HHP55CA011 - Čistička vzduchu CANDY - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Čistička vzduchu s difúzorom a CO alarmom
Značka	Candy
Model	HHP55CA011
Senzory	PM10, PM2.5, VOC (plyn), teplota, vlhkosť, CO
Indikátor kvality vzduchu	LED krúžok: zelená, žltá, oranžová, červená
Režimy čistenia	Auto, Max, Nočný, Alergie na peľ (cez aplikáciu)
Funkcia difúzora	Oleje H-Essence alebo probiotiká H-Biotics, 4 nastavenia (Soft, Medium, Custom, H-Biotics)
Pripojiteľnosť	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.2, kompatibilné s aplikáciou hOn, Hey Google, Amazon Alexa
Displej	Digitálny displej s informáciami PM10, PM2.5, plyn, teplota, vlhkosť, stav filtra
Rodičovská kontrola	Detská poistka (3-sekundové uzamknutie)
Osvetlenie	Ovládanie svetla: Zap., Tlmené, Vyp.
Alarm oxidu uhoľnatého	Integrovaný senzor, zvukový a vizuálny alarm, životnosť 7 rokov
Filter	Sada filtra s predfiltrom, výmena odporúčaná podľa používania
Údržba filtra	Čistenie vonkajšej vrstvy vysávačom; výmena pri alarme
Údržba difúzora	Čistenie jemnou suchou handričkou po použití
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz (skontrolujte štítok)
Požadovaný odstup	20 cm vzadu a po stranách, 30 cm nad
Prevádzková teplota	0°C až +40°C
Prevádzková vlhkosť	15 – 90% RH
Skladovanie	Chladné a suché miesto, kábel uložený, filter suchý
Záruka	Podľa podmienok krajiny, vyžaduje sa faktúra
Náhradné diely	Filtre a spotrebný materiál Hoover dostupné u predajcu

Často kladené otázky - HHP55CA011 CANDY

Ako nainštalovať filter prvýkrát?

Odstráňte kryt vstupu vzduchu, odomknite západku uvoľnenia filtra, vyberte filter z obalu, vložte ho späť, zaistite západku a nasaďte kryt. Uistite sa, že filter je správne umiestnený pred zapnutím zariadenia.

Ako pripojiť čističku k aplikácii hOn?

Stiahnite si aplikáciu hOn, vytvorte účet. Na zariadení stlačte a podržte tlačidlo Wi-Fi na 5 sekúnd, kým nezačne blikať. Postupujte podľa pokynov v aplikácii na spárovanie mobilu so zariadením.

Čo robiť, ak sa spustí CO alarm?

Okamžite otvorte dvere a okná, vypnite všetky spaľovacie zariadenia, opustite priestor, pričom nechajte otvory otvorené. Nevracajte sa, kým alarm neprestane. Keď ste vonku, v prípade potreby zavolajte záchrannú službu. Zariadenia znova používajte až po kontrole technikom.

Ako vyčistiť filter?

Keď sa zobrazí upozornenie 'CLEAN FILTER', vypnite a odpojte zariadenie. Odstráňte kryt vstupu vzduchu, odomknite západku, vyberte filter. Vysajte vonkajšiu vrstvu vysávačom. Vložte filter späť, zaistite, nasaďte kryt. Resetujte upozornenie podržaním tlačidla Informácie na 3 sekundy.

Ako používať difúzor éterických olejov?

Odstráňte kryt difúzora, vyberte difúzor, naskrutkujte fľaštičku H-Essence alebo H-Biotics na difúzor, vložte späť do zariadenia. Stlačte tlačidlo Difúzor na výber nastavenia (Soft, Medium, Custom alebo H-Biotics). Difúzor funguje len vtedy, ak je LED krúžok zelený (dobrá kvalita vzduchu).

Čo znamenajú farby LED krúžku?

Zelená: vynikajúca kvalita vzduchu (PM10 0-50, PM2.5 0-25). Žltá: uspokojivá (PM10 50-80, PM2.5 25-50). Oranžová: zlá (PM10 80-160, PM2.5 50-100). Červená: veľmi zlá (PM10 ≥160, PM2.5 ≥100). Hranice môžu byť prísnejšie v režime Alergie na peľ.

Ako aktivovať a deaktivovať detskú poistku (Child Lock)?

Stlačte a podržte tlačidlo Child Lock na 3 sekundy pre aktiváciu. Ozve sa zvukový signál a tlačidlo zostane svietiť. Pre deaktiváciu zopakujte rovnaký úkon. Keď je poistka aktívna, žiadne iné tlačidlo nefunguje.

Prečo sa ventilátor netočí, aj keď je zariadenie zapnuté?

Skontrolujte, či je filter správne nainštalovaný a zaistený. Skontrolujte displej na prípadné upozornenia (napr. 'FILTER MISSING'). Zariadenie môže byť v režime ECO (po 30 min dobrej kvality vzduchu). Stlačte iný režim (Max alebo Nočný) na spustenie ventilátora.

Ako resetovať upozornenie na výmenu filtra?

Po výmene filtra znova pripojte zariadenie a zapnite ho. Stlačte a podržte tlačidlo Informácie na 3 sekundy, kým zvukový signál nepotvrdí reset. Upozornenie 'REPLACE FILTER' zmizne.

Kam uložiť zariadenie pri dlhšom nepoužívaní?

Vypnite a odpojte zariadenie. Vyčistite vnútorné a vonkajšie povrchy aj filter. Odstráňte fľaštičku z difúzora, nasaďte jej uzáver a uskladnite ju mimo svetla. Zviňte napájací kábel a uložte ho do úložného háku. Umiestnite zariadenie na chladné a suché miesto.

NÁVOD NA OBSLUHU HHP55CA011 CANDY

Tento spotrebič by sa mal používať iba na domáce použitie, ako je to opísané v tejto používatel'skej príručke. Pred prácou so spotrebičom sa, prosím, uistite, že ste úplne porozumeli tejto príručke. Príručku uschovajte pre budúce použitie.

Pred pripojením spotrebiča skontrolujte, či napätie a menovité hodnoty uvedené na štítku spotrebiča zodpovedajú napätiu v miestnej elektrickej sieti.

Napájací kábel položte tak, aby naň nikto nestúpil ani oň zakopol.

Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov. Osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami môžu spotřebič používať vtedy, ak sú pod dohl’adom alebo im boli dané pokyny týkajúce sa bezpečného použitia spotrebiča a rozumejú možným rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

Spotrebič neodstraňuje oxid uhoľnatý (CO) ani radón (Rn). V prípade nehôd so spaľovacími procesmi a nebezpečnými chemikáliami sa nemôže ako použit’ bezpečnostné zariadenie.

Ak sa zdá, že je prístroj chybný, nepoužívajte ho.

Neblokujte prívod ani odvod vzduchu.

Nevkladajte prsty alebo predmety do odvodu vzduchu ani do prívodu vzduchu, aby ste predišli poraneniu alebo nefunkčnosti spotrebiča.

Spotrebič nečistite vodou, inými tekutinami alebo (horl'avými) čistiacimi prostriedkami, ani nedovol'te, aby vnikli do spotrebiča. Predídete tak úrazu elektrickým prúdom a/alebo riziku požiaru. Okolo spotrebiča nestriekajte žiadne horl'avé materiály, ako sú insekticídy alebo vonné látky.

Tento spotrebič nenahrádza riadnu ventiláciu, pravidelné vysávanie, ani použitie odsávača alebo ventilátora počas varenia.

Používajte iba spotrebný materiál, filtre alebo náhradné diely odporúčané alebo dodávané spoločnosťou HOOVER.

Pred zapnutím spotrebiča sa uistite, že je filter správne nainštalovaný.

Vyvarujte sa nárazom tvrdých predmetov na spotrebič (najmä na prívod a odvod vzduchu).

Počas prevádzky nikdy výrobok nenakláňajte ani nevypúšťajte.

Ak sa zariadenie dlhšiu dobu nepoužíva, na filtroch môžu rást baktérie. Po dlhom období nepoužívania skontrolujte filtre. Ak sú filtre veľmi znečistené, vymeňte ich.

Pre zaistenie dlhého, bezpečného a účinného fungovania tohto spotrebiča odporúčame, aby všetky servisné úkony alebo opravy vykonával len autorizovaný servisný technik spoločnosti HOOVER.

PROSTREDIE POUŽITIA

Výrobok umiestňujte a používajte iba na suchom, stabilnom a vodorovnom povrchu tak, aby sa zabránilo jeho prevráteniu.

Za spotrebičom a na oboch stranách spotrebiča nechajte aspoň 20 cm vol'ného miesta a nad spotrebičom nechajte najmenej 30 cm vol'ného miesta.

Aby ste predišli rušeniu, umiestnite spotrebič aspoň 2 m od elektrických spotrebičov, ktoré používajú rádiové vlny, ako sú televízory, rádiá a rádiom ovládané hodiny.

Na spotrebič nič neklad'te.

Nepoužívajte tento spotrebič, ak ste použili dymové repelenty proti hmyzu určené na interiérové použitie alebo na miestach, kde sú zvyšky olejov, horiace vonné tyčinky alebo chemické výpary.

Spotrebič neumiestňujte na žiadne z týchto miest:

• Na horúce povrchy, do blízkosti horúcich povrchov, otvoreného ohňa alebo na priame slnečné svetlo, do blízkosti plynových spotrebičov, vykurovacích zariadení alebo krbov;
• Vedl'a alebo priamo nad kúrenia alebo vetracie otvory klimatizácie, dvere, okná, ventilátory, sporáky alebo kdekol'vek, kde by mohol mat' prievan vplyv na spotrebič;
• Do kúpel'ne alebo na iné miesta, kde môže byt' spotrebič vystavený striekajúcej, kvapkajúcej alebo kondenzovanej vode (napr. priamo pod klimatizáciu alebo nad rýchlovarnú kanvicu);
• Do uzavretého priestoru (napr. do skrine alebo pod ňou);
• Do oblasti, kde by teplota mohla klesnút pod -20°C alebo vystúpit' nad 50°C;
• Do miestnosti s veľkými zmenami teploty, do vlhkého prostredia alebo do prostredia s vysokými teplotami alebo vysokou vlhkosťou, ako je kúpelňa, toaleta alebo kuchyňa;
• Tam, kde by sa mohlo zablokovat', napr. záclonami alebo nábytkom;
• Tam, kde by senzor mohol byť blokovaný nečistotami alebo prachom.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE MONITOR CO

Ak sa aktivuje alarm CO, je potrebné otvorit' všetky okná a dvere (ak je to bezpečné). Ak je to možné, vypnite všetky spotrebiče na spaľovanie paliva a evakuujte budovu tak, že necháte otvorené okná a dvere. Okamžite zabezpečte lekársku pomoc pre každú osobu, ktorá vykazuje príznaky otravy oxidom uhol'natým. Do budovy nevstupujte, dokým alarm nestíchne. Alarm sa vypne po odstránení CO. Spotrebiče na spaľovanie paliva znova nepoužívajte, dokým nebude lokalizovaný zdroj CO a kvalifikovaný technik nevykoná nápravu.

V blízkosti spotrebiča nepoužívajte farby, riedidlá, výpary rozpúšťadiel, osviežovače vzduchu, aerosólové spreje alebo chemické čistiace prostriedky. Môže to ovplyvnit' fungovanie monitora CO.

Pre aktiváciu monitora CO pripojte zástrčku do zásuvky. Kontrolka CO Alert bude svietit' zeleným svetlom. Ked' monitor CO zistí nebezpečnú hladinu CO, hlasno zaznie Alarm CO a tlačidlo alarmu (CO ALERT) a LED indikátor kvality vzduchu budú blikat' červeným svetlom. Alarm bude zniet', dokým zistený CO neklesne na bezpečnú úroveň.

Stlačte tlačidlo Alarmu CO [CO Alert] na 3 sekundy, aby ste otestovali jeho funkciu, alarm bude zniet po dobu 5 sekúnd. Alarm otestujte každý mesiac a po dlhšej neprítomnosti v budove (napr. prázdniny). Ak po 3 sekundách stlačenia tlačidla [CO Alert] nezaznie alarm, kontaktujte stredisko starostlivosti o zákazníkov spoločnosti Hoover a požiadajte o opravu poruchy kvalifikovaným technikom.

Ak displej ukazuje, že senzor CO je chybný alebo dosiahol koniec životnosti, obrát'te sa na zákaznícke centrum spoločnosti Hoover a požiadajte o kvalifikovaného technika na výmenu senzora CO. Očakávaná životnosť senzora CO je 7 rokov a po uplynutí tejto doby je nutné ho vymenit'.

Nedovoľte malým deťom stlačit’ tlačidlo CO Alert na 3 sekundy, pretože pri spustení alarmu môžu byť vystavené nadmernému hluku.

Prevádzková vlhkost: 15 – 90% RH

Prevádzková teplota: od 0°C do +40°C

Oxid uhol'natý ovplyvňuje telo zabránením prívodu kyslíka do kritických orgánov (dusenie). CO sa pri vdychovaní viaže na hemoglobín v krvi, ktorý normálne privádza kyslík do celého tela. CO natrvalo zmení schopnosť kyslíkových molekúl viazať sa na hemoglobín, čím sa znižuje objem kyslíka dostupného pre životne dôležité orgány. Účinky CO na organizmus sa môžu líšiť v závislosti od úrovne koncentrácie a dobe vystavenia, ale odborníci sa zhodujú na tom, že aj nízka úroveň vystavenia oxidu uhol'natému počas dlhého obdobia môže mať vážne a trvalé účinky na celkové zdravie človeka.

UPOZORNENIE: ALARM CO JE URČENÝ NA OCHRANU JEDNOTLIVCOV PRED AKÚTNYMI ÚČINKAMI EXPOZÍCIE OXIDU UHOL'NATÉHO ALEBO ZABRÁNENIE CHRONICKÝM ÚČINKOM EXPOZÍCIE OXIDU UHOL'NATÉHO. NEBUDE PLNE CHRÁNIŤ JEDNOTLIVCOV SO ŠPECIFICKÝMI ZDRAVOTNÝMI ŢAŽKOSTAMI. V PRÍPADE POCHYBNOSTÍ SA OBRÁŤTE NA LEKÁRA.

Funkcia CO Monitor nie je určená na použitie ani sa o nej nemá predpokladat' použitie ako náhrady za EN 50291-1, UL-2034, CSA-6.19 alebo akýkol'vek iný uznaný štandardný certifikovaný alarm oxidu uhoľnatého, ak miestne alebo regionálne nariadenia alebo právne predpisy vyžadujú jeho použitie. Funkcia Monitor CO je iba doplnkové zariadenie na monitorovanie oxidu uhoľnatého. Použitie tohto zariadenia závisí od uváženia používateľa a predpokladá sa pri ñom porozumenie a prijatie jeho obmedzení týkajúcich sa dodržania príslušných zákonov alebo právnych predpisov.

Tento spotrebič sa nesmie používať ako náhrada za správnu inštaláciu, používanie a údržbu spotrebičov na spaľovanie paliva vrátane vhodných vetracích a odsávacích systémov.

Upozornenia monitora CO na mobilných telefónoch a tabletoch si vyžadujú funkčné pripojenie Wi-Fi. Nie sú náhradou za núdzové monitorovanie tret'ou stranou.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE DIFUZÉR

Používajte iba aromatický olej odporúčaný alebo dodávaný spoločnosťou HOOVER.

Rozliatu esenciu H-Essence ihned' utrite. Uistite sa, že ste vyčistili všetky rohy výrobku, ktoré boli v kontakte s H-Essence.

Prostredie

Tento spotrebič je označený podľa Európskej smernice 2012/19/EU o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE).

Zabezpečením správnej likvidácie tohto spotrebiča pomôžete zabránit možným negatívnym následkom na životnom prostredí a l'udskom zdraví, ktoré by mohli byt spôsobené nesprávnym zaobchádzaním s týmto výrobkom.

Tento symbol na spotrebiči informuje, že s týmto spotrebičom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom. Je potrebné ho odovzdat' na príslušnom zbernom mieste na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Likvidácia musí byť vykonaná v súlade s miestnymi predpismi pre likvidáciu odpadu. Pre podrobnejšie informácie o nakladaní so spotrebičom, jeho obnove a recyklácii sa obrát'te na váš obecný úrad, odpadkovú službu pre domácnosti a alebo obchod, kde ste spotrebič zakúpili.

Parametre bezdrôtového pripojenia pre spárovanie

Technológia	WI-FI Bluetooth
Štandard	IEEE 802.11 b/g/n Bluetooth v4.2,BLE
Frekvenčné pásmo/pásma (MHz)	2401~2483 2402~2480
Maxlmálny výkon (mW)	100 10
Maxlmálny rádiofrekvenčný výkon prenášaný vo frekvenčnom pásme	18.9 dBm

Týmto spoločnosť Candy Hoover Group Srl vyhlasuje, že rádiové zariadenie je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Plné znenie EU vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.candy-group.com

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

1. POZNAJTE SVOJ H-PURIFIER

1 Ovládací panel / Displej

2 Odvod vzduchu

3 Držadlo na prenášanie výrobku

4 Zostava filtra

5 Držadlo krytu prívodu vzduchu

6 Spinač pre uvoľnenie filtra

7 Kryt prívodu vzduchu

8 Okjenko difuzéra

9 Kryt difuzéra

10 Výstup difuzéra

11 Jednotka difuzéra

14	LED indikátor kvality vzduchu
15	Tlačidlo Zapnutia / Vypnutia
16	Tlačidlo detskej poistky
17	Digitálny displej
18	Tlačidlo Informácie
19	Tlačidlo Režim spánku
20	Tlačidlo Automatický režim
21	Kruhová kontrolka na peľovú alergiu
22	Kontrolka úrovne peľov
23	Tlačidlo Difuzéra
24	Tlačidlo Maximálny režim
25	Tlačidlo a LED kontrolka Alarmu CO
26	Tlačidlo Ovládania osvetlenia
27	Tlačidlo Wi-Fi

1.1 MULTISENZOROVÝ SYSTÉM

Vd'aka multisensorovému systému bude váš výrobok nepretržite monitorovať stav vzduchu vo vnútri miestnosti v jednotkách PM 10, PM 2,5 a prchavé organické látky (PLYN).

Zakaždým, ked' výrobok zapnete, multisenzorový systém začne analyzovať kvalitu vzduchu vo vnútri miestnosti LED indikátor kvality vzduchu sa rozsvieti rôznymi farbami, ktoré predstavujú stav kvality vzduchu v reálnom čase.

Farba LED indikátora kvality vzduchu	Kvalita vnútorného vzduchu	Hodnota PM 10* μg/m3	Hodnota PM 2,5 μg/m3	Úroveň plynných prchavých organických látok
ZELENÁ Vynikajúca 0-50 0-25 L1
ŽLTÁ Uspokojivá 50-80 25-50 L2
ORANŽOVÁ Nízka 80-160 50-100 L3
ČERVENÁ Veľmi zlá ≥ 160		≥ 100	L4

LED indikátor kvality vzduchu Tlačidlo Alarmu CO Kontrolka Alarmu CO

* V režime pre alergikov sa hodnoty PM 10, ktoré sú podstatné pre úroveň kvality ovzdušia, znížia, aby sa minimalizovalo riziko pre alergikov.

1.2 VÝSTRAHA PRED OXIDOM UHOL'NATÝM (CO)

H-Purifier je vybavený výstražným systémom, ktorý bude neustále monitorovať vzduch vnútri miestnosti z hľadiska prítomnosti oxidu uhol'natého (CO). Ked' sa aktivuje alarm oxidu uhol'natého, LED indikátor kvality vzduchu, tlačidlo Informácie a tlačidlo Alarm CO (CO ALERT) súčasne blikajú na červeno a zaznie zvukový signál. Alarm zostane aktívny, kým sa koncentrácia oxidu uhol'natého (CO) nezníži pod 50 ppm, pokial' nie je manuálne vypnutý stlačením tlačidla CO Alert na 3 sekuNdy.

Kontrolka CO Alert zobrazuje prevádzkový stav senzora CO. Zelenej farby je vtedy, ked' je senzor CO v normálnom stave, žltej farby vtedy, ked' snímač nefunguje správne alebo prekročí svoju životnosť, a červenou farbou vtedy, ked' je aktivovaná výstraha pred CO.

Správnu činnosť alarmu môžete vyskúšat tak, že na 3 sekundy stlačíte tlačídlo CO Alert. Ak alarm funguje správne, po dobu 5 sekúnd bude zniet hlasná zvuková signalizácia.

2. PRÍPRAVA VÁŠHO H-PURIFIERU

2.1 INŠTALÁCIA FILTRA [Obr. 1]

Všetky kontrolky na Ovládacom paneli / Displeji sa úplne rozsvietia približne na 1 sekundu, aby signalizovali úspešné zapojenie.

Tlačidlo Zapnutia / Vypnutia bude slabo svietit' a LED kontrolka Alarmu CO (CO ALERT) bude svietit', čo znamená, že príslušný senzor začal pracovať na monitorovaní úrovne oxidu uhoľnatého vnútri miestnosti.

Na zapnutie výrobku stlačte tlačidlo ZAPNUTIA/VYPNUTIA na displeji.

LED indikátor kvality vzduchu bude postupne svietit' všetkými farbami, zatial' čo senzory budú analyzovať stav vzduchu v reálnom čase. Po niekoľkých sekundách LED indikátor kvality vzduchu vyberie príslušnú farbu pre kvalitu vzduchu v danom čase. H-Purifier okamžite prejde do AUTOMATICKÉHO REŽIMU a začne čistit' vzduch v interiéri. Na displeji sa rozsvieti tlačidla AUTOMATICKÝ REŽIM, INFORMÁCIE, OVLÁDANIE SVETLÁ a informácie PM 10.

3.2 PRIPOJTE SVOJ H-PURIFIER:

Pre prístup ku všetkým funkciám H-Purifieru odkial'koľvek odporúčame stiahnut' aplikáciu hOn. Svoj výrobok budete môč' ovládat' čo najefektívnejšie.

Pokyny:

1. Stiahnite si aplikáciu hOn z Apple App Store, Google Play alebo Huawei App Gallery. Môžete si ju tiež stiahnut naskenovaním QR kódu na [obr. 5]
2. Otvorte aplikáciu a vytvorte si účet pomocou e-mailu a hesla.
3. Potvrdte a prihláste sa do aplikácie hOn.
4. Skontrolujte, či je vaše mobilné zariadenie pripojené k Wi-Fi.
5. Uistite sa, že je váš H-Purifier zapnutý. Stlačte a podržte tlačidlo Wi-Fi na displeji po dobu 5 sekúnd, ozve sa zvukový signál a tlačidlo Wi-Fi začne blikat, čím signalizuje, že čaká na pripojenie. [Obr. 6]
6. Podľa pokynov v aplikácii pripojte mobilné zariadenia k vášmu produktu.
7. Po úspešnom spárovaní zostane tlačidlo Wi-Fi na výrobku svietit'.
8. Ak chcete resetovat' Wi-Fi, stlačte a podržte tlačidlo Wi-Fi po dobu 5 sekúnd.

Čistička vzduchu H-Purifier funguje aj s hlasovými asistentmi Hey Google a Amazon Alexa.

3.3 OBJAVTE VŠETKY FUNKCIE

Funkcia INFORMÁCIE [Obr. 7]:

K dispozícii je 6 rôznych hodnôt k monitoringu:

PM 10, PM 2.5, PLYN (GAS), Teplota (TEMP), Vlhkost' (HUMIDITY) a Stav filtra (FILTER LIFE).

Ak chcete sledovať jednotlivé hodnoty, tlačte postupne po sebe tlačidlo INFORMÁCIE, tým listujete v ponuke. V predvolenom nastavení sa na displeji zobrazí údaje PM 10, produkt si zapamátá poslednú vol'bu užívateľa a zachová túto vol'bu pri nasledujúcom spustení produktu.

Dáta PLYN (GAS) zobrazí počas prvých 3 minút po zapnutí výrobku otáčajúce sa kurzor počas toho, ako senzor PLYNU vykonáva kalibračný cyklus.

Viac informácií o PM 2,5, PM 10 a PLYN (GAS):

PM označuje jemné častice (pre l'udské oko neviditeľné) pochádzajúce hlavne zo znečistenia vo vonkajšom prostredí, ako sú emisie vozidiel a priemyselné emisie, ktoré sú v prípade dlhodobej expozície potenciálne nebezpečné pre zdravie.

Častice PM 10 majú vel'kost do 10 µm a sú schopné preniknút do horných dýchacích ciest (nos, priedušnica, hltan).

Častice PM 2,5 majú veľkost do 2,5 μm a vzhľadom na svoj malý rozmer sa môžu dostat’ do přúc a preniknút tak hlbšie do tela.

PLYNNÉ VOC (prchavé organické zlúčeniny) sú prchavé chemické zlúčeniny so schopnosťou l'ahkého odparovania do vzduchu pri izbovej teplote. Deodoranty, čistiace prostriedky, lepidlá, spojivá, kozmetika, formaldehyd sú len niektoré z VOC, ktoré sa môžu vyskytovať v domácnostiach, ale pri dlhodobom pôsobení môžu byť zdraviu škodlivé.

Funkcie REŽMOV:

K dispozícii sú 3 režimy čistenia vzduchu: AUTOMATICKÝ REŽIM, MAXIMÁLNY REŽIM A REŽIM SPÁNKU. Predvolené nastavenie pre váš výrobok pri zapnutí je automatický režim. Všetky režimy je možné zvolit' ručne stlačením príslušného tlačidla na displeji.

REŽIM PRE ALERGIKOV sa dá aktivovat' iba pomocou aplikácie hOn.

AUTOMATICKÝ REŽIM [Obr. 8]:

Je to predvolený režim vášho H-Purifieru pri prvom zapnutí. V automatickom režime čistička vzduchu H-Purifier automaticky upravuje rýchlost ventilátora podľa skutočnej úrovne kvality vzduchu v interiéri. Tým vždy zaručí optimálne čistenie vzduchu.

Je to odporúčané nastavenie pre váš výrobok.

V automatickom režime po 30 minútach vynikajúcej kvality vzduchu prejde váš výrobok do režimu ECO (pohotovostná funkcia) a pozastaví sa funkcie čistenia (ventilátor). Multisenzorový monitorovací systém bude pokračovať v analýze vzduchu vnútri miestnosti a v prípade potreby automaticky zapne funkciu čistenia.

Stlačením tlačidla režimu SPÁNKU aktivujete čistenie vzduchu pri najnižšom tichom výkone. Tlačidlo režimu SPÁNKU bude slabo svietit' a všetky ostatné kontrolky na displeji zhasnú. To môžete upravit' stlačením ovládacieho tlačidla SVETLA.

REŽIM PRE ALERGIKOV: [Obr. 11]

REŽIM PRE ALERGIKOV sa dá aktivovat' iba pomocou aplikácie hOn. Najprv bude potrebné aktivovat' a zaregistrovať profil v aplikácii a vytvorit svoj alergický profil.

Režim pre alergikov funguje iba vtedy, keď je vybraná možnosť AUTOMATICKÝ REŽIM. [Obr. 11c]

V režime pre alergikov spotrebič nepretržite v realnom čase prijíma z aplikácie údaje o monitorovanej koncentrácií peľu vonku a automaticky pracuje na maximalizácii výkonu pri zachytávaní peľu.

Po zachytení peľov sa pele deaktivujú, aby sa tak mohli zmiernit' alergické príznaky.

Ak je v aplikácii aktivovaný režim pre alergikov, môžu sa na displeji produktu zobrazit' 2 možné kontrolky upozornenia:

- Kontrolka úrovne peľov je BIELA [Obr. 11a]: Čistička vzduchu a aplikácie monitorujú prítomnosť peľu vonku a nehrozí žiadne riziko.

- Kontrolka úrovne pel'ov sa zmení na ŽLTÚ a Kruhová kontrolka pel'ovej alergie sa sfarbí BIELE [Obr. 11b]: Prístrojom a aplikácií bolo detekované riziko.

Ak je výrobok ručne prepnutý do režimu SPÁNKU alebo režimu MAX, zatial' čo je aktívny režim pre alergikov, režim pre alergikov sa zastaví.

Funkcia OVLÁDANIE OSVETLENIA: [Obr. 12]

K dispozícii sú 3 nastavenia pre osvetlenie displeja: On (zapnuté), Dim (tlmené) a Off (vypnuté). Pre úpravu jasu osvetlenia displeja jednoducho stlačte tlačidlo ovládanie SVETLA na displeji a prechádzajte 3 dostupnými možnosťami. Predvolené nastavenie je ON (zapnuté).

Ak je zvolená možnosť OFF (vypnuté), bude nutné stlačit' akékol'vek iné tlačidlo dvakrát, aby sa aktivovalo. Po jednom stlačení sa svetla zmení na DIM (tlmené), pri druhom stlačení sa funkcia aktivuje.

Funkcia DETSKÁ POISTKA: [Obr. 13]

Aktivujete ju stlačením a podržaním tlačidla DETSKÁ POISTKA na 3 sekundy. Po aktivácii zaznie zvukový signál a tlačidlo DETSKÁ POISTKA zostane svietit'. Po aktivácii nebudú fungovať žiadne iné tlačidlá.

Na ukončenie funkcie jednoducho stlačte a podržte tlačidlo DETSKÁ POISTKA na 3 sekundy. Zaznie zvukový signál, ktorý potvrdí, že je funkcia vypnutá a tlačidlo už nebude svietit'.

Funkcia DIFUZÉR: [Obr. 14]

Difuzér šíri do vzduchu v miestnosti prípravky H-Essence alebo H-Biotics. H-Essence je kolekcia éterických olejov od spoločnosti Hoover, ktorá uvoľňuje do vzduchu príjemné vône.

H-Biotics je prírodná zmes založená na probiotikách, ktorá udržuje biologicky čistú miestnosť tým, že zabraňuje rastu mikroorganizmov, ako sú baktérie alebo mikróby.

Pre funkciu DIFUZÉR sú k dispozícii 4 rôzne nastavenia: SLABÉ (SOFT) (SLABÉ), STREDNÉ (MEDIUM) (STREDNÉ), VLASTNÉ (CUSTOM) (VLASTNÉ) a H-BIOTICS. Pre aktiváciu tejto funkcie jednoducho stlačte tlačidlo Difuzér na displeji. Predvolené nastavenie pre túto funkciu je SOFT (SLABÉ), ktorékoľvek iné nastavenie jednoducho vyberiete stláčaním tlačidla, aby ste prešli na požadovaný výber. Po zapnutí sa tlačidlo rozsvieti na bielo.

Pre H-Essence odporúčame používať nastavenia SLABÉ (SOFT) (SLABÉ) a STREDNÉ (MEDIUM) (STREDNÉ).

VLASTNÉ nastavenie je možné vytvorit' iba v aplikácii hOn.

Pri použití H-Biotics MUSÍ byť nastavenie prepnuté na H-Biotics. Ked' používateľ pomocou aplikácie aktivuje H-Biotics, po 120 hodinách sa zobrazí upozornenie „ACTIVATE H-BIOTICS“ (AKTIVOVAŤ H-BIOTICS), aby sa zabezpečilo používanie H-biotics každých 5 dní.

V určitých podmienkach alebo prostredí pri použití H-Essence sa môže hladina PLYNNÝCH PRCHAVÝCH LÁTOK VOC zmenit' v dôsledku detekcie vonných látok. Funkcia difuzéra funguje len vtedy, ak LED indikátor kvality vzduchu svieti zelenou farbou. Ak LED indikátor kvality vzduchu nesvieti zelene, funkcia sa pozastaví a bude pokračovat' v činnosti, kým sa oblast' opät' nezmení na zelenú. Funkcia difuzéra sa dá použit' iba v režimoch AUTOMATICKÝ a MAXIMÁLNY a nedá sa použit' v režime SPÁNKU.

Ked aktivujete funkciu Difuzéra v AUTOMATICKOM režime, hlavný ventilátor bude pracovať pri špecifickej rýchlosti, aby pomohol šířit H-Essence alebo H-Biotics do miestnosti.

Nastavenie	Časovanie rozprašovača	Maximálne trvanie cyklu
SLABÉ (SOFT)	po dobu 10 sekúnd každých 5 minút	6 hodín
STREDNÉ (MEDIUM)	po dobu 90 sekúnd každých 3,5 minút	6 hodín
VLASTNÉ (CUSTOM)	Definované používateľom	6 hodín
H-BIOTICS	po dobu 2 minúty každé 4 minúty	6 hodín

4. ÚDRŽBA VÁŠHO H-PURIFIERU

4.1 ÚDRŽBA FILTRA

Váš H-Purifier bude monitorovat' stav filtra. Na l'avej strane displeja sa zobrazí upozornenie CLEAN FILTER ALEBO REPLACE FILTER (VYMENTIT FILTER) (VYČISTIŠ FILTER ALEBO VYMENTIŠ FILTER), čo signalizuje, že je nutné vykonat' čistenie alebo výmenu filtra.

Čistenie / Výmena filtra: [Obr. 15]

• Odstráňte kryt prívodu vzduchu z výrobku. [Obr. 15a]
• Odblokujte tlačidlo na uvoľnenie filtra. [Obr. 15b]
• Odstráňte filter z výrobku. [Obr. 15c]
  • Pomocou vysávača vyčistite vonkajšiu vrstvu na filtri alebo filter vymeňte za nový. [Obr. 15d]
• Znovu vložte filter do výrobku. [Obr. 15e]
• Zablokujte istič na uvoľnenie filtra. [Obr. 15f]
• Znovu umiestnite kryt prívodu vzduchu na výrobok. [Obr. 15g]
• Pripojte spotrebič k zdroju napájania a zapnite ho.

- Na 3 sekundy stlačte tlačidlo INFORMÁCIE, aby ste zresetovali výstrahu Čistenie / Výmena. Ozve sa zvukový signál, ktorý indikuje úspešné resetovanie. [Obr. 7]

Obr. 15 a b c d e f g

4.2 ÚDRŽBA DIFUZÉRA

Po každom použití funkcie Difuzéra použite suchú mäkkú handričku a vyčistite zvyšky z povrchu výrobku.

Výmena fl'aštičky difuzéra: [Obr. 16]

Objem kvapaliny zostávajúcej vo fl'aštičke sa dá skontrolovať cez okienko difuzéra. Fl'aštičku vymieňajte podľa potreby.

• Odstráňte kryt difuzéra z výrobku. [Obr. 16a]
• Z krytu difuzéra vyberte jednotku difuzéra a fl'aštičku. [Obr. 16b]
• Odskrutkujte a vyberte prázdnu f'laštičku. [Obr. 16c]
• Vyberte novú fl'aštičku H-Essence alebo H-Biotics z obalu a odstráňte uzáver. [Obr. 16d]
• Novú fľaštičku pevne priskrutkujte k jednotke difuzéru. [Obr. 16e]
• Nainštalujte jednotku difuzéra spät do krytu difuzéra. [Obr. 16f]
  • Vložte spät kryt difuzéra do H-Purifier čističky vzduchu. [Obr. 16g]

1. Vypnite H-Purifier a odpojte napájací kábel.
2. Vyčistite všetky vnútorné a vonkajšie povrchy H-Purifieru a vonkajšiu vrstvu filtra.
3. Vyberte f'laštičku z difuzéru Na f'laštičku nasad'te originálny uzáver a uložte ju na miesto chránené pred priamym slnečným svetlom. Vyčistite povrchy jednotky a krytu difuzéra. Ulistite sa, že sa na žiadnom povrchu H-Purifieru nenachádzajú zvyšky H-Essence alebo H-Biotics.
4. Skontrolujte, či sú všetky komponenty suché.
5. Odstráňte kryt prívodu vzduchu [obr. 17a], naviňte napájací kábel zatiahnutím za kábel [obr. 17b], kábel umiestnite na úložný háčik a zástrčku zasuňte do polohy počas prepravy. [Obr. 17c,d] Nasad'te naspát' kryt prívodu vzduchu. [Obr. 17e]
6. H-Purifier skladujte na chladnom a suchom mieste.

Počas používania sa môžu zobrazit tieto kódy. [Obr. 18]

Výstraha		Popis výstrahy Riešenie
Výstraha na výrobku Výstraha v aplikácii
“CLEAN FILTER (VYČISTIŤ FILTER)”	Upozornenie na vyčistenie predfiltra	Odporúčanie vyčistiť vonkajšiu vrstvu filtra.	1. Vyčistite vonkajšiu vrstvu filtra.2. Resetujte výstrahu podržaním tlačidla INFORMÁCIE na 3 sekundy.Pozri 4.1 ÚDRŽBA FILTRA
“REPLACE FILTER (VYMENIŤ FILTER)”	Upozornenie na výmenu filtra	Odporúčanie vymenit’ filter.	1. Vymeňte filter.2. Resetujte výstrahu podržaním tlačidla INFORMÁCIE na 3 sekundy.Pozri 4.1 ÚDRŽBA FILTRA
“FILTER MISSING (FILTER CHÝBA)”	Chyba: vyskytla sa chyba čističky vzduchu. Prosím, skontrolujte možné riešenia.	Filter nie je na svojom mieste alebo nie je správne zaistený.	1. Ak filter nie je založený, založte ho.2. Ak je filter na svojom mieste, skontrolujte, či je istič filtra v polohe LOCK (zaistený).Pozri 2.1 INŠTALÁCIA FILTRA
“PM SENSOR ERROR (CHYBA SENZORU PM)”	/ Porucha senzora	PM	Porucha senzora PM alebo vodič senzora nie je správne pripojený. Zavolajte servisné stredisko a požiadajte o opravu.
Kontrolka Alarmu CO Alert je žltá.	Chyba: vyskytla sa chyba čističky vzduchu. Prosím, skontrolujte možné riešenia.	Chybná funkcia senzora CO alebo senzor CO prekročil svoju životnosť.	Zavolajte servisné stredisko a požiadajte o opravu.
/	Chyba: vyskytla sa chyba čističky vzduchu. Prosím, skontrolujte možné riešenia.	Porucha motora	Porucha motora alebo vedenie motora nebolo správne pripojené, obrát’te sa na servisné stredisko Hoover k oprave.
“TEMP. & HUMI. SENSOR ERROR (CHYBA SENZOROV TEPLOTY A VLHKOSTI)”	/	Porucha senzorov teploty a vlhkosti	Porucha senzora teploty a vlhkosti alebo vedenie senzora nie je správne pripojené. Kontaktujte servisné stredisko Hoover a požiadajte o opravu
“PAUSE (PAUZA)”	/	Prevádzka difuzéra sa pozastaví, ked’ LED indikátor kvality vzduchu nesvieti zelene.	Nemusíte robit’ nič. Prevádzka difuzéra bude pokračovať, ked’ bude LED indikátor kvality vzduchu svietit’ zeleno.

POZOR: Ak niektorá z týchto porúch pretrváva, kontaktujte miestneho zástupcu spoločnosti Hoover. NEPOKÚŠAJTE sa H-Purifier čističku vzduchu rozoberat samí.

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

Nasleduje zoznam bežne sa vyskytujúcich problémov a riešení.

Ak niektorý z týchto problémov pretrváva, kontaktujte miestneho zástupcu spoločnosti Hoover.

Ventilátor nefunguje (Ovládací panel / Kontrolky displeja svietia)	Skontrolujte upozornenie zobrazené na displeji alebo v aplikácii. Ak sa nejaké zobrazuje, pozri časť6.VÝSTRAHY A RIEŠENIA.Skontrolujte, či vo ventilátore nie sú nejaké prekážky. Ak sú nejaké prítomné, najskôr odpojte výrobok zo zásuvky a odstráňte ich, alebo zavolajte servisné stredisko a požiadajte o odstránenie.Skontrolujte, či je H-Purifier zapnutý.Skontrolujte, či je filter správne nainštalovaný a zaistený.Skontrolujte, či je H-Purifier v úplne kolmej zvislej polohe a nie je naklonený.H-Purifier môže byť v režime ECO. Režim ECO môžete opustit’ stlačením tlačidla režimu spánku alebo tlačidla maximálneho režimu. Pozri3. POUŽÍVANIE VÁŠHO H-PURIFIERU – AUTOMATICKÝ REŽIM.
Ventilátor nefunguje(Ovládací panel / Kontrolky displeja nesvietia)	Skontrolujte, či je H-Purifier zapojený do siete a zapnutý.Skontrolujte upozornenie zobrazené v aplikácii. Ak sa nejaké zobrazuje, pozri časť6. VÝSTRAHY A RIEŠENIA.
Nesvietia žiadne kontrolky na ovládacom paneli / Displej(Ventilátor pracuje)	V režime spánku je nastavenie osvetlenia predvolené na vypnuté. Môžete stlačit’ tlačidlo ovládania osvetlenia, aby ste zapli osvetlenie.Osvetlenie môže byť vypnuté. Stlačte tlačidlo ovládania osvetlenia, aby ste zapli osvetlenie. Pozri3.POUŽÍVANIE VÁŠHO H-PURIFIERU – REŽIM SPÁNKU / Funkcia OVLÁDANIE OSVETLENIA.
Tlačidlá na ovládacom paneli nefungujú.	Môže byť aktivovaná detská poistka. Pridržaním tlačidla CHILD LOCK (DETSKÁ POISTKA) na 3 sekundy toto nastavenie opustíte. Pozri3. POUŽÍVANIE VÁŠHO H-PURIFIERU – Funkcia DETSKÁ POISTKA.
Prúd vzduchu je slabý	Skontrolujte, či bol z filtra odstránený ochranný obal.Skontrolujte, či v kryte prívodu vzduchu alebo odvode vzduchu nie sú nejaké prekážky.Odstráňte kryt prívodu vzduchu a skontrolujte stav filtra. Vyčistite vonkajšiu vrstvu filtra alebo v prípade potreby filter vymeňte. Stav životnosti filtra môžete skontrolovat’ na displeji stlačením tlačidla informácií.Skontrolujte, či nie je H-Purifier v režime Spánku. V tomto režime ventilátor pracuje so zníženým výkonom.
H-Purifier pracuje veľmi hlučne.	Skontrolujte, či v čističke vzduchu H-Purifier nie sú prekážky.Skontrolujte, či H-Purifier beží v maximálnom režime. V tomto režime pracuje ventilátor na maximálny výkon.
H-Purifier náhle pracuje nahlas.	Skontrolujte, či H-Purifier beží v automatickom režime a či LED indikátor kvality vzduchu nesvieti zelene. V automatickom režime H-Purifier automaticky upravuje rýchlost’ ventilátora na skutočnú úroveň kvality vzduchu v interiéri. Pozri3. POUŽÍVANIE VÁŠHO H-PURIFIERU – AUTOMATICKÝ REŽIM.
H-Purifier náhle vydá hlasný zvukový signál.	Testovacia funkcia tlačidla Alarmu CO Alert je aktivovaná nesprávnou obsluhou. Zvuk automaticky prestane znieť po 5 sekundách. Pozri1.2 VÝSTRAHA PRED OXIDOM UHOĽNATÝM (CO)

DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE

Náhradné diely a spotrebný materiál Hoover

Vždy nahrádzajte diely originálnymi náhradnými dielmi od spoločnosti Hoover. Získate ich u miestneho predajcu výrobkov Hoover alebo u servisných partnerov. Pri objednávaní náhradných dielov láskavo vždy uvádzajte číslo modelu.

Kvalita

Kvalita v továrňach spoločnosti Hoover bola nezávisle posúdená.. Naše výrobky sú vyrobené s využitím systému kvality, ktorý spína požiadavky normy ISO 9001.

Vaša záruka

Záručné podmienky pre tento spotrebič sú definované našim zástupcom v krajine, v ktorej sa predáva. Podrobnosti týkajúce sa týchto podmienok je možné získat' u

obchodníka, u ktorého bol spotrebič zakúpený. Pri reklamácii podľa týchto záručných podmienok je nutné predložit doklad o kúpe alebo účtenku.

Právo zmeny bez predchádzajúceho upozornenia vyhradené.