TL525 - Baterka ABUS - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	LED baterka
Značka	Abus
Model	TL525
Rozmery (D x Š x V)	Približne 260 x 44 x 31,7 mm
Čistá hmotnosť (bez batérií)	Približne 380 g
Napájanie	3 alkalické batérie C 1,5 V
Stupeň ochrany	IP44 (chránené proti striekajúcej vode)
Režimy osvetlenia	Vysoký, Nízky, Červené svetlo, Stroboskop
Maximálny svetelný tok	500 lúmenov
Maximálny dosvit	200 metrov
Doba svietenia (500 lm)	Približne 3 hodiny
Doba svietenia (250 lm)	Približne 5,5 hodiny
Prevádzková teplota	-20°C až +40°C
Teplota skladovania	+10°C až +35°C
Materiál	Hliník a polykarbonát (PC)
Funkcia zoom	Otáčaním hlavy pre široký alebo úzky lúč
Údržba a čistenie	Mäkká suchá handrička; neponárať; žiadne agresívne prostriedky
Bezpečnostné pokyny	Nedívať sa priamo do svetla; riziko popálenia od reflektora; uchovávať mimo dosahu detí
Záruka	Zákonná záruka na chyby materiálu a výroby
Opraviteľnosť	Opravy iba výrobcom (ABUS)
Likvidácia	Elektronické zariadenie a batérie oddelene podľa miestnych predpisov

Často kladené otázky - TL525 ABUS

Ako vymeniť batérie v lampe ABUS TL525?

Zdvihnite kryt priestoru pre batérie, vyberte použité batérie, vložte 3 alkalické batérie C 1,5 V pri dodržaní polarity (uvedenej v priestore), potom nasaďte kryt späť.

Ako používať funkciu zoom?

Otáčaním hlavy lampy rozširujete alebo zužujete svetelný lúč. Široký lúč osvetľuje okolitý priestor, úzky lúč umožňuje osvetliť vzdialené oblasti.

Lampa bliká a slabne, čo robiť?

To znamená, že batérie sú takmer vybité. Okamžite ich vymeňte za 3 nové alkalické batérie C 1,5 V kvalitnej značky (napr. Panasonic, Varta alebo Duracell).

Môžem lampu používať pod vodou?

Nie, táto lampa sa nesmie používať pod vodou. Je certifikovaná IP44, čo ju chráni proti striekajúcej vode, ale nie proti ponoreniu.

Ako aktivovať stroboskopický režim?

Dlhým stlačením (asi 2 sekundy) tlačidla Zap/Vyp aktivujete stroboskop. Na deaktiváciu znova stlačte toto tlačidlo.

Aké sú k dispozícii režimy osvetlenia?

Režimy sú: vysoký, nízky, červené svetlo a vypnutý (postupným stláčaním). Stroboskopický režim sa aktivuje dlhým stlačením.

Lampa sa zahrieva?

Áno, reflektor je veľmi horúci. Neklaďte lampu na horľavé predmety a nedržte ju za reflektor. Nikdy lampu nezakrývajte, aby nedošlo k nahromadeniu tepla.

Aký typ batérií odporúčate?

Odporúčame alkalické batérie kvalitnej značky (napr. Panasonic, Varta, Duracell) pre optimálnu životnosť a výkon.

Ako čistiť lampu ABUS TL525?

Použite mäkkú suchú handričku, prípadne mierne navlhčenú. Nepoužívajte agresívne prostriedky, tvrdé kefy ani škrabky. Nikdy neponárajte lampu do vody.

Čo robiť v prípade vytečenia batérií?

Použite ochranné rukavice, vyberte batérie, vyčistite priestor suchou handričkou. Zabráňte kontaktu s pokožkou a očami. V prípade potreby vyhľadajte lekára.

NÁVOD NA OBSLUHU TL525 ABUS

SK Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre tento výrobok od spoločnosti ABUS!

Pred uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod. Uschovajte si tento návod a upozornite každého používateľa na obsluhu výrobku.

Vysvetlenie symbolov

Symbol	Označenie Poznámka
	Varovanie Bezpečnostný pokynupozorňujúci na nebezpečenstvo zranenia alebo ohrozenia vášho zdravia. Nedodržiavanie môže spôsobit vážne zranenia alebo smrt.
	Upozornienie Bezpečnostný pokynupozorňujúci na nebezpečenstvo zranenia alebo ohrozenia vášho zdravia. Nedodržiavanie môže viest k zraneniam.
	Pozor Varovný pokyn upozorňujúcina možný vznik vecných škôd na zariadení. Nedodržiavanie môže viest k vecným škodám alebo poruchám funkčnosti.

Používanie v súlade s určením

Baterku používajte výhradne na účel, na ktorý bola skoncipovaná a skonštruovaná! Akékol'vek iné použitie sa považuje za použitie v rozpore s určením!

Táto baterka sa smie používať len na nasledovné účely:

- Táto baterka je určená výlučne na súkromné, a nie na profesionálne využitie.

- Táto baterka je určená výlučne na svietenie v interiéri a exteriéri.

Bezpečnostné pokyny

Prečítajte si bezpečnostné pokyny a dodržujte ich. Nedodržiavanie môže viest k požiaru a/alebo zraneniam osôb a vecným škodám!

- Riziková skupina 2 podľa smernice EN 62471 VAROVANIE! Tento produkt môže vyžarovat nebezpečné optické žiarenie. Nikdy nepozerajte do svietiacej baterky. Svetlo je veľmi jasné a pri priamom svietení do očí môže poškodit sietnicu (nebezpečenstvo oslepnutia!)

- Baterku držte tak, aby ste neoslepovali seba ani iné osoby!

- Nikdy zámerne neoslepujte iné osoby ani nesviette na idúce vozidlá alebo lietadlá/ lietajúce telesá. V prípade oslepenia účastníkov premávky hrozí veľké nebezpečenstvo nehody!

- Varovanie pred stroboskopickým svetlom: Blikajúce svetlo (stroboskopický efekt) môže u niektorých osôb vyvolať epileptický záchvat alebo bezvedomie. Môže sa tak stať aj v prípade osôb, ktoré predtým nemali epileptické záchvaty. - Nikdy nesmerujte blikajúce svetlo baterky na takéto osoby, dochádza k ohrozeniu života! - Nikdy nesmerujte blikajúce svetlo na idúce vozidlá alebo lietadlá/lietajúce telesá. Ak by sa u vás alebo iných osôb prejavili príznaky epilepsie, ihneď kontaktujte lekára.

- Táto baterka má veľkú vlastnú hmotnosť. Nehádžte túto baterku do ľudí ani zvierat, neudierajte ich ňou, ani ju na nich nenechajte spadnúť. Baterku držte pevne za pútko a pokladajte ju len na rovné povrchy, aby ste zabránili neželanému pádu.

- Reflektor neotvárajte (nebezpečenstvo popálenia a požiaru!)

- Táto baterka sa nesmie používať pod vodou.

• Batérie sa nesmú dostať do rúk detí. Deti by si mohli vložiť batérie do úst a prehltnúť ich. To môže viest k vážnym zdravotným ujmám. V takom prípade okamžite vyhľadajte lekára!
• Nebezpečenstvo podráždenia pokožky a poškodenia očí pri kontakte s vytečenými alebo poškodenými batériami! V tomto prípade používajte vhodné ochranné rukavice a vyčistite priečinok na batériu suchou utierkou.
• Batérie sa nesmú rozoberat, napichovať, poškodzovať, skratovať, prehrievať alebo vhadzovať do otvoreného ohňa (nebezpečenstvo výbuchu!).
• Baterku nepoužívajte, ak má viditelné poškodenia alebo nefunguje správne.
• Baterku uschovávajte mimo dosahu detí a osôb, ktoré by s ňou nevedeli správne zaobchádzať.
• Táto baterka nie je hračka.
• Táto baterka nie je vhodná na osvetlenie miestností v domácnosti.
• Opravu tejto baterky smie vykonávať len jej výrobca (ABUS).
• Chráněte baterku pred kontaktom so slanou vodou. Slaná voda môže poškodiť baterku aj batérie a narušiť správne fungovanie.
• Kedže ide o elektroniku, orientujte sa pri používaní produktu v rôznych prostrediach podľa toho, či by ste v nich použili svoj smartfón.
• Baterku uschovávajte na suchom mieste chránenom pred slnečným žiarením alebo vysokými teplotami a mimo dosahu detí.
• Na čistenie baterky nepožívajte agresívne čistiace prostriedky!
• Baterku nikdy neponárajte do vody, čistiaceho prostriedku alebo iných kvapalín. Nikdy ju neumývajte pod tečúcou vodou.
• Kefy s nylonovými štetinami, drôtené kefy alebo iné tvrdé povrchy a pomôcky, ako drsné

špongie, nože, škrabky a podobné predmety môžu poškodit povrch aj samotnú baterku alebo narušit jej správne fungovanie.

• Nečistoty a prach odporúčame z baterky odstraňovať mäkkou suchou, resp. mierne navlhčenou handričkou.
• Ak baterku nebudete dlhší čas používať, vyberte z nej batérie.

Pred prvým použitím

B A C zatvárat' D E otvárat'

1. Otočte kryt (E) priečinka na batérie (C) a odoberte ho.
2. Do priečinka vložte 3 batérie (D) typu C. Dbajte pri tom na správnu polaritu (pozri obrázok a pokyn v priečinku na batérie)!
3. Na priečinok na batérie znova naskrutkujte kryt.

Obsluha

1. Stlačte tlačidlo zap./vyp. (A). Baterka sa rozsvieti s plnou intenzitou.
2. Každým d'alším stlačením prepnete na > nižšiu intenzitu > červené svetlo > vypnutie.
3. Podržaním tlačidla (cca na 2 sekundy) zapnete funkciu blikania (stroboskopický efekt). Stlačením tlačidla zap./vyp. blikanie znova vypnete.
4. Pootočením hlavy baterky (B) môžete zväčšit alebo zmenšit svetelný kužel' (zaostrenie). Pomocou väčšieho svetelného kužela osvetlíte blízke okolie,

Altenhofer Weg 25, 58300 Wetter týmto vyhlasuje, že baterka TL-525 je pri použití v súlade s predpísaným účelom v súlade so základnými požiadavkami a ostatnými príslušnými ustanoveniami smerníc 2014/30/EÚ a 2011/65/EÚ.

Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je možné vyžiadať na: [e-mail].

Likvidácia

Obal likvidujte triedene. Lepenku a kartón dajte do zberového papiera, fólie a plastové diely do zberu recyklovateľných materiálov.

Zlikvidujte zariadenie podľa smernice ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení 2002/96/ES – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). V prípade otázok sa obrátte na komunálny úrad zodpovedný za likvidáciu. Informácie o odberových

miestach pre staré zariadenie nájdete napr. v miestnej obecnej, príp. mestskej správe, miestnych spoločnostíach zameraných na likvidáciu odpadu alebo u vášho predajcu.

Nelikvidujte batérie v domovom odpade

Výrobky spoločnosti ABUS sú skoncipované, vyrobené s najväčšou starostlivostou a skontrolované podľa platných predpisov. Záruka sa vzťahuje výlučne na nedostatky, ktorých pôvodom je chyba materiálu alebo výrobná chyba. Pokiaľ je možné dokázať chybu materiálu alebo výrobnú chybu, spoločnosť ABUS po posúdení výrobok opraví alebo vymení. Záruka končí v týchto prípadoch uplynutím pôvodnej záručnej doby. Ďalšie nároky sú výslovne vylúčené.

Spoločnosť ABUS neručí za nedostatky a poškodenia, ktoré vznikli vonkajšími vplyvmi (napr. prepravou, násilným pôsobením), neodbornou obsluhou, normálnym opotrebovaním a nedodržiavaním tohto návodu. Pri uplatňovaní nároku na záruku je potrebné k reklamovanému výrobku priložit originálny doklad o nákupe s dátumom nákupu a krátky písomný popis chyby.