodníka!

Vylúčenie zodpovednosti

Užívatel tohto výrobku sa nabáda k tomu, aby exaktne dodržiaval pokyny v návode na obsluhu. Všetky prístroje boli pred expedíciou čo najpresnejšie preskúšané. Napriek tomu by sa mal užívatel pred každym použitím presvedčit’ o presnosti prístroja.

Výrobca a jeho zástupca nenesú žiadnu zodpovednost' za chybné alebo úmyselne nesprávne použitie, ako aj eventuálne z toho vyplývajúce následné škody a ušlý zisk.

Výrobca a jeho zástupca nenesú žiadnu zodpovednosť za následné škody a ušlý zisk spôsobené prírodnými katastrofami, ako napr. zemetrasenie, búrky, povodeň atd., ako aj oheň, nehoda, zásahy tretích osôb alebo použitím mimo obvyklé oblasti nasadenia.

Výrobca a jeho zástupca nenesú žiadnu zodpovednosť za škody a ušlý zisk vplyvom zmenených alebo stratených údajov, preušenie obchodnej činnosti atdľ, ktoré boli spôsobené výrobkom alebo nemožnost'ou použitia výrobku.

Výrobca a jeho zástupca nenesú žiadnu zodpovednosť za škody a ušlý zisk vyplývajúce z obsluhy, ktorá nezodpovedá návodu. Výrobca a jeho zástupca nenučia za škody, ktoré boli spôsobené neodborným použitím alebo v spojitosti s výrobkami iných výrobcov.

Sisukord