HHP55CA011 - Čistička vzduchu CANDY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Čistička vzduchu s difuzérem a výstrahou CO
Značka	Candy
Model	HHP55CA011
Senzory	PM10, PM2.5, VOC (plyny), teplota, vlhkost, CO
Indikátor kvality vzduchu	LED kroužek: zelená, žlutá, oranžová, červená
Režimy čištění	Automatický, Max, Noční, Alergie na pyl (přes aplikaci)
Funkce difuzéru	Oleje H-Essence nebo probiotika H-Biotics, 4 nastavení (Jemné, Střední, Vlastní, H-Biotics)
Konektivita	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.2, kompatibilní s aplikací hOn, Hey Google, Amazon Alexa
Displej	Digitální displej s informacemi o PM10, PM2.5, plynech, teplotě, vlhkosti, stavu filtru
Rodičovská kontrola	Dětská pojistka (zamčení 3 sekundy)
Osvětlení	Ovládání světla: Zapnuto, Tlumeno, Vypnuto
Varování oxidem uhelnatým	Integrovaný senzor, zvukový a vizuální alarm, životnost 7 let
Filtr	Filtrační sada s předfiltrem, výměna doporučena podle použití
Údržba filtru	Čištění vnější vrstvy vysavačem; výměna při výstraze
Údržba difuzéru	Čištění měkkým suchým hadříkem po použití
Napájení	220-240 V ~ 50 Hz (zkontrolujte štítek)
Požadovaný prostor	20 cm vzadu a po stranách, 30 cm nad
Provozní teplota	0 °C až +40 °C
Provozní vlhkost	15 – 90 % RV
Skladování	Chladné a suché místo, kabel uložený, filtr suchý
Záruka	Podle podmínek země, vyžadován doklad o koupi
Náhradní díly	Filtry a spotřební materiál Hoover dostupné u prodejce

Často kladené otázky - HHP55CA011 CANDY

Jak nainstalovat filtr poprvé?

Odstraňte kryt vstupu vzduchu, odemkněte západku uvolnění filtru, vyjměte filtr z obalu, vložte jej zpět, zamkněte západku a nasaďte kryt. Ujistěte se, že je filtr správně usazen, než přístroj zapnete.

Jak připojit čističku k aplikaci hOn?

Stáhněte si aplikaci hOn, vytvořte účet. Na přístroji stiskněte a podržte tlačítko Wi-Fi po dobu 5 sekund, dokud nezačne blikat. Postupujte podle pokynů v aplikaci pro spárování mobilu s přístrojem.

Co dělat, když se spustí alarm CO?

Okamžitě otevřete dveře a okna, vypněte všechna zařízení na spalování, opusťte prostor a nechte otevřeno. Nevracejte se, dokud alarm neustane. Venku v případě potřeby zavolejte záchrannou službu. Zařízení znovu nepoužívejte, dokud je nezkontroluje technik.

Jak vyčistit filtr?

Když se zobrazí výstraha 'CLEAN FILTER', vypněte a odpojte přístroj. Odstraňte kryt vstupu vzduchu, odemkněte západku, vyjměte filtr. Vysajte vnější vrstvu vysavačem. Vložte filtr zpět, zamkněte, nasaďte kryt. Resetujte výstrahu podržením tlačítka Informace po dobu 3 sekund.

Jak používat difuzér éterických olejů?

Odstraňte kryt difuzéru, vyjměte difuzér, našroubujte lahvičku H-Essence nebo H-Biotics na difuzér, vložte vše zpět do přístroje. Stiskněte tlačítko Difuzér pro výběr nastavení (Jemné, Střední, Vlastní nebo H-Biotics). Difuzér funguje pouze tehdy, pokud je LED kroužek zelený (dobrá kvalita vzduchu).

Co znamenají barvy LED kroužku?

Zelená: vynikající kvalita vzduchu (PM10 0-50, PM2.5 0-25). Žlutá: uspokojivá (PM10 50-80, PM2.5 25-50). Oranžová: špatná (PM10 80-160, PM2.5 50-100). Červená: velmi špatná (PM10 ≥160, PM2.5 ≥100). Prahové hodnoty mohou být přísnější v režimu Alergie na pyl.

Jak aktivovat a deaktivovat dětskou pojistku (Child Lock)?

Stiskněte a podržte tlačítko Child Lock po dobu 3 sekund pro aktivaci. Ozve se zvukový signál a tlačítko zůstane svítit. Pro deaktivaci opakujte stejný úkon. Když je pojistka aktivní, žádné jiné tlačítko nefunguje.

Proč ventilátor neběží, když je přístroj zapnutý?

Zkontrolujte, zda je filtr správně nainstalován a zamknut. Podívejte se na displej, zda se nezobrazují výstrahy (např. 'FILTER MISSING'). Přístroj může být v režimu ECO (po 30 minutách dobré kvality vzduchu). Stiskněte jiný režim (Max nebo Noční) pro opětovné spuštění ventilátoru.

Jak resetovat výstrahu výměny filtru?

Po výměně filtru znovu připojte přístroj a zapněte jej. Stiskněte a podržte tlačítko Informace po dobu 3 sekund, dokud zvukový signál nepotvrdí reset. Výstraha 'REPLACE FILTER' zmizí.

Kam uložit přístroj při delším nepoužívání?

Vypněte a odpojte přístroj. Vyčistěte vnitřní a vnější povrchy i filtr. Vyjměte lahvičku z difuzéru, nasaďte uzávěr a skladujte ji mimo světlo. Sviňte napájecí kabel a uložte jej do úložného háčku. Umístěte přístroj na chladné a suché místo.

NÁVOD K OBSLUZE HHP55CA011 CANDY

Toto zařízení by mělo být používáno pouze pro soukromé použití v domácnosti, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Před uvedením do provozu se, prosím, ujistěte, že návodu plně rozumíte a uschovejte jej pro budoucí použití.

Před připojením spotřebiče zkontrolujte, zda napětí a hodnoty uvedené na štítku spotřebiče odpovídají napětí v místní síti.

Jestliže je poškozen síťový kabel, okamžitě přestaňte zařízení používat. Sít'ový kabel musí vyměnit autorizovaný servisní pracovník společnosti Hoover, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti při práci s přístrojem.

Neodpojujte zástrčku taháním za síťový kabel.

Umístěte síťový kabel tak, aby na něj nikdo nestoupl nebo o něj nezakopl.

Před přesunem, čištěním, nebo jakoukoli údržbou zařízení vždy vypněte a síťový kabel vytáhněte ze zásuvky.

Tento přístroj smí používat děti od 8 let výše. Osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí smí tento přístroj používat, pokud jsou pod dohledem nebo jim byly dány pokyny týkající se bezpečného používání a byly seznámeny s možnými riziky. S přístrojem si nesmí hrát děti.

Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Spotřebič neodstraňuje oxid uhelnatý (CO) ani radon (Rn). Nelze jej použít jako bezpečnostní zařízení v případě nehod se spalovacími procesy a nebezpečnými chemikáliemi.

Nepoužívejte zařízení, pokud vám připadá vadné.

Neblokujte přívod vzduchu ani odvod vzduchu.

Nevkládejte prsty nebo předměty do odvodu vzduchu ani do přívodu vzduchu, aby se zabránilo zranění nebo nesprávnému provozu spotřebiče.

Spotřebič nečistěte vodou, jinými tekutinami nebo (hořlavými) čistícími prostředky, ani nedovolte, aby vnikly do spotřebiče. Předejdete tak úrazu elektrickým proudem a/nebo riziku požáru.

Nestříkejte okolo spotřebiče žádné hořlavé materiály, jako například insekticidy nebo vůně.

Tento spotřebič nenahrazuje řádné větrání, pravidelné vysávání ani použití digestoře nebo ventilátoru během vaření.

Používejte pouze spotřební materiál, filtry nebo náhradní díly doporučené nebo dodávané společností HOOVER.

Před zapnutím spotřebiče se ujistěte, že je filtr správně nainstalován.

Vyvarujte se nárazům do spotřebiče (zejména na přívod a odvod vzduchu) tvrdými předměty.

Uchovávejte čističku vzduchu v suchu.

Během provozu nikdy čističku nenaklánějte ani nevyprazdňujte.

Pokud se spotřebič delší dobu nepoužívá, mohou se na filtru množit bakterie. Po dlouhém nepoužívání zkontrolujte filtry. Pokud jsou filtry velmi špinavé, vyměňte je.

Pro zajištění vždy bezpečné a efektivní práce se zařízením doporučujeme, aby jakékoliv servisní práce nebo opravy prováděl pouze autorizovaný servisní pracovník společnosti Hoover.

Čističku umístěte a používejte pouze na suchém, stabilním a vodorovném povrchu, aby nedošlo k převrácení.

Ponechejte nejméně 20 cm volného místa za spotřebičem a na obou stranách spotřebiče a nejméně 30 cm volného místa nad spotřebičem.

Abyste předešli rušení, umístěte čističku nejméně 2 metry od elektrických spotřebičů, které používají vzdušné rádiové vlny, jako jsou televizory, rádia a hodiny ovládané rádiem.

Na spotřebič nepokládejte žádné předměty.

Nepoužívejte tento spotřebič, pokud jste použili repelent proti hmyzu nebo na místech s mastnými zbytky, hořícím kadidlem nebo chemickými výpary.

Neumist'ujte spotřebič na žádné z následujících míst:

• Na horké povrchy, do blízkosti horkých povrchů, otevřeného ohně nebo na přímé sluneční světlo, do blízkosti plynových spotřebičů, topných zařízení nebo krbů;
• Vedle nebo přímo nad topení nebo větrací otvory klimatizace, dveře, okna, ventilátory, sporáky nebo kdekoliv, kde by mohl mít průvan dopad na spotřebič;
• Do koupelny nebo na jiná místa, kde může být spotřebič vystaven stříkající, kapající nebo kondenzované vodě (např. přímo pod klimatizaci nebo nad rychlovarnou konvici);
• Do uzavřeného prostoru (např. do skříně nebo pod ní);
• Do oblasti, kde by teplota mohla klesnout pod -20^ nebo stoupnout nad 50^ ;
• Do místnosti s velkými změnami teploty, do vlhkého prostředí nebo do prostředí s vysokými teplotami nebo vysokou vlhkostí, jako je koupelna, toaleta nebo kuchyň;
• Tam, kde by se mohlo zablokovat, např. záclonami nebo nábytkem;
• Tam, kde by senzor mohl být blokován nečistotami nebo prachem.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO MONITOR CO

Pokud je aktivován Alarm CO, měli byste otevřít všechna okna a dveře (pokud je to bezpečné). Pokud je to možné, vypněte všechna zařízení na spalování paliva a poté evakuujte pozemek a nechte okna a dveře otevřené. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc pro každého, kdo trpí následky otravy oxidem uhelnatým. Nevstupujte znovu do nemovitosti, dokud se alarm nezastaví. Jakmile se úroveň CO vrátí na přijatelnou úroveň, alarm se zastaví. Nepoužívejte znovu žádné zařízení s palivem, dokud zdroj CO nebude lokalizován a odstraněn kvalifikovaným technikem.

V blízkosti spotřebiče nepoužívejte barvy, ředidla, výpary z rozpouštědel, osvěžovače vzduchu, aerosolové spreje nebo chemické čističe. Mohlo by to mít vliv na fungování Monitoru CO.

Chcete-li aktivovat Monitor CO, zapojte zástrčku do zásuvky. Kontrolka Alarmu CO (CO ALERT) bude svítit zeleným světlem. Když Monitor CO zjistí nebezpečnou hladinu CO, hlasitě zazní Alarm CO a tlačítko alarmu CO ALERT a LED indikátor kvality vzduchu budou blikat červeným světlem. Alarm bude znít, dokud zjištěný CO neklesne na bezpečnou úroveň.

Stisknutím tlačítka [CO ALERT] na 3 sekundy otestujte funkci Alarmu CO - alarm bude znít po dobu 5 sekund. Alarm testujte každý měsíc a po delší nepřítomnosti v budově (např. prázdniny). Pokud po 3 sekundách po stisknutí tlačítka Alarmu CO [CO ALERT] nezazvoní výstraha, obraťte se na středisko péče o zákazníky společnosti Hoover a požádejte o opravu poruchy kvalifikovaného technika.

Pokud se na displeji zobrazilo, že je senzor CO vadný nebo že bylo dosaženo konce jeho životnosti, obrat'te se na středisko péče o zákazníky společnosti Hoover a požádejte o výměnu senzoru CO kvalifikovaného technika. Očekávaná životnost senzoru CO je 7 let a musí být po této době vyměněn.

Nedovolte malým dětem, aby stiskly tlačítko CO Alarm po dobu 3 sekund, protože by mohly být při vyzvánění alarmu vystaveny nadměrnému hluku.

Provozní vlhkost: 15 – 90% RH

Provozní teplota: 0°C do + 40°C

Oxid uhelnatý ovlivňuje orgány nedostatkem kyslíku (dusením). CO se při vdechování váže na hemoglobin v krvi, který normálně přenáší kyslík po celém těle. CO trvale vytěsňuje schopnost kyslíkových molekul vázat se na hemoglobin, čímž redukuje kyslík pro životně důležité orgány. Jeho účinky na tělo se mohou lišit podle hladiny koncentrace a doby vystavení CO, ale odborníci se shodují, že i nízká úroveň expozice oxidu uhelnatého po delší dobu může mít vážné a trvalé účinky na celkové zdraví.

VAROVÁNÍ: ALARM CO JE URČEN K OCHRANĚ JEDNOTLIVCŮ PŘI AKUTNÍCH ÚČINCÍCH EXPOZICE OXIDU UHELNATÉHO NEBO K ZABRÁNĚNÍ CHRONICKÝM ÚČINKŮM EXPOZICE OXIDU UHELNATÉHO. JEDNOTLIVCI SE ZVLÁŠTNÍMI ZDRAVOTNÍMI POTŘEBAMI NEBUDOU ZCELA CHRÁNĚNI. POKUD MÁTE POCHYBNOSTI, PORAĎTE SE LÉKAŘEM.

Funkce Monitor CO není určena k použití ani se o ní nemá předpokládat použití jako náhrada za EN 50291-1 UL-2034, CSA-6.19 nebo jakýkoli jiný uznaný standardní certifikovaný alarm oxidu uhelnatého tam, kde místní nebo regionální nařízení nebo právní předpisy vyžadují jeho použití. Funkce Monitor CO je pouze doplňkové monitorovací zařízení sledující úroveň oxidu uhelnatého. Použití tohoto zařízení závisí na uvážení uživatele a předpokládá porozumění a přijetí jeho omezení, týkajících se dodržení příslušných zákonů nebo předpisů.

Tento spotřebič se nesmí používat jako náhrada za spotřebiče na spalování paliva včetně vhodných větracích a odsávacích systémů.

Notifikace monitoru CO na mobilu a na tabletu vyžadují funkční Wi-Fi připojení. Nejsou náhradou za nouzové monitorování třetí stranou.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO DIFUZÉR

Používejte pouze aromatický olej doporučený nebo dodávaný společností HOOVER.

Pokud používáte funkci difuzéru H-Essence, nepoužívejte vedle čističky vzduchu samostatný zvlhčovač vzduchu.

Rozlitou esenci H-Essence ihned otřete. Ujistěte se, že jste vyčistili všechny rohy výrobku, které byly v kontaktu s H-Essence.

Životní prostředí

Tento spotřebič je označen v souladu s Evropskou Směrnicí 2012/19/ES o omezení používání nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízení (WEEE). Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete předcházet případným negativním důsledkům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nesprávnou likvidací tohoto výrobku.

Symbol na tomto zařízení označuje, že tento výrobek nesmí být likvidován jako domovní odpad. Zařízení musí být předáno do příslušného sběrného místa pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Likvidace musí proběhnout v souladu s místními ekologickými předpisy pro likvidaci odpadu. Pro další podrobné informace o zacházení, novém použití a likvidaci tohoto zařízení, prosím, kontaktujte váš místní úřad, společnost pro sběr odpadu nebo obchod, kde jste jej zakoupili.

Parametry bezdrátové sítě pro párování

Technologie Wi-Fi Bluetooth
Standardní IEEE 802.11	b/g/n Bluetooth v4.2,BLE
Frekvenční pásmo(a) (MHz) 2401~2483 2402~2480
Maximální výkon (mW) 100	10
Maximální výkon RF ve frekvenčním pásmu	18.9 dBm

Tímto společnost Candy Hoover Group Srl prohlašuje, že rádiové zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Plné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na internetové adrese: www.candy-group.com

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

1. POZNEJTE VÁŠ H-PURIFIER

1 Ovládací panel / Displej

2 Odvod vzduchu

3 Rukojeť na přenášení produktu

4 Sestava filtru

5 Rukojeť krytu přívodu vzduchu

6 Tlačítko pro uvolnění filtru

7 Kryt přívodu vzduchu

8 Okno difuzéru

9 Kryt difuzéru

10 Výstup difuzéru

11 Jednotka difuzéru

12 Láhev H-Essence

13 Láhev H-Biotics

14 Sítový kabel a zástrčka

15 Úložný háček na kabel

16 Poloha během přepravy

14 15 16 17 18 PM25 0.03 CO ALERT 27 26 25 24 23 20 AUTO MAX i z 21 22

14	LED indikátor kvality vzduchu
15	Tlačítko zapnout / vypnout
16	Tlačítko dětská pojistka
17	Digitální displej
18	Informační tlačítko
19	Tlačítko Noční režim
20	Tlačítko Automatického režimu
21	Kruhová kontrolka na pylovou alergii
22	Kontrolka úrovně pylů
23	Tlačítko difuzéru
24	Tlačítko Maximálního režimu
25	Tlačítko Alarmu CO & LED kontrolka
26	Tlačítko ovládání světla
27	Tlačítko Wi-Fi

1.1 MULTISENZOROVÝ MONITOROVACÍ SYSTÉM

Díky Multisenzorovému monitorovacímu systému bude váš výrobek nepřetržitě monitorovat stav vzduchu uvnitř místnosti v jednotkách PM 10, PM 2,5 a těkavé organické látky (PLYN).

Pokaždé, když výrobek zapnete, Multisenzorový monitorovací systém začne analyzovat kvalitu vzduchu uvnitř místnosti a LED indikátor kvality vzduchu se rozsvití různými barvami, které představují stav kvality vzduchu v reálném čase.

Barva LED indikátoru kvality vzduchu	Kvalita vzduchu v interiéru	Hodnota PM 10* μg/m3	Hodnota PM 2,5 μg/m3	Úroveň plynných těkavých organických látek
ZELENÁ Skvělá 0-50 0-25 L1
ŽLUTÁ Uspokojivá 50-80 25-50 L2
ORANŽOVÁ Špatná 80-160 50-100 L3
ČERVENÁ Velmi špatná ≥ 160	≥ 100		L4

LED indikátor kvality vzduchu PM25 0.02 Tlačitko Alarmu CO Kontrolka Alarmu CO

* V režimu pro alergiky se hodnoty PM 10, které jsou podstatné pro úroveň kvality vzduchu, sníží, aby se minimalizovalo riziko pro alergiky.

1.2 VÝSTRAHA PŘED OXIDEM UHELNATÝM (CO)

Čistička vzduchu H-Purifier je vybavena výstražným systémem, který bude neustále monitorovat vzduch uvnitř místnosti a přítomnost oxidu uhelnatého (CO). Je-li aktivován alarm oxidu uhelnatého, LED indikátor kvality vzduchu, informační & Alarm CO (CO ALERT) tlačítka současně blikají červeně a zazní zvukový alarm. Alarm zůstane v provozu, dokud se koncentrace oxidu uhelnatého (CO) nesníží na méně než 50 ppm, ledaže by byl manuálně vypnut stisknutím tlačítka Alarmu CO po dobu 3 sekund. Kontrolka Alarmu CO (CO ALERT) zobrazuje provozní stav senzoru CO. Zelená barva se zobrazí tehdy, je-li senzor CO v normálním stavu, žlutá barva, pokud čidlo nefunguje správně nebo překročí-li svou životnost, a červená barva, je-li aktivována výstraha před CO.

Správnou činnost alarmu můžete vyzkoušet tak, že na 3 sekundy stisknete tlačítko Alarmu CO ALERT. Pokud alarm funguje správně, po dobu 5 sekund bude znít hlasitá zvuková signalizace.

2. PŘIPRAVTE VÁŠ H-PURIFIER

Před použitím vašeho H-Purifieru budete muset vyjmout filtr z jeho ochranného obalu:

• Sejměte kryt přívodu vzduchu z vašeho produktu: uchopte dvě rukojeti krytu přívodu vzduchu a vytáhněte jej z produktu. [Obr. 1a]
• Vytáhněte zástrčku z polohy během přepravy a uvolněte kabel z úložného háčku. [Obr. 1b]
- Odjistěte tlačítko pro uvolnění filtru. [Obr. 1c]
• Vyjměte filtr z vašeho produktu a odstraňte vnější obal. [Obr. 1d,e]
• Vložte filtr zpět do vašeho produktu. [Obr. 1f]
• Zajistěte tlačítko pro uvolnění filtru. [Obr. 1g]
• Nasad'te kryt přívodu vzduchu zpět na své místo. [Obr. 1h]

Příprava H-Purifier čističky vzduchu k funkci difuzéru:

• Sejměte kryt difuzéru z produktu. [Obr. 2a]
• Vyjměte jednotku difuzéru z krytu difuzéru. [Obr. 2b]
• Vyjměte lahvičku H-Essence nebo H-Biotics z obalu a odstraňte víčko. [Obr. 2c]
• Vičko uschovejte pro budoucí použití během uskladnění.
• Lahvičku pevně přišroubujte k jednotce difuzéru. [Obr. 2d]
• Nasad'te zpět jednotku difuzéru do jeho krytu. [Obr. 2e]
- Nasad'te zpět kryt difuzéru do vaší čističky vzduchu. [Obr. 2f]

Vytáhněte napájecí kabel z navíječe kabelu a zapojte jej do zásuvky.

Všechny kontrolky na ovládacím panelu / displeji se zcela rozsvítí přibližně na 1 sekundu, aby signalizovaly úspěšné zapojení.

Tlačítko ZAPNOUT/VYPNOUT bude slabě svítit a kontrolka Alarmu CO ALERT bude SVÍTIT, což znamená, že příslušný senzor začal pracovat na monitorování úrovně oxidu uhelnatého uvnitř místnosti.

Chcete-li produkt zapnout, stiskněte tlačítko ZAPNOUT / VYPNOUT na displeji.

LED indikátor kvality vzduchu se postupně rozsvítí všemi barvami, což indikuje, že senzory analyzují stav v reálném čase. Po několika sekundách zvolí LED indikátor kvality vzduchu vhodnou barvu pro kvalitu vzduchu v daném okamžiku. Váš H-Purifier okamžitě přejde do REŽIMU AUTO a začne čistit vnitřní vzduch. Na displeji se rozsvítí tlačítka AUTOMATICKÝ REŽIM, INFORMAČNÍ, OVLÁDÁNÍ SVĚTLA a informace PM 10.

3.2 PŘIPOJTE SVŮJ H-PURIFIER:

Pro přístup ke všem funkcím H-Purifieru odkudkoli doporučujeme stáhnout aplikaci hOn.

Svůj produkt budete moci ovládat co nejefektivnějším způsobem.

Pokyny:

1. Stáhněte si aplikaci hOn z Apple App Store, Google Play nebo Huawei App Gallery. Můžete si ji také stáhnout naskenováním QR kódu na obr. 5.
2. Otevřete aplikaci a vytvořte si účet pomocí e-mailu a hesla.
3. Potvrďte a přihlaste se do aplikace hOn.
4. Zkontrolujte, zda je vaše mobilní zařízení připojeno k síti Wi-Fi.
5. Ujistěte se, že je váš H-Purifier zapnutý. Stiskněte a podržte tlačítko Wi-Fi na displeji po dobu 5 sekund, ozve se zvukový signál a tlačítko Wi-Fi začne blikat, čímž signalizuje, že čeká na připojení. [Obr. 6]
6. Podle pokynů v aplikaci připojte mobilní zařízení k vašemu produktu.
7. Po úspěšném spárování zůstane tlačítko Wi-Fi produktu rozsvícené.
8. Chcete-li resetovat sit' Wi-Fi, stiskněte a podržte tlačítko Wi-Fi po dobu 5 sekund.

Čistička vzduchu H-Purifier funguje také s hlasovými asistenty Hey Google a Amazon Alexa.

Funkce INFORMACE [Obr. 7]:

K dispozici je 6 různých hodnot k monitoringu:

PM 10, PM 2,5, PLYN (GAS), Teplota (TEMP), Vlhkost (HUMIDITY) a Stav filtru (FILTER LIFE).

Chcete-li sledovat jednotlivé hodnoty, tiskněte postupně po sobě tlačítko INFORMACE, tím listujete v nabídce. Ve výchozím nastavení se na displeji zobrazí údaje PM 10, produkt si zapamatuje poslední volbu uživatele a zachová tuto volbu při následujícím spuštění produktu.

Data PLYN (GAS) zobrazí během prvních 3 minut po zapnutí výrobku otáčející se kurzor během toho, jak senzor PLYNU provádí kalibrační cyklus.

Více informací o PM 2,5, PM 10 a PLYN (GAS):

PM označuje jemné částice (pro lidské oko neviditelné) pocházející hlavně z venkovního znečištění, jako jsou emise vozidel a průmyslové emise, které jsou v případě dlouhodobé expozice potenciálně nebezpečné pro zdraví.

Částice PM 10 mají velikost do 10 µm a jsou schopny proniknout do horních cest dýchacích (nos, průdušnice, hltan).

Částice PM 2,5 mají velikost do 2,5 µm a vzhledem ke svému malému rozměru se mohou dostat do plic a proniknout tak hlouběji do těla.

PLYNNÉ VOC (těkavé organické sloučeniny) jsou těkavé chemické sloučeniny se schopností snadného odpařování se do vzduchu při pokojové teplotě. Deodoranty, čistící prostředky, lepidla, pojiva, kosmetika, formaldehyd jsou jen některé z VOC, které se mohou vyskytovat v domácnostech, ale při dlouhodobém působení mohou být zdraví škodlivé.

Funkce REŽIMŮ:

K dispozici jsou 3 režimy čištění vzduchu: AUTOMATICKÝ REŽIM, MAXIMÁLNÍ REŽIM A REŽIM SPÁNKU. Automatický režim je výchozí nastavení produktu. Všechny režimy lze vybrat ručně stisknutím příslušného tlačítka na displeji.

REŽIM PRO ALERGIKY Ize aktivovat pouze prostřednictvím aplikace hOn.

AUTOMATICKÝ REŽIM [Obr. 8]:

Toto je výchozí režim vaší H-Purifier čističky vzduchu při prvním zapnutí. V automatickém režimu čistička vzduchu H-Purifier automaticky upravuje rychlost ventilátoru dle skutečné úrovně kvality vzduchu v interiéru. Tím vždy zaručí optimální čištění vzduchu.

Toto je doporučené nastavení vaší čističky vzduchu.

V Automatickém režimu po 30 minutách vynikající kvality vzduchu přejde váš výrobek do režimu ECO (pohotovostní funkce) a pozastaví se funkce čištění (ventilátor). Multisenzorový monitorovací systém bude pokračovat v analýze vzduchu uvnitř místnosti a v případě potřeby automaticky zapne funkcí čištění.

Obr. 4 hOn Download on the App Store Google play EXPLORE IT ON AppGallery works with Ok Google WORKS WITH alexa Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 X1 PM10 090 X2 PM2.5 065 X3 L3GAS X4 16TEMP X5 38UMIDITY X6 FILTER LIFE - AUTO Obr. 8 147

Stisknutím tlačítka režimu MAX na displeji aktivujete čištění vzduchu s nastavením maximálního výkonu. Chcete-li režim MAX ukončit, jednoduše vyberte režim AUTO nebo REŽIM SPÁNKU.

REŽIM SPÁNKU [Obr. 10]:

Stisknutím tlačítka REŽIM SPÁNKU aktivujete čištění vzduchu s nastavením nejnižšího tichého výkonu. Tlačítko REŽIMU SPÁNKU bude svítit jen slabě a všechny ostatní kontrolky displeje budou zhasnuté. To můžete upravit stisknutím ovládacího tlačítka SVĚTLA.

REŽIM PRO ALERGIKY: [Obr. 11]

Režim pro alergiky lze aktivovat pouze prostřednictvím aplikace hOn. Nejprve budete požádání o registraci a aktivaci profilu v aplikaci, abyste mohli vytvořit svůj alergický profil.

Režim pro alergiky funguje pouze v případě, že je vybrán AUTOMATICKÝ REŽIM. [Obr. 11c]

V režimu pro alergiky spotřebič nepřetržitě přijímá z aplikace údaje o sledované koncentraci pylu venku v reálném čase a automaticky pracuje na maximalizaci výkonu při zachycování pylu.

Pyl je po zachycení zničen, aby se zmírnily alergické příznaky.

Pokud je v aplikaci aktivován režim pro alergiky, mohou se na displeji produktu zobrazit 2 možné kontrolky upozornění:

- Kontrolka úrovně pylů je BÍLÁ [Obr. 11a]: Čistička vzduchu a aplikace monitorují přítomnost pylu venku a nehrozí žádné riziko.

- Kontrolka úrovně pylu se zbarví ŽLUTĚ a Kruhová kontrolka pylové alergie se zbarví BÍLE [Obr. 11b]: Přístrojem a aplikací bylo detekováno riziko.

Pokud je výrobek ručně přepnut do režimu SPÁNKU nebo do MAXIMÁLNÍHO režimu, zatímco je aktivní režim pro alergiky, režim pro alergiky se zastaví.

Funkce OVLÁDÁNÍ SVĚTLA: [Obr. 12]

K dispozici jsou 3 nastavení pro osvětlení displeje, On (zapnuté), Dim (tlumené) & Off (vypnuté) Chcete-li upravit jas osvětlení displeje, jednoduše tiskněte tlačítko ovládání SVĚTLA na displeji a projděte 3 dostupné možnosti. Výchozí nastavení je ON (ZAPNUTÉ).

Je-li vybrána možnost OFF (vypnuté), bude nutné stisknout jakékoli jiné tlačítko dvakrát, aby se aktivovalo. Po jednom stisknutí se světla změní na DIM (tlumené), při druhém stisknutí se funkce aktivuje.

Funkce DĚTSKÁ POJISTKA: [Obr. 13]

Stiskněte a podržte tlačítko DĚTSKÁ POJISTKA po dobu 3 sekund, čímž se zaktivuje. Při aktivaci zazní zvukový signál a tlačítko DĚTSKÁ POJISTKA zůstane rozsvícené. Je-li aktivní, nebudou fungovat žádná jiná tlačítka.

K ukončení stačí stisknout a podržet tlačítko DĚTSKÁ POJISTKA po dobu 3 sekund. Poté se ozve zvukový signál, který potvrdí, že je funkce vypnutá a tlačítko přestane svítit.

Funkce DIFUZÉRU: [Obr. 14]

Difuzér uvolňuje do vzduchu v místnosti H-Essence nebo H-Biotics. H-Essence je sada esenciálních olejů Hoover, které uvolňují do vzduchu příjemné vůně.

H- Biotics je směs založená na probiotikách, která udržuje místnost bio-hygienizovanou a omezuje růst mikroorganismů, jako jsou bakterie nebo mikroby.

K dispozici jsou 4 různá nastavení pro funkci DIFUZÉRU: SOFT (slabé), STŘEDNÍ (střední), VLASTNÍ (vlastní) a H-BIOTICS. Chcete-li tuto funkci aktivovat, jednoduše stiskněte tlačítko Difuzér na displeji.

Výchozí nastavení této funkce je SLABĚ. Chcete-li zvolit jiné nastavení, jednoduše stiskněte tlačítko několikrát po sobě, čímž přepnete na požadovanou volbu. Po zapnutí se tlačítko rozsvítí bíle.

U H-Essence se doporučuje použít SOFT & STŘEDNÍ (SLABÉ & STŘEDNÍ) nastavení.

VLASTNÍ nastavení je možné vytvořit pouze v aplikaci hOn.

Pří použití H-Biotics MUSÍ být volba nastavena na H-Biotics. Poté co uživatel aktivuje H-Biotics pomocí aplikace, zobrazí se po 120 hodinách upozornění „ACTIVATE H-BIOTICS“ (AKTIVOVAT H-BIOTICS), aby se zajistilo používání H-Biotics každých 5 dní.

V určitých podmínkách nebo prostředí při použití H-Essence se může hladina PLYNNÝCH TĚKAVÝCH LÁTEK VOC změnit v důsledku detekce vonných látek. Funkce difuzéru funguje pouze tehdy, pokud LED indikátor kvality vzduchu svití zelenou barvou. Pokud LED indikátor kvality vzduchu nesvítí zeleně, funkce se pozastaví a bude pokračovat v činnosti, dokud se oblast opět nezmění na zelenou. Funkci difuzéru lze používat pouze v režimech AUTO a MAX a nelze ji používat v REŽIMU SLEEP (SPÁNKU).

Když aktivujete funkci Difuzéru v režimu AUTO, hlavní ventilátor bude pracovat při specifické rychlosti, aby pomohl šířit H-Essence nebo H-Biotics do místnosti.

Nastavení	Časování rozprašovače Maximální doba trvání cyklu
SLABÉ	po dobu 10 sekund každých 5 minut 6 hodin
STŘEDNÍ	po dobu 90 sekund každé 3,5 minuty. 6 hodin
VLASTNÍ	Definováno uživatelem 6 hodin
H-BIOTICS	po dobu 2 minut každé 4 minuty 6 hodin

4. ÚDRŽBA VAŠEHO H-PURIFIERU

4.1 ÚDRŽBA FILTRU

Váš H-Purifier bude sledovat stav filtru. Na levé straně displeje se zobrazí upozomění CLEAN FILTER NEBO REPLACE FILTER (VYMĚNIT FILTR) (VYČISTIT FILTR NEBO VYMĚNIT FILTR), což signalizuje, že je nutné provést čištění nebo výměnu filtru.

Čištění / Výměna filtru: [Obr. 15]

• Odstraňte kryt přívodu vzduchu z vašeho produktu. [Obr. 15a]
• Odjistěte tlačítko pro uvolnění filtru. [Obr. 15b]
• Odstraňte filtr z vašeho produktu. [Obr. 15c]
• Pomocí vysavače vyčistěte vnější vrstvu filtru nebo filtr vyměňte za NOVÝ. [Obr. 15d]
  • Vložte filtr do vašeho produktu. [Obr. 15e]
• Zajistěte tlačitko pro uvolnění filtru. [Obr. 15f]
• Nasad'te kryt přívodu vzduchu zpět na své místo. [Obr. 15g]
• Připojte čističku vzduchu do napájecího zdroje a zapněte jí.

- Na 3 sekundy stiskněte tlačitko INFORMACE, abyste zresetovali výstrahu Čištění/Výměna. Ozve se zvukový signál, který indíkuje úspěšné resetování. [Obr. 7]

Obr. 15 a b c d e f g

4.2 ÚDRŽBA DIFUZÉRU

Po každém použití funkce difuzéru očistěte pomocí suchého měkkého hadříku veškeré zbytky z povrchu produktu.

Výměna lahvičky difuzéru: [Obr. 16]

Objem zbývající kapaliny v lahvičce lze zkontrolovat pomocí okna difuzéru, v případě potřeby je třeba lahvičku vyměnit.

• Sejměte kryt difuzéru z produktu. [Obr. 16a]
• Vyjměte jednotku Difuzéru a lahvičku z krytu difuzéru. [Obr. 16b]
• Odšroubujte a vyjměte prázdnou lahvičku. [Obr. 16c]
• Vyjměte novou lahvičku H-Essence nebo H-Biotics z obalu a odstraňte víčko. [Obr. 16d]
• Novou lahvičku pevně přišroubujte k jednotce difuzéru. [Obr. 16e]
• Namontujte jednotku difuzéru zpět do krytu difuzéru. [Obr. 16f]
  • Vložte zpět kryt difuzéru do H-Purifier čističky vzduchu. [Obr. 16g]

graph LR
    A["Water Heater Device"] --> B["Add Step a"]
    B --> C["Add Step b"]
    C --> D["Add Step c"]
    D --> E["Add Step d"]
    E --> F["Add Step e"]
    F --> G["Add Step f"]
    G --> H["Add Step g"]
    H --> I["Final Product"]

Obr. 16

5. SKLADOVÁNÍ VAŠEHO H-PURIFIERU.

1. Vypněte H-Purifier a odpojte napájecí kabel.
2. Vyčistěte všechny vnitřní a vnější povrchy čističky vzduchu H-Purifier a vnější vrstvu filtru.
3. Vyjměte lahvičku z difuzéru. Nasadťe zpět původní uzávěr na lahvičku a uskladněte ji tak, aby byla chráněna před přímým světlem. Vyčistěte povrchy jednotky a krytu difuzéru. Ujistěte se, že se na žádném povrchu H-Purifieru nenacházejí zbytky H-Essence nebo H-Biotics.
4. Zkontrolujte, zda jsou všechny součásti suché.
5. Odstraňte kryt přívodu vzduchu [obr. 17a], naviňte napájecí kabel zatažením za něj [obr. 17b], kabel umístěte na úložný hák a zástrčku zasuňte do polohy během přepravy. [Obr. 17c,d] Nasadťe zpět kryt přívodu vzduchu. [Obr. 17e]
6. H-Purifier skladujte na chladném a suchém místě.

Během používání se mohou zobrazit následující kódy. [Obr. 18]

Výstraha		Popis výstrahy	Řešení
Výstraha na výrobku	Výstraha v aplikaci
“CLEAN FILTER (VÝČISTIT FILTR)”	Upozornění na vyčištění předfiltru	Doporučení vyčistit vnější vrstvu filtru.	1. Vyčistěte vnější vrstvu filtru.2. Resetujte výstrahu podržením tlačítka INFORMACE na 3 sekundy.Viz 4.1 ÚDRŽBA FILTRU
“REPLACE FILTER (VYMĚNIT FILTR)”	Upozornění na výměnu filtru	Doporučení vyměnit filtr.	1. Vyměňte filtr.2. Resetujte výstrahu podržením tlačítka INFORMACE na 3 sekundy.Viz 4.1 ÚDRŽBA FILTRU
“FILTER MISSING (FILTR CHYBÍ)”	Chyba: došlo k chybě čističky vzduchu, prosím, zkontrolujte možná řešení.	Filtr není na svém místě nebo není správně zajištěn.	1. Pokud chybí filtr, vraťte jej zpět.2. Pokud je filtr na svém místě, zkontrolujte, zda je jistič filtru v poloze LOCK (zajištěn).Viz 2.1 INSTALACE FILTRU
“PM SENSOR ERROR (CHYBA SENZORU PM)”	/ Porucha PM	M senzoru	Porucha senzoru PM nebo vedení senzoru není správně připojeno. Prosím, zavolejte servisní středisko Hoover a požádejte o opravu.
Kontrolka Alarmu CO Alert je žlutá.	Chyba: došlo k chybě čističky vzduchu, prosím, zkontrolujte možná řešení.	Chybná funkce senzoru CO nebo senzor CO překročil svou životnost.	Zavolejte servisní středisko Hoover a požádejte o opravu.
/	Chyba: došlo k chybě čističky vzduchu, prosím, zkontrolujte možná řešení.	Porucha motoru	Porucha motoru nebo vedení motoru nebylo správně připojeno, obraťte se na servisní středisko Hoover k opravě.
“TEMP. & HUMI. SENSOR ERROR (CHYBA SENZORŮ TEPLOTY A VLHKOSTI)”	/	Porucha senzorů teploty a vlhkosti	Porucha senzoru teploty a vlhkosti nebo vedení senzoru není správně připojeno. Kontaktujte servisní středisko Hoover a požádejte o opravu.
“PAUSE (PAUZA)”	/	Provoz difuzéru se pozastaví, když LED indikátor kvality vzduchu nesvítí zeleně.	Nemusíte dělat nic. Provoz difuzéru bude pokračovat, když bude LED indikátor kvality vzduchu svítit zeleně.

POZOR: Jestliže některá z těchto chyb přetrvává, kontaktujte vašeho místního zástupce Hoover. NEPOKOUŠEJTE se H-Purifier čističku vzduchu rozebírat sami.

7. ŘEŠENÍ POTÍŽÍ

Následuje seznam běžných problémů a jejich řešení.

Pokud kterýkoliv z těchto problémů přetrvává, kontaktujte vašeho místního zástupce Hoover.

Ventilátor nefunguje (Ovládací panel / Kontrolky displeje svítí)	Zkontrolujte upozornění zobrazené na displeji nebo v aplikaci. Pokud se nějaké upozornění zobrazuje, viz bod 6.VÝSTRAHY A ŘEŠENÍ.Zkontrolujte, zda se ve ventilátoru nenachází nějaké překážky. Pokud jsou nějaké přítomny, nejprve odpojte výrobek ze zásuvky a odstraňte je nebo kontaktujte servisní středisko a požádejte o odstranění.Zkontrolujte, zda je H-Purifier zapnutý.Zkontrolujte, zda je filtr správně nainstalován a zajištěn.Zkontrolujte, zda je H-Purifier ve zcela svislé poloze a není nakloněn.H-Purifier může být v režimu ECO. Režim ECO můžete zrušit stisknutím tlačítka režimu SPÁNKU nebo tlačítka MAXIMÁLNÍHO režimu. Viz 3.POUŽITÍ H-PURIFIERU – AUTOMATICKÝ REŽIM.
Ventilátor nefunguje(Ovládací panel / Kontrolky displeje nesvítí)	Zkontrolujte, zda je H-Purifier zapojený v zásuvce a zapnutý.Zkontrolujte upozornění zobrazené v aplikaci. Pokud se nějaké upozornění zobrazuje, viz bod 6.VÝSTRAHY A ŘEŠENÍ.
Na ovládacím panelu nesvítí žádné kontrolky / Displej (Ventilátor pracuje)	V režimu spánku je výchozí nastavení osvětlení vypnuto. Můžete stisknout tlačítko ovládání světla, abyste zapnuli osvětlení.Osvětlení může být vypnuto. Stiskněte tlačítko ovládání světla, abyste zapnuli osvětlení. Viz 3.POUŽITÍ H-PURIFIERU – REŽIM SPÁNKU / Funkce OVLÁDÁNÍ SVĚTLA.
Tlačítka na ovládacím panelu nefungují.	Může být aktivován dětský zámek. Přidržením tlačítka CHILD LOCK (DĚTSKÝ ZÁMEK) na 3 sekundy toto nastavení zrušíte. Viz 3.POUŽITÍ H-PURIFIERU – Funkce DĚTSKÁ POJISTKA.
Průtok vzduchu je slabý	Zkontrolujte, zda byl z filtru odstraněn ochranný obal.Zkontrolujte, že se v krytu přívodu vzduchu nebo na výstupu vzduchu nenachází žádné překážky.Odstraňte kryt přívodu vzduchu a zkontrolujte stav filtru. Vyčistěte vnější vrstvu filtru nebo v případě potřeby filtr vyměňte. Stav životnosti filtru můžete zkontrolovat na displeji stisknutím tlačítka informací.Zkontrolujte, zda je H-Purifier v režimu SLEEP (SPÁNKU). Ventilátor pracuje v tomto režimu se sníženým výkonem.
H-Purifier pracuje velmi hlučně.	Zkontrolujte, zda v čističce vzduchu H-Purifier nejsou překážky.Zkontrolujte, zda H-Purifier běží v maximálním režimu. V tomto režimu pracuje ventilátor na maximální výkon.
H-Purifier náhle pracuje hlasitě.	Zkontrolujte, zda H-Purifier běží v automatickém režimu a zda LED indikátor kvality vzduchu nesvítí zeleně. V automatickém režimu H-Purifier automaticky upravuje rychlost ventilátoru na skutečnou úroveň kvality vzduchu v interiéru. Viz 3.POUŽITÍ H-PURIFIERU – AUTOMATICKÝ REŽIM.
H-Purifier náhle vydá hlasitý zvukový signál.	Testovací funkce tlačítka Alarmu CO je aktivována nesprávnou obsluhou. Zvuk automaticky přestane znít po 5 sekundách. Viz 1.2 VÝSTRAHA PŘED OXIDEM UHELNATÝM (CO)

DŮLEŽITÉ INFORMACE

Náhradní díly a spotřební materiály Hoover

Vždy používejte originální náhradní díly společnosti Hoover. Získáte je u místního prodejce výrobků Hoover nebo u servisních partnerů. Při objednávce dílů laskavě vždy uvádějte číslo modelu.

Kvalita

Kvalita výroby ve výrobních továrnách společnosti Hoover byla posouzena nezávislou organizací.. Naše výrobky jsou vyráběny podle systému jakosti, který splňuje požadavky ISO 9001.

Vaše záruka

Záruční podmínky pro tento vysavač stanovuje váš zástupce v zemi, v níž je prodáván. Přesné znění podmínek vám poskytne prodejce, u něhož jste si zařízení zakoupili. Při reklamaci podle těchto záručních podmínek je nutno předložit doklad o koupi nebo účtenku.

Právo změny bez předchozího upozornění vyhrazeno.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

Ak je napájací kábel poškodený, okamžite prestaňte spotrebič používať. Aby nedošlo k ohrozeniu bezpečnosti, napájací kábel musí vymenit’ autorizovaný servisný technik spoločnosti Hoover.

Zástrčku nevyťahujte t'ahaním za napájací kábel.

Vždy pred presunom alebo čistením spotrebiča alebo jeho akoukol'vek údržbou spotrebič vypnite a odpojte od zásuvky.

Výrobok udržujte v suchu.

Ak používate funkciu difuzéra H-Essence, nepoužívajte vedl'a čističky vzduchu samostatný zvlhčovač vzduchu.

12 F	aštička H-Essence
13 F	aštička H-Biotics
14 N	apájací kábel a zástrčka
15 Ú	ložný háčik
16 P	oloha počas prepravy

14 15 16 17 18 PM25 0.02 μg/m³ CO ALERT 27 26 25 24 23 20 AUTO MAX i z zz

Pred použitím vášho H-Purifieru bude potrebné vybrat' filter z jeho ochranného obalu:

• Z výrobku odstráňte kryt prívodu vzduchu, uchopte dve držadlá krytu prívodu vzduchu a potiahnite od výrobku. [Obr. 1a]
• Vytiahnite zástrčku z polohy počas prepravy a uvol'nite kábel z úložného háčika. [Obr. 1b]
• Odblokujte tlačidlo na uvoľnenie filtra. [Obr. 1c]
• Vyberte filter z výrobku a odstráňte vonkajší obal. [Obr. 1d,e]
• Znovu vložte filter do výrobku. [Obr. 1f]
• Zablokujte istič na uvol'nenie filtra. [Obr. 1g]
• Znovu umiestnite kryt prívodu vzduchu na výrobok. [Obr. 1h]

Vytiahnite napájací kábel z navíjača kábla a zapojte ho do zásuvky.

Stlačením tlačidla maximálneho režimu MAX na displeji aktivujete čistenie vzduchu pri maximálnom nastavení výkonu. Ak chcete ukončit MAXIMÁLNY režim, jednoducho vyberte režim AUTOMATICKÝ alebo režim SPÁNKU.

REŽIM SPÁNKU [Obr. 10]: