P300 - Čistička vzduchu BONECO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Čistička vzduchu
Značka	Boneco
Model	P300
Rozmery (D × Š × V)	225 × 218 × 621 mm
Hmotnosť (prázdna)	4,23 kg
Napájanie	220-240 V ~ 50 Hz
Príkon	67 W
Prietok vzduchu (výkon filtra)	170 m³/h
Maximálna hladina hluku	60 dB(A)
Typ filtra	AP300 (jemné častice)
Životnosť filtra	Približne 4000 hodín (s upozornením)
UV lampa	Áno, prepínateľná (dezinfekcia)
Životnosť UV lampy	Približne 12 000 hodín (s upozornením)
Ionizátor	Áno, prepínateľný
Časovač	24 hodín, nastaviteľný po krokoch
Prevádzkové režimy	Automatický, manuálny (3 rýchlosti), nočný
Senzor kvality vzduchu	Integrovaný (častice) s LED indikátorom (zelená/žltá/červená)
Displej	Obrazovka s ikonami (rýchlosť, časovač, UV, ionizátor, filter, lampa)
Údržba	Suché čistenie, vysávanie filtra každé 2 týždne, výmena filtra a lampy
Súčasťou balenia	Zjednodušený návod, bezpečnostné pokyny
Záruka	Informujte sa u predajcu (nešpecifikovaná)

Často kladené otázky - P300 BONECO

Ako zapnúť BONECO P300 ?

Stlačte vypínač zapnutia/vypnutia. Pre automatický režim stlačte tlačidlo AUTO. Posledný režim je zapamätaný aj po vypnutí, ale ak odpojíte prístroj, pri najbližšom zapnutí sa aktivuje automatický režim.

Ako aktivovať nočný režim ?

Zapnite prístroj, potom stlačte vypínač zapnutia/vypnutia na 5 sekúnd. Nočný režim vypne zobrazenie kvality vzduchu, ale neovplyvňuje prevádzku. Pre deaktiváciu zopakujte rovnaký postup.

Ako nastaviť časovač ?

Stlačte tlačidlo TIME, kým sa nezobrazí požadovaný počet hodín (1 až 24). Prístroj sa po tomto čase automaticky vypne. Pre prerušenie časovača stláčajte TIME, kým nezhasne zobrazenie hodín.

Ako interpretovať farbu LED kvality vzduchu ?

Integrovaný senzor indikuje kvalitu vzduchu pomocou LED: zelená = dobrý vzduch, žltá = mierne znečistený vzduch (zvýšiť výkon), červená = silne znečistený vzduch (vetrať a nastaviť maximálny výkon).

Ako používať ionizátor ?

Stlačte tlačidlo ION na aktiváciu; na displeji sa zobrazí ikona ION. Ionizátor produkuje negatívne ióny, ktoré viažu jemné častice. Vytvára veľmi malé množstvo ozónu. Nepoužívajte, ak je prítomná osoba alergická na ozón.

Ako používať UV lampu ?

Stlačte tlačidlo UV na zapnutie; zobrazí sa ikona UV. UV lampa pomáha odstraňovať vírusy a baktérie. Produkuje malé množstvo ozónu. Vyhnite sa použitiu pri alergii na ozón.

Kedy a ako vymeniť filter AP300 ?

Filter je potrebné vymeniť po približne 4000 hodinách prevádzky (upozornenie FILTER na displeji). Odpojte prístroj, otvorte zadný kryt, vyberte starý filter, vložte nový (odstráňte ochrannú fóliu), zatvorte, znova zapojte. Podržte tlačidlo napájania stlačené 5 sekúnd na vymazanie upozornenia.

Ako vymeniť UV lampu ?

UV lampu je potrebné vymeniť po približne 12 000 hodinách (upozornenie UV). Odpojte prístroj, počkajte 5 minút, kým vychladne. Vyberte filter, odskrutkujte kryt lampy, odpojte klip, nainštalujte novú lampu pripojením kábla, zložte späť. Vymažte upozornenie podržaním tlačidla napájania na 5 sekúnd.

Ako čistiť BONECO P300 ?

Pred čistením vždy odpojte prístroj. Vonkajšok utrite suchou handričkou. Každé 2 týždne vysávajte vetracie štrbiny a filter AP300. Vo vnútri nepoužívajte kvapaliny.

Kde nájsť náhradné diely (filter, UV lampa) ?

Náhradné diely sú k dispozícii u špecializovaného predajcu BONECO alebo na webovej stránke www.shop.boneco.com. Referencie: filter AP300, UV lampa AP301.

NÁVOD NA OBSLUHU P300 BONECO

u specializovaného prodejce BONECO,
- na www.shop.boneco.com.

ROZSAH DODAVKY
BONECO P300

Strucny navod Bezpecnostnifikyny

PRESHLED A NAZVY DILU

361

CZ

Automatický režim a manuálne ovladanie 387

Nočny režim 388

24-hodinov'czosovc389

Pruusenie casova 389

Meranie kvality vzduchu 390

Zapnutie a vypnutie ionizatora 391

0 ionizatore 391

Zapnutie a vypnutie UV svetla 392

0 UV svette 392

Zapnutie a vypnutie UV svetla 392

Pokyny na osetrovanie 393

Pokyny na osetrovanie 393

Cistenie 394

Čistenie 394

Vymena filtra AP300 395

0 filtri AP300 395

Vymena filtra AP300 395

Náhradny filter 396

Vymena UV svetla 397

O UV svetle 397

Odobratie opotrebovaného UV svetla 397

Vlozenie nového UV svetla 398

Náhrada za UV-svetlo AP301 398

Likvidácia UV svetla 399

TECHNICKÉ UDAJE

TECHNICÉ UDAJE

Sietevapatie 220-240V-50Hz

Príkon 67 W

Vykon filtra 170 m 3/h

Rozmery D × S × V 225 × 218 × 621 mm

Hmatnost'beznapline 4,23kg

Prevadzková hlučnost 60 dB(A)

Zmenyvyhradene

pri 230V 50Hz

UVOD

ZDRVVZDUCHJE ZAKLADNOU POZIADAVKOU

Na malo reagujeme tak citlivo ako na zly vzduch. A napriek tomu mnoho fudi venuje kvalite vzduchu malu pozornost. Ma vplyn a nadviae a kvalitu zi-vota. O to viac nas te, ze pristrojom BONECO vam a vasm okoliu umozime splinit zakladnu poziadavku na zdavy vzduch v miestosti.

DOSTUPNOST PRISLUSENSTVA

Náhradu za spotrebované, ako aj dodatočné prislu-senstvo ziskate:

u vasho specializovaného predajcu značky BONECO,
- na www.shop.boneco.com

OBSAH BALENIA
BONECO P300

Strucny navod Bezpecnostnepokyny

PREHL'AD A OZNACENIE CASTI

383

sk

1 Rukovat na prenăstanie
2 Displej
3 Tlačidla funkci
4 Indikácia kvality vzduchu
5 Vystupvzduchu
6 UV svello
7 Kryt UV svetta
8 Filter AP300
9 Vstup vzduchu/zadny kryt

384

sk

INDIKACIE NA DISPLEJI

Symbol Vyznam

88

Indikacia zvy-snheo casu casovaca 389

11

Aktuálny výkonovstupěn 387

UV

UV svello je aktivovane 392

ION

Ionizator je aktivovany 391

AUTO

Automaticky rezim je aktivovany 387

Symbol Potrebna akcia

Vymena filtra 395

Vymena UV svetla 397

TLACIDLOVÉ POLE NA PRISTROJI

385

Tlačidlo Funkcia

TIME

Casovač Nastavenie zvysného Času 389

AUTO

Zapnutie rezimu "Auto" 387

Uv

Zapnutie/vypnutie UV svella 392

ON

Zapnutie/vypnutie ionizadora 391

Tlačidlo Funkcia

Regulácia vykonu 387

Vymazanie varovania pre filter / UV svetlo 397

Spinaçap/vyp 386

1. Yuknite na tlačidlo pre vykonovy stupen, aby ste konci automatiku a prepl do manušneho režimu. Každým fukutim preginate medzi vykonovymi stipnami: I > II > III > I

Posledne nastavenie sa pri vypnuti ulozi a pri dalsom zapnuti obnovi. Ak odpojite pristroj BONECO P300 od elektrickei siele, pri dalsom zapnuti sa aktivuje automaticky rezim.

388

sk

NOČNÍ REŽIM

Nočny režim deaktivuje indikáciu kvality vzduchu, ak sa pristroj používa v spalni. na funkciu však nemá nočny režim ziaden vplyn.

1.Zapnite BONECO P300.
2. Stlačte spinač zap/vyp na paš sekünd, aby ste ak-tivovali nočné režim.

BONECO P300 disponuje 24-hodinovym casova com, ktory sa ovlada po hodinach. Po uplynuti pozadovaného casu sa pristroj automaticky vypne.

1.Zapnite BONECO P300.

1. Stlacajte tlaicidlo TIME dovtedy, kym sa nenastavi pozadovany poct hedin.

Po uplynuti tohto casu sa BONECO P300 automaticky vypne.

PRERUSENCASOVACA

Na preçasné prerusenie casova cstlaçajte tlaidto TIME dovtyd, kym po indikacii 24 nezhasne hodi-nove zobraZenie.

MERANIE KVALITY VZDUCHU

BONECO P300 disponuje integrovanym casticovm szenom, klony meria kvalitu vzduchu. Vysledok sa zobrazej farbou LED pod ovladacim panelom.

Kvalita vzduchu je dobrá; nie je namerane ziadne podstatné zatazenie vzduchu.

Vzduch je mierne zneclisteny casticami. Zvyste vykon pristroja.

Vzduh je silne zneisteny casticam. Dokladne vvvetrajte miestnost a nastavte BONECO P300 na maximalny vykon.

ZAPNUTIE A VYPNUTIE IONIZÁTORA

O IONIZATORE

V pristroji BONECO P300 je jabudovany zapinateyny ionizator. Uvolnju do vzduchu negativne nabite iony, ktore sa spajaju s jemnym prachom. Negativne nabite ccastice jemneho pracu prihauju ine ccastice vo vzduchu, takze sa stavaju prilj fazkymi, aby sa udrali vo vzduchu a padaju k zemi, kde sa utru spo lu s domacim prachm.

Ionizator vytvara velmi malé množstvo ozá-ny. Nepouzivajte ionizator, ak niedtro vo vašekoljreaguè alergicky na ozón.

ZAPNUTIE A VYPNUTIE IONIZATORA

1. Tuknite na tlaCIDIO ION,aby ste zapli ionizator.

Na displeje si zobraz upozornenie ION:

ION

1. Znova stlacte tlaclidlo ION,aby ste vypli ionizator.

ZAPNUTIE A VYPNUTIE UV SVETLA

O UV SVETLE

V pristroi BONECO P300 je zagudovane zapinatene UV svetlo. Jeho yvsokenergeticke vlastnosti pomahaju pri odstraovani speciánych virusov a baktéri. UV svetlo tym prispieva khygiene v oybtnom priestore.

UV svetlo vytvara malé množstvo ozónu. Neu použivajte UV svetlo, ak niedro vo vašom oko-kuje ligardy na ozón.

ZAPNUTIE A VYPNUTIE UV SVETLA

1. Tuknite na tlaCIDIO UV,aby ste zapli UV svetlo.

Na displeji sa zo brazú upozomenie UV:

UV

1. Znova stlačte tlacidlo UV,aby ste vypli UV svetlo.

POKNY NA OSETROVANIE

POKNY NA OSETROVANIE

Pristroj BONECO P300 je pristroj, ktory sa Jednoducho osetruje avyadjue len velmi malu pozornst. Podobne jednuchá je ajhej udržba.

Odpojte BONECO P300 vzyd od elektrickej siete pretdym, nez zachnete s cistenim alebo udrzboul! Nedodrzanie uvedeneho moze viest k urazu elektrickym prudom a ohrzij zivot! Pri pouzivani kvapaliny hrozi nebezpecenstvo zasahu elektrickym prudom. Pred kazdym cistenim vytiahnite sieyovk konktor.

Vsetky diely vo vnutri a zvonku pristroja BONECO P300 su urcene naSuche cisterie. Po uživajte navlchénu utierku yvúlene na odstranenie vonkajschneistot.

Interval Cinnost

Tzydene Utrite pristrojSuchou handrou

Kazde 2 tyznde Vycistite vetraciu stbrinu a filter AP300 vysavacom

V pripade potreby Vymene UV svetlo alebo filter

CISTENIE

CISTENIE

1. Odpojte BONECO P300 od elektrickejsiete.

1. Utrite vonkajskopristroja suchou handrou.

1. Otvorte zadny kryt.

1. Vysavacom odstrante veiké necistoty a prach z filtra AP300.

Ak budete opotrebovane UV svetlo dalej po uživat počas dlshieho odobbia, podstatne sa zniží Čučinok bezinfekcie.

ODOBRATIE OPOTREBOVANEHO UV SVETLA