KHB 5 Battery - Vysokotlakový čistič Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU KHB 5 Battery Kärcher

Greutate (fără set de acumulatori) 0,16 kg Declaraţie UE de conformitate Produs: Aparat de curăţat cu presiune (alimentat cu acumulator) Tip: 1.328-000 1.328-1xx Directive UE respectate: 2014/35/UE 2014/35/UE 2014/30/UE 2014/30/UE 2011/65/UE 2011/65/UE 2000/14/CE – Norme armonizate utilizate: EN 60335–1 EN 60335–1 – EN 60335-2-29 EN 60335–2–54 EN 60335–2–54 EN 62233: 2008 EN 62233: 2008 EN 55014–1:2017 EN 55014–1:2017 EN 55014–2: 2015 EN 55014–2: 2015 – EN 61000–3–2: 2014 – EN 61000–3–3: 2013 EN 50581 EN 50581 Procedura de evaluare a conformităţii: 2000/14/CE: Anexa V Nivel de zgomot dB(A) măsurat: 82 garantat: 84 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification 156 RO– 3 Pred prvým použitím vášho zariadenia si pre- čítajte tento pôvodný návod na použitie, konajte podľa neho a uschovajte ho pre neskoršie po- užitie alebo pre ďalšieho majite- ľa zariadenia. 몇 UPOZORNENIE Bezpečnostné prvky slúžia na ochranu používateľa pred poranením a nesmú byť zme- nené ani vyradené z činnosti. Blokovanie zablokuje spínač prístroja a zabráni neúmyselné- mu zapnutiu prístroja. NEBEZPEČENSTVO Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré môže spôsobiť vážne zranenia alebo smrť. 몇 VÝSTRAHA Upozornenie na možnú nebez- pečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k vážnemu zraneniu alebo smrti. 몇 UPOZORNENIE Upozornenie na možnú nebez- pečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k ľahkým zraneniam. POZOR Pozornenie na možnú nebez- pečnú situáciu, ktorá by mohla viesť k vecným škodám. NEBEZPEČENSTVO Používateľ je povinný použí- vať zariadenie v súlade s jeho určením. Je povinný prihlia- dať na miestne podmienky a pri práci so zariadením dávať pozor aj na osoby vo svojom okolí. Používanie v priestoroch so zvýšením nebezpečenstvom výbuchu je zakázané. Pri používaní zariadenia v ne- bezpečnom prostredí je po- trebné dodržiavať príslušné bezpečnostné predpisy. Nepoužívajte prístroj, ak predtým spadol, je viditeľne poškodený alebo netesný. Prúd vody sa nesmie smero- vať priamo na elektrické prí- Obsah Bezpečnostné pokyny. . . . . . . . . . . SK 3 Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . SK 6 Používanie výrobku v súlade s jeho určením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 6 Ochrana životného prostredia. . . . . SK 6 Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 6 Popis prístroja. . . . . . . . . . . . . . . . . SK 6 Uvedenie do prevádzky . . . . . . . . . SK 7 Prevádzka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 8 Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 8 Uskladnenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK 8 Čistenie a ošetrovanie . . . . . . . . . . SK 8 Pomoc pri poruchách . . . . . . . . . . . SK 8 Príslušenstvo a náhradné diely. . . . SK 9 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . SK 10 EÚ Vyhlásenie o zhode. . . . . . . . . . SK 10 Bezpečnostné pokyny Bezpečnostné prvky Zablokovanie Stupne nebezpečenstva Bezpečná manipulácia 157SK– 4 stroje a zariadenia, ktoré ob- sahujú elektrické konštrukčné diely. Neostrekujte žiadne predme- ty obsahujúce látky škodlivé pre zdravie (napr. azbest). 몇 VÝSTRAHA Zariadenie nesmú používať deti ani osoby neznalé. Tento prístroj nie je určený nato, aby ho používali osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševný- mi schopnosťami alebo ne- dostatkom skúseností a/ale- bo nedostatočnými vedomos- ťami, môžu ho použiť iba v tom prípade, ak sú kvôli vlastnej bezpečnosti pod do- zorom spoľahlivej osoby ale- bo od nej dostali pokyny, ako sa má prístroj používať a po- chopili nebezpečenstvá vy- chádzajúce z prístroja. Deti sa nesmú hrať s prístro- jom. Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zabezpečilo, že sa s prístrojom nebudú hrať. Prístroj prevádzkujte alebo skladujte len podľa popisu alebo obrázku! Prúd nikdy nesmerujte na ľu- dí, zvieratá alebo uvoľnené predmety! Základný prístroj obsahuje elektrické konštrukčné diely - tieto nečistite pod tečúcou vo- dou. Podľa platných predpisov sa prístroj nesmie prevádzkovať v sieti pitnej vody bez systé- mového oddeľovacieho zaria- denia. Ubezpečte sa, že prí- pojka Vášho domáceho vod- ného zariadenia, v ktorej sa prevádzkuje prístroj, je vyba- vená odpojením systému podľa EN 12729 typ BA. Voda, ktorá preteká cez sys- témový odlučovač, sa viac nepovažuje za pitnú vodu. 몇 UPOZORNENIE Prístroj sa pri chode nasucho môže poškodiť. Prístroj počas prevádzky nik- dy nenechávajte bez dozoru. POZOR Zariadenie neprevádzkujte pri teplotách pod 0 °C. Symboly na prístroji Prístroj sa nesmie pripojiť priamo na verejnú sieť s pitnou vodou. 158 SK– 5 NEBEZPEČENSTVO Pred každým použitím sieťo- vú zástrčku, spojovací kábel, adaptér akumulátora a súpra- vu akumulátorov skontrolujte z hľadiska poškodenia. Po- škodené prístroje už nepouží- vajte a vymeňte ich. Neotvárajte nabíjačku. Pri po- škodení alebo chybe sa nabí- jačka musí vymeniť. Nabíjačku neprevádzkujte vo výbušnom prostredí. Nikdy sa nedotýkajte sieťovej zásuvky a vidlice vlhkými ru- kami. Nabíjačku nepoužívajte v znečistenom alebo vlhkom stave. Nenabíjajte batérie (primárne články), vzniká nebezpečie výbuchu. 몇 UPOZORNENIE Sieťové napätie musí byť v súlade s napätím uvedeným na výrobnom štítku nabíjač- ky. Nabíjačku používajte len na nabíjanie schválených baté- rií. Nabíjanie súpravy akumulá- torov je povolené len prilože- nou originálnou nabíjačkou alebo nabíjačkou schválenou spoločnosťou KÄRCHER. POZOR Pri prenášaní nabíjačku nedr- žte za spojovací kábel. Spojovací kábel chráňte pred vysokými teplotami, ostrými hranami, olejom a pohyblivý- mi súčasťami prístroja. Nezakrývajte sieťovú zástrč- ku. Nepoužívajte predlžovací ká- bel s viacerými zásuvkami a zabráňte súčasnej prevádzke viacerých prístrojov. Pre zabránenie poškodeniu spojovací kábel neoviňte oko- lo sieťovej zástrčky alebo adaptéra akumulátora. Bezpodmienečne si prečítajte bezpečnostné pokyny prilože- né k súprave akumulátorov a počas používania ich dodržia- vajte! Bezpečnostné pokyny týkajúce sa nabíjačky Symboly na nabíjačke Nabíjačku chráňte pred vlhkom a skladujte v su- chu. Prístroj je vhodný len na používanie v miestnostiach. Nevysta- vujte ho ohňu. Na nabíjačke je namon- tovaná 1-ampérová pois- tka. Nabíjačka spĺňa požia- davky triedy ochrany II. Bezpečnostné pokyny pre súpravu akumulátorov 159SK– 6 Rozsah dodávky vášho zariadenia je zobrazený na obale. Pri vybaľovaní skontrolujte úplnosť obsahu bale- nia. Ak niektoré diely chýbajú, alebo ak zistíte škody vznik- nuté pri preprave, informujte prosím o tom predajcu. Tento tlakový čistič napájaný akumulátorom sa môže používať výlučne v domácnosti: – na čistenie strojov, vozidiel, stavebných objektov, nástrojov, fasád, terás, záhradných prístrojov atď. prúdom vody. – spolu s príslušenstvom a náhradnými dielmi schvá- lenými spoločnosťou KÄRCHER. Pokyny k zloženiu (REACH) Aktuálne informácie o zložení nájdete na: www.kaercher.com/REACH V každej krajine platia záručné podmienky našej distri- bučnej organizácie. Prípadné poruchy spotrebiča od- stránime počas záručnej lehoty bezplatne, ak sú ich prí- činou chyby materiálu alebo výrobné chyby. Pri uplatňo- vaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe zariadenia lás- kavo obráťte na predajcu alebo na najbližší autorizovaný zákaznícky servis. Adresy nájdete na: www.kaercher.com/dealersearch V tomto návode na prevádzku je popísaná maximálna výbava. Podľa modelu existujú rozdiely v rozsahu do- dávky (pozri obal). Ilustrácie – pozri na strane 2 Obrázok 1 Prúdnica s frézou na nečistoty Pri silnom znečistení 2 Pracovný nadstavec s dýzou s plochým prúdom Na normálne čistiace úlohy. 3 Tlakový čistič (napájaný akumulátorom) 4 Odblokovanie súpravy akumulátorov 5 Vypínač prístroja 6 Blokovanie 7 Prípojka vody s jemným filtrom 8 Spojovací diel na pripojenie prívodu vody 9 Súprava akumulátorov (18 V, 2,5 Ah) * 10 Štandardná nabíjačka (18 V) *

• V závislosti od variantu prístroja v rozsahu dodávky 1 Nabíjacie kontakty 2 Adaptér akumulátora 3 Spojovací kábel 4 Sieťová zástrčka 5 Výrobný štítok 1 Displej 2Kontakty 3Držiak 4 Výrobný štítok Rozsah dodávky Používanie výrobku v súlade s jeho určením Ochrana životného prostredia Staré stroje obsahujú hodnotné recyklovateľné látky, ktoré by sa mali opäť zužitkovať. Batérie a akumulátory obsahujú látky, ktoré sa nesmú do- stať do životného prostredia. Staré prístroje a tiež batérie a akumulátory sa musia ekologicky zlikvi- dovať. Elektrické a elektronické prístroje často obsahujú súčasti, ktoré môžu pri nesprávnom zaobchádza- ní alebo nesprávnej likvidácii predstavovať poten- ciálne nebezpečenstvo pre ľudské zdravie a život- né prostredie. Tieto súčasti sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prístroje označené týmto symbolom sa nesmú likvidovať spolu s do- movým odpadom. Obalové materiály sú recyklovateľné. Obal zlikvi- dujte podľa ekologických zásad. Čistiace práce, pri ktorých vznikajú odpadové vody s obsahom oleja, napr. pri čistení motora, čistení podlahy prístroja, sa môžu vykonávať iba v umyvárkach s odlučovačom oleja. Záruka Popis prístroja Štandardná nabíjačka Súprava akumulátorov 160 SK– 7 Súprava akumulátorov je vybavená displejom, ktorý stále poskytuje informáciu o stave nabitia, postupe na- bíjania a o zostávajúcej dobe nabitia. Okrem toho sa zo- brazia prípadné chybové hlásenia. V závislosti od použitého prístroja sa pri nasadení súp- ravy akumulátorov indikátor otočí. Upozornenie Pre správne fungovanie indikátoru stavu nabitia sa súp- rava akumulátorov pri prvom použití musí celkom vybiť až po vypnutie prístroja. Upozornenie Nové akumulátory sú iba čiastočne nabité a musia sa pred prvým použitím úplne nabiť. Displej sa aktivuje pred prvým nabíjaním. 몇 UPOZORNENIE Nebezpečenstvo poranenia a poškodenia explodujúcim akumulátorom! Súpravy akumulátorov sa smú nabíjať len v nabíjačke, ktorá je na to určená. Obrázok Súpravu akumulátorov zasuňte do nabíjačky. Sieťovú zástrčku zasuňte do zásuvky. – Nabíjanie sa začne automaticky. – Na displeji súpravy akumulátorov sa počas nabíja- nia zobrazí zostávajúca doba nabíjania v minútach. – Nabíjanie je ukončené, keď sa na displeji súpravy akumulátorov zobrazí 100 %. Upozornenie Ak je súprava akumulátorov v nabíjačke a na displeji sa nič nezobrazuje, kapacita akumulátora je nulová alebo veľmi nízka. Hneď ako je súprava akumulátorov dostatočne na- bitá, na displeji sa zobrazí zostávajúca doba nabíjania. Ak sa po dlhšom čase nič nezobrazí, súprava aku- mulátorov je chybná a musí sa vymeniť. Po ukončení nabíjania vytiahnite adaptér akumulá- tora zo súpravy akumulátorov. Sieťovú zástrčku vytiahnite zo zásuvky. Upozornenie Nové súpravy akumulátorov dosiahnu svoju plnú kapa- citu po cca 5 cykloch nabitia a vybitia. Súpravy akumulátorov, ktoré sa dlhší čas nepoužívali, sa musia pred použitím dobiť. Pri teplotách nižších ako 0 °C klesá výkonnosť súpravy akumulátorov. Dlhšie skladovanie pri teplotách vyšších ako 20 °C môže znížiť kapacitu súpravy akumulátorov. 몇 UPOZORNENIE Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Dávajte pozor na to, aby správne zaklapol akumulátor. Obrázok Zasuňte akumulátor do upevňovacieho mechaniz- mu prístroja. Obrázok Nasaďte požadovaný pracovný nadstavec a zablo- kujte ho otočením o 90° . Pripojovacie parametre sa uvádzajú na typovom štítku a v technických údajoch. Rešpektujte platné predpisy vodárenského podniku. Obrázok Dodávaný spojovací diel naskrutkujte na vodnú prí- pojku zariadenia. Používajte 1/2-cólovú hadicu na vodu (nie je sú- časťou rozsahu dodávky) so spojkou, ktorá sa bež- ne predáva. Nasuňte prívodnú hadicu vody na spojku na prípoj- ke vody. Pripojte hadicu k napájaniu vodou. Úplne otvorte vodovodný kohút. Displej Obrázok Význam Skladovanie akumulátora Stav nabitia súpravy akumulá- torov pri nepoužívaní. Použitie akumulátora Zostávajúca doba nabitia súp- ravy akumulátorov pri používa- ní. Nabitie akumulátora Zostávajúca doba nabíjania súpravy akumulátorov pri nabí- janí. Súprava akumulátorov je cel- kom nabitá. Indikácia chyby Teplota súpravy akumulátorov je mimo povolených hodnôt alebo súprava akumulátorov je pre skrat zablokovaná (pozri pomoc pri poruchách). Súprava akumulátorov je chyb- ná a z bezpečnostných dôvo- dov zablokovaná. Súpravu akumulátorov už nepoužívajte a zlikvidujte ju v zmysle predpi- sov. Uvedenie do prevádzky Nabíjanie súpravy akumulátorov Vloženie súpravy akumulátorov Nasadenie pracovného nadstavca Napájanie vodou 161SK– 8 POZOR Chod nasucho trvajúci viac ako 2 minúty vedie k poško- deniam čerpadla. Ak zariadenie do 2 minút nevytvorí tlak, tak ho vypnite a postupujte podľa pokynov uvede- ných v kapitole „Pomoc pri poruchách“. Obrázok Uvoľnite blokovanie spínača prístroja. Stlačte spínač prístroja. Upozornenie Počas používania sa na displeji zobrazuje zostávajúca doba nabitia. Spoločnosť Kärcher ponúka rozprašovacie fľaše s čistiacim prostriedkom na ošetrovanie vozidla. Nastriekajte malé množstvo čistiaceho prostriedku na suchý povrch a nechajte pôsobiť (nevysušiť). Rozpustenú nečistotu odstráňte tlakovým prúdom. Uvoľnite spínač prístroja. Spínač prístroja zaistite blokovaním. Uvoľnite spínač prístroja. Vodovodný kohút uzavrite. Stlačte spínač prístroja, aby došlo k odstráneniu tlaku prítomného v systéme. Zariadenie odpojte od vodovodnej prípojky. Spínač prístroja zaistite blokovaním. Po práci vyberte akumulátor z prístroja. Obrázok Blokovanie stlačte nadol. Súpravu akumulátorov vytiahnite smerom dozadu. Po práci musíte nabiť akumulátor. Upozornenie Aj čiastočne nabité akumulátory sa musia po použití na- biť. 몇 UPOZORNENIE Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri prepravovaní prístroja zohľadnite jeho hmotnosť. Zariadenie zdvihnite a prenášajte za prenosný dr- žiak. Prístroj zaistite proti zošmyknutiu a prevráteniu. Súprava lítium-iónových akumulátorov podlieha predpi- som o nebezpečnom tovare a používateľ ho smie bez ďalšieho obmedzenia prepravovať na verejných cest- ných komunikáciách. Pri zasielaní prostredníctvom cudzích subjektov (pre- pravných spoločností) je potrebné dodržiavať špeciálne požiadavky na balenie a označenie. Súpravu akumulátorov posielajte len vtedy, ak nemá poškodený kryt. Prelepte obnažené kontakty a súpravu akumulátorov pevne a bezpečne zabaľte. Nesmie sa v obale pohybovať. Dodržiavajte aj vnútroštátne predpisy. 몇 UPOZORNENIE Nebezpečenstvo zranenia a poškodenia! Pri uskladnení prístroja zohľadnite jeho hmotnosť. Toto zariadenie sa smie uschovávať len vo vnútri. Prístroj postavte na rovnú plochu. POZOR Nebezpečenstvo poškodenia! Neskladujte akumulátory v priestoroch s nižšou vlhkosťou vzduchu a pod 20 °C. Na displeji sa zobrazuje aktuálny stav nabitia súpravy akumulátorov aj bez pripojenia na nabíjačku. Ak počas skladovania zhasne displej súpravy akumulá- torov, kapacita akumulátora je nulová a displej sa vypol. Urýchlene nabite súpravu akumulátorov. NEBEZPEČENSTVO Nebezpečenstvo skratu! Na čistenie prístroja nepoužívajte prúd vody z hadice alebo vysokotlakový prúd vody. Pred prácami na prístroji najprv vypnite prístroj a vyber- te súpravu akumulátorov. POZOR Nebezpečenstvo poškodenia! Pri čistení nepoužívajte abrazívne alebo agresívne čis- tiace prostriedky. Nabíjacie kontakty a adaptér akumulátora pravidel- ne kontrolujte z hľadiska znečistenia a v prípade potreby ich vyčistite. Priebežne nabíjajte akumulátory uskladnené dlhšiu dobu. NEBEZPEČENSTVO Opravy a práce na elektrických konštrukčných dielcoch môže vykonávať výhradne autorizovaný zákaznícky servis. Pomocou nasledujúceho prehľadu možno ľahko odstrá- niť drobné poruchy. V prípade pochybností sa láskavo obráťte na autorizo- vanú servisnú službu. Súprava akumulátorov nie je správne upevnená v držiaku akumulátora, súpravu akumulátorov za- suňte do držiaka akumulátora a zaaretujte ju. Stav nabitia súpravy akumulátorov je príliš nízky (pozrite displej), v prípade potreby súpravu akumu- látorov nabite. Súprava akumulátorov alebo nabíjačka je chybná, súpravu akumulátorov alebo nabíjačku vymeňte za nové príslušenstvo. Prevádzka Začatie čistenia Práce s čistiacim prostriedkom Odporúčaný spôsob čistenia Prerušenie prevádzky Ukončenie prevádzky Vybratie súpravy akumulátorov Transport Ručná preprava Preprava vo vozidlách Súprava akumulátorov Uskladnenie Uskladnenie prístroja Súprava akumulátorov Čistenie a ošetrovanie Pomoc pri poruchách Spotrebič sa nezapína 162 SK– 9 Prehriatie prístroja/súpravy akumulátorov, trochu počkajte, kým prístroj/súprava akumulátorov vyc- hladne. Nabitie akumulátora. Pre nebezpečenstvo prehriatia akumulátora sa prí- stroj vypne, čím sa zabráni jeho poškodeniu. Upozornenie: Prístroj a súpravu akumulátorov chráňte pred priamym slnečným žiarením a ne- chajte vychladnúť súpravu akumulátorov. Skontrolujte vodovodnú prípojku. Skontrolujte jemný filter v prípojke vody. Očistite dýzu: Pomocou ihly odstráňte nečistoty z otvoru dýzy a vodou spredu opláchnite dýzu. Skontrolujte vodovodnú prípojku. Malá netesnosť prístroja je technicky podmienená. Pri veľkej netesnosti sa obráťte na autorizovanú servisnú službu. Používajte len originálne príslušenstvo a originálne ná- hradné diely, pretože zaručujú bezpečnú a bezporucho- vú prevádzku prístroja. Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch nájde- te na stránke www.kaercher.com. – Rýchlonabíjačka a súprava akumulátorov s väčšou kapacitou sa dodávajú ako špeciálne príslušen- stvo. Upozornenie:Prevádzka prístroja je možná len s 18 V súpravou akumulátorov, prístroj nie je kompa- tibilný s 36 V súpravou akumulátorov. – Používať sa môže len špeciálne príslušenstvo s upozornením „Handheld“ (s modrou zátkou). Upozornenie: Pracovné nadstavce vysokotlako- vých čističov nie sú kompatibilné. – Akumulátory/nabíjačky, ktoré nie sú súčasťou roz- sahu dodávky alebo sa požadujú dodatočne, sa dodávajú ako špeciálne príslušenstvo a môžu sa dokúpiť. – Pred použitím rýchlonabíjačky a súpravy akumulá- torov dbajte na návod na obsluhu používaného prí- stroja a na prípadné priložené bezpečnostné poky- ny. – Ďalšie informácie o návode na obsluhu pre súpravu akumulátorov, ako aj príslušenstvo a náhradné die- ly sú uvedené na stránke www.kaercher.com. Prístroj sa samočinne vypne Spotrebič sa nezapína Zariadenie nedosahuje požadovaný tlak Silné výkyvy tlaku Zariadenie netesní Chybové hlásenia na displeji Chyba pri nabíjaní Displej je zapnutý, súprava akumulátorov sa však nenabíja Chybná nabíjačka. Vymeňte nabíjačku. Displej je vypnutý, súprava akumulátorov sa nena- bíja Súprava akumulátorov je možno kompletne vybitá. Po- čkajte, či sa na displeji po nejakom čase nezobrazí zo- stávajúca doba nabitia. Ak nie, súprava akumulátorov je chybná. Vymeňte súpravu akumulátorov. Na displeji je zobrazený symbol teploty, súprava akumulátorov sa nenabíja Teplota akumulátora je príliš nízka/vysoká. Súpravu akumulátorov premiestnite do prostredia s miernymi teplotami. Počkajte na znormalizovanie teploty súpra- vy akumulátorov. Nabíjanie sa potom začne automaticky. Chyba v prevádzke Na displeji sa zobrazí symbol teploty Teplota akumulátora je príliš nízka/vysoká. Súpravu akumulátorov premiestnite do prostredia s miernymi teplotami. Počkajte na znormalizovanie teploty súpra- vy akumulátorov. Pri skrate je súprava akumulátorov zablokovaná na 30 sekúnd a nemôže sa používať. Ak ku skratu dôjde čas- tejšie, súprava akumulátorov sa trvale zablokuje. Pre odblokovanie súpravu akumulátorov pripojte na nabí- jačku. Na displeji sa zobrazí zostávajúca doba nabitia 0, prístroj sa vypne. Súprava akumulátorov je vybitá. Znovu nabite súpravu akumulátorov. Chyba pri skladovaní Na displeji sa už nezobrazuje zvyšková kapacita Súprava akumulátorov je vybitá. Znovu nabite súpravu akumulátorov. Na displeji sa zobrazuje zvyšková kapacita 70 %, napriek tomu, že súprava akumulátorov sa práve nabila. Súprava akumulátorov sa nachádza v automatickom skladovacom režime. Tento sa aktivuje, ak sa akumu- látor nepoužíva dlhšie ako 21 dní. Táto funkcia chráni články akumulátora pred rýchlym starnutím a zvyšuje životnosť. Pred ďalším použitím znovu celkom nabite súpravu akumulátorov. Všeobecná chyba Na displeji je zobrazený symbol zlomeného akumu- látora. Súprava akumulátorov je chybná a z bezpečnostných dôvodov zablokovaná. Súpravu akumulátorov už ne- používajte a zlikvidujte ju v zmysle predpisov. Príslušenstvo a náhradné diely Špeciálne príslušenstvo Upozornenia týkajúce sa súpravy akumulátorov a nabíjačky Chyba pri skladovaní 163SK– 10 Technické zmeny vyhradené. Týmto vyhlasujeme, že ďalej označený stroj zodpovedá na základe jeho koncepcie a konštrukcie a takisto vyho- tovenia, ktoré sme dodali, príslušným základným požia- davkám na bezpečnost' a ochranu zdravia uvedeným v smerniciach EÚ. Pri zmene stroja, ktorá nebola nami odsúhlasená, stráca toto prehlásenie svoju platnost'. Podpísaní jednajú z poverenia a s plnou mocou predstavenstva. Osoba zodpovedná za dokumentáciu: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: [phone] Fax: [phone] Winnenden, 2018/08/01 Technické údaje Prístroj Menovité napätie súpravy akumulátorov 18 V = Krytie III Prevádzková doba pri plnom nabití akumulátora (max.) 10 min Pripojenie vody Prívodná teplota (max.) 40 °C Prívodný tlak (max.) 1,0 MPa Výkonové parametre Max. prípustný tlak 2,4 MPa Zistené hodnoty podľa EN 60335-2-79 Hodnota vibrácií v ruke/ramene Nebezpečnosť K 1,3 0,6 m/s

dB(A) dB(A) Hlučnosť L

84 dB(A) Battery Power 18/25 Typ akumulátora Li-Ion Menovité napätie súpravy akumulátorov 18 V = Menovitá kapacita (podľa IEC/EN 61690) 2,4 Ah Menovitá kapacita (podľa údajov výrobcu článkov) 2,5 Ah Menovitá energia (podľa UN 3480) 43,2 Wh Nabíjací prúd, max. 4 A Prevádzková teplota -20...40 °C Nabíjacia teplota 0...40 °C Teplota skladovania -20...60 °C Hmotnosť 0,5 kg Rozmery (d x š x v) 133 x 88 x 50 mm Štandardná nabíjačka BC 18 V Menovité napätie 100-240 V Frekvencia 50-60 Hz Príkon (max.) 0,3 A Krytie II Menovité napätie súpravy akumulátorov 18 V = Nabíjací prúd (max.) 0,5 A Doba nabíjania (pri vybitej súprave akumulátorov) cca