HHP55CA011 - Luftrenser CANDY - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis HHP55CA011 CANDY i PDF-format.
Brugerspørgsmål om HHP55CA011 CANDY
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Luftrenser i PDF-format gratis! Find din vejledning HHP55CA011 - CANDY og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. HHP55CA011 af mærket CANDY.
BRUGSANVISNING HHP55CA011 CANDY
Dette udstyr bør kun anvendes i private husholdninger, og som beskrevet i denne brugervejledning. Sørg venligst for, at denne vejledning er fuldt forstået, før du betjener udstyret, og gem den som senere reference.
Kontroller om den spænding og klassificeringer som er indikeret på mærket på udstyret svarer til den lokale strømspænding, før du tilslutter udstyret.
Hvis netledningen er ødelagt, skal du stoppe med at bruge støvsugeren øjeblikkeligt. For at undgå en sikkerhedsrisiko, skal en autoriseret HOOVER servicetekniker udskifte strømkablet.
Du må ikke fjerne stikket ved at trække i strømledningen.
Placer strømledningen så ingen kan træde eller falde over den.
Du skal altid slukke og fjerne apparatet fra stikket, før du flytter eller rengører apparatet, eller udfører anden vedligeholdelse.
Dette udstyr kan anvendes af børn, der er 8 år gamle og derover, og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller vejledning i at bruge udstyret på en sikker måde og forstår de risici, der er involveret. Børn må ikke lege med udstyret.
Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden en voksen tilstede.
Udstyret fjerner ikke kulilte (CO) eller radon (Rn). Det kan ikke bruges som en sikkerhedsanordning, i tilfælde af ulykker med forbrændingsprocesser og farlige kemikalier.
Lad være med at fortsætte at bruge støvsugeren, hvis den ser ud til at være defekt.
Du må ikke blokere luftindgangen eller luftudgangen.
Du må ikke placere dine fingre eller objekter i luftudgangen eller luftindgangen, for at forhindre fysisk skade eller fejl i udstyret.
Du må ikke rengøre apparatet med vand, andre væsker eller (brandbart) rengøringsmiddel, eller lade dem trænge ind i apparatet, for at undgå elektrisk stød og/eller brandfare.
Du må ikke sprøjte med brandbare materialer, såsom sprøjtemidler eller parfume i nærheden af udstyret.
Dette udstyr er ikke en erstatning for korrekt ventilering, jævnlig støvsugning, eller brug af en emhætte eller ventilator under madlavning.
Brug kun forbrugsvarer, filtre eller reservedele, som anbefalet eller leveret af HOOVER.
Sørg for, at filteret er monteret korrekt, før du tænder for apparatet.
Undgå at støde ind i udstyret (i særdeleshed luftindgangen og luftudgangen) med hårde objekter. Hold produktet tørt.
Du må aldrig vippe eller tømme produktet under anvendelse.
Når udstyret ikke anvendes i en længere periode, kan der opstå bakterievækst på filtrene. Kontroller filtrene efter en længere periode uden brug. Hvis filtrene er meget beskidte, skal du udskifte dem.
For at sikre løbende sikker og effektiv drift af dette apparat anbefaler vi, at eftersyn eller reparationer udelukkende udføres af en autoriseret Hoover-servicetekniker.
BRUG I MILJ∅ET
Placer og brug kun produktet på en tør, stabil, lige horisontal overflade, så den ikke kan vælte. Der skal efterlades mindst 20 cm fri plads bag, og ved begge sider af udstyret, og mindst 30 cm fri plads over udstyret.
For at forhindrer afbrydelser, skal du placere udstyret mindst 2 m væk fra elektrisk udstyr der anvende radiobølger, såsom fjernsyn, radioer og radiostyrede ure.
Du må ikke placere noget oven på udstyret.
Du må ikke bruge dette udstyr når du har brugt indendørs insektmiddel af røgtypen, eller på steder med olierester, røgelse eller kemiske dampe.
Du må ikke placere udstyret i nogle af de følgende lokationer:
- På varme overflader, i nærheden af varme overflader, åbent ild eller direkte sollys, i nærheden af gasudstyr, varmeudstyr eller kaminer;
- Ved siden af, eller direkte over varmere eller airconditionsystemkanaler, døre, vinduer, emhætter, komfurer eller andre steder som kan påvirkes af træk;
- I et badeværelse eller andre områder hvor produktet kan udsættes for vandstænk, dryp eller kondens (f.eks. direkte over et airconditionanlæg eller over en elkedel);
- I et aflukket område (f.eks. i eller under et skab);
- I et område hvor temperaturen kan falde til under -20^ , eller stige til over 50^ ;
- I et rum med store temperaturændringer, i våde omgivelser eller omgivelser med meget høj omgivelsestemperaturer eller høj fugt, såsom badeværelset, toilettet eller køkkenet;
- Hvor det bliver blokeret, f.eks. af gardiner eller møbler;
- Hvor snavs eller støv kan blokere sensoren.
CO-MONITOR SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Hvis CO Alarm er aktiveret, bør du åbne alle vinduer og døre (hvis det er sikkert). Sluk for alt brændselsudstyr hvis muligt, og forlad bygningen med vinduer og døre åbne. Få omgående hjælp til alle der lider af effekter af kulilteforgiftning. Gå ikke ind i bygningen igen, før alarmen stopper. Alarmen vil stoppe når CO er væk. Brug ikke brændselsudstyret igen, før CO kilden er blevet lokaliseret, og udbedret af en kvalificeret tekniker.
Undgå at bruge maling, fortyndere, dampe fra opløsningsmidler, luftfriskere, aerosolsprays, eller kemiske rensere i nærheden af udstyret. Dette kan påvirke funktionen af CO Monitor.
For at aktivere CO Monitor, skal du forbinde stikket til en stikkontakt. CO Alert LED vil lyse grønt. Når CO Monitor registrerer et usikkert niveau af CO, vil CO Alarm lyde højlydt, og CO Alert knappen og Luftkvalitet LED Ring vil blinke rødt. Alarmen vil fortsætte med at lyde, indtil den registrerede CO reduceres til et sikkert niveau.
Rør [CO Alert] knappen i 3 sekunder for at teste CO Alarm funktionen, og alarmen vil lyde højlydt i 5 sekunder. Test alarmen hver måned, og efter længere fravær fra bygningen (f.eks. ferier). Hvis alarmen ikke lyder efter at have rørt [CO Alert] knappen i 3 sekunder, bedes du kontakte Hoover kundeservice, for at arrangere, at en kvalificeret tekniker kan reparere fejlen.
Hvis displayet indikerer, at CO Sensor er defekt, eller dens levetid er udløbet, bedes du kontakte Hoover kundeservice, for at arrangere, at en kvalificeret tekniker kan udskifte CO Sensor. Den forventede levetid af CO Sensor er 7 år, og den skal udskiftes efter denne periode.
Lad ikke små børn trykke på CO Alert knappen i 3 sekunder, eftersom de kan udsættes for høje lyde, när alarmen lyder.
Driftsfugt: 15 – 90% RH
Driftstemperatur: 0°C til + 40°C
Kulilte påvirker kroppen ved at udelukke (kvæle) de kritiske organer for ilt. Når CO inhaleres, fastgøres det til hæmoglobin i blodet som normalt transporterer ilt rundt i kroppen. CO vil permanent fjerne iltmolekylernes evne til at fastgøre sig til hæmoglobinet, hvormed mængden af ilt til de vitale organer reduceres. Koncentrationsniveauet og tiden man udsættes for CO kan have forskellige effekter på kroppen, men eksperterne er enige om, at selv udsættelse af lave niveauer af kulilte over længere perioder, kan have alvorlige og vedvarende effekter på alles overordnede helbred.
ADVARSEL: CO ALARM ER DESIGNET TIL AT BESKYTTE INDIVIDER FRA DE AKUTTE EFFEKTER FRA UDSÆTTELSE AF KULILTE, ELLER FORHINDRE DE KRONISKE EFFEKTER VED UDSÆTTELSE AF KULILTE. DET VIL IKKE FULDSTÆNDIG BESKYTTE INDIVIDER MED SPECIFIKKE MEDICINSKE TILSTANDE. HVIS DU ER I TVIVL, BEDES DU KONTAKTE DIN LÆGE.
CO Monitor funktionen må ikke bruges som, og er ikke indikeret til at blive brugt som erstatning for EN 50291-1, UL-2034, CSA-6.19 eller enhver anden anerkendt standard inden for certificeret kuliltealarm, hvor lokale eller regionale bestemmelser eller lovgivning angiver deres brug. CO Monitor funktionen er udelukkende en ekstra kulilte overvågningsenhed. Brug af udstyret er på brugerens eget ansvar, og indebærer forståelsen af, og accept af dets begrænsninger i forbindelse med overholdelse af bestemmelser eller lovgivning, hvor det er relevant.
Udstyret bør ikke anvendes som erstatning for korrekt montering, brug og vedligeholdelse af brændstofbrændende udstyr, inklusive passende ventilations- og udsugningssystemer.
CO Monitor mobil- og tabletnotifikationer kræver en funktionel WiFi-forbindelse, for at fungere. De er ikke en erstatning for en tredjepart nødovervågningstjeneste.
DIFFUSER SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Brug kun aromaolie som anbefales, eller leveres af HOOVER.
Undgå brugen af en enkeltstående luftfugter ved siden af luftrenseren, när du bruger diffusorfunktionen i H-Essence.
Tør omgående spildt H-Essence op. Sørg for at rengøre alle hjørner af produktet, som har været i kontakt med H-Essence.
Miljøet
Denne luftrenser er mærket i overensstemmelse med det europæiskedirektiv 2012/19/EU om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Ved at sikre at dette produkt bortskaffes korrekt er du med til at forhindre eventuelle negative konsekvenser for miljø og sundhed, som ellers kunne forårsages på grund af forkert bortskaffelse af dette produkt.

Symbolet på produktet angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet afleveres til en relevant affaldsstation for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Bortskaffelse skal ske i overensstemmelse med de lokale miljøregler vedrørende bortskaffelse af affald. For mere detaljeret information om behandling, genvinding og genbrug af dette produkt, henvend dig da til den lokale kommune, til dit affaldsselskab eller den forretning hvor du købte produktet.
Trådløs parameter for parring
| Teknologi WIFI Bluetooth | ||
| Standard IEEE 802.11 | b/g/n Bluetooth v4.2,BLE | |
| Frekvensbänd (MHz) 2401~2483 2402~2480 | ||
| Maximum Effekt (mW) 100 10 | ||
| Maksimal RF strom i frekvensbändet | 18.9 dBm | |
Candy Hoover Group Srl erklærer hermed, at radioudstyret er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulde tekst for denne EU-overensstemmelseserklæring er tilgængelig på den følgende internetadresse: www.candy-group.com
CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy
| 1 | Kontrolpanel / Display |
| 2 | Luftudtag |
| 3 | Produkt bærehåndtag |
| 4 | Filterenhed |
| 5 | Luftindtagets dækselhåndtag |
| 6 | Filter frigivelseskontakt |
| 7 Luftindtagets dæksel |
| 8 Diffusorvindue |
| 9 Diffusordæksel |
| 10 Diffusorudgang |
| 11 Diffusorenhed |
| 12 H-Essence flaske |
| 13 H-Biotics flaske |
| 14 Strømledning og stik |
| 15 Opbevaringskrog |
| 16 Transportplacering |

text_image
14 15 16 17 18 PM25 0.02 CO- ALERT 27 26 25 24 23 20 AUTO MAX i z 21 22| 14 Luftkvalitet LED Ring | |
| 15 Tænd/sluk-knap | |
| 16 Bornelåsknap | |
| 17 Digitalt display | |
| 18 Informationsknap | |
| 19 Knap til sovetilstand | |
| 20 Knap til autotilstand | |
| 21 Cirkellampe til pollenallergi | |
| 22 Lampe til pollenallergi | |
| 23 Diffusorknap | |
| 24 Knap til maks. tilstand | |
| 25 CO Alert knap og LED | |
| 26 Knap til lyskontrol | |
| 27 Wi-Fi knap |
1.1 MUTILSENSORSYSTEM
Takket være multisensorsystemet vil dit produkt kontinuerligt overvåge lufttilstanden indendørs når det kommer til PM10, PM2,5 og Flygtige organiske forbindelser (GAS).
Hver gang du tænker for dit produkt, vil multisensorsystemet begynde at analysere luftkvaliteten indendørs, og Air Quality LED Ring vil lyse med forskellige farver, som repræsenterer luftkvaliteten i realtid.
| Air Quality LED Ring Farve | Indendørs luftkvalitet | PM 10 værdi* μg/m3 | PM 2,5 værdi μg/m3 | GAS VOC niveau |
| GR∅N Fremragende 0-50 0-25 L1 | ||||
| GUL Tilfredsstillende 50-80 25-50 L2 | ||||
| ORANGE Dårlig 80-160 50-100 L3 | ||||
| R∅D Meget dårlig ≥ 160 ≥ 100 L4 | ||||

text_image
Luftkvalitet LED Ring PM25 002 CO alarmknap CO Alert LED* I pollenallergi tilstand vil PM 10 værdien som udløser luftkvalitetsniveauet være lavere, for at minimere risikoen for allergikere.
1.2 KULILTE (CO) ALARM
H-Purifier er udstyret med et alarmsystem der konstant overvåger luften indendørs for kulilte (CO).
Når kuliltealarmen er aktiveret, vil AIR Kvalitet LED Ring, Information og CO Alert knappen blinke rødt på samme tid, og en lydhør alarm kan høres. Alarmen vil fortsætte indtil kuliltekoncentrationen (CO) er reduceret til under 50 ppm, medmindre den manuelt slukkes ved at trykke på CO Alert knappen i 3 sekunder.
CO Alert LED viser driftstilstanden for CO sensoren. Den lyser grønt når CO sensoren fungerer normalt, lyser gult når sensoren er defekt, eller overskrider dens levetid, og rød når en CO alarm er aktiveret.
Du kan teste om alarmen fungerer korrekt, ved at trykke på CO alarmknappen i 3 sekunder, en høj tone vil lyde i 5 sekunder, hvis alarmen fungerer korrekt.
2. FORBEREDNING AF DIN H-PURIFIER
2.1 MONTER FILTERET [Fig. 1]
Før du anvender dit H-Purifier udstyr, skal du fjerne filteret fra dets beskyttende emballage:
- Fjern luftindtagets dæksel fra udstyret, grib fat i de to luftindtags dækselhåndtag, og træk det væk fra udstyret. [Fig. 1a]
• Fjern stikket fra transportlokationen, og løsn ledningen fra opbevaringskrogen. [Fig. 1b] - Løsn filterets frigivelseskontakt. [Fig. 1c]
- Fjern filteret fra dit udstyr, og fjern den udvendige emballage. [Fig. 1d,e]
• Genmonter filteret i dit udstyr. [Fig. 1f]
• Lås filterets frigivelseskontakt. [Fig. 1g] - Genmonter luftindtagets dæksel på udstyret. [Fig. 1h]
![CANDY HHP55CA011 - MONTER FILTERET [Fig. 1] - 1](/content/2026/04/652599/images/c098e1b544e61ffe014abe37f776f955f0d82962132b728663a11335145feced.jpg)
Forbered dit H-Purifier udstyr til diffusorfunktionen:
• Fjern diffusordækslet fra udstyret. [Fig. 2a]
- Fjern diffusorenheden fra diffusordækslet. [Fig. 2b]
- Fjern flasken med H-Essence eller H-Biotics fra emballagen, og fjern hætten. [Fig. 2c]
- Gem hætten til senere opbevaring.
- Fastskru flasken på diffusorenheden. [Fig. 2d]
- Genmonter diffusorenheden på diffusordækslet. [Fig. 2e]
- Genmonter diffusordækslet på udstyret. [Fig. 2f]
![CANDY HHP55CA011 - MONTER FILTERET [Fig. 1] - 2](/content/2026/04/652599/images/221367ece57b4f6152a32bcd073fb0e73d74a4132dc0e24ba9cd07acfc680cf7.jpg)
Træk strømledningen ud fra strømrullen, og tilslut det til strømforsyningen.
Alt lys på kontrolpanelet/displayet vil lyste i omkring et sekund, for at indikere at apparatet er tilsluttet. STR∅M knappen vil lyse dæmpet, og CO Alert LED vil være ON for at indikere at den dedikerede sensor er begyndt at overvåge det indendørs kulilteniveau.
For at tænde for udstyret, skal du trykke på STR∅M knappen på displayet.
Air Quality LED Ring vil lyse i alle dets farver i sekvens, mens sensorerne analyserer lufttilstanden i realtid. Efter nogle få sekunder vil Air Quality LED Ring vælge den passende farve for luftkvaliteten, på det nuværende tidspunkt.
Din H-Purifier vil omgående gå i AUTOTILSTAND, og begynde at rense luften indendørs.
AUTOTILSTAND knappen, INFORMATION knappen, LYSKONTROL knappen og PM10
informationerne på displayet vil lyse.
3.2 FORBIND DIN H-PURIFIER:
For at kunne bruge alle funktionerne på din H-Purifier, uanset hvor du er, anbefales det, at du downloader hOn appen.
Du vil dermed kunne kontrollere udstyret på den mest effektive måde.
Instruktioner:
- Download hOn appen fra App Store, Google Play eller Huawei AppGallery. Du kan også downloade den ved at scanne QR-koden i [Fig. 5]
- Abn APP'en, opret en konto med din e-mailadresse og en adgangskode.
- Bekæft og log ind til hOn appen.
- Sørg for, at din mobile enhed er forbundet til WiFi-netværket.
- Sørg for at din H-Purifier er tændt. Tryk og hold WiFi knappen på displayet i 5 sekunder, der vil være et lydhørt bip, og WiFi knappen vil begynde at blinke, for at indikere, at den venter på forbindelse. [Fig. 6]
- Følg instruktionerne i appen for at forbinde din mobile enhed til dit udstyr.
- Når de er parret, vil WiFi knappen på udstyret forblive oplyst.
- For at nulstille WiFi, skal du trykke og holde WiFi knappen i 5 sek.
Der er 6 forskellige tilgængelige datasæt som kan overvåges:
PM10, PM2,5, GAS, temperatur, fugtighed og filterstatus.
For at overvåge hver værdi, skal du fortløbende trykke på INFORMATION knappen.
Som standard vil displayet vise PM10 data, udstyret vil huske brugerens sidste valg, og bevare dette valg, indtil udstyret tændes næste gang.
GAS data vil vise en drejende markør under de første 3 minutter efter produktet er tændt, mens GAS sensoren udfører en kalibreringscyklus.
PM indikerer fine partikler (som ikke kan ses med det menneskelige øje), som hovedsageligt skyldes udendørs forurening fra køretøjer og industrielle udledninger, og som muligvis kan være farligt for vores helbred, hvis vi udsættes for det i længere perioder.
PM 10 har en størrelse på op til 10 μm, og er i stand til at gennemtrænge de øverste luftveje (næse, luftrør, svælg). PM 2,5 har en størrelse på op til 2,5 μm, og under hensyntagen til deres lille størrelse, kan de nå vores lunger, og dermed trænge dybere ind i vores krop.
GAS VOC (flygtige organiske sammenblandinger) er flygtige kemiske sammenblandinger med muligheden for nemt at fordampe i luften ved rumtemperatur. Deodoranter, opløsningsmidler, lim, klæbemidler, kosmetik, formaldehyd er blot nogle af de VOCer som kan være til stede i vores hjem, men som kan være farlige for vores helbred, hvis vi udsættes for dem i længere perioder.
Der er 3 tilgængelige tilstande til luftrensning: AUTOTILSTAND, MAKS. TILSTAND OG
DVALETILSTAND. Autotilstand er standardindstillingen for dit udstyr når den tændes. Alle tilstande kan vælges manuelt ved at trykke på den relaterede knap på displayet.
POLLENALLERGI tilstand kan også aktiveres via hOn appen.
AUTOTILSTAND [Fig. 8]:
Dette er standardtilstanden for dit H-Purifier udstyr, når det først tændes. I Auto-tilstand vil H-Purifier automatisk justere dens ventilatorhastighed til det faktiske luftkvalitetsniveau indendørs, for altid at garantere en optimal luftrensning.
Dette er den anbefalede indstilling for dit produkt.
I AUTOTILSTAND, og efter 30 minutter med fremragende luftkvalitet, vil udstyret gå i ECOTILSTAND (standby funktion), ved at sætte rensefunktionen på pause (ventilator), multisensorsystemet vil fortsætte med at analyse den indendørs luftkvalitet, og automatisk tænde for rensningsfunktionen, når det er påkrævet.
![CANDY HHP55CA011 - AUTOTILSTAND [Fig. 8]: - 1](/content/2026/04/652599/images/21d1bcfd6d196a5ec88de33cc513528a8d131b27a20c9bac660bd4202a1b9a62.jpg)
text_image
DK![CANDY HHP55CA011 - AUTOTILSTAND [Fig. 8]: - 2](/content/2026/04/652599/images/f6aa4569d10aaa3463196367af0b4edcaae3bbf0717e02a0599091743703d852.jpg)
Tryk på MAKS. TILSTAND knappen på displayet for at aktivere luftrensning med maksimal strømindstilling. For at forlade MAKS. TILSTANDEN, skal du blot vælge AUTOTILSTAND eller DVALETILSTAND.
DVALETILSTAND [Fig. 10]:
Tryk på DVALETILSTAND knappen for at aktivere luftrensning med den laveste, lydløse strømindstilling. DVALETILSTAND knappen vil lyse dæmpet, og alle andre lamper på displayet vil være slukket. Dette kan ændres ved at trykke på LYSKONTROL knappen.
POLLENALLERGI TILSTAND: [Fig. 11]
Pollenallergi tilstand kan kun aktiveres via hOn appen. Du skal først aktivere og oprette en profil i appen, for at kunne oprette din pollenallergi profil.
Pollenallergi tilstanden fungerer kun när AUTOTILSTAND er valgt. [Fig. 11c]
I pollenallergi tilstand vil udstyret kontinuerligt modtage realtidsdata fra appen om den overvågede, udendørs pollenkoncentration, og det arbejder derefter automatisk til at maksimere indfangningen af pollen.
Når pollen er indfanget, vil de blive deaktiveret for at hjælpe med at afbedre allergiske symptomer.
Når pollenallergi tilstanden er aktiveret i appen, er der 2 mulige notifikationslamper på udstyrets display:
- Pollenallergilampen er HVID [Fig. 11a]: Udstyret og appen overvåger tilstedeværelsen af pollen udendørs, og der er ingen risiko.
- Pollenallergilampen skifter til GUL, og pollenallergicirkellampen er HVID [Fig. 11b]: Udstyret og appen har registreret en risiko.
Hvis udstyret manuelt aktiveres i DVALETILSTAND eller MAKS. TILSTAND, mens pollenallergi tilstanden er aktiveret, vil pollenallergi tilstanden blive stoppet.
LYSKONTROL funktion: [Fig. 12]
Der er 3 tilgængelige indstillinger for lyset på displayet: On, Dæmpet og Off
For at justere lysstyrken for lyset på displayet, skal du trykke på LYSKONTROL knappen på displayet, for at køre gennem de 3 tilgængelige muligheder. ON er standardindstillingen.
Hvis OFF vælges, skal der trykkes to gange på enhver anden knap for at aktivere den, efter et tryk vil lysende blive DÆMPET, og med det andet tryk, vil handlingen blive aktiveret.
Tryk og hold B∅RNELÅS knappen i 3 sekunder for at aktivere den, en lydhør alarm vil lyde når den er aktiveret, og B∅RNELÅS knappen vil forblive oplyst. Ingen andre knapper vil fungere når denne er aktiveret.
For at forlade funktionen, skal du blot trykke og holde B∅RNELÅS knappen nede i 3 sekunder, en lydhør alarm vil lyde for at bekræfte at den er deaktiveret, og knappen vil ikke længere lyse.
DIFFUSORFUNKTION: [Fig. 14]
Diffusoren vil sprede H-Essence eller H-Biotics ud i rummet. H-Essence er Hoovers kollektion af essentielle olier som udsendes i luften, med behagelige dufte.
H-Biotics er en naturlig blanding baseret på probiotika, der holder rummet biohygiejnisk, ved at hæmme væksten af mikroorganismer, såsom bakterier eller mikrober.
Der er 4 forskellige indstillinger for DIFFUSORFUNKTIONEN: SOFT, MELLEM, TILPASSET og H-BIOTICS. For at aktivere denne funktion, skal du blot trykke på diffusorknappen på displayet.
Standardindstillingen for denne funktion er SOFT, for at vælge en af de andre indstillinger, skal du fortlobende trykke på knappen, for at skifte til det ønskede valg. Knappen vil lyse hvidt når den er tændt.
Det anbefales, at bruge SOFT og MELLEM indstillingerne for H-Essence.
TILPASSET indstilling kan kun oprettes på hOn appen.
Når du bruger H-Biotics, SKAL indstillingen være H-Biotics. Når brugeren har aktiveret H-Biotics med appen, vil den give an notifikation af "AKTIV H-BIOTICS" efter 120 timer, for at sikre, H-Biotics brugen hver 5 dag.
Når H-Essence anvendes i forskellige indstilinger eller rummiljø, kan GAS VOC niveauet ændre sig, pga. registrerende af dufte. Diffusorfunktionen fungerer kun når Air Quality LED Ring lyser grøn, den vil være på pause når LED Ring ikke er grøn, og derefter fortsætte med at fungere, når den igen er grøn.
Diffusorfunktionen kan kun bruges i AUTO og MAKS. tilstande, og kan ikke bruges i DVALETILSTAND.
Når diffusorfunktionen aktiveres i AUTO-tilstand, vil hovedventilatoren fungere med en specifik hastighed, for at hjælpe med at sprede H-Essence eller H-Biotics i rummet.
| Indstilling Tidsangivelse af diffuser Maks. cyklusvarighed | |
| SOFT i 10 sek. for hver 5 min. 6 timer | |
| MELLEMLANG i 90 sek. for hver 3,5 min. 6 timer | |
| TILPASSET Brugerdefineret 6 timer | |
| H-BIOTICS i 2 min. for hver 4 min. 6 timer | |
4. VEDLIGEHOLD DIN H-PURIFIER
4.1 FILTERVEDLIGEHOLDELSE
Din H-Purifier vil overvåge tilstanden af dit filter. En RENT FILTER ELLER UDSKIFTNINGSFILTER alarm vil komme frem på venstre side af displayet og blinke, hvilket indikerer, at det er nødvendigt at rense eller udskifte filteret.
Rengøring / Udskift filteret: [Fig. 15]
• Fjern luftindtagets dæksel fra udstyret. [Fig. 15a]
• Løsn filterets frigivelseskontakt. [Fig. 15b]
• Fjern filteret fra dit produkt. [Fig. 15c]
- Brug en støvsuger til at rense det eksterne lag på filteret, eller udskift med et NYT filter. [Fig. 15d]
• Genmonter filteret i dit udstyr. [Fig. 15e]
- Lås filterets frigivelseskontakt. [Fig. 15f]
- Genmonter luftindtagets dæksel på udstyret. [Fig. 15g]
- Tilslut udstyret til strømforsyningen, og tænd det.
- Tryk på INFORMATION knappen for at nulstille alarmen Rengøring/Udskift, ved at holde knappen i 3 sekunder, en lydhør alarm vil lyde, for at indikere en vellykket nulstilling. [Fig. 7]
![CANDY HHP55CA011 - Rengøring / Udskift filteret: [Fig. 15] - 1](/content/2026/04/652599/images/3a50535e11561a67ad3df1f6a0ce77aaf227a228be21d1592f34234cc90078eb.jpg)
text_image
Fig. 15 a b c d e f gFig. 15
4.2 DIFFUSOR VEDLIGEHOLDELSE
Efter hver brug af diffusorfunktionen, skal du bruge en tør, blød klud til at fjerne eventuelle rester fra udstyrets overflader.
Udskiftning af diffusorflaske: [Fig. 16]
Væskevolumen som er tilbage i flasken kan kontrolleres gennem diffusorvinduet, og når det er nødvendigt, skal flasken udskiftes.
• Fjern diffusordækslet fra udstyret. [Fig. 16a]
- Fjern diffusorenheden og flasken fra diffusordækslet. [Fig. 16b]
• Løsn og fjern den tomme flaske. [Fig. 16c]
• Fjern den nye flaske med H-Essence eller H-Biotics fra emballagen, og fjern hætten. [Fig. 16d]
- Fastskru den nye flaske på diffusorenheden. [Fig. 16e]
- Genmonter diffusorenheden på diffusordækslet. [Fig. 16f]
- Genmonter diffusordækslet på din H-Purifier. [Fig. 16g]
![CANDY HHP55CA011 - Udskiftning af diffusorflaske: [Fig. 16] - 1](/content/2026/04/652599/images/88797a392d5c2d491319fe0a89cf32599a8b930ccb2c9090bd0dfcf67011bd99.jpg)
flowchart
graph LR
A["Water Heater Device"] --> B["Add Step a"]
B --> C["Add Step b"]
C --> D["Add Step c"]
D --> E["Add Step d"]
E --> F["Add Step e"]
F --> G["Add Step f"]
G --> H["Add Step g"]
H --> I["Final Product"]
Fig. 16
5. OPBEVARING AF DIN H-PURIFIER
- Sluk for H-Purifier og fjern stikket fra stikkontakten.
- Rengør alle interne og eksterne overflader på H-Purifier, samt det eksterne lag på filteret.
- Fjern flasken fra diffusoren. Genmonter den oprindelige hætte på flasken, og opbevar den et sted uden direkte lys. Rengør overfladerne på diffusorenheden og diffusordækslet. Sørg for, at der ikke er nogen H-Essence eller H-Biotics rester på overfladerne på H-Purifier.
- Sørg for, at alle komponenter er tørre.
- Fjern dækslet til luftindgangen [Fig. 17a], spol strømledningen ind ved at trække i ledningen [Fig. 17b], placer ledningen i opbevaringskrogen, og tilslut stikket i transportplaceringen. [Fig. 17c,d] Genmonter luftindtagets dæksel. [Fig. 17e]
- Opbevar H-Purifier et köligt, tört sted.

De følgende koder kan komme frem under brug. [Fig. 18]

| Alarm | Alarmbeskrivelse Løsning | ||
| Alarm på produkt | Alarm på appen | ||
| “RENG∅R FILTER” | Alarm for præfilterrensning | Anbefaling om at rengøre det eksterne lag på filteret. | 1. Rengør det eksterne lag på filteret.2. Nulstil alarmen ved at holde INFORMATION knappen i 3 sek.Se 4.1 FILTERVEDLIGEHOLDELSE |
| “UDSKIFT FILTER” | Alarm for filterudskiftning | Anbefaling til at udskifte filteret. | 1. Udskift filteret.2. Nulstil alarmen ved at holde INFORMATION knappen i 3 sek.Se 4.1 FILTERVEDLIGEHOLDELSE |
| “FILTER MANGLER” | Fejl: der opstod en fejl med luftrenseren, kontrollere venligst mulige løsninger | Filter er ikke i korrekt position, eller er ikke låst korrekt | 1. Hvis filteret ikke er til stede, skal det monteres.2. Hvis filteret er i dets position, skal det kontrolleres, om Filterfrigørelseskontakten er blevet ændret til LÅS status.Se 2.1 MONTER FILTERET |
| “PM SENSORFEJL” | / PM Sensor defekt | PM sensorfejl eller sensorledning er ikke forbundet korrekt, kontakt venligst kundeservice så det kan blive udbedret. | |
| CO Alert LED er gul | Fejl: der opstod en fejl med luftrenseren, kontrollere venligst mulige løsninger | CO Sensor defekt eller CO sensor har overskredet dens holdbarhed. | Kontakt kundeservice for at få det udbedret. |
| / | Fejl: der opstod en fejl med luftrenseren, kontrollere venligst mulige løsninger | Motorfejl | Motorfejl eller motorledningen er ikke forbundet korrekt, kontakt venligst kundeservice så det kan blive udbedret. |
| “TEMP. & HUMI. SENSORFEJL” | / | Temperatur- og fugtsensor er defekt | Temperatur- og fugtsensorfejl eller sensorledning er ikke forbundet korrekt, kontakt venligst kundeservice så det kan blive udbedret. |
| “PAUSE” | / | Diffusoren vil gå på pause når Air Quality LED Ring ikke er grøn. | Ingen handling påkrævet. Diffusoren vil begynde at fungere igen når Air Quality LED Ring er grøn. |
PAS PÅ: Hvis disse problemer fortsætter, kontakt da din lokale Hoover repræsentant. DU MÅ IKKE prøve at demontere din H-Purifier på egen hånd.
7. FEJLFINDING
I det følgende vises en liste over de mest almindelige problemer og løsninger.
Hvis et af disse problemer opstår igen, skal du kontakte den lokale Hoover-repræsentant.
| Ventilatoren fungerer ikke(Kontrolpanel / Displayets lys er tændt) | Kontroller den alarm der vises på displayet eller i appen. Hvis der er, se6.ALARMER OG L∅SNINGER.Kontroller om der er forhindringer i ventilatoren. Hvis der er, skal produktet først afbrydes fra strømnettet, derefter ryddes de, eller kontakt kundeservice for at rydde dem.Kontroller om H-Purifier er tændt.Kontroller at filteret er monteret korrekt og i låst position.Kontroller om H-Purifier er i en fuld oprejst, vertikal position, og ikke vipper.H-Purifier kan være i ∅KOTILSTAND. Du kan trykke på Dvaletilstandsknappen eller Maks. Tilstand knappen for at forlade ∅KOTILSTAND. Se3.BRUG DIN H-PURIFIER – AUTOTILSTAND. |
| Ventilatoren fungerer ikke(Kontrolpanel / Displayets lys er slukket) | Kontroller om H-Purifier er tilsluttet strømforsyningen, og tændt.Kontroller den alarm der vises i appen. Hvis der er, se6.ALARMER OG L∅SNINGER. |
| Intet lys på kontrolpanelet / Display(Ventilator fungerer) | I dvaletilstand er indstillingen for standardlys slukket. Du kan trykke på lyskontrolknappen for at tænde for lyset.Lyset kan være slukket. Tryk på lyskontrolknappen for at tænde for lyset. Se3.BRUG DIN H-PURIFIER – DVALETILSTAND / LYSKONTROL funktion. |
| Knapperne på kontrolpanelet fungerer ikke | Børnelås kan være aktiveret. Du kan trykke og holde B∅RNELÅS knappen i 3 sekunder, for at forlade det. Se3.BRUG DIN H-PURIFIER – B∅RNELÅS funktion. |
| Luftgennemstrømning er svag | Kontroller om den beskyttende emballage på filteret er fjernet.Kontroller om der er forhindringer i luftindtagets dæksel eller luftudtaget.Fjern luftindtagets dæksel og kontroller filterets tilstand. Rengør det eksterne lag på filteret, eller udskift filteret hvis nødvendigt. Du kan kontrollere filterets holdbarhed på displayet ved at trykke på informationsknappen.Kontroller om H-Purifier er i dvaletilstand. Ventilatoren fungerer med reduceret effekt i denne tilstand. |
| H-Purifier fungerer højlydt | Kontroller om der er forhindringer i H-Purifier.Kontroller om H-Purifier er i Maks. tilstand. Ventilatoren fungerer med maksimal effekt i denne tilstand. |
| H-Purifier fungerer pludselig højlydt | Kontroller om H-Purifier kører i auto-tilstand og at Air Quality LED Ring ikke er grøn. I Auto-tilstand vil H-Purifier automatisk justere dens ventilatorhastighed til det faktiske luftkvalitetsniveau indendørs. Se3.BRUG DIN H-PURIFIER – AUTOTILSTAND. |
| H-Purifier udsender pludselig en høj tone | Testfunktionen af CO alarmknappen er aktiveret ved en fejl. Lyden vil automatisk stoppe efter 5 sekunder. Se1.2 KULILTE (CO) ALARM |
VIGTIGE OPLYSNINGER
HOOVER RESERVEDELE OG FORBRUGSSTOFFER
Udskift altid dele med ægte Hoover reservedele. Disse fås fra Hoovers reservedelsforhandler, check www.hoover.dk Når du bestiller dele, skal du altid opgive modelnummer.
Kvalitet
Hoovers fabrikker er blevet vurderet uafhængigt for kvalitet.. Vores produkter fremstilles med brug af et kvalitetssystem, der opfylder kravene i henhold til ISO 9001.
DIN GARANTI
Garantibetingelserne for dette apparat er som defineret af vores repræsentant i det land, hvor det er solgt. Oplysninger vedrørende disse betingelser kan indhentes hos den forhandler, apparatet er købt hos. Kvitteringen skal fremvises i forbindelse med ethvert krav under disse garantibetingelser.
Ret til ændringer uden varsel forbeholdes
GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER
Hold produktet tørt.
Produktet må aldri vippes eller tømmes mens det er i bruk.
Når apparatet står lenge ubrukt, kan det vokse bakterier på filtrene. Kontroller filtrene dersom apparatet står lenge ubrukt. Hvis filtrene er veldig skitne må du bytte dem ut.
Før du bruker H-Purifier-produktet må du fjerne filteret fra den beskyttende emballasjen:
Der vil du kunne kontrollere produktet på mest effektivt vis.